Ti ti ti | |
---|---|
También conocido como | Ti-Ti-Ti El zumbido |
Género | Telenovela |
Creado por | María Adelaide Amaral |
Escrito por | María Adelaida Amaral Vicente Villari |
Dirigido por | Jorge Fernando Marcelo Zambelli María de Médicis Ary Coslov |
Protagonizada por | Murilo Benício Alexandre Borges Cláudia Raia Christiane Torloni Malu Mader Isis Valverde Caio Castro |
Tema de apertura | "Ti Ti Ti" de Rita Lee |
País natal | Brasil |
Idioma original | portugués |
Número de episodios | 209 (y 1 piloto) 150 ( versión internacional ) |
Producción | |
Ubicaciones de producción | São Paulo , Belo Horizonte - Brasil |
Configuración de la cámara | Configuración de varias cámaras |
Duración del programa | 60 minutos |
Lanzamiento original | |
Red | TV Globo |
Liberar | 16 de julio de 2008 – 18 de marzo de 2011 ( 16 de julio de 2008 ) ( 18-03-2011 ) |
Relacionado | |
Ti Ti Ti (1985, Brasil) El amor está de moda (Chile, 1995) |
Ti Ti Ti (título internacional: The Buzz ) es una telenovela brasileña que se emitió originalmente en TV Globo del 19 de julio de 2010 al 17 de marzo de 2011. Basada en la telenovela Ti Ti Ti de 1985 , escrita por Cassiano Gabus Mendes, el remake está creado y escrito. Por María Adelaida Amaral . Presentaba personajes del universo de otras telenovelas de Globo, como Plumas e Paetês (1980), Elas por Elas (1982), Locomotivas (1977) y Meu Bem, Meu Mal (1990).
La telenovela fue transmitida en el horario de las 19 horas de Globo. Fue la septuagésima séptima en ser transmitida en ese horario y la primera de esa franja en ser transmitida en 1080i ( HDTV ).
La trama cuenta con los actores Murilo Benício , Alexandre Borges , Cláudia Raia , Malu Mader , Christiane Torloni , Ísis Valverde , Caio Castro , Fernanda Souza , Dira Paes , Giulia Gam , Sophie Charlotte , Juliana Alves , Mayana Neiva, Maria Helena Chira y Thaila Ayala en los papeles protagónicos.
Alexandre Borges y Murilo Benicio interpretan a dos rivales en la historia, Jacques Leclair y Victor Valentin respectivamente, quienes pasan toda la novela peleándose por ver quién se destaca en el mundo como un diseñador de moda exitoso, cuyo nombre se transforma en diseñador de colecciones y desfila en las principales semanas de la moda y es fotografiado para revistas de celebridades. Sus nombres, sin embargo, no son verdaderos. Bajo la personalidad extravagante y seductora de Jacques Leclair se esconde el divertido y kitsch André Spina, un padre de cuatro hijos, que trabaja con el segmento de vestidos para fiestas. Victor Valentin, a su vez, es una figura inventada por Ariclenes Martins, Ari, para competir por los reflectores con André.
Nacidos en el mismo barrio de Belenzinho, en la zona este de São Paulo, y enemigos desde la infancia, André Spina y Ariclenes Martins siempre jugaron con todo: juguetes, amigos y chicas. André posee un estudio en Tatuapé, que lleva el nombre de Jacques Leclair, siendo muy prestigioso entre la élite de la región.
Gran parte de su éxito proviene de su irresistible poder de seducción; se disfraza asumiendo un comportamiento afectado, como el de un gay, para no despertar los celos de los maridos de sus clientas. Comenzó su carrera junto a la modista Martha ( Dira Paes ), su vecina en Belenzinho, quien modeló sus primeras creaciones y la animó a invertir en ropa de fiesta. La abandonó cuando conoció a Ana María, la hija de un gran mayorista y él tuvo el dinero que necesitaba para montar su primer taller. Ana María tuvo cuatro hijos: Pedro ( Marco Pigossi ), Valquíria ( Juliana Paiva ) y los gemelos María Beatriz (Mabi) ( Clara Tiezzi ), y Luis Felipe (Lipe) (David Lucas). Acomodado, viviendo en un dúplex en el jardín de Analia Franco y la tía de los niños, Julia ( Nicette Bruno ), que lo crearon como un hijo, André sueña con convertirse en un estilista de élite, y es en este contexto que conoce a Jaqueline ( Claudia Raia ).
Jacqueline vive en un amplio apartamento en el barrio de Jardins. Elegante y de indiscutible buen gusto, vive un matrimonio roto con Breno ( Tato Gabus Mendes ), con quien tiene una hija, Thaísa ( Fernanda Souza ), que no se parece en nada a su madre. Por sugerencia de una amiga de Thaísa, que necesita comprar un vestido para una fiesta, Jacqueline llega al estudio de Jacques Leclair y queda hipnotizada por la forma seductora del estilista. Al igual que otras clientas, no puede resistirse al encanto de Jacques y se convierte en su amante.
Con su gusto exquisito, Jacqueline se da cuenta de que el problema de los vestidos de Jacques Leclair es la sobrecarga de información: las prendas están bien cortadas, pero hay muchos brillos y volantes. Ella comienza a editar las creaciones, haciendo pequeños ajustes a los bocetos originales y transformándolos en sofisticados vestidos, lo que lleva al diseñador a darse cuenta de que necesita a esa mujer como su brazo derecho. Además, Jacqueline es la llave de las puertas de la alta sociedad que anhela Jacques, gracias a su red de relaciones sociales. Ella es una gran amiga de Stela (Mila Moreira), estilista personal que asesora a empresas y particulares, y tiene una columna en la respetada revista Fashion Brasil. Con Jacqueline a su lado, el nombre de Jacques Leclair finalmente comienza a aparecer.
Apasionada diseñadora, Jacqueline decide separarse de Breno y comienza una guerra por el patrimonio familiar. Breno contrata al detective privado Mario Gossip ( Luis Gustavo ) para que demuestre la infidelidad de su esposa -según el acuerdo prenupcial firmado por los dos, él puede llevarla a casa sólo con la ropa que lleve puesta si así demuestra que ella le es infiel. Jacqueline sale segura de que va a casarse con Jacques Leclair, pero el diseñador, que no está enamorado, da la excusa poco convincente de que sus hijos no le perdonarán si intenta sustituir a su madre fallecida.
Jacqueline vive ahora con la esperanza de casarse con Jacques cuando los hijos se emancipen, y no le importa ayudarle a brillar en el mundo de la moda. Pero el estilista, vanidoso, seduce y deja clientas a varias de ellas, siempre a escondidas de la celosa Jacqueline. Hasta que Jacqueline contrata a Clotilde ( Juliana Alves ) para trabajar en el estudio, sin darse cuenta de que el propósito de la muchacha de apariencia humilde es conquistar y casarse con Jacques Leclair. Apasionado, André se entrega a los encantos de la estrafalaria muchacha. Cuando Jacqueline descubre la implicación de los dos, jura venganza.
Ari, por su parte, pasó a ganar mucho dinero en la lotería. Se casó con su novia, Susana ( Malu Mader ) - con quien tuvo un hijo, Luti ( Humberto Carrão ) - y se fue a vivir con su familia en el barrio de lujo de Jardins. Por eso no aprendió a administrar su dinero, pero perdió todo después de apostar en negocios inciertos. El matrimonio terminó, ya que Ari y Suzana descubrieron que tenían personalidades y estilos incompatibles. Suzana se dedicó a los estudios, aseguró su lugar en el mercado y llegó a dirigir la revista Moda Brasil. Con el fin de la fortuna de Ari, se vio obligada a apoyar a su ex marido para no perjudicar los estudios del niño, decidió vivir con su padre. Es Suzana quien paga el alquiler de los dos. Sabia, Luti sabía que Ari lo necesitaba más que su madre, y optó por ayudarlo a pagar las cuentas de la casa. El chico se divide entre la facultad de Bellas Artes y trabaja como camarero.
Mientras espera ser honrado nuevamente por la suerte, y seguro que se le ocurre una idea brillante para recuperar la fortuna que tuvo un día, Ari inventa proyectos que siempre salen bien, siempre con ayuda de su amigo Chico (Rodrigo López) de un tipo más desordenado que él. Hasta que su atención se ve atraída por una anciana harapienta, una indigente que lleva una colección de muñecas para las que crea numerosos vestidos. Entre sus pertenencias, hay un muñeco que ella presenta como Víctor Valentín, "el príncipe más bello y valiente de España". Ari no pierde el tiempo y, dada la oportunidad que tiene a mano, aloja a la señora en un asilo de ancianos, le proporciona tejidos y la estimula a crear nuevos y originales modelos. Luego, el diseñador le pide a su hijo que los convierta en bocetos.
Ari toma los diseños hechos por Luti para Marta y Nicole ( Elizangela ), costureras vecinas de Belenzinho que confeccionan modelos, y revela su plan de convertirse en una famosa modista española. Marta, que fue abandonada por Jacques Leclair en su juventud, no cree que el plan pueda funcionar, pero acepta el riesgo. Convocan a Desirée (Mayana Neiva), la hija de Nicole, para desfilar con el primer vestido, un impresionante vestido rojo, en una fiesta de la revista Fashion Brasil, ante una multitud de fotógrafos e invitados importantes del mundo de la moda. El vestido tiene un gran éxito y todos quieren saber el nombre del estilista responsable del diseño, lo que genera un ti-ti-ti en torno a la identidad de Victor Valentine, que Ari consigue mantener en secreto hasta las últimas fases de la trama.
Caracterizado como Valentín, con un traje similar al de un matador, Ari se muestra seductor con los clientes, alimentando el mito del falso diseñador español. En un momento dado, Jaqueline, que juró vengarse de Jacques, se pasa al lado de Ari, para luego también romper con él y crear su propia marca.
Lo que Ari ignora es que la dulce anciana que cose vestidos para muñecas, fuente de su éxito, es en realidad Cecilia (Regina Braga), una madre desaparecida de Andrew. Cuando era joven, dejó al niño al cuidado de su hermana, Julia, y partió con su nuevo novio. Abandonada y sin atreverse a regresar a casa, Cecilia dejó que la culpa la consumiera de tal manera que afectó su cordura -hasta el punto de no recordar siquiera su verdadero nombre.
La rivalidad entre Ari y Andrés se mantiene durante toda la trama, siendo dura cuando sus hijos, Luti y Valquiria, se enamoran, viviendo una relación problemática. En un momento dado, Jaqueline, que había aparecido monja a lo largo de la trama, se casa con el surfista Thales (Armando Babaioff), propietario de una construcción. El matrimonio, de hecho, se fragua, de modo que Thales puede recuperar su herencia, por la que su abuela la retiene. El vínculo, a su vez, permite a Jaqueline vengarse de Jacques haciéndole firmar un acuerdo de asociación con Thales. En el momento de firmar los papeles, documentos y el intercambio de Thales, Jacques acaba vendiendo su marca a Thales, perdiendo la autonomía de su negocio. Jaqueline se convierte en directora creativa de la marca Jacques Leclair.
Tras muchos intercambios de pullas, puyas, sabotajes y altibajos de ambas partes, los diseñadores acaban accediendo a hacer las paces, aunque a regañadientes, tras descubrirse la historia de Cecilia. Con la atención y el tratamiento recibidos en la clínica de donde salió Ari, la madre de Andrew recupera la memoria y la cordura, y vuelve a la familia, exigiendo una tregua entre ambos.
Ari, que pasó toda la novela intentando recuperar a su ex mujer, Susan descubre que Martha es la mujer de su vida, y le pide a la costurera en matrimonio. Susan encuentra un nuevo amor, el escritor de novelas Fernando Flores ( Fábio Assunção ). Y Andrés sigue con Clotilde.
Al final de la trama, Ari y Jacqueline Jacques, tras derrotar a sus respectivas marcas en un concurso de moda, unen sus fuerzas, animados por Clotilde, y crean una sociedad para brillar en el mundo de la moda.
Actor - Actriz | Personaje |
---|---|
Murilo Benicio | Ariclenes Martins (Víctor Valentim) |
Alejandro Borges | André Spina (Jacques Leclair) |
Christiane Torloni | Rebeca Bianchi |
Malu Mader | Susana Martins |
Ísis Valverde | Marcela de Andrade |
Caio Castro | Edgar Sampaio |
Sophie Charlotte | Estefanía Oliva |
Julia Gam | Bruna Soares Sampaio |
Fernanda Souza | Thaísa Maldonado Rodrigues |
Guilhermina Guinle | Luisa Salgado |
Mónica Martelli | Dorinha Bacelar |
María Helena Chira | Camila Bianchi |
Neiva maya | Desirée Oliveira |
Humberto Carrão | Luis Octavio Martins (Luti) |
Thaila Ayala | Amanda Moura |
Tato Gabus Mendes | Breno Rodrigues |
Leopoldo Pacheco | Gustavo Sampaio |
André Arteche | Julio Santana |
Rodrigo López | Francisco da Silva (Chico) |
Guillermo Invierno | Renato Villa |
Marco Pigossi | Pedro Luis Spina |
Juliana Alves | Clotilde |
Rafael Zulú | Adriano Novaes |
Alejandro Slaviero | Armando Maragoli (Armandinho) |
Mila Moreira | Estela Sanches |
Carolina Oliveira | Gabriela Moura |
Betty Gofman | Maria do Socorro "Ayuda" |
Ricardo Duque | Francisco Fiuza |
María Celia Camargo | Doña Mocinha Maragoli |
David Lucas | Luis Felipe Espina (Lipe) |
Carolina | María Eduarda (Madu) |
Rafael Cardoso | Jorgito Bianchi |
Armando Babaioff | Tales |
Priscila Camargo | Valdete |
Hilda Rebello | Olga |
María Carol | Lourdes |
Yaçana Martins | Peña |
Marcos Tumura | Vicky |
Marcelo Barros | Vagner |
Julio Oliveira | Ángel Moura |
Isabella Bicalho | Irina |
Cristiana Kalache | Gracia |
Silvio Pozatto | Toninho |
Rosanna Viegas | Rosario |
Theodoro Cochrane | Doctor Queiroz |
Ana Paula Pedro | Teca |
Carpintero Dorival | Ed Silveira |
Thiago Picchi | Helinho |
Rómulo Medeiros | Evandro |
Lucía Bronstein | Magali |
Felipe Luhan | Fabinho |
Viviane Netto | paula |
Fabio Bianchini | Ramiro |
Rodrigo Serrano | Alfredo |
Cacao Protásio | Fátima |
Paula Bicalho | Vivian (Vi) |
Bebel Ambrosio | Milena (Mi) |
Cris Rebelo | Katia |
Daianny Cristian | Aparecida (Cida) |
Rodrigo Cury | Cadu |
Tathiane Campos | Priscila (Pri) |
Actor - Actriz | Personaje |
---|---|
Juliana Paiva | Valquiria Spina (Val) |
Clara Tiezzi | María Beatriz Spina (Mabi) |
Actor - Actriz | Personaje |
---|---|
María Zilda Bethlem | Gigi |
Paulo Goulart | Orlando Bianchi |
Gustavo León | Osmar Soares Sampaio |
Marcos Frota | Masa |
Daniela Escobar | Daguilene Oliveira (Pámela) |
Actor | Personaje |
---|---|
Luis Gustavo | Mario Cury (Mario Fofoca) |
Mauro Mendonça | Villa Giancalo |
Actriz | Personaje |
---|---|
Dira Paes | Marta Moura |
Isabella | Daguijane Oliveira (Nicole) |
Reina Braga | Cecilia |
Actor - Actriz | Personaje |
---|---|
Marco Ricca | Higino Oliveira (Gino) |
Bonita Bruno | Julia Spina |
Claudia Raia | Jaqueline Maldonado |
Franja horaria | Episodios | Estreno | Final | Rango | Estación | Audiencia media | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fecha | Espectadores (en puntos) | Fecha | Espectadores (en puntos) | |||||
Lunes a sábados 7:00 p.m. | 209 | 19 de julio de 2010 | 29 | 18 de marzo de 2011 | 37 | #1 | 2010-11 | 29,5 |
Durante los acontecimientos de Ti Ti Ti , se revela que esta telenovela es parte de un universo compartido creado por Cassiano Gabus Mendes y debido a eso varios personajes que aparecieron en las telenovelas creadas por él para Rede Globo hacen un cameo en esta telenovela (ya sea un cameo rápido o un papel recurrente e importante). Los personajes que aparecen en TiTiTi son (en orden de fecha de estreno de las novelas en las que originalmente fueron parte): [1] [2] [3]
(en portugués) Sitio web oficial