Los Moomins y el gran diluvio
 Primera edición | |
| Autor | Tove Jansson |
|---|---|
| Título original | Småtrollen och den stora översvämningen |
| Traductor | David McDuff |
| Idioma | sueco |
| Serie | Mumins |
| Género | Novela infantil |
Fecha de publicación | 1945 |
| Lugar de publicación | Finlandia |
Publicado en inglés | 2005 |
| Páginas | 52 |
| ISBN | 951-50-1550-2 (Inglés) |
| OCLC | 76859232 |
| Seguido por | Cometa en Moominland |
Los Moomins y el gran diluvio ( en sueco : Småtrollen och den stora översvämningen , literalmente Los pequeños trolls y el gran diluvio ) es un libro dela autora finlandesa Tove Jansson . Fue publicado en 1945, durante los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial . [1] Fue el primer libro protagonizado por los Moomins , pero a menudo se lo considera un preludio de los libros principales de los Moomins, ya que la mayoría de los personajes principales se presentan en el siguiente libro. [2]
Trama
Moominmamma y Moomintroll viajan a través de un bosque oscuro y aterrador en busca de Moominpappa, quien se fue de aventuras con los Hattifatteners . Conocen a una pequeña criatura que se une a ellos (en libros posteriores se llama Sniff). Usan un tulipán brillante para iluminar su camino y son atacados por una serpiente gigante mientras cruzan un pantano. Se salvan cuando una hermosa joven con cabello azul brillante llamada Tulippa emerge del tulipán y asusta a la serpiente.
Más tarde llegan a una montaña y encuentran la casa de un anciano, que los invita a vivir en su jardín, que está hecho completamente de dulces. Sin embargo, cuando descubren que el sol es en realidad una lámpara gigante y que no hay comida real, se van y continúan su viaje, viajando a través de la montaña hasta la playa del otro lado. En la playa, Moominmamma es atacada por una hormiga león, pero Moomintroll y los demás logran salvarla. Decididos a seguir adelante, se encuentran con un grupo de Hattifatteners a punto de zarpar en un barco, y se unen a ellos. Se desata una tormenta, pero un troll marino los ayuda y dirige el barco hasta un gran puerto donde desembarcan.
Tras separarse de los Hattifatteners, viajan tierra adentro y conocen a un niño pelirrojo que vive en un faro. Tulippa decide quedarse con él, pero los demás se ponen en camino en busca de Papá Moomin cuando se enteran por el niño de que había pasado por allí recientemente. Pronto, una tormenta que dura varios días provoca una inundación, y Mamá Moomin salva a una familia de gatos. Cuando deja de llover, navegan por el paisaje inundado en un sillón y encuentran un mensaje en una botella de Papá Moomin, diciendo que ha escapado de la inundación trepando a un árbol. Cuando el agua comienza a bajar, finalmente llegan a tierra firme y comienzan a buscar a Papá Moomin. Sin éxito al principio, finalmente lo encuentran con la ayuda de una cigüeña marabú que los hace volar por los aires.
Reunidos, la familia Moomin y la pequeña criatura continúan su viaje hasta encontrar la casa que Papá Moomin había construido, arrastrada hasta un pequeño valle por la inundación, y deciden vivir allí.
Traducción al inglés
Este fue el último libro de los Moomin que se tradujo al inglés, en 2005, para celebrar los 60 años de los Moomins. Fue publicado por la editorial Schildts Förlags Ab en una edición limitada de tapa dura. Este libro todavía lo publica Schildts y se pudo comprar en su sitio web a partir de febrero de 2011. El libro tuvo una buena recepción por parte de The Guardian . [3]
Referencias
- ^ Bosworth, Mark (13 de marzo de 2014). «Tove Jansson: Love, war and the Moomins». BBC . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
- ^ Flood, Alison (16 de octubre de 2012). «La primera aventura de los Moomins llega al Reino Unido». The Guardian . Londres: Guardian News and Media. ISSN 0261-3077 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
- ^ Freud, Esther (7 de diciembre de 2012). «Los Moomins y el gran diluvio de Tove Jansson – reseña». The Guardian . Londres: Guardian News and Media. ISSN 0261-3077 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
Enlaces externos
- El tesoro de los Moomin
