Thoros II

Thoros II ( armenio : Թորոս Բ ; murió el 6 de febrero de 1169), ^{[1] [2]} también conocido como Thoros el Grande , ^[3] fue el sexto señor de Cilicia armenia ^[3] de la dinastía Rubénida desde 1144/1145 ^{[3] [2]} hasta 1169. ^{[3] [2]}

Thoros (junto con su padre, León I y su hermano, Roupen) fue tomado cautivo y encarcelado en Constantinopla en 1137 después de que el emperador bizantino Juan II Comneno durante su campaña contra Cilicia y el Principado de Antioquía , hubiera sitiado con éxito Gabán y Vahka (actualmente, Feke en Turquía ). ^[3] Toda Cilicia permaneció bajo el dominio bizantino durante ocho años. ^[2]

A diferencia de su padre y su hermano, Thoros sobrevivió a su encarcelamiento en Constantinopla y pudo escapar en 1143. ^[3] Cualesquiera que fueran las condiciones en las que Thoros entró en Cilicia, la encontró ocupada por muchas guarniciones griegas . ^[2] Reunió a su alrededor a los armenios en las partes orientales de Cilicia y después de una persecución persistente e implacable de los griegos, expulsó con éxito a las guarniciones bizantinas de Pardzerpert (ahora Andırın en Turquía), Vahka, Sis (hoy Kozan en Turquía), Anazarbus , Adana , Mamistra y finalmente Tarso . ^[3] Sus victorias se vieron ayudadas por la falta de ataques musulmanes en Cilicia y por los reveses que los griegos y los cruzados sufrieron tras el asedio de Edesa en 1144. ^[3]

El emperador Manuel I Comneno , descontento con el progreso de Thoros en las áreas que aún reclamaba el Imperio bizantino, buscó medios pacíficos para resolver su conflicto con Thoros, pero sus intentos no le dieron frutos. ^[3] La recuperación antes de 1150 de las fortalezas de Tauro por Thoros no había afectado seriamente al poder griego, pero su conquista de Mamistra en 1151 y el resto de Cilicia en 1152 había hecho necesaria una gran expedición. ^[4] Como resultado, durante el curso de los siguientes 20 años hubo no menos de tres campañas militares separadas lanzadas por el emperador contra Thoros, pero cada campaña solo pudo producir un éxito limitado. ^[3]

Los logros de Thoros durante su reinado colocaron a la Cilicia armenia sobre una base firme. ^[3]

Thoros era de estatura alta y de espíritu fuerte; su compasión era universal; como la luz del sol, brillaba por sus buenas obras y florecía por su fe; era el escudo de la verdad y la corona de la justicia; era un gran conocedor de las Sagradas Escrituras y de las ciencias profanas. Se dice que poseía un entendimiento tan profundo que era capaz de explicar las difíciles expresiones de los profetas; sus explicaciones aún existen.

—  Vahram de Edesa: La Crónica Rimada de Armenia Menor ^[5]

Thoros era el segundo hijo de León I, señor de la Cilicia armenia. ^{[ cita requerida ]} El nombre y el origen de su madre no se conocen con certeza. ^{[ cita requerida ]} Es posible que fuera hija del conde Hugo I de Rethel , o puede haber sido hija de Gabriel de Melitene . ^{[ cita requerida ]}

En 1136, León I (el padre de Thoros) fue hecho prisionero por Balduino de Marash , quien lo envió cautivo a Antioquía . ^[1] En su ausencia, sus tres hijos se pelearon; el mayor, Constantino, fue finalmente capturado y cegado por sus hermanos. ^[1] Después de dos meses de confinamiento, León I obtuvo su libertad consintiendo en unas duras condiciones. ^[2]

A principios del verano de 1137, el emperador Juan II Comneno llegó a Cilicia con una fuerza completa en su camino para tomar Antioquía; su ejército recuperó sucesivamente Seleucia , Korikos , Tarso, Mamistra, Adana, Tel Hamdoun (ahora Toprakkale en Turquía) y Anazarbus. ^[3] León I se refugió en los montes Tauro , pero al final encontró la situación desesperada y se entregó al conquistador; ^[2] Thoros y su hermano menor, Roupen, también fueron hechos prisioneros junto con su padre. ^[3] Fueron arrastrados a Constantinopla, donde León I murió en prisión en 1141. ^[2] Roupen, después de quedar ciego, fue asesinado por los griegos. ^[2]

Thoros escapó de Constantinopla alrededor del año 1143; ^[1] huyó a la isla de Chipre , que estaba entonces bajo soberanía bizantina, a bordo de un barco veneciano y luego encontró su camino a Antioquía. ^[3] Se refugió en la corte de su primo, el conde Joscelino II de Edesa . ^[1] Desde allí, en compañía de algunos camaradas de confianza, fue asistido por un sacerdote sirio , que los condujo por la noche a un refugio seguro junto al río Píramo (ahora río Ceyhan en Turquía). ^[3]

Luego cruzaron la cordillera de Amanus (ahora montañas Nur en Turquía) y llegaron a las fortalezas montañosas armenias en los montes Tauro, donde Thoros comenzó a reunir un nuevo séquito. ^[3] Recapturó la fortaleza familiar de Vahka y dos de sus hermanos, Stephen y Mleh , se unieron a él. ^[1] Se hizo amigo de un señor franco vecino, Simón de Raban, con cuya hija se casó. ^[1]

León murió y fue elevado a Cristo ; el emperador sintió compasión por Thoros, lo sacó de la prisión y lo recibió en la guardia imperial. Estando ahora en el palacio imperial y como soldado entre los soldados, pronto se distinguió, e incluso el emperador lo miró con benevolencia. Antes de fin de año /1141/ el emperador dejó Constantinopla con un gran ejército y fue a ayudar al príncipe de Antioquía, que estaba siendo duramente acosado por los turcos. Estando en una partida de caza en el valle de Anazarbus, una de sus propias flechas envenenadas lo hirió y cayó muerto en el lugar; así encontró su merecido destino (...) El ejército griego regresó, pero Thoros permaneció en el país; aunque las tradiciones sobre este hecho son diferentes. Algunos dicen que Thoros se retiró completamente solo, fue por mar desde Antioquía a Cilicia y tomó posesión de sus dominios, encontrando medios para ganar primero la ciudad de Amouda y después todos los demás lugares. Pero los partidarios del emperador dicen que Thoros, durante el tiempo que los griegos estuvieron en el país, vivió con una dama que le dio una gran suma de dinero; con estos tesoros huyó a las montañas y se presentó ante un sacerdote como el hijo de León, el verdadero rey del país. El sacerdote se alegró mucho con estas noticias y Thoros se ocultó bajo un disfraz de pastor. Había muchos armenios en esta parte del país que, al ser tratados bárbaramente por los griegos, suspiraban por sus antiguos amos; se dice que el sacerdote les comunicó las alegres noticias; al instante se reunieron y nombraron a Thoros su barón; él tomó posesión de Vahka y luego de muchos otros lugares. Sea como fuere, ciertamente fue ordenado por Dios que este hombre, que fue llevado como prisionero, se convirtiera en el jefe del país de sus antepasados, que arrebatara el gobierno de las manos de los griegos y destruyera sus ejércitos.

—  Vahram de Edesa: La Crónica Rimada de Armenia Menor ^[5]

En 1151, mientras los bizantinos estaban distraídos por el ataque musulmán a Turbessel , Thoros arrasó la llanura de Cilicia y derrotó y mató al gobernador bizantino, Thomas, a las puertas de Mamistra. ^[1] El emperador Manuel I envió de inmediato a su primo Andrónico Comneno con un ejército para recuperar el territorio perdido por Thoros. ^[1] Pero Thoros estaba bien preparado para los desprevenidos griegos y, en consecuencia, obtuvo una victoria decisiva en la batalla de Mamistra en 1152. ^[3] Cuando Andrónico Comneno avanzó para sitiar a Thoros en Mamistra, los armenios hicieron una salida repentina y lo tomaron desprevenido. ^[1] Su ejército fue derrotado y huyó en desgracia a Constantinopla. ^[1]

Mientras tanto, los hetumíes , que simpatizaban con los bizantinos, no dejaban pasar ninguna oportunidad para entablar un conflicto armado contra Roupen . ^[3] La misión de Andrónico Comneno fue una oportunidad de ese tipo, pero no una ocasión para la gloria: muchos de sus hombres murieron por la agresiva estrategia de Thoros, y muchos más fueron hechos cautivos. ^[3] Entre los cautivos estaban los dos ilustres miembros, Oshin II de Lampron y su hijo Hethum. ^[3] Oshin II fue finalmente liberado a cambio de un rescate, pero su hijo fue retenido como rehén; pero Thoros arregló el matrimonio de su hija con Hethum y devolvió la mitad del dinero del rescate al padre del novio, Oshin II de Lampron. ^[3]

En el mismo año /1151/ el hijo de León, Thoros, tomó Mamistra y Tel Hamdoun de los romanos y capturó al duque Tomás. El duque Andrónico, que había sido encargado de proteger la tierra de los cilicios por orden del emperador romano, llegó a la ciudad de Mamistra con 12.000 jinetes contra Thoros. Y se jactó, gritando a Thoros: «Mira las cadenas de hierro de tu padre. Te llevaré atado en ellas a Constantinopla, como a tu padre». Cuando el valiente Thoros escuchó esto, no pudo soportar el insulto. En cambio, puso su confianza en Dios, reunió sus fuerzas, rompió las murallas de Mamistra por la noche y atacó a las tropas bizantinas como un león , pasándolas a espada. Entre los que murieron en la gran batalla ante las puertas de la ciudad estaba Sempad, señor de Barbaron . Entre los capturados estaban el señor de Lampron , Oshin, el señor de Partzepert, Vasil, y el señor de Prakan, Tigran , todos ellos del lado del emperador. Las tropas de Thoros capturaron y saquearon a las débiles fuerzas romanas y luego las dejaron ir.

—  Smbat Sparapet : Crónica ^[6]

El emperador Manuel I Comneno persuadió al sultán seléucida de Rûm , Mesud I , para que atacara Thoros y exigiera su sumisión a la soberanía del sultán. ^[3] Sin embargo, el ataque seléucida que siguió, que de hecho fue provocado por una incursión armenia en tierras seléucidas en Capadocia en el invierno de 1154, fue derrotado con éxito por Thoros en colaboración con un contingente de los Caballeros Templarios . ^[3]

En el año 603 d. C. (1154 d. C.), el emperador bizantino Manuel volvió a intentar avivar el fuego de Masud y le envió el doble de tesoros que antes, diciendo: «Apaga el ardor de mi corazón hacia el pueblo armenio, destruye sus fortalezas y extermínalos». Así que el sultán llegó a Anazarbus con muchas tropas, pero no pudo lograr nada. Envió a uno de sus grandes, llamado Yaqub, para que devastara el territorio de Antioquía. Cuando cruzaron la puerta, los Hermanos Templarios , como enviados por Dios, se abalanzaron sobre ellos en ese lugar y los masacraron a todos, incluido su jefe. Cuando los del ejército del sultán se enteraron de esto, se horrorizaron. Pero eso no fue todo, porque la ira de Dios cayó sobre ellos. Sus caballos perecieron de tapax ( diarrea ) y ellos mismos se dieron a la fuga, sin que el hermano esperara ayudar al hermano, ni el camarada al camarada. Deshacieron a muchos de los caballos y huyeron a pie por lugares pantanosos y difíciles, como si se persiguieran a sí mismos. En ese momento, Thoros no estaba en su país, sino que se había ido a Tsetsé. Cuando regresó y vio lo que había sucedido, todos dieron gracias a Dios, porque habían sido derrotados sin el uso de armas y sin una batalla física.

—  Smbat Sparapet: Crónica ^[6]

Entonces el emperador se dirigió a Antioquía en busca de ayuda; ^[3] ofreció reconocer al nuevo príncipe, Raynald de Châtillon , si los francos de Antioquía luchaban por él contra Thoros; también prometió un subsidio monetario si el trabajo se hacía correctamente. ^[1] Raynald cumplió de buen grado cuando los armenios habían avanzado hacia el distrito de Alexandretta (ahora İskenderun en Turquía) que los francos reclamaban como parte del Principado de Antioquía. ^[1]

Después de una breve batalla cerca de Alexendretta, Raynald expulsó a los armenios de Cilicia y entregó el país reconquistado a los Caballeros Templarios. ^[1] Otra opinión es que después de la batalla Raynald se vio obligado a regresar a casa, cubierto de humillación; y más tarde, Thoros entregó voluntariamente a los hermanos las fortalezas en cuestión, y los Caballeros a su vez hicieron juramento "de ayudar a los armenios en todas las ocasiones en que necesitaran ayuda". ^[2] En 1156, a los jacobitas se les permitió construir una nueva catedral en Antioquía, en cuya dedicación asistieron Constanza de Antioquía y Thoros. ^[1]

Una vez conseguido el territorio que deseaba, Raynald exigió sus subsidios al emperador, quien los rechazó, señalando que la tarea principal aún estaba por realizar. ^[1] Raynald rápidamente se puso del lado de Thoros y conspiró para atacar Chipre; y los armenios atacaron las pocas fortalezas bizantinas que quedaban en Cilicia. ^[3]

En la primavera de 1156, Raynald de Châtillon y Thoros desembarcaron repentinamente en Chipre. ^[1] Thoros y Raynald llevaron a cabo un saqueo generalizado de la isla. ^[3] Los francos y los armenios marcharon de un lado a otro de la isla robando y saqueando todos los edificios que vieron, iglesias y conventos, así como tiendas y casas particulares. ^[1] Las cosechas fueron quemadas; los rebaños fueron acorralados, junto con toda la población, y conducidos hasta la costa. ^[1]

La pesadilla duró unas tres semanas; luego, ante el rumor de que una flota imperial se acercaba, Raynald dio la orden de reembarcar. ^[1] Los barcos fueron cargados con botín y cada chipriota se vio obligado a pagar su propio rescate. ^[1]

Mientras tanto, Thoros estableció rápidamente una relación amistosa con Kilij Arslan II , el nuevo sultán seléucida de Rûm, y en 1158 se firmó un tratado de paz. ^[3]

En el año 606 d. C. (1157 d. C.), el hermano de Thoros, Esteban, hijo de León, impulsado por su naturaleza malvada y sin el conocimiento de su hermano Thoros, se levantó con su brigada de tropas y comenzó a recuperar con éxito ciertos distritos. Tomó Kokison y Berdus. El sultán Kilij Arslan y Thoros tenían relaciones amistosas entre sí y Esteban, como dijimos, tomó estas áreas sin el consentimiento de Thoros. Debido a este disturbio, Kilij Arslan llegó al distrito de Kokison y pacificó a todos, sin culpar de ninguna manera a los habitantes. Desde allí fue a Berdus, mientras que Thoros, por afecto al sultán, engañó a su hermano y entregó Berdus al sultán, en contra de los deseos de Esteban. El sultán, a su vez, debido a su afecto por Thoros, liberó a los habitantes de la fortaleza ilesos. Luego Esteban intentó robar Marash (hoy Kahramanmaraş en Turquía) , pero no pudo. (…) Sucedió que el sultán Kilij Arslan sentía un afecto genuino por Thoros. Envió un emisario a Jerusalén y Antioquía para visitarlo y, con un juramento, fortaleció nuevamente esa amistad.

—  Smbat Sparapet: Crónica ^[6]

En el verano de 1158, Manuel I Comneno lanzó su segundo asalto a Thoros; a la cabeza de un ejército, marchó por las rutas habituales que conducían a Seleucia. ^[3] Allí, con una pequeña fuerza de despliegue rápido de jinetes y tropas seléucidas, lanzó un ataque sorpresa contra Thoros. ^[3] Thoros estaba en Tarso, sin sospechar nada, cuando de repente, un día a finales de octubre, un peregrino latino al que había agasajado regresó corriendo a su corte para decirle que había visto tropas imperiales a sólo un día de marcha de distancia. ^[1] Thoros reunió a su familia, sus amigos íntimos y su tesoro y huyó de inmediato a las montañas. ^[1]

Al día siguiente, el emperador Manuel entró en la llanura de Cilicia; en quince días, todas las ciudades de Cilicia hasta Anazarbo estaban en su poder. ^[1] Pero el propio Thoros seguía eludiéndolo. Mientras los destacamentos bizantinos recorrían los valles, huyó de una colina a otra y finalmente encontró refugio en un peñasco llamado Dadjog , cerca de las fuentes del río Cidno ; sólo sus dos servidores más fieles sabían dónde se escondía. ^[1] De este modo, gran parte de Cilicia volvió a estar bajo el control bizantino, pero Thoros todavía controlaba las regiones montañosas del norte. ^[3]

Finalmente, Balduino III de Jerusalén intervino y negoció con éxito un tratado de paz entre el emperador y Thoros: ^[3] Thoros tuvo que caminar descalzo y con la cabeza descubierta hasta el campamento del emperador; allí se postró en el polvo ante la plataforma imperial. ^[1] Se le concedió el perdón ^[1] por sus transgresiones tanto en Cilicia como en Chipre, y todavía se le permitió mantener la posesión parcial en Cilicia. ^[3]

El hermano de Thoros, Esteban, ignoró las promesas oficiales de Thoros a Manuel I. Con la ayuda de algunos de sus partidarios, continuó atacando guarniciones griegas, lo que le dio a Andrónico Euforbeno , el gobernador bizantino estacionado en Tarso, la oportunidad de sabotear el tratado. ^[3] Esteban fue invitado a un banquete celebrado en la residencia del gobernador, donde fue capturado a su llegada y su cadáver mutilado fue arrojado sobre las puertas de Tarso. ^[3]

Thoros, que tenía sus propias razones para desear el asesinato de Esteban, acusó a Andrónico Euforbeno de complicidad y atacó a Mamistra, Anazarbo y Vahka, sorprendiendo y asesinando a las guarniciones griegas. ^[1] Finalmente, la reconciliación con el emperador se negoció a través de la mediación del rey Amalarico I de Jerusalén . Andrónico Euforbeno fue llamado y reemplazado por Konstantinos Kalamanos como el nuevo gobernador bizantino en Tarso. ^[3]

En 1164, cuando Nur ad-Din , el emir de Alepo , supo que Amalarico I había partido hacia Egipto , atacó el Principado de Antioquía y puso sitio a la fortaleza clave de Harenc . ^[1] El príncipe Bohemundo III de Antioquía llamó al conde Raimundo III de Trípoli , Thoros y Konstantinos Kalamanos para que acudieran en su rescate. ^[1] Al saber de su llegada, Nur ad-Din levantó el sitio; mientras se retiraba, Bohemundo decidió seguir en su persecución. ^[1] Los ejércitos entraron en contacto el 10 de agosto de 1164 en la batalla de Harim , cerca de Artah. ^[1] Ignorando una advertencia de Thoros, Bohemundo atacó de inmediato, y cuando los musulmanes fingieron huir se lanzaron de cabeza tras ellos, solo para caer en una emboscada. ^[1] Thoros y su hermano Mleh, que habían sido más cautelosos, escaparon del campo de batalla. ^[1]

Por esa época (en 1164 o en 1167) Thoros visitó Jerusalén y sugirió la colonización de un gran número de armenios, ^[4] pero los prelados latinos obligaron a Amalarico I a rechazar la oferta con su insistencia en que debían pagar el diezmo (un impuesto especial). ^[1]

En todas partes estallaron combates intermitentes que hostigaron a las fuerzas griegas en Cilicia. ^[3] En 1168, el emperador Manuel I, obsesionado con su dilema con Thoros, marchó con sus ejércitos a Cilicia por tercera vez bajo el mando de Konstantinos Kalamanos. ^[3] Pero Kalamanos fue capaz de producir solo éxitos limitados que al final indujeron a Bizancio a renunciar a su derecho de posesión de toda Cilicia mientras tuviera acceso a los puertos del Golfo de Alexandretta . ^[3] Bizancio también renunció a todos los derechos para dirigir el gobierno de Cilicia y aceptó en el acuerdo solo el reconocimiento de Thoros de la soberanía bizantina. ^[3]

En sus últimos años, Thoros se peleó con su hermano, Mleh, quien intentó asesinarlo. El complot fracasó y Mleh huyó a Nur ed-Din y se convirtió al Islam. ^[1]

Su hermano Mleh era un hombre malicioso y traidor, y planeó matar a su hermano Thoros. Un día, mientras salían a cazar ciervos, Mleh reunió a otros de la misma tendencia y quiso matar a su hermano en un lugar entre Mamistra y Adana. Pero Thoros había sido advertido de antemano. Furioso, agarró a Mleh y lo interrogó ante las tropas y los príncipes sobre lo que esperaba lograr. Ellos reprocharon a Mleh en su presencia y él se sintió avergonzado. Entonces Mleh le dio a T'oros gran parte del inventario de su autoridad, caballos, mulas, armas y tesoros. Y lo expulsaron de su distrito. Así que no recibió nada a cambio de su maldad. Entonces Mleh se levantó y fue a Nur ed-Din, señor de Alepo, y entró a su servicio.

—  Smbat Sparapet: Crónica ^[6]

Thoros, cansado después de casi un cuarto de siglo de gobierno y guerra, abdicó en favor de su joven hijo Roupen II , quien fue puesto bajo la tutela del suegro de Thoros, ^{[ cita requerida ]} el regente Thomas. ^[3] Después de su abdicación, Thoros se convirtió en monje. ^{[ cita requerida ]}

Murió en 1169. ^[3] Fue enterrado en el monasterio de Drazark . ^{[ cita requerida ]}

1. c. 1149 ^{[ cita requerida ]} Una hija sin nombre de Simón de Raban ^{[3] [1]} (o, según otras opiniones, Isabelle, hija del conde Joscelino II de Edesa ^[7] )
   • Rita (c. 1150 – después de 1168/1169), esposa de Hethum III de Lampron ^{[ cita requerida ]}
   • Irene, esposa de Isaac Comneno de Chipre ^{[ cita requerida ]}
2. c. 1164 ^{[ cita requerida ]} Una hija sin nombre del futuro regente Thomas
   • Roupen II de Cilicia (c. 1165 – Hromgla, 1170) ^{[ cita requerida ]}

• Age of Empires II: Definitive Edition (2019): un videojuego que contiene una campaña de cinco escenarios titulada «Thoros II». ^[8]

• Baldwin, Marshall W. (1969) [1955]. "Los Estados latinos bajo Balduino III y Amalarico I, 1143-1174". En Setton, Kenneth M. ; Baldwin, Marshall W. (eds.). Una historia de las cruzadas, volumen I: Los primeros cien años (segunda ed.). Madison, Milwaukee y Londres: University of Wisconsin Press. ISBN 0-299-04834-9.
• Edwards, Robert W.: Las fortificaciones de la Cilicia armenia , Dumbarton Oaks Studies XXIII, Dumbarton Oaks: Trustees for Harvard University, 1987, Washington, DC; ISBN 0-88402-163-7 
• Ghazarian, Jacob G: El reino armenio en Cilicia durante las Cruzadas: la integración de los armenios de Cilicia con los latinos (1080-1393) ; RoutledgeCurzon (Taylor & Francis Group), 2000, Abingdon; ISBN 0-7007-1418-9 
• Runciman, Steven (1952). Una historia de las cruzadas, volumen II: El reino de Jerusalén y el Oriente franco . Cambridge: Cambridge University Press.

• Crónica de Smbat Sparapet
• La Baronía de la Armenia de Cilicia (Historia de Armenia de Kurkjian, cap. 27)