Tiempo de Navidad (Que no se acaben las campanas)
Sencillo de 2003 de The Darkness

"Tiempo de Navidad (Que no cesen las campanas)"
Sencillo de la oscuridad
del álbum Permission to Land (edición navideña)
Lado B"Te amo 5 veces"
Liberado15 de diciembre de 2003 ( 15 de diciembre de 2003 )
Género
Longitud3:39​​
Etiqueta
Compositor(es)
Productor(es)Bob Ezrin
Cronología de singles de The Darkness
" Creo en una cosa llamada amor "
(2003)		" Tiempo de Navidad (Que no cesen las campanas) "
(2003)		" El amor es sólo un sentimiento "
(2004)

« Christmas Time (Don't Let the Bells End) » es un sencillo lanzado por la banda británica de hard rock The Darkness . El sencillo fue lanzado el 15 de diciembre de 2003, para coincidir con el número uno de la lista de canciones de Navidad en el Reino Unido , y finalmente terminó en segundo lugar . La canción fue incluida más tarde en una «edición navideña» de su álbum de estudio debut, Permission to Land , lanzado en algunas áreas de Europa el 22 de diciembre de 2003.

Fondo

La canción es una versión de la estructura habitual de las canciones navideñas. Presenta la mención habitual de festividades, Santa Claus y campanas, pronunciadas con el falsete característico de Justin Hawkins . El coro escolar que proporciona coros, que se puede escuchar en la canción y ver en el video, es de la escuela Haberdashers' Aske's Hatcham College , en New Cross, Londres, a la que asistió la madre de Justin y Dan. Siguiendo el humor y el tono del otro trabajo de Darkness, la canción también incluye un fuerte nivel de parodia, sobre todo el doble significado de la línea 'Bells End' (bellend) y 'Ring in peace' (ringpiece). La canción apareció como pista de acompañamiento para la versión navideña del juego iOS de Adult Swim , Robot Unicorn Attack , que se lanzó en noviembre de 2010. [1]

Cuando se le preguntó sobre el significado de la canción en un especial de televisión, Hawkins declaró: "Logramos incluir a Bellend en una canción navideña sin que la prohibieran (¡y Ringpiece !)" [2].

Vídeo musical

El video muestra a la banda abriendo regalos. Justin Hawkins piensa en su novia, interpretada por su entonces novia y manager de The Darkness, Sue Whitehouse, como se muestra en una bola de cristal y en el fuego. Justin sale y se le une el resto de la banda tocando la canción. Abre la puerta y encuentra un coro afuera cantando la canción. Justin se une y los invita a pasar. Dan Hawkins le da a Justin un regalo; una llave de auto. Justin sale corriendo y se sube al auto mientras Dan le guiña el ojo al público. Dentro del auto está la novia de Justin. Se besan mientras la nave espacial que se ve en los videos de "I Believe in a Thing Called Love" y "Growing on Me", y en la portada de su álbum de estudio debut, Permission to Land , vuela por el cielo, mostrando algunas palabras brillantes, que dicen "Feliz Navidad".

Carrera por la Navidad número uno

La canción era la favorita entre las casas de apuestas para alcanzar el número uno en la lista de singles del Reino Unido , [3] pero fue superada por los relativamente desconocidos Gary Jules y Michael Andrews con una versión de " Mad World " de Tears for Fears , y por lo tanto la banda tuvo que conformarse con la posición número dos , uniéndose a una lista de actos que incluía a Wham!, The Pogues , Mariah Carey y Cliff Richard que se perdieron el primer puesto (aunque Cliff también llegó al número uno con diferentes lanzamientos). Según la información de ventas de Music Week , The Darkness estuvo en el número uno toda la semana y perdió las ventas del sábado, una de las batallas más reñidas por el número uno de Navidad en los últimos años. [ cita requerida ] La canción tuvo ventas en la primera semana de 222.561 y vendió poco menos de cinco mil copias menos que "Mad World". [4] Según la Official Charts Company , la canción vendió 385.000 copias durante el período navideño. [ cita requerida ]

Listado de canciones

  • CD sencillo [5]
  1. "Tiempo de Navidad (Que no se acaben las campanas)" – 3:39
  2. "Te amo 5 veces" – 3:42
  • Descarga digital [6]
  1. "Tiempo de Navidad (Que no se acaben las campanas)" – 3:39
  • CD sencillo alemán [7]
  1. "Tiempo de Navidad (Que no se acaben las campanas)" – 3:39
  2. "Te amo 5 veces" – 3:42
  3. "Creo en algo llamado amor" (en vivo en Knebworth ) – 4:43
  4. "Christmas Time (Don't Let the Bells End)" (video musical) - 3:45
  • CD sencillo sueco [8]
  1. "Tiempo de Navidad (Que no se acaben las campanas)" – 3:39
  2. "Creo en una cosa llamada amor" (versión sencilla) – 3:37
  • DVD sencillo [9]
  1. "Tiempo de Navidad (Que no se acaben las campanas)" (audio) – 3:39
  2. "Creo en algo llamado amor" (en vivo en Knebworth – audio) – 4:43
  3. "Christmas Time (Don't Let the Bells End)" (video musical) - 3:45
  • Vinilo de 7 pulgadas (disco con imagen en forma de disco) [10]
  1. "Tiempo de Navidad (Que no se acaben las campanas)" – 3:39
  2. "Te amo 5 veces" – 3:42

Gráficos

Certificaciones

RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Reino Unido ( BPI ) [23]Platino600.000 ‡

‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

Historial de versiones

RegiónFechaFormato(s)Etiqueta(s)Árbitro.
Reino Unido15 de diciembre de 2003 ( 15 de diciembre de 2003 )
  • Vinilo de 7 pulgadas
  • CD
  • DVD
[24]
Australia22 de noviembre de 2004 ( 22 de noviembre de 2004 )CD
[25]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Robot Unicorn Attacks Christmas". Kotaku.com. 22 de noviembre de 2010. Consultado el 5 de enero de 2012 .
  2. ^ "Una mirada profunda al video de Christmas Time (Don't Let The Bells End) de The Darkness". Kerrang! . 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  3. ^ "The Darkness, con posibilidades de coronarse como estrella festiva". BBC Online . 17 de diciembre de 2003 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Jones, Alan (17 de enero de 2004). "Los programas de telerrealidad dan impulso a medida que los sencillos siguen cayendo". Music Week . p. 12.
  5. ^ "Tiempo de Navidad". 15 de diciembre de 2003, vía Amazon.
  6. ^ "Christmas Time - Single de The Darkness en Apple Music".
  7. ^ "Tiempo de Navidad". 6 de diciembre de 2004, vía Amazon.
  8. ^ "Tiempo de Navidad" – vía Amazon.
  9. ^ "Tiempo de Navidad". 15 de diciembre de 2003, vía Amazon.
  10. ^ "Tiempo de Navidad". 15 de diciembre de 2003, vía Amazon.
  11. ^ "Número 770" Top 100 Singles de ARIA . Biblioteca Nacional de Australia.
  12. ^ "La Oscuridad - Tiempo de Navidad (No dejes que las campanas terminen)". Escuchar pista .
  13. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Christmas Time (Don't Let the Bells End)". Lista de singles irlandeses .
  14. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 1, 2004" (en holandés). Top 40 holandés .
  15. ^ "La Oscuridad - Tiempo de Navidad (No dejes que las campanas terminen)". Lista VG .
  16. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 10 de diciembre de 2018.
  17. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 10 de diciembre de 2018.
  18. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes". Official Charts Company . Consultado el 10 de diciembre de 2018.
  19. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles de rock y metal". Official Charts Company . Consultado el 10 de diciembre de 2018.
  20. ^ "Las 100 mejores canciones de 2003". Raidió Teilifís Éireann . 2003. Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  21. ^ "The Official UK Singles Chart 2003" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  22. ^ "The Official UK Singles Chart 2004" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  23. ^ "Certificaciones de singles británicos: Darkness - Christmas Time (Don't Let the Bells End)". Industria fonográfica británica . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  24. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 13 de diciembre de 2003. pág. 23.
  25. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 22 de noviembre de 2004" (PDF) . ARIA . 22 de noviembre de 2004. p. 28. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2004 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Tiempo_de_Navidad_(No_dejes_que_suenen_las_campanas)&oldid=1251528126"