Thomas Woodrooffe
Oficial naval, locutor y escritor británico

Thomas Borries Ralph Woodrooffe (24 de enero de 1899 - 25 de marzo de 1978) [1] fue un oficial naval , locutor y escritor británico . Nació en Adelaida, Provincia del Cabo, Sudáfrica, hijo de George Borries Woodrooffe (1868-1923) y Elizabeth McFarlan "Bessie" Jameson (1872?-1941). Se unió a la Marina Real en 1917 y sirvió en el HMS Resolution durante el último año de la Primera Guerra Mundial . Ascendió al rango de teniente comandante y dejó la Marina en 1933. [2]

Tras su jubilación, se convirtió en comentarista de la BBC Radio . Fue uno de sus principales comentaristas durante la década de 1930, cubriendo, entre otros muchos eventos, la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 y el regreso de Neville Chamberlain de Múnich en 1938.

El HMS Nelson frente a Spithead para la Revisión de la Flota de la Coronación de 1937.

En 1937, comentó la Revista de la Coronación de la Flota en Spithead desde su antiguo barco, el acorazado HMS  Nelson . Se había reunido con algunos de sus antiguos colegas antes de la transmisión para tomar una copa, y estaba ebrio mientras hacía su comentario. Repetidamente dijo "la flota está iluminada", y en un momento dijo a los oyentes "Lo siento, estaba diciendo a algunas personas que se callaran de hablar". [3] Su incoherencia fue tal que fue sacado del aire después de unos minutos y suspendido por una semana por el Director General de la BBC, Sir John Reith . La BBC dijo más tarde que estaba " cansado y emocionado ". [4]

Un año después, su frase "la flota está iluminada" fue utilizada como título de una comedia musical , y en 1940 Hubert Gregg escribió la canción "Me voy a iluminar cuando las luces se enciendan en Londres". [5] Partes del comentario de Woodrooffe fueron utilizadas por la banda de rock británica Public Service Broadcasting en su tema Lit Up . [6]

Woodrooffe continuó trabajando para la BBC y en 1938 fue el comentarista principal de la final de la Copa FA entre Preston North End y Huddersfield Town , la primera en ser televisada . Después de 29 minutos de tiempo extra , todavía estaba 0-0 y Woodrooffe dijo: "Si se marca un gol ahora, me comeré mi sombrero". Segundos después, Preston recibió un penalti del que George Mutch marcó. Woodrooffe cumplió su promesa, apareciendo en el programa de televisión de la BBC Picture Page la semana siguiente y comiendo un pastel con forma de sombrero. [7]

Woodrooffe se reincorporó al Almirantazgo en septiembre de 1939. En 1940, sirvió brevemente como comandante del crucero ligero HMS Coventry . Pasó el resto de la Segunda Guerra Mundial en la División de Prensa del Almirantazgo.

Woodrooffe también escribió libros sobre historia naval, entre ellos River of Golden Sand (1936), Best Stories of the Navy (1941) y Vantage at Sea: England's Emergence as An Oceanic Power (1958). Se casó con Ida Helen Duncan (1900-1981) en 1927. Murió en Kensington a los 79 años.

Referencias

  1. ^ Resumen de la vida de Thomas Borries Ralph, FamilySearch .
  2. ^ Oficiales de la Marina Real Británica (RN) 1939-1945 en unithistories.com. Desplácese hacia abajo hasta su entrada.
  3. ^ "Sube, engancha, déjate caer: la flota se ilumina".
  4. ^ Murray, Scott (16 de junio de 2009). "Joy of Six: Broadcasting under the influence | Scott Murray". The Guardian . ISSN  0261-3077.
  5. ^ Eric Partridge, Un diccionario de frases hechas, estadounidenses y británicas, desde el siglo XVI hasta la actualidad, Rowman & Littlefield, 1992, pág. 89-90
  6. ^ Sheffield, Hazel (6 de febrero de 2014). "Public Service Broadcasting keep calm and carry on" (Los servicios de radiodifusión pública deben mantener la calma y seguir adelante). The Guardian . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  7. ^ "¡Se comió el sombrero!". The Times . No. 47, 987. 6 de mayo de 1938. pág. 14.
  • Grabación del archivo de la BBC de la transmisión de Spithead
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Woodrooffe&oldid=1209736621"