La KGB y la desinformación soviética
Libro de Ladislav Bittman
La KGB y la desinformación soviética
El escudo y la espada soviéticos ocupan el cuadrante superior izquierdo de la cubierta. El título está impreso en negro en la parte superior de la mitad inferior con el subtítulo "An Insider's View" entre dos finas líneas rojas. El nombre del autor se encuentra debajo de la línea roja inferior. El nombre del editor está impreso en rojo en la esquina inferior derecha. El fondo es de un blanco uniforme.
Portada de La KGB y la desinformación soviética
AutorLadislav Bittman
Roy Godson (prólogo)
Título originalLa KGB y la desinformación soviética: la visión desde dentro
IdiomaInglés
SujetoDesinformación
GéneroGuerra de información
EditorDe Pergamon-Brassey
Fecha de publicación
1983
Lugar de publicaciónEstados Unidos
Tipo de medioDe tapa dura
Páginas216
ISBN978-0-08-031572-0
Precedido porEl juego del engaño: la inteligencia checoslovaca en la guerra política soviética (1972) 

La KGB y la desinformación soviética: la visión desde dentro es un libro de no ficción de 1983 de Lawrence Martin-Bittman (entonces conocido como Ladislav Bittman), un ex oficial de inteligencia especializado en desinformación para el Servicio de Inteligencia Checo y profesor retirado de desinformación en la Universidad de Boston . [1] [2] [3] El libro trata sobre el uso de la desinformación y la guerra de la información por parte de la KGB durante el período de la Unión Soviética .

Bajo la dirección de la policía secreta soviética , Bittman fue subdirector de la división de desinformación de la inteligencia checa llamada Departamento de Medidas Activas y Desinformación. [2] En el libro, advierte cómo la desinformación puede provocar un retroceso , causando consecuencias no deseadas de las acciones de la agencia de inteligencia , que fueron perjudiciales para la Unión Soviética. [3] [4] [5] El libro incluye estudios de casos de campañas de desinformación conjuntas de la Unión Soviética y la inteligencia checa y sus repercusiones, incluida una operación exitosa para detener la construcción de un centro aeroespacial en Alemania Occidental y un complot fallido para acusar al presentador de CBS News Dan Rather de asesinato en Afganistán . [3] [5]

El libro recibió una recepción positiva de SAIS Review , donde fue llamado "lectura fascinante". [5] Foreign Affairs dio una reseña mixta diciendo que el autor exageró el papel de la KGB. [6] Una revisión en el International Journal of Intelligence and CounterIntelligence llamó al libro "un estudio excelente" y a su autor "la máxima autoridad en desinformación en los EE. UU.", mientras que otra en la misma revista dijo que carecía de profundidad. [7] [8] También fue revisado en la lengua italiana Rivista di Studi Politici Internazionali . [9]

Fondo

Ladislav Bittman se graduó en la Universidad Carolina de Praga en 1954 y fue reclutado por la inteligencia checa. [2] Trabajó en la agencia de inteligencia checoslovaca como subdirector de la división de desinformación, el Departamento de Medidas Activas y Desinformación, de 1964 a 1966. [2] [4] [5] Esta división estaba bajo el control de la policía secreta soviética. [2] Uno de sus logros significativos en la desinformación fue la Operación Neptuno , donde los medios obtuvieron una lista falsificada de espías nazis y la creyeron precisa. [1] [2] En 1967, fue asignado a Viena , Austria , en una operación encubierta como agregado de prensa, para reclutar reporteros europeos como agentes secretos que la inteligencia soviética pudiera usar para difundir desinformación. [2] Eligió desertar a los Estados Unidos en 1968 al concluir el período conocido como la Primavera de Praga , después de la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia . [1] El gobierno checoslovaco condenó a Bittman a muerte por traición; su sentencia fue anulada 20 años después. [1]

Bittman se convirtió en profesor en el departamento de comunicación de la Universidad de Boston (BU) y comenzó a usar el nombre de Lawrence Martin. [1] [2] [10] Mientras estaba allí, Bittman enseñó periodismo con un enfoque en la desinformación en BU y fundó el Programa para el Estudio de la Desinformación, el primer centro académico en los EE. UU. en centrarse en el estudio de la desinformación. [1] [2] Antes de la publicación de La KGB y la desinformación soviética , Bittman había escrito un libro sobre la historia de la desinformación en las operaciones encubiertas soviéticas, The Deception Game: Czechoslovak Intelligence in Soviet Political Warfare (1972). [11]

Resumen del contenido

Gráfico que muestra las diferencias entre desinformación, información errónea y engaño

Bittman relata su experiencia como experto en engañar a la gente en la Seguridad del Estado checa (StB). Describe las tácticas de guerra de la información utilizadas por la Unión Soviética, a las que internamente se referían como desinformación, destinadas a engañar y defraudar a otros. El autor define la desinformación como "un mensaje falso cuidadosamente elaborado que se filtra al sistema de comunicación de un oponente para engañar a la élite que toma las decisiones o al público". [5] Idealmente, tales métodos confundirían las creencias extranjeras sobre cuestiones clave que afectaban a la Unión Soviética. El autor relata operaciones encubiertas que afectaron significativamente las relaciones internacionales. Bittman escribe que para que las campañas de operaciones encubiertas de desinformación tengan éxito, "cada mensaje de desinformación debe corresponder al menos parcialmente a la realidad o a puntos de vista generalmente aceptados". [4] En algunos casos, tales operaciones encubiertas llevaron a reacciones negativas y consecuencias no deseadas de las acciones de la agencia de inteligencia, que fueron perjudiciales para la Unión Soviética. Bittman sostiene que tales tácticas de desinformación tuvieron el efecto acumulativo de consecuencias políticas negativas para la Unión Soviética, porque sus campañas de subterfugio inyectaron información falsa en la sociedad. [3] [4] [5]

El autor recuerda una operación de la StB que comenzó en 1964 con la ayuda de la KGB, cuyo objetivo era inflamar la opinión pública dentro de Indonesia y aumentar las percepciones negativas hacia los EE. UU. La operación tenía como objetivo a un embajador de Indonesia a través de una estratagema de espionaje , tentándolo con mujeres atractivas. Los agentes de la KGB y la StB pudieron convertir al embajador de Indonesia a sus intereses y a través de él pasaron al presidente de Indonesia Sukarno análisis fabricados y documentos falsos , alegando que la Agencia Central de Inteligencia estaba planeando hacerle daño. En particular, un informe falso específico afirmaba una estrategia ficticia supuestamente planificada por el Reino Unido conjuntamente con los EE. UU., para invadir Indonesia a través de Malasia . Otra falsificación de este tipo afirmaba que la CIA planeó un intento de asesinato encubierto contra el presidente de Indonesia. [3]

La artimaña de la KGB y la StB logró causar paranoia y el presidente de Indonesia comenzó a hacer declaraciones públicas muy críticas sobre los EE.UU. Los reporteros empleados por las dos agencias de inteligencia soviéticas rápidamente aprovecharon las declaraciones de Sukarno e indignaron a los indonesios con transmisiones de la información falsa en Radio Moscú y grupos de ciudadanos enojados atacaron edificios estadounidenses en la ciudad de Yakarta . Los comentarios negativos sobre los EE.UU. crecieron notablemente dentro del país a un ritmo rápido. Las percepciones de los intereses estadounidenses dentro del país disminuyeron a un nivel insignificante, directamente debido a la campaña de desinformación de la inteligencia soviética. [3]

Bittman relata otros estudios de casos, incluidos los esfuerzos de los servicios de inteligencia soviéticos para influir en las opiniones del Tercer Mundo contra los estadounidenses para que dichos países apoyaran los intereses rusos en las Naciones Unidas . El autor detalla los fructíferos esfuerzos de la KGB para detener la construcción de una instalación aeroespacial en Alemania Occidental, después de que la inteligencia soviética fomentara nociones falsas de que el edificio era parte de un complot de la Agencia Central de Inteligencia para convertir a Alemania en un país con capacidad nuclear. Describe un intento fallido de los servicios de inteligencia soviéticos de hacer que Dan Rather, entonces periodista de CBS News , pareciera culpable de matar ciudadanos en Afganistán . [3] [5]

Lanzamiento y recepción

El libro fue publicado por primera vez en 1983 por Pergamon-Brassey's y otra edición fue lanzada en 1985 por el mismo editor, con un prólogo de Roy Godson . [12] [13] Una edición en español fue lanzada en 1987 por Editorial Juventud. [14]

Seth Arenstein analizó el libro para SAIS Review y escribió que "el tratamiento que Bittman da a la desinformación, en particular su investigación meticulosa, hace que The KGB and Soviet Disinformation sea una lectura fascinante". [5] John C. Campbell revisó el libro para la revista Foreign Affairs y dio una opinión mixta: "El libro va mucho más allá de la experiencia personal del autor (abandonó Checoslovaquia en 1968) y abarca todo el campo... con muchos casos ilustrativos y elementos de interés, pero también con una tendencia a describir el papel de la KGB como algo más grande que la vida". [6]

El KGB y la desinformación soviética recibió una crítica tanto negativa como positiva en el International Journal of Intelligence and CounterIntelligence , con Phillips escribiendo "Los asiduos de Chez Espionage consideran" el libro "un estudio excelente", refiriéndose a su autor como "la máxima autoridad en desinformación en los EE. UU." [7] El otro crítico, Peter C. Unsinger, escribió "A veces su análisis es superficial, y para profundizar en algunos eventos específicos, el lector tendrá que mirar el trabajo anterior de Bittman". [8] El libro fue reseñado por Cesare Marongiu Buonaiuti en la revista en idioma italiano Rivista di Studi Politici Internazionali . [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef Richman, Evan (27 de abril de 1994), "El espía que entró en el aula enseña en la Universidad de Boston", The New York Times
  2. ^ abcdefghi Butterfield, Fox (18 de noviembre de 1986), "La Universidad de Boston se centra en la desinformación", The New York Times
  3. ^ abcdefg Bittman, Ladislav (1985), La KGB y la desinformación soviética: una visión desde dentro , Pergamon-Brassey's, págs. 49-52, ISBN 978-0-08-031572-0
  4. ^ abcd Boghardt, Thomas (26 de enero de 2010), "Operación INFEKTION - La inteligencia del bloque soviético y su campaña de desinformación sobre el SIDA" (PDF) , Studies in Intelligence , 53 (4) , consultado el 9 de diciembre de 2016
  5. ^ abcdefgh Arenstein, Seth (1986), "La KGB y la desinformación soviética, y: Sovieticus: Percepciones estadounidenses y realidades soviéticas (revisión)", SAIS Review , 6 (2): 224–226, doi :10.1353/sais.1986.0061, OCLC  4894382744, S2CID  153446909
  6. ^ ab Campbell, John C. (1 de marzo de 1986), "Reseña de libro: La KGB y la desinformación soviética: una visión desde dentro", Foreign Affairs , 64 (4), ISSN  0015-7120, OCLC  5547492362
  7. ^ ab Phillips, "La KGB y la desinformación soviética", Revista internacional de inteligencia y contrainteligencia , 1 (3), ISSN  0885-0607, OCLC  12566055
  8. ^ ab Unsinger, Peter C. (1986), "La KGB y la desinformación soviética", Revista internacional de inteligencia y contrainteligencia , 1 (2): 137–179, doi :10.1080/08850608608435017, ISSN  0885-0607, OCLC  12566055
  9. ^ ab Buonaiuti, Cesare Marongiu, "Reseña del libro: La KGB y la desinformación soviética, una visión privilegiada", Rivista di Studi Politici Internazionali (en italiano), 56 (3): 493–494, OCLC  5792426414
  10. ^ Bittman, Ladislav (1990), "El uso de la desinformación por las democracias", Revista Internacional de Inteligencia y Contrainteligencia , 4 (2): 243–261, doi :10.1080/08850609008435142
  11. ^ Bittman, Ladislav (1972), El juego del engaño: la inteligencia checoslovaca en la guerra política soviética , Syracuse University Research Corporation , págs. 39-78, ISBN 978-0-8156-8078-9
  12. ^ OCLC  59067176
  13. ^ OCLC  443300735
  14. ^ OCLC  16103979

Lectura adicional

  • La definición del diccionario de desinformación en Wikcionario
    • Citas relacionadas con Desinformación en Wikiquote
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=La_KGB_y_la_desinformación_soviética&oldid=1143470667"