El botón Blitzkrieg

« The Blitzkrieg Button » es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Agent Carter , inspirado en las películas Capitán América: El primer vengador y Capitán América: El soldado del invierno , y el cortometraje One-Shot de Marvel también titulado Agent Carter . Presenta al personaje de Marvel Comics Peggy Carter mientras debe esconder al fugitivo Howard Stark mientras recupera el dispositivo titular para él, y está ambientado en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Brant Englestein y dirigido por Stephen Cragg.

Hayley Atwell repite su papel como Carter de la serie de películas, y se le unen los miembros del elenco regular James D'Arcy , Chad Michael Murray , Enver Gjokaj y Shea Whigham . Dominic Cooper es la estrella invitada como Stark, también repitiendo su papel de las películas. El dispositivo titular sirve como una conexión importante con la serie de películas, que contiene la sangre del Capitán América , el personaje principal de las películas antes mencionadas.

"The Blitzkrieg Button" se emitió originalmente en ABC el 27 de enero de 2015 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 4,63 millones de espectadores.

Edwin Jarvis está intentando pagar a los contrabandistas para que le entreguen un contenedor de envío a Estados Unidos, cuando le apuntan con armas y le exigen un precio más alto. Su aliada secreta, la agente de la Reserva Científica Estratégica (SSR) Peggy Carter los saca y se llevan el contenedor sin pagar. Dentro del contenedor está el jefe de Jarvis, el fugitivo federal Howard Stark , cuyo nombre Carter y Jarvis están tratando de limpiar sin el conocimiento de los colegas de Carter, que están buscando a Stark después de que aparentemente vendió armas peligrosas a enemigos de los Estados Unidos. Carter y Jarvis habían descubierto recientemente que la mayoría de estas armas todavía están en la ciudad de Nueva York , pero ahora están en posesión de la SSR. Con la SSR trabajando mucho más duro para atrapar a Stark, ahora que creen que es responsable de la muerte de uno de sus colegas, ^[a] Carter lleva a Stark de regreso a su apartamento (solo para mujeres) para esconderse. Él le da un bolígrafo con cámara de su propia invención, que ella usa para fotografiar sutilmente las armas para que él las estudie.

Mientras tanto, el jefe de la SSR, Roger Dooley , visita a un coronel nazi , Ernst Mueller, en una prisión alemana, que ha sido condenado a muerte al día siguiente. Dooley le ofrece a Mueller una pastilla de cianuro a cambio de información sobre la Batalla de Finow , donde los alemanes supuestamente masacraron a un batallón de rusos. Varios de estos rusos han estado apareciendo vivos en Estados Unidos y aparentemente están involucrados en la investigación de Stark. Mueller no sabe nada sobre eso, pero explica que la masacre no fue obra de los alemanes: cuando él y sus soldados llegaron, los rusos ya habían sido destrozados. Mientras Dooley está fuera, el agente Thompson está a cargo, y está tan concentrado en Stark que deja de lado otras cosas, como el agente Daniel Sousa , que quiere investigar los muelles donde se descubrieron las armas. Sousa trae a un testigo de los muelles, un veterano de guerra sin hogar, e intenta sacarle información, pero al final es Thompson quien le saca la información (un hombre y una mujer habían estado en los muelles la noche en que se descubrieron las armas), haciéndolo con desprecio por la aparente necesidad de respeto de Sousa.

Stark, después de estudiar las fotografías de Carter, señala un arma que debe recuperar. Llamado el Botón Blitzkrieg, puede destruir la red eléctrica de todo Nueva York y más allá. Carter irrumpe en el laboratorio de SSR y cambia el Botón Blitzkrieg real por una maqueta. Siguiendo sus instintos, Carter lo enciende y, en lugar de enviar un pulso electromagnético , se abre para revelar un frasco. Carter regresa a su apartamento y exige saber qué hay en el frasco, y Stark revela a regañadientes que es la sangre de Steve Rogers . Aunque intenta convencer a Carter de que le mintió para proteger sus sentimientos y que solo quería la sangre del Súper Soldado para fines médicos, ella no le cree y lo echa. También está furiosa con Jarvis por no decirle la verdad, y Jarvis, arrepentido, le señala a su jefe que lo que hicieron estuvo mal.

Carter esconde el botón Blitzkrieg en la pared de su apartamento, mientras que el contrabandista jefe, Otto Mink , irrumpe en el edificio en un intento de matar a Carter por su participación en no cobrar por contrabandear a Stark al país. Sin embargo, antes de que Mink pueda llegar a Carter, se encuentra con la nueva vecina de Carter, Dottie Underwood (aparentemente una bailarina de un pequeño pueblo de Iowa), que se interesa por la pistola automática de Mink y rápidamente lo mata por ello. Dooley regresa de Alemania y se encuentra con Thompson, quien ha descubierto que Stark había visitado Finow después de la masacre, posiblemente para limpiar el desastre. Dooley, con pensamientos de una conspiración en su mente, permanece en el SSR después de que todos los demás agentes se hayan ido. En su oficina, la máquina de escribir que pertenecía a uno de los rusos "resucitados" recibe una transmisión de largo alcance de Leviathan .

En la Comic-Con de San Diego de 2014 , Louis D'Esposito reveló que el director de Capitán América: El primer vengador, Joe Johnston, estaba interesado en dirigir el episodio cuatro, ^[1] sin embargo, el episodio fue finalmente dirigido por Stephen Cragg. ^[2] "The Blitzkrieg Button" fue escrito por Brant Englestein. ^[2]

En enero de 2015, Marvel reveló que los miembros principales del reparto Hayley Atwell , James D'Arcy , Chad Michael Murray , Enver Gjokaj y Shea Whigham interpretarían a Peggy Carter , Edwin Jarvis , Jack Thompson , Daniel Sousa y Roger Dooley , respectivamente. ^[2] También se reveló que el elenco invitado para el episodio incluiría a Lyndsy Fonseca como Angie Martinelli , Alexander Carroll como el Agente Yauch , Dominic Cooper como Howard Stark , Bridget Regan como Dottie Underwood , Benita Robledo como Carol, Meagan Holder como Vera, Joanna Strepp como Gloria, John Bishop como Frank, Tim de Zarn como George, Billy Malone como contrabandista "grande", Jeremy Timmins como contrabandista "más grande", Chad Danshaw como matón, Jack Conley como el coronel Ernst Mueller , Kevin Cotteleer como Alex Doobin, Gregory Sporleder como Otto Mink , Jim Palmer como matón, Tim Garris como matón, Stan Lee como hombre (al lado de Stark) y Sarah Schreiber como Lorraine. ^[2] Sin embargo, Carroll, Robledo, Holder, Strepp, de Zarn, Malone, Timmins, Danshaw, Cotteleer, Palmer, Garris, Lee y Schreiber no recibieron crédito como estrellas invitadas en el episodio. Fonseca, Carroll, Cooper, Regan y Robledo repiten sus papeles de antes en la serie. ^{[3] [4]} La aparición de Lee es solo una de las muchas apariciones especiales que ha hecho en proyectos de MCU. ^[5]

Para los contrabandistas del "inframundo sórdido" representados en el episodio, la diseñadora de vestuario de la serie Giovanna Ottobre-Melton "diseñó un vestido utilitario de dos piezas tan popular en la década de 1940 y perfecto para una misión. El atuendo estaba confeccionado en gabardina de lana verde azulado con una raya diplomática de tiza de 1/4" acentuada con un ribete de crepé de rayón color crema en el cuello y un cinturón de dos tonos con una hebilla de cuero marrón. Los botones eran de madreperla gris con la caña al estilo de los botones." Con el regreso de Stark, ahora permanentemente prófugo del gobierno, Ottobre-Melton decidió que no usaría corbata, como la mayoría de los hombres durante la época, y también optaría por camisas casuales, junto con "una chaqueta mocasín de dos tonos hecha a medida de lana merino gris y cuadros de lana negros y grises" y "pantalones de gabardina negros vintage". Para ilustrar la diferencia entre Carter (cuyo "vestuario es sofisticado, entallado y [usa] colores saturados") y Underwood, Ottobre-Melton le dio a esta última "una suavidad desestructurada a su apariencia con trozos de encaje y bordados florales... En este episodio, llevaba una blusa confeccionada en crepé de rayón crema detallada con detalles plisados ​​​​y encaje, para otro aspecto femenino pero modesto". ^[6]

El botón Blitzkrieg titular es un dispositivo que contiene un frasco de sangre de Steve Rogers del Proyecto Renacimiento , que ha sido buscado por el gobierno desde Capitán América: El primer vengador por sus propiedades de Súper Soldado. ^[7]

Esta sección necesita ser ampliada con: información sobre Netflix y Disney+ . Puedes ayudarnos agregándola. ( Septiembre de 2023 )

"The Blitzkrieg Button" se emitió por primera vez en ABC en Estados Unidos y CTV en Canadá el 27 de enero de 2015. ^[2]

El episodio fue lanzado en Blu-ray y DVD junto con el resto de la primera temporada el 18 de septiembre de 2015, como exclusiva de Amazon . ^[8]

En Estados Unidos, el episodio recibió una cuota de pantalla del 1,3/4 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 1,3 por ciento de todos los hogares y el 4 por ciento de todos los que miraban la televisión en el momento de la emisión. Fue visto por 4,63 millones de espectadores. ^[9] La emisión canadiense obtuvo 1,96 millones de espectadores, la tercera cifra más alta para ese día y la décima más alta para la semana. ^[10]

• "El botón Blitzkrieg" en ABC ^{[ enlace roto ]}
• "El botón del Blitzkrieg" en IMDb