Temporada 4 de Angel

*Ángel*
Ángel
Temporada 4
	Portada del DVD de la temporada 4 de la región 1
Protagonizada por	David Boreanaz; Carpintero carismático; J. August Richards; Amy Acker; Vicente Kartheiser; Andy Hallett; Alexis Denisof;
Número de episodios	22
Liberar
Red original	El BM
Lanzamiento original	6 de octubre de 2002 – 7 de mayo de 2003 ( 06-10-2002 ); ( 07-05-2003 )
Cronología de la temporada
	← Temporada anterior ; 3 Siguiente → ; Temporada 5
	Lista de episodios

Temporada de serie de televisión

La cuarta temporada de la serie de televisión Angel , spin-off de Buffy the Vampire Slayer , se estrenó el 6 de octubre de 2002 en The WB y concluyó su temporada de 22 episodios el 7 de mayo de 2003. La temporada se emitió en un nuevo horario, los domingos a las 9:00 p. m. ET, y luego se trasladó a los miércoles a las 9:00 p. m. ET, comenzando con " Habeas Corpses ".

Reparto y personajes

Reparto principal

Elenco recurrente

Elenco invitado

Multitud

El creador de la serie, Joss Whedon, permaneció como el único productor ejecutivo del programa después de que David Greenwalt se fuera al final de la tercera temporada para producir la serie de ABC Miracles después de que su contrato con 20th Century Fox terminara. Se quedó como productor consultor durante el resto de la serie. Al comienzo de la temporada, David Simkins fue nombrado showrunner y productor ejecutivo, pero después de tres meses, dejó el programa debido a "diferencias creativas" y no aparece acreditado en ningún episodio. Jeffrey Bell fue ascendido a coproductor ejecutivo y asumió el papel de showrunner de la temporada. Tim Minear también dejó la serie para dirigir la nueva serie de Whedon, Firefly, pero, al igual que Greenwalt, se quedó como productor consultor y escribió y dirigió el final de temporada " Home ". Whedon escribiría y dirigiría solo un episodio de la temporada, " Spin the Bottle ", debido a sus compromisos con la primera temporada de Firefly y la temporada final de Buffy the Vampire Slayer .

Steven S. DeKnight , que había escrito para Buffy durante las temporadas cinco y seis, se pasó a Angel , donde permaneció durante el resto de la serie. Escribió o coescribió seis episodios de la temporada, incluido el estreno de la temporada, y también dirigió su episodio debut; " Inside Out ". El guionista y productor de Buffy, David Fury, se unió como productor consultor (asumiendo el papel de Marti Noxon ) y terminó escribiendo cuatro episodios. Mere Smith fue ascendida a editora ejecutiva de la historia y escribió o coescribió cuatro episodios. Elizabeth Craft y Sarah Fain se unieron al programa como guionistas y escribieron o coescribieron cinco episodios. El guionista de Firefly, Ben Edlund, fue contratado como productor hacia el final de la temporada, luego de la cancelación de Firefly . ^[1]

Episodios

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de producto	Espectadores estadounidenses (millones)
67	1	"En lo profundo"	Terrence O'Hara	Steven S. De Knight	6 de octubre de 2002 ( 06-10-2002 )	4ADH01	4.57 ^[2]
Angel está atrapado en el fondo del océano y Cordelia está atrapada en un plano místico. Wesley los busca por su cuenta, al igual que Fred y Gunn.
68	2	" Estado fundamental "	Michael Grossman	El simple herrero	13 de octubre de 2002 ( 13 de octubre de 2002 )	4ADH02	4.21 ^[3]
Angel, Fred y Gunn entran en una casa de subastas para conseguir un objeto que pueda localizar a Cordelia, pero una ladrona llamada Gwen, que posee el poder de controlar la electricidad, tiene como objetivo la misma reliquia.
69	3	" La casa siempre gana "	Marita Grabiak	David Furia	20 de octubre de 2002 ( 20 de octubre de 2002 )	4ADH03	5.06 ^[4]
Angel decide llevar a Gunn y Fred a un viaje por carretera a Las Vegas para visitar a Lorne, quien está siendo chantajeado para ayudar a un gerente a robar el destino de las personas.
70	4	" Avanzando torpemente hacia Belén "	Saltar Schoolnik	Jeffrey Bell	27 de octubre de 2002 ( 27 de octubre de 2002 )	4ADH04	4.13 ^[5]
Cordelia regresa pero no recuerda quién es. Connor la salva de un demonio y ella decide quedarse con él.
71	5	" Supersimetría "	Bill L. Norton	Elizabeth Craft y Sarah Fain	3 de noviembre de 2002 ( 03-11-2002 )	4ADH05	3.64 ^[6]
Se publica el artículo de Fred y la invitan a hablar en un simposio donde se abre un portal.
72	6	" Gira la botella "	Joss Whedon	Joss Whedon	10 de noviembre de 2002 ( 10 de noviembre de 2002 )	4ADH06	3.63 ^[7]
Lorne intenta lanzar un hechizo sobre Cordelia para restaurar su memoria, lo que hace que la pandilla vuelva a sus recuerdos de adolescentes.
73	7	" Apocalipsis, ahora mismo "	Vern Gillum	Steven S. De Knight	17 de noviembre de 2002 ( 17 de noviembre de 2002 )	4ADH07	4.25 ^[8]
Las pesadillas apocalípticas de Cordelia se vuelven realidad cuando un poderoso demonio emerge en Los Ángeles.
74	8	"Habeas Cadáveres"	Saltar Schoolnik	Jeffrey Bell	15 de enero de 2003 ( 15 de enero de 2003 )	4ADH08	4.01 ^[9]
Ángel se entera de que Connor está atrapado en Wolfram y Hart, que está bajo ataque de la Bestia.
75	9	"Un largo día de viaje"	Terrence O'Hara	El simple herrero	22 de enero de 2003 ( 22 de enero de 2003 )	4ADH09	3.46 ^[10]
La pandilla se entera de que la respuesta para detener a La Bestia está "entre ellos" y sospechan de Connor. Mientras tanto, Gwen regresa y la pandilla se entera de que La Bestia pretende tapar el sol.
76	10	"Despertar"	James A. Contner	David Fury y Steven S. DeKnight	29 de enero de 2003 ( 29-01-2003 )	4ADH10	3.19 ^[11]
En un intento por localizar a La Bestia y restaurar el sol, Wesley trae a un místico oscuro para extraer el alma de Ángel.
77	11	" Sin alma "	Sean Astin	Elizabeth Craft y Sarah Fain	5 de febrero de 2003 ( 5 de febrero de 2003 )	4ADH11	3.46 ^[12]
Wesley y compañía interrogan a Angelus mientras intentan descubrir cómo matar a La Bestia.
78	12	"Calvario"	Bill L. Norton	Jeffrey Bell y Steven S. DeKnight y Mere Smith	12 de febrero de 2003 ( 12 de febrero de 2003 )	4ADH12	3.69 ^[13]
La pandilla descubre que La Bestia está trabajando para un Maestro mucho más poderoso, que está mucho más cerca de casa de lo que creen.
79	13	" Salvamento "	Jefferson Kibbee	David Furia	5 de marzo de 2003 ( 5 de marzo de 2003 )	4ADH13	3.72 ^[14]
Wesley libera a Faith de la prisión para ayudar a capturar a Angelus, quien persigue a la Bestia.
80	14	" Liberar "	James A. Contner	Steven S. DeKnight y Elizabeth Craft y Sarah Fain	12 de marzo de 2003 ( 12 de marzo de 2003 )	4ADH14	3.91 ^[15]
Angelus continúa su búsqueda del Amo de la Bestia mientras Faith intenta encontrar una manera de contener a Angelus.
81	15	" Orfeo "	Terrence O'Hara	El simple herrero	19 de marzo de 2003 ( 19-03-2003 )	4ADH15	3.60 ^[16]
Llaman a Willow para que restaure el alma de Angel. Mientras tanto, mientras están en coma, Angelus y Faith experimentan recuerdos de las buenas acciones de Angel a lo largo de los siglos, que culminan en un enfrentamiento mental entre Angel y Angelus.
82	16	" Jugadores "	Michael Grossman	Jeffrey Bell y Elizabeth Craft y Sarah Fain	26 de marzo de 2003 ( 26-03-2003 )	4ADH16	3.45 ^[17]
Gwen solicita la ayuda de Gunn para robar un dispositivo para controlar sus habilidades mientras Lorne intenta un ritual para restaurar sus poderes empáticos.
83	17	" De adentro hacia afuera "	Steven S. De Knight	Steven S. De Knight	2 de abril de 2003 ( 02-04-2003 )	4ADH17	3.55 ^[18]
La pandilla se entera del plan de un ser superior de darse a luz a sí mismo a través de Cordelia, y Connor recibe la visita del espíritu de su madre fallecida, Darla.
84	18	" Gente feliz y brillante "	Marita Grabiak	Elizabeth Craft y Sarah Fain	9 de abril de 2003 ( 09-04-2003 )	4ADH18	3.92 ^[19]
Mientras Cordelia se encuentra en coma tras su parto demoníaco, el resto de la pandilla conoce a su inesperada descendencia, Jasmine, y queda encantada con ella.
85	19	"La bala mágica"	Jeffrey Bell	Jeffrey Bell	16 de abril de 2003 ( 16 de abril de 2003 )	4ADH19	4.09 ^[20]
Después de descubrir el secreto para romper el hechizo de Jasmine sobre los ciudadanos de la nación, Fred debe encontrar una manera de salvar a los demás antes de que la capturen y la maten.
86	20	" Sacrificio "	David Straiton	Ben Edlund	23 de abril de 2003 ( 23 de abril de 2003 )	4ADH20	3.71 ^[21]
Libres del hechizo de Jasmine, Angel y la pandilla escapan a las alcantarillas para protegerse, donde Wesley descubre un demonio parecido a un insecto que puede tener la clave para derrotar a Jasmine.
87	21	" Paz fuera "	Jefferson Kibbee	David Furia	30 de abril de 2003 ( 30 de abril de 2003 )	4ADH21	4.04 ^[22]
Connor va en busca de la desaparecida Cordelia, mientras Angel viaja a otra dimensión en busca del verdadero nombre de Jasmine.
88	22	" Hogar "	Tim Minear	Tim Minear	7 de mayo de 2003 ( 07-05-2003 )	4ADH22	3,95 ^[23]
Con Jasmine derrotada, Angel y la pandilla reciben una oferta que no pueden rechazar de Wolfram y Hart, y Connor llega al borde de la locura.

Recepción

La cuarta temporada fue nominada a cinco premios Saturn : Mejor serie de televisión en cadena, Mejor actriz en una serie de televisión ( Charisma Carpenter ), Mejor actor de reparto en una serie de televisión ( Alexis Denisof ), Mejor actriz de reparto en una serie de televisión ( Amy Acker ), y David Boreanaz ganó como Mejor actor en una serie de televisión. La temporada también fue nominada a cuatro premios Satellite : David Boreanaz como Mejor actor - Serie de televisión dramática, Andy Hallett como Mejor actor de reparto - Serie de televisión dramática, y Amy Acker y Gina Torres como Mejor actriz de reparto - Serie de televisión dramática. ^[24]

The Futon Critic nombró a " Spin the Bottle " el 33.º mejor episodio de 2002 ^[25] y a " Peace Out " el 25.º mejor episodio de 2003. ^[26]

La cuarta temporada tuvo un promedio de 3,7 millones de espectadores, ligeramente inferior a la séptima y última temporada de Buffy . ^[27]

Lanzamiento de DVD

Angel : The Complete Fourth Season fue lanzado en DVD en la región 1 el 7 de septiembre de 2004 ^[28] y en la región 2 el 1 de abril de 2004. ^[29] El DVD incluye los 22 episodios en 6 discos presentados en formato panorámico anamórfico con una relación de aspecto de 1.78:1. Las características especiales del DVD incluyen siete pistas de comentarios: "The House Always Wins" del escritor David Fury y el actor Andy Hallett ; "Spin the Bottle" del escritor/director Joss Whedon y el actor Alexis Denisof ; "Apocalypse, Nowish" del escritor Steven S. DeKnight y el director Vern Gillum ; "Orpheus" del coproductor ejecutivo Jeffrey Bell y el director Terrence O'Hara ; "Inside Out" del escritor/director Steven S. DeKnight; "The Magic Bullet" del escritor/director Jeffrey Bell; y "Home" del escritor/director Tim Minear . Los featurettes incluyen, " Angel and the Apocalypse", que detalla cómo representaron el apocalipsis en el programa; "Unplugged: Season 4 Outtakes", una serie de tomas descartadas de la temporada; "Last Looks: The Hyperion Hotel", un recorrido por el set del Hyperion Hotel; "Fatal Beauty and the Beast", una mirada a los villanos de la temporada; "Malice in Wonderland: Wolfram & Hart", una mirada al bufete de abogados y su importancia en el programa; y "Prophecies: Season 4 Overview", un resumen de la temporada con entrevistas con miembros del elenco y el equipo. ^[30]

Referencias

^ "Una breve historia de Mutant Enemy". Whedon.info . 24 de mayo de 2004. Consultado el 10 de agosto de 2010 .
^ "National Nielsen Viewership (Sept. 30–Oct. 6)". The Los Angeles Times . 9 de octubre de 2002 . Consultado el 18 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (Oct. 7-13)". The Los Angeles Times . 16 de octubre de 2002 . Consultado el 18 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (14-20 de octubre)". The Los Angeles Times . 23 de octubre de 2002 . Consultado el 18 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "Nielsen Ratings (21-27 de octubre de 2002)". Variety . 4-10 de noviembre de 2002.
^ "National Nielsen Viewership (Oct. 28–Nov. 3)". The Los Angeles Times . 6 de noviembre de 2002 . Consultado el 19 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (Nov. 4-10)". The Los Angeles Times . 13 de noviembre de 2002 . Consultado el 19 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "Nielsen Ratings (11-17 de noviembre de 2002)". Variety . 25 de noviembre – 1 de diciembre de 2002.
^ "National Nielsen Viewership (Jan. 13–19)". The Los Angeles Times . 23 de enero de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (Jan. 20-26)". The Los Angeles Times . 29 de enero de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Jan. 27-Feb. 2)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (27 de enero-2 de febrero)). The Los Angeles Times . 5 de febrero de 2003. Consultado el 20 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .
^ "Nielsen Ratings (3–9 de febrero de 2003)". Variety . 17–23 de febrero de 2003.
^ "National Nielsen Audience (Feb. 10-16)". The Los Angeles Times . 21 de febrero de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "Ranking de programas de televisión en horario estelar (3 al 9 de marzo)". The Los Angeles Times . 12 de marzo de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (March 10–16)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 10-16 de marzo). The Los Angeles Times . 19 de marzo de 2003. Consultado el 20 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .
^ "Ranking de programas de televisión en horario estelar (17-23 de marzo)". The Los Angeles Times . 28 de marzo de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (March 24–30)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (24–30 de marzo)). The Los Angeles Times . 2 de abril de 2003. Consultado el 21 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .
^ "Indice de audiencia nacional de Nielsen (31 de marzo-6 de abril)". The Los Angeles Times . 9 de abril de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (7–13 de abril)". The Los Angeles Times . 16 de abril de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (14-20 de abril)". The Los Angeles Times . 23 de abril de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (21-27 de abril)". The Los Angeles Times . 30 de abril de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "Indice de audiencia nacional de Nielsen (28 de abril-4 de mayo)". The Los Angeles Times . 7 de mayo de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (May 5–11)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (5–11 de mayo)). The Los Angeles Times . 14 de mayo de 2003. Consultado el 21 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .
^ ""Angel" (1999) - Premios". IMDb . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ Brian Ford Sullivan (7 de enero de 2003). "Los 50 mejores episodios de 2002 - n.° 40-31". The Futon Critic . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ Brian Ford Sullivan (14 de enero de 2004). "Los 50 mejores episodios de 2003 - n.° 30-21". The Futon Critic . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "Calificaciones de temporada 2002-2003". Nielsen Media Research . Junio de 2003. Consultado el 12 de agosto de 2010 .
^ "Angel - Temporada cuatro (1999)". Amazon.com . 7 de septiembre de 2004 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
^ "Buffy DVD y VHS". BBC . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
^ "Angel - La cuarta temporada completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2011 .

Enlaces externos

Ángel en IMDb

[1] "Una breve historia de Mutant Enemy". Whedon.info . 24 de mayo de 2004. Consultado el 10 de agosto de 2010 .

[2] "National Nielsen Viewership (Sept. 30–Oct. 6)". The Los Angeles Times . 9 de octubre de 2002 . Consultado el 18 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[3] "National Nielsen Audience (Oct. 7-13)". The Los Angeles Times . 16 de octubre de 2002 . Consultado el 18 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[4] "National Nielsen Audience (14-20 de octubre)". The Los Angeles Times . 23 de octubre de 2002 . Consultado el 18 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[5] "Nielsen Ratings (21-27 de octubre de 2002)". Variety . 4-10 de noviembre de 2002.

[6] "National Nielsen Viewership (Oct. 28–Nov. 3)". The Los Angeles Times . 6 de noviembre de 2002 . Consultado el 19 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[7] "National Nielsen Audience (Nov. 4-10)". The Los Angeles Times . 13 de noviembre de 2002 . Consultado el 19 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[8] "Nielsen Ratings (11-17 de noviembre de 2002)". Variety . 25 de noviembre – 1 de diciembre de 2002.

[9] "National Nielsen Viewership (Jan. 13–19)". The Los Angeles Times . 23 de enero de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[10] "National Nielsen Audience (Jan. 20-26)". The Los Angeles Times . 29 de enero de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[11] "National Nielsen Viewership (Jan. 27-Feb. 2)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (27 de enero-2 de febrero)). The Los Angeles Times . 5 de febrero de 2003. Consultado el 20 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .

[12] "Nielsen Ratings (3–9 de febrero de 2003)". Variety . 17–23 de febrero de 2003.

[13] "National Nielsen Audience (Feb. 10-16)". The Los Angeles Times . 21 de febrero de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[14] "Ranking de programas de televisión en horario estelar (3 al 9 de marzo)". The Los Angeles Times . 12 de marzo de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[15] "National Nielsen Viewership (March 10–16)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 10-16 de marzo). The Los Angeles Times . 19 de marzo de 2003. Consultado el 20 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .

[16] "Ranking de programas de televisión en horario estelar (17-23 de marzo)". The Los Angeles Times . 28 de marzo de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[17] "National Nielsen Viewership (March 24–30)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (24–30 de marzo)). The Los Angeles Times . 2 de abril de 2003. Consultado el 21 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .

[18] "Indice de audiencia nacional de Nielsen (31 de marzo-6 de abril)". The Los Angeles Times . 9 de abril de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[19] "National Nielsen Audience (7–13 de abril)". The Los Angeles Times . 16 de abril de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[20] "National Nielsen Audience (14-20 de abril)". The Los Angeles Times . 23 de abril de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[21] "National Nielsen Audience (21-27 de abril)". The Los Angeles Times . 30 de abril de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[22] "Indice de audiencia nacional de Nielsen (28 de abril-4 de mayo)". The Los Angeles Times . 7 de mayo de 2003 . Consultado el 21 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .

[23] "National Nielsen Audience (May 5–11)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (5–11 de mayo)). The Los Angeles Times . 14 de mayo de 2003. Consultado el 21 de mayo de 2021 a través de Newspapers.com .

[24] ""Angel" (1999) - Premios". IMDb . Consultado el 12 de agosto de 2010 .

[25] Brian Ford Sullivan (7 de enero de 2003). "Los 50 mejores episodios de 2002 - n.° 40-31". The Futon Critic . Consultado el 12 de agosto de 2010 .

[26] Brian Ford Sullivan (14 de enero de 2004). "Los 50 mejores episodios de 2003 - n.° 30-21". The Futon Critic . Consultado el 12 de agosto de 2010 .

[27] "Calificaciones de temporada 2002-2003". Nielsen Media Research . Junio de 2003. Consultado el 12 de agosto de 2010 .

[28] "Angel - Temporada cuatro (1999)". Amazon.com . 7 de septiembre de 2004 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .

[29] "Buffy DVD y VHS". BBC . Consultado el 9 de agosto de 2010 .

[30] "Angel - La cuarta temporada completa". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 18 de febrero de 2011 .