Las lluvias de Ranchipur | |
---|---|
Dirigido por | Jean Negulesco |
Guión de | Merle Miller |
Residencia en | Llegó la lluvia (novela de 1937 de Louis Bromfield ) |
Producido por | Frank Ross |
Protagonizada por | Lana Turner Richard Burton Fred MacMurray Joan Caulfield Michael Rennie |
Cinematografía | Milton R. Krasner |
Editado por | Dorothy Spencer |
Música de | Hugo Friedhofer |
Distribuido por | Zorro del siglo XX |
Fecha de lanzamiento |
|
Duración del programa | 104 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | Inglés |
Presupuesto | 2,9 millones de dólares [1] |
Taquillas | 2,6 millones de dólares (EE.UU.) [2] |
Las lluvias de Ranchipur es una película dramática y de catástrofes estadounidense de 1955 realizada por 20th Century Fox . Fue dirigida por Jean Negulesco y producida por Frank Ross a partir de un guion de Merle Miller , basado en la novela de 1937 The Rains Came de Louis Bromfield . La banda sonora fue de Hugo Friedhofer y la fotografía de Milton Krasner .
La película está protagonizada por Lana Turner , Richard Burton , Fred MacMurray , Joan Caulfield y Michael Rennie con Eugenie Leontovich .
Realizada en DeLuxe Color , Cinemascope y sonido estereofónico de cuatro pistas, la película es una nueva versión de la película en blanco y negro The Rains Came (1939), también realizada por Fox, dirigida por Clarence Brown y protagonizada por Tyrone Power y Myrna Loy . Sin embargo, la película de 1955 cambia el final de la novela.
En la India, para comprar unos caballos, el aristócrata británico Lord Esketh ( Michael Rennie ) y su esposa Edwina ( Lana Turner ) llegan a la ciudad de Ranchipur por invitación de la anciana Maharani ( Eugenie Leontovich ). Su matrimonio es infeliz y Lord Esketh anuncia su intención de regresar a Inglaterra y comenzar los trámites de divorcio. La malcriada, insensible y notoriamente promiscua Edwina (tuvo un amante en su luna de miel) se burla de esto.
En Ranchipur, renueva su relación con un viejo amigo y antiguo amante, Tom Ransome ( Fred MacMurray ), otrora un brillante ingeniero y ahora un alcohólico disoluto. También conoce e intenta seducir a un distinguido médico hindú, el Dr. Rama Safti ( Richard Burton ), un hombre decente que es la elección personal de la anciana Maharani para sucederla algún día.
Al final de la recepción de bienvenida a Ranchipur para Lord y Lady Esketh, la Maharani, que se preparó para la llegada de Edwina leyendo recortes de periódicos, ve que ella ya ha comenzado a seducir a Safti y la confronta. Ella no es digna de su protegida, dice la Maharani, contándole a Edwina sobre la vida de Safti. Él es un hombre muy sabio, pero "sin experiencia en asuntos del corazón". La Maharani advierte a Edwina que por Ranchipur, ella hará lo que sea necesario.
Safti se resiste al principio, pero finalmente sucumbe a los encantos de Edwina y se enamora perdidamente de ella. Lord Esketh se da cuenta de esto y, cuando Safti lo salva después de que un tigre herido lo ataca, le pregunta a Safti por Edwina. Safti admite su amor y Lord Esketh, ahora comprensivo con la difícil situación de este buen hombre, describe su matrimonio en términos contundentes. Safti dice que ya conoce el pasado de Edwina y que perdona todo lo que ella ha hecho.
Cuando Safti y Edwina hablan de esto, ella finalmente confiesa que su atracción por él se ha convertido en algo “mucho más” que la asusta. Safti cree que puede crecer y cambiar. Edwina dice que no es posible. Todo en esto está mal.
Mientras tanto, Fern Simon ( Joan Caulfield ) ha regresado a casa después de graduarse de la Universidad de Iowa. Hija de misioneros, creció en Ranchipur observando a Ransome desde lejos. Sus sueños de volver a la escuela de maestros para realizar estudios de posgrado se están desvaneciendo porque no pueden costearlo. En la recepción, tímidamente le pide a Ransome un préstamo de $ 1,000. Él señala que esto arruinaría su reputación en Ranchipur y, conmovido por su decepción, acepta ayudarla a volver a la escuela de alguna manera.
Ha estado lloviendo de vez en cuando, pero comienza en serio ahora y continúa a lo largo de la película hasta el final.
Fern se escapa de casa y aparece empapada en el bungalow de Ransome. Está encantada con su plan: arruinar su reputación para que su madre tenga que dejarla ir a la escuela, aunque no habrá pasado nada porque dormirá en el sofá. Él le dice que debe irse a casa inmediatamente, la envuelve en un impermeable y la besa. Se disculpa y le cuenta la verdad sobre sí mismo: un idealista desilusionado que se cansó del mundo de posguerra y se escondió en Ranchipur y la botella. Ella se va a casa dócilmente.
En una fiesta, Ransome, borracho y enojado, le advierte a Edwina que se aleje de Safti, una amiga a la que admira. Fuera de cámara, la Maharani le ordena a Edwina que abandone el palacio y Ranchipur. Safti dice que irá con ella.
De repente, Ranchipur se ve asolada por un doble desastre natural: una serie de terremotos que destrozan la presa y muchos edificios, y la consiguiente inundación, agravada por una lluvia torrencial que arrasa con edificios y puentes. Tras los primeros temblores, Safti corre al hospital, dejando a Edwina frenética, en parte debido a que está enferma. Ransome la lleva a casa para cuidarla. Por la mañana, Ranchipur es un lago, salpicado de ruinas, y sigue lloviendo. Los escombros bloquean los estrechos río abajo y la peste se propaga en las zonas inundadas.
La casa de Ransome está por encima de la inundación. Un esquife se acerca al porche. Es Fern, exhausta, con frío y empapada. Ha estado fuera toda la noche tratando de llegar hasta él. Ransome la acomoda para que descanse y le promete gentilmente que nunca abandonará Ranchipur. Lleva a Edwina a la misión de la señora Smiley. En su delirio, y creyendo (correctamente) que puede estar muriendo, Edwina ruega que le envíen un mensaje al doctor Safti. Se lo entregan a Lord Esketh por error, y él le ruega al doctor Safti que vaya, admitiendo que ama a Edwina y siempre la ha amado. El doctor Safti está tan ocupado salvando vidas que no puede ir.
Una explosión resuena en la ciudad: el bloqueo ha sido detonado con dinamita, lo que hace que las aguas de la inundación retrocedan. En la misión, el Dr. Safti descubre que fue Ransome quien arriesgó su vida para salvar a la gente de Ranchipur.
Shafti llega por fin a ver a Edwina. Ella se queda conmocionada por su declaración de que no habría ido a verla, incluso si hubiera sabido que se estaba muriendo, debido a todas las personas que dependen de él para vivir. Y cuando habla de cuánto trabajo habrá que hacer para reconstruir Ranchipur, ella se da cuenta de que su corazón está ahí.
Al marcharse por fin, Edwina intenta explicarle a la Maharani que su amor por Safti se ha vuelto verdadero, tanto que está dispuesta a hacer el sacrificio de dejarlo por su propio bien. La Maharani se niega a aceptarlo y se burla de Edwina. Edwina le advierte a la Maharani que algún día habrá una mujer a la que no podrá detener.
Safti llega para despedirse y le dice que le ha dado un gran regalo: saber que un hombre no puede vivir sin amor. A cambio, él le habla de las cualidades que aprecia en ella. Se besan suavemente.
Ella se aleja de Ranchipur con su marido, secándose una lágrima de la mejilla.
La película fue una nueva versión de The Rains Came (1939), que había sido coescrita por Philip Dunne . Dunne escribió más tarde sobre la nueva versión:
Todo lo que aporté al remake fue el título: Las lluvias de Ranchipur . El guionista y el productor, ambos amigos míos, me informaron sin tacto, con crueldad y en repetidas ocasiones que su guión era infinitamente superior al que Julien Josephson y yo habíamos escrito, que descartaron por ser demasiado anticuado y cursi para nuestros propósitos. Decidieron no utilizar nada de él, y de hecho no lo hicieron. Desafortunadamente para ellos, en el proceso eliminaron el evento más importante de todos, la muerte de la dama traviesa, violando así la esencia misma del diseño original del autor Bromfield. Convirtieron una tragedia noble, cursi o no, en un mero interludio romántico y así lograron lo que merecían: un rotundo fracaso. [3]
El estudioso del cine Richard Dyer ha sostenido que Las lluvias de Ranchipur , al igual que muchas otras películas contemporáneas (posteriores a la Segunda Guerra Mundial y poscoloniales), son orientalistas , además de "ultracolonialistas" y "supremacistas blancas", y que la función de esas películas es "intentar recuperar el supuesto escrutinio de un pasado injusto". [4]