Teodoro Pronunciación Género Masculino Día del santo 9 de noviembre: Croacia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Letonia, Lituania, Noruega, Polonia, Eslovaquia y Suecia Fechas alternativas: 7 de marzo: Bulgaria 12 de mayo: Grecia 23 de octubre: República ChecaPalabra/nombre Griego Significado "regalo de los Dioses" Apodo(s) Ted , Teddy , Theo Nombres relacionados Teodoro , Teodora , Teodoro , Dorothy
Teodoro es un nombre de pila masculino . Proviene del nombre griego antiguo Θεόδωρος ( Theódoros ), que significa "regalo de Dios(es)" ( de las palabras griegas antiguas θεός, ( theós ) "Dios/Dioses" y δῶρον ( dṓron ) "regalo". [1] El nombre fue llevado por varias figuras en la antigua Grecia, como Teodoro de Samos y Teodoro de Bizancio , pero ganó popularidad debido al surgimiento de la cristiandad .
En cualquier forma, significa "dado por Dios" o "regalo de Dios/Dioses", al igual que los nombres de pila Jonathan , Nathaniel , Matthew , hibatullah , Devadatta , Dosetai , Bogdan y Adeodatus . [ cita requerida ]
El nombre ha ganado popularidad en la anglosfera en los últimos años. Theodore estuvo entre los cinco nombres más populares para niños blancos recién nacidos en el estado estadounidense de Virginia en 2022. [2] Fue uno de los diez nombres más populares para niños recién nacidos a nivel nacional en los Estados Unidos en 2021. [3] Fue el quinto nombre más popular para niños en Canadá en 2022. [4]
La forma femenina de Theodore es Theodora . Los nombres Dorothy y Godiva también significan "regalo de Dios(es)". En alemán, Theodore es la forma femenina y la forma masculina es Theodor .
Aunque es similar y probablemente influenciado por él, el nombre germánico Theodoric (y las variantes Theodoricus, Dietrich, Thierry y otras) tiene un origen diferente. También es similar a Doris , otro nombre de pila de origen griego.
Variantes Idioma Variante(s) Notas albanés Teodor , Teodhor, DhoriAmárico Tewodros (dios)árabe Tawadros (تواضروس)Hibatullah Similar en traducción al nombre griego arameo Yahballaha (���������������������) armenio Thoros (Dios)Astvacatur (ֱֽֿուֿ֮֡֡ւր), Asatur (ױֽֿ֡ւր) Traducción del original griego Bielorruso Fiodar (Фёдар), Todar (Тодар), Teador (Тэадор) Bahdan (Bagan)Traducción del original griego búlgaro Todor (Тодор), Teodor (Теодор)Božidar (Божидар), Bogdan (Богдан)Traducción del original griego catalán Teodoro checo Teodoro , Teodoro Bohdan Traducción del original griego danés Teodoro , Teodoro Holandés Teodoro , TeodoroInglés Teodoro esperanto Teodoro Estonio Theodor, Teodor, Tuudor, Tuudur Etíope y eritreo Tedros (ቴድሮስ), Tewodros (ቴዎድሮስ)finlandés Teuvo , TeodorFrancés Teodoro Dieudonné Traducción del original griego georgiano Teodor (თევდორე) Alemán Teodoro Griego Theódoros (Θεόδωρος), Thódoros (Θόδωρος), Thodorís (Θοδωρής), Theodorákis (Θεοδωράκης), Theodosios (Θεοδόσιος, Theodosius ), Thódos (Θώδ ος), Thódis (Θώδης), Dóros (Δώρος), Dóris (Δώρης), Theodhori (Θεοδορι )hebreo Teodor (תאודור), Tiodor (תיאודור) húngaro Tivadar , Todorindonesio Teodoro irlandés Teodoro italiano Teodoro , Donato, Donatellolatín Teodoro letón Teodores lituano Teodoras macedonia Teodoro, Teo noruego Teodoro , Teodoro Polaco Teodor , Bożydar, Bogdanportugués Teodoro , Deodororumano Tudor (también un apellido)Teodoro Bogdán De las lenguas eslavas ruso Fyodor (Фёдор), Fedor (Федор), Feodor (Феодор)Bogdan (Bogdan).Traducción del original griego Gaélico escocés Feadair Serbocroata Teodor (Теодор), Todor (Тодор)Božidar (Божидар), Bogdan (Богдан)Traducción del original griego siciliano Teodoro esloveno Teodoro Español Teodoro Diosdado sueco Teodoro , Teodoro turco Tevazirus De la forma árabe ucranio Fedir (Федір), Fedor (Федор), Teodor (Теодор), Khvedir (Хведір), Fedio (Федьо)Bohdan (Богдан), Bohodar (Богодар)Traducción del original griego galés Tejano
Diminutivos Los hipocorismos , apodos o sobrenombres derivados de Teodoro pueden ser:
Idioma Forma Apodo(s) Notas búlgaro Bozidar Bozo (Bozo) Teodoro Teodor (Теодор): Teo (Тео), Teddy (Теди)Todor Tosh(k)o (Tosh(k)o)danés Teodoro Teo y Teo Holandés Teodoro, Teodoro Doro, Teo Inglés Teodoro Ted , Teddy , Theofinlandés Teodoro, Teuvu Teo Francés Dieudonné, Teodoro Teo Alemán Teodoro Teo georgiano Teodoro Tedo (Francia) Griego Ákis (άκης) Dhóros (Dios) italiano Teodoro Teo noruego Teodoro Teo y Teo ruso Feodor, Fodor, Feodor Fedia (Fedia) sueco Teodoro Teo , Theo y Teddy
Personas llamadas Theodore
Mundo antiguo Ordenado cronológicamente Teodoro Tirón (fallecido en 306), mártir bizantino y santo guerreroTeodoro Stratelates (fallecido en 319), mártir bizantino y santo guerreroTeodoro de Mopsuestia (c. 350 – 428), obispo bizantinoTeodoro de Enatón , monje cristiano sirio del siglo VTeodoro de Ferme , monje cristiano egipcio del siglo IVTeodoro de Tarso (602-690), arzobispo de CanterburyTeodoro (hermano de Heraclio) ( fl. c. 610–636 ), general bizantinoTeodoro (prefecto de Egipto) ( fl. c. 640 ), general bizantinoTeodoro Trithyrius (fallecido en 636), tesorero y comandante militar bizantinoPapa Teodoro I , Papa desde el año 642 al 649Teodoro I Caliofás , exarca de Rávena (643 – c. 645 y 653 – antes de 666)Teodoro Abu Qurrah (c. 750 – c. 823), teólogo árabe cristianoTeodoro el Estudita (759-826), monje y abad griego bizantinoPapa Teodoro II (840–897), Papa en 897Teodoro Prodromos (c. 1100 – c. 1165), escritor y poeta bizantinoTeodoro I Láscaris (c. 1174 – c. 1222), primer emperador de NiceaTeodoro Comneno Ducas (fallecido en torno a 1253), emperador de TesalónicaTeodoro II Láscaris (c. 1222 – 1258), emperador de NiceaTeodoro Metoquitas (1270-1332), estadista, autor y filósofo bizantinoTeodoro Svetoslav de Bulgaria , zar de Bulgaria de 1300 a 1322Teodoro I Paleólogo (c. 1355 – 1407), déspota bizantinoTeodoro II Paleólogo (c. 1396 – 1448), déspota bizantino
Mundo moderno Ordenado por apellido, cuando esté disponible; de lo contrario, cronológicamente. Teodoro I de Córcega (1694-1756), aventurero alemán que fue brevemente rey de CórcegaPapa Teodoro II de Alejandría (nacido en 1952), líder de la Iglesia Ortodoxa Copta de AlejandríaPatriarca Teodoro II de Alejandría (nacido en 1954), Patriarca ortodoxo oriental de Alejandría y de toda ÁfricaTheodore Agnew (nacido en 1961), empresario británico, barón Agnew de Oulton, par vitalicio y ministro de Estado.Theodore Annemann (1907-1942), mago profesional estadounidenseTheodore Bent (1852-1897), arqueólogo y explorador británico en el Levante, África y el sur de Arabia.Teodoro Beza (1519-1605), teólogo y erudito protestante francésTheodore Bibliander (1509-1564), orientalista, editor y lingüista suizoTheodore Bikel (1924-2015), actor, cantante popular, compositor y unionista austríaco-estadounidenseTeddy Bridgewater (nacido en 1992), jugador de fútbol americanoTheodore Bruback (1851-1904), empresario estadounidenseTheodore Bundy (1946-1989), prolífico asesino en serie, violador, secuestrador y necrófilo estadounidense.Theodore Cantor (1809-1860), médico, zoólogo y botánico danésTheodore Colbert III (nacido en 1973), empresario e ingeniero estadounidenseTheodore Conrad (1910-1994), arquitecto estadounidense, conservacionista y destacado creador de modelos arquitectónicosTheodore John Conrad (1949-2021), fugitivo estadounidenseTheodore Debs (1864-1945), político estadounidenseTheodore Dreiser (1871-1945), novelista estadounidenseTheodore Freeman (1930-1964), ingeniero aeronáutico estadounidense, piloto de pruebas y astronauta de la NASATheodore Frelinghuysen (1787-1862), político estadounidenseTheodore Fyfe (1875-1945), arquitecto escocésThéodore Géricault (1791-1824), pintor romántico francésTheodore Gill (1837-1914), zoólogo y bibliotecario estadounidenseTheodore Hall (1925-1999), físico estadounidense y espía atómico de la Unión SoviéticaTheodore Kaczynski (1942-2023), bombardero de cartas estadounidenseTheodore von Kármán (1881-1963), matemático, ingeniero aeroespacial y físico húngaro-estadounidenseTheodore Katsanevas (1947-2021), académico y político griegoTheodoros Kolokotronis (1770-1843), general griego y líder preeminente de la Guerra de Independencia griega (1821-1829) contra el Imperio Otomano.Theodore Levitt (1925-2006), economista estadounidenseTheodore Long (nacido en 1947), personalidad de la lucha libre profesional estadounidenseTheodore Lyman (1874-1954), físico y espectroscopista estadounidenseTheodore Maiman (1927-2007), ingeniero y físico estadounidense, inventor del láserTheodore Edgar McCarrick (nacido en 1930), cardenal estadounidense de la Iglesia católica romanaTed Nugent (nacido en 1948), músico de rock estadounidense y defensor de las armasTheodore Odrach (1912-1964), escritor ucraniano (bielorruso)Theodore Odza (1915-1998), artista visual estadounidenseTheodore Braybrooke Panabokke (1909-1989), político, abogado y diplomático cingalés de Sri LankaTheodore Parker (1810-1860), trascendentalista estadounidense y ministro reformista de la iglesia unitariaTheodore Duncan Perera , funcionario cingalés de Sri LankaTheodore William Richards (1868-1928), físico químico estadounidenseTheodore Roberts (1861-1928), actor de cine y teatro estadounidenseTheodore Robinson (1852-1896), pintor impresionista estadounidenseTheodore Roethke (1908-1963), poeta estadounidenseTheodore Romzha (1911-1947), obispo católico ruteno ucranianoTheodore Roosevelt (1858-1919), 26.º presidente de los Estados UnidosTheodore Roosevelt Sr. (1831-1878), empresario y filántropo estadounidenseTheodore Roosevelt Jr. (1887-1944), líder militar, empresarial y gubernamental estadounidenseTheodore Roosevelt III (1914-2001), banquero estadounidenseTheodore Roosevelt IV o Theodore Roosevelt V (nacido en 1945), banquero de inversiones estadounidenseTheodore Roszak (académico) (1933–2011), historiador, sociólogo y novelista estadounidenseTed Sampley (1946-2009), activista estadounidense que combatió a prisioneros de guerra y desaparecidosTheodore Schultz (1902-1998), economista estadounidenseTheodore Shapiro (nacido en 1971), compositor de cine estadounidenseTheodore Sorensen (1928-2010), abogado, escritor y asesor presidencial estadounidenseTheodore Sougiannis , economista estadounidenseTed Stevens , ex senador estadounidense de AlaskaTheodore K. Stubbs (1847-1911), político estadounidense de PensilvaniaTheodore Sturgeon (1918-1985), autor estadounidense de ciencia ficciónTheodore Tannenwald Jr. (1916–1999), juez del Tribunal Fiscal de los Estados UnidosTheodore Thomas (director) (1835-1905), violinista y director de orquesta estadounidenseTheodore Van Kirk (1921-2014), navegante estadounidense del Enola GayTed Williams (1918-2002), jugador de béisbol estadounidenseTeddy Wilson (1912-1986), pianista de jazz estadounidenseTheodore H. Winters Jr. (1913-2008), as de la aviación estadounidense durante la Segunda Guerra MundialGuy Theodore Sebastian , cantante malasio-australianoTheodore Taylor (1921-2006), escritor estadounidenseTewodros II Ge'ez (ዳግማዊ ቴዎድሮስ) (1818-1868), emperador de Etiopía desde 1855 hasta su muerte en 1868
Personajes ficticios
Véase también
Referencias ^ MFnames.com – Origen y significado de Theodore ^ "La Oficina de Registro Civil del Departamento de Salud de Virginia anuncia los quince nombres de bebés más populares de 2022 y otros datos interesantes sobre nacimientos en Virginia". 23 de enero de 2023. ^ "Los mejores nombres para bebés de 2021". ^ "Tabla 17-10-0147-01 Nombres de pila al nacer por sexo al nacer, indicadores seleccionados (Número)". Estadísticas Canadá . Consultado el 25 de agosto de 2024 .