Todos los días me siento triste
| "Todos los días me siento triste" | |
|---|---|
 | |
| Sencillo de Pine Top, también conocido como Pinetop Sparks | |
| Liberado | 1935 ( 1935 ) |
| Grabado | 28 de julio de 1935, Chicago, Illinois |
| Género | Blues |
| Longitud | 3:03 |
| Etiqueta | Azulejo |
| Compositor(es) |
|
« Every Day I Have the Blues » es una canción de blues que se ha interpretado en una variedad de estilos. Una versión temprana de la canción se atribuye a Pinetop Sparks [2] y su hermano Milton. [3] [4] [a] Fue interpretada por primera vez en las tabernas de St. Louis por los hermanos Sparks y fue grabada el 28 de julio de 1935 por Pinetop con Henry Townsend en la guitarra. La canción es un blues de doce compases que presenta el piano y la voz en falsete de Pinetop . El verso inicial incluye la línea «Every day, every day I have the blues».
Después de una reelaboración de la canción por Memphis Slim en 1949, se convirtió en un estándar de blues con interpretaciones grabadas por numerosos artistas. [5] Cuatro versiones diferentes de "Every Day I Have the Blues" han llegado al Top Ten de la lista Billboard R&B y dos, una de la Count Basie Orchestra con Joe Williams y otra de BB King , han recibido premios Grammy Hall of Fame . En 2019, la última versión fue incluida en el Salón de la Fama de la Blues Foundation como un "Clásico de la grabación de blues".
Versiones de posguerra
En 1949, Memphis Slim grabó la canción reelaborada como "Nobody Loves Me". Aunque utilizó el verso inicial de los hermanos Sparks, reescribió el resto de la letra y cantó la melodía en un rango vocal normal:
Nadie me ama, a nadie parece importarle (2×)
Hablando de gente con mala suerte, ya sabes que he tenido mi parte.
"Nobody Love Me" fue lanzada como el lado B del sencillo "Angel Child" de Memphis Slim. Aunque "Angel Child" se convirtió en un éxito (número seis en la lista Billboard R&B ), "Nobody Loves Me" no entró en las listas. [6] Sin embargo, cuando Lowell Fulson con Lloyd Glenn adaptó el arreglo de Memphis Slim, pero utilizó el título anterior de Sparks, se convirtió en un éxito y pasó veintitrés semanas en la lista de R&B, alcanzando el número tres en 1950. [7] La versión "slow groove" de Fulson, con solos de saxo y guitarra, influyó en la interpretación posterior de BB King de la canción. [8]
El cantante de jazz Joe Williams tuvo éxitos con dos grabaciones diferentes de la canción. La primera versión, grabada con la King Kolax Orchestra en 1952, alcanzó el puesto número ocho en la lista de R&B (Checker 762). [9] En 1955 en Nueva York, grabó una segunda y quizás la versión más famosa de la canción con la Count Basie Orchestra, titulada "Every Day". Incluía un arreglo de big band y pasó veinte semanas en la lista de R&B, alcanzando el puesto número dos. [10] A pesar de la canción anterior de Sparks, la mayoría de las versiones de "Every Day I Have the Blues" se atribuyen a Memphis Slim [4] [5] (a su nombre real, John Chatman, o a su seudónimo, Peter Chatman). Debido a su éxito, las regalías de composición de Memphis Slim de los éxitos posteriores de otros artistas "eran suficientes para comprar un Rolls Royce con el que pasearse por París", según el escritor Colin Escott . [11]
Versiones de BB King
También en 1955, BB King grabó "Every Day I Have the Blues". King atribuyó el atractivo de la canción al arreglista Maxwell Davis : "Él [Davis] escribió un diagrama de 'Every Day I Have the Blues' con un sonido nítido y relajado que nunca había escuchado antes. Me gustó tanto que lo convertí en mi tema ... Maxwell Davis no escribía majestuosamente, escribía con naturalidad, que era mi estilo. Creó una atmósfera que me permitió relajarme". [12] La canción fue grabada en el antiguo estudio de Capitol Records en Melrose Avenue en Hollywood que, según el copropietario de RPM Records, Joe Bihari , tenía "un mejor sonido" que el nuevo estudio en la nueva torre de la compañía. Bihari comentó sobre una técnica que pasaba por alto el método entonces normal de usar un micrófono en el amplificador de un instrumentista: "Conectamos la guitarra de BB directamente a la consola, por lo que sonaba un poco diferente". [8]
RPM publicó la canción como sencillo, respaldada por "Sneakin' Around", que alcanzó el puesto número ocho en la lista de R&B. [13] Aparece en varios álbumes de King, incluido su primero, Singin' the Blues (1957). En 1959, King volvió a grabar la canción como vocalista invitado con miembros de la orquesta de Basie [14] con Davis dirigiendo. Kent Records la lanzó como sencillo, respaldada por "Time to Say Goodbye". [14] La nueva versión está incluida en el álbum de 1959 Compositions of Count Basie and Others [15] y como pista adicional en una reedición de Ace Records de 2003 del álbum de King de 1959 BB King Wails . [16] La canción se convirtió en una pieza importante en el repertorio de King y se incluyen grabaciones en vivo en Live at the Regal (1965) y Live in Cook County Jail (1971).
Reconocimiento e influencia
«Every Day I Have the Blues» recibió dos premios Grammy Hall of Fame : Count Basie con la versión de 1955 de Joe Williams «Every Day (I Have the Blues)» en 1992; y la versión de 1955 de BB King «Every Day I Have the Blues» en 2004. [17] Posteriormente, una variedad de artistas han grabado la canción. [18] En 1967, Billy Stewart grabó una versión que alcanzó el puesto número 74 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. y el número 41 en su lista de R&B. [19]
En 2019, la Blues Foundation incluyó a "Every Day I Have the Blues" en el Salón de la Fama del Blues como un "Clásico de la grabación de blues". La declaración de incorporación incluye:
"Everyday I Have the Blues" es una de las canciones de blues más omnipresentes, un número obligatorio en los repertorios de innumerables bandas de bares y lounge de muchos géneros. Su tardía entrada en el Salón de la Fama del Blues refleja el hecho de que no surgió un consenso firme sobre cuál de los cientos de versiones grabadas era la más merecedora. Pero a menudo se la asocia con BB King, por lo que la primera de sus muchas versiones recibe los honores. [20]
Notas
Notas al pie
- ^ ab Milton Sparks también es conocido como Marion Sparks. [1]
Citas
- ^ Hall 2006, pág. 917.
- ^ Rothwell 2001, pág. 158.
- ^ Danchin 1998, pág. 38.
- ^ desde Sullivan 2013, pág. 385.
- ^ desde Herzhaft 1992, pág. 447.
- ^ Whitburn 1988, pág. 286.
- ^ Whitburn 1988, pág. 161.
- ^ desde McGee 2005, pág. 84.
- ^ Whitburn 1988, pág. 445.
- ^ Whitburn 1988, pág. 36.
- ^ Escott 2002, pág. 41.
- ^ McGee 2005, pág. 83.
- ^ Whitburn 1988, pág. 239.
- ^ desde Escott 2002, pág. 62.
- ^ Composiciones de Count Basie y otros (Notas del álbum). Miembros de la orquesta de Count Basie. Culver City, California: Crown Records . 1959. Contraportada. 5111.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ) - ^ BB King Wails (Notas del álbum). BB King . Londres: Ace Records . 2003. Contraportada. CDCHM 882.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ) - ^ "Grammy Hall of Fame Awards: 'Everyday I Have the Blues' – BB King, RPM (1955) (Single)". Grammy.com . 2004 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ "Memphis Slim: Everyday I Have the Blues – También interpretada por". AllMusic . Consultado el 3 de agosto de 2018 .
- ^ Whitburn 1988, pág. 391.
- ^ "Ingresados al Salón de la Fama 2019: "Everyday I Have the Blues" – BB King (RPM, 1954)". Blues Foundation . 1 de marzo de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
Referencias
- Escott, Colin (2002). BB King: The Vintage Years (Libro de colección). BB King . Ace Records . Ace ABOXCD 8.
- Danchin, Sebastian (1998). Blues Boy: La vida y la música de BB King. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi . ISBN 978-1578060177.
- Hall, Bob (2006). "Sparks Brothers". En Komara, Edward (ed.). Enciclopedia del blues . Nueva York: Routledge . ISBN 978-0-415-92699-7.
- Herzhaft, Gerard (1992). "Todos los días me siento triste". Enciclopedia del blues . Fayetteville, Arkansas: University of Arkansas Press . ISBN 1-55728-252-8.
- Sullivan, Steve (2013). "Every Day I Have the Blues" (Todos los días me siento triste). Enciclopedia de grandes grabaciones de canciones populares, volumen 2. Scarecrow Press . ISBN 978-0810882959.
- McGee, David (2005). BB King: Siempre hay una vez más . Backbeat Books . ISBN 978-0-87930-843-8.
- Rothwell, Fred (2001). Información a larga distancia: el legado grabado de Chuck Berry . Mentor musical. ISBN 978-0951988824.
- Whitburn, Joel (1988). Los mejores sencillos de R&B de 1942 a 1988. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research . ISBN 0-89820-068-7.
