Las campanas de Santa María

Las campanas de Santa María
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	Leo McCarey
Guión de	Dudley Nichols
Historia de	Leo McCarey
Producido por	Leo McCarey
Protagonizada por	Bing Crosby Ingrid Bergman Henry Travers William Gargan Ruth Donnelly Joan Carroll Martha Durmiente Rhys Williams Dick Tyler Una O'Connor
Cinematografía	George Barnes
Editado por	Marcador de Harry
Música de	Robert Emmett Dolan
Compañía productora	Producciones Arcoiris
Distribuido por	Imágenes de la radio RKO
Fechas de lanzamiento	6 de diciembre de 1945 (Nueva York, Nueva York) ( 06-12-1945 )
Duración del programa	126 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	Inglés
Presupuesto	1,3 millones de dólares [1]
Taquillas	21,3 millones de dólares (Estados Unidos) [2]

The Bells of St. Mary's (1945) es una película de comedia dramática musical estadounidense , producida y dirigida por Leo McCarey y protagonizada por Bing Crosby e Ingrid Bergman . Escrita por Dudley Nichols y basada en una historia de McCarey, la película trata sobre un sacerdote y una monja que, a pesar de su rivalidad afable, intentan salvar su escuela del cierre. El personaje del padre O'Malley había sido interpretado previamente por Crosby en la película de 1944 Going My Way , por la que ganó el Premio Óscar al Mejor Actor . La película fue producida por la productora de Leo McCarey, Rainbow Productions.

El padre Charles "Chuck" O'Malley, poco convencional, es asignado a la parroquia de Santa María. Al llegar a su alojamiento, la ama de llaves le advierte que su último sacerdote envejeció prematuramente mientras estuvo allí. Entre sus deberes está supervisar una escuela abandonada y dirigida por monjas en un barrio marginal de la ciudad.

La primera vez que el padre O'Malley se hace cargo de una escuela, está nervioso porque debe dirigirse a un grupo grande de monjas. Mientras intenta hacer algunas palabras de apertura, ellas se ríen continuamente, lo que lo desconcierta. Finalmente, descubre que un gatito juguetón lo está eclipsando.

La hermana superiora Mary Benedict O'Malley les hace una visita guiada para recomendar si se debe cerrar la escuela y enviar a los niños a otra escuela con instalaciones modernas. Sin embargo, las hermanas creen que Dios cuidará de ellas y depositan sus esperanzas en Horace P. Bogardus, un empresario que ha construido un edificio moderno al lado de la escuela en un terreno que les había comprado. Esperan que se lo done.

El padre O'Malley y la dedicada pero obstinada hermana Benedict desean salvar la escuela, pero sus diferentes puntos de vista y métodos a menudo conducen a desacuerdos. El padre ha admitido a Patsy, una estudiante de octavo grado de Syracuse, Nueva York, a quien la parroquia ha acogido mientras su madre intenta recuperarse. Le dicen que, aunque ella había estado casada con el padre, el músico había ido a Cincinnati pero rompió su promesa de mandarla a buscar.

Cuando Patsy se queda atrás, Benedict interroga a O'Malley, preocupado por sus antecedentes. Respetando la privacidad de la madre, desvía sus preguntas.

Tienen otro enfrentamiento con el estudiante Eddie, que está siendo acosado por otro estudiante más nuevo. Preocupada, la ex marimacho, aunque al principio les enseña a los niños a poner la otra mejilla, decide enseñarle a boxear con un manual.

El padre "entrena" a Patsy para que sea original en un trabajo para la hermana Benedict, lo que le permite obtener una buena nota. Cuando el abusador vuelve a poner a Eddie en una zancadilla, la hermana la entrena desde la barrera y él no solo se defiende, sino que hace las paces y le ofrece su amistad.

Le plantan una idea al señor Bogardus. Después de mostrarle el edificio, le señalan que su donación del edificio a la escuela sería su gran legado. Más tarde, cuando se enoja por otro costoso retraso, su médico le señala que el estrés es malo para su corazón.

El padre O'Malley sorprende a la madre de Patsy reuniéndose con su ex marido, a quien conoció a través del sindicato de músicos, ya que es músico. Se reconcilian y sorprende a Patsy cuando los ve besarse, ya que había venido a mostrarle a su madre su vestido de graduación.

En sus exámenes, Patsy está molesta. El Padre visita a la Hermana Benedict, quien le dice que sus notas son demasiado bajas para aprobar. Cuando intenta convencerla de que apruebe de todos modos, chocan. Él señala los problemas de autoestima que conlleva el fracaso y habla de un empresario muy exitoso de la ciudad que había tenido dificultades en la escuela.

El señor Bogardus, convencido por su médico de que con ello prolongará su vida, comienza a realizar actos desinteresados: da dinero a un mendigo ciego, ayuda a una mujer mayor a subir al autobús, adopta un perro sin hogar y, finalmente, cede su edificio a las hermanas para que construyan una escuela.

Patsy finalmente se encuentra con el hombre que había visto besando a su madre, su padre. Ella le confiesa a la hermana Benedict que reprobó intencionalmente sus exámenes para poder repetir un año y quedarse con la hermana Benedict. Patsy demuestra que conoce el material del examen. Sabiéndolo, la hermana Benedict le permite graduarse.

Se están haciendo los preparativos para instalar el nuevo edificio y la hermana Benedict supervisa con entusiasmo la instalación de las nuevas instalaciones. Lamentablemente, el padre O'Malley tiene que comunicarles que su ubicación ha cambiado.

Como la hermana Benedict contrajo tuberculosis , el médico le recomienda al padre O'Malley que la trasladen a un clima seco con deberes no parroquiales, pero sin decirle el motivo. Ella supone que el traslado se debe a sus desacuerdos con O'Malley y lucha por comprender las razones del camino que se le ha asignado. Justo antes de que la hermana Benedict se vaya, el padre O'Malley le revela el verdadero motivo de su traslado temporal, y ella se va feliz, esperando con ansias su regreso.

La película tiene una calificación del 85% en Rotten Tomatoes basada en 20 críticas, con una calificación promedio de 7.2/10. ^[3] Bosley Crowther de The New York Times sintió que la película era demasiado similar a Going My Way , y "aunque es un espectáculo abundante y a veces ganador, carece del encanto de su predecesora, y esa comparación no se puede escapar". ^[4] El crítico de Variety escribió: "La película está repleta de muchas escenas simples que tiran del corazón y aflojan las lágrimas según la dirección de McCarey y la interpretación del elenco sobresaliente". ^[5] Harrison's Reports comentó: "Al igual que en Going My Way , que también escribió, produjo y dirigió, Leo McCarey ha demostrado nuevamente que las grandes películas no requieren historias pretenciosas ... La actuación de todo el elenco es excelente. Crosby deleita a uno con su facilidad y encanto natural, y la señorita Bergman, sin duda, alcanzará nuevas alturas de popularidad debido a la forma efectiva en que retrata su papel ". ^[6] John McCarten, de The New Yorker, escribió con sorna: "El señor McCarey parece considerar a la Iglesia Católica Romana, que es una organización formidable y venerable, como una especie de asilo donde las buenas obras y la alegría proporcionan un vivo sustituto de la religión... Todo, por supuesto, resulta bastante feliz, excepto, tal vez, para aquellas almas capciosas que consideran la religión como un asunto de adultos". ^[7]

Las campanas de Santa María quedó en cuarto lugar en la encuesta nacional de fin de año de Film Daily a 559 críticos que nombraban las mejores películas de 1946. [ 8 ^]

La película recaudó 8 millones de dólares en América del Norte durante su presentación inicial, ^{[9] [10]} convirtiéndola en la película más taquillera de 1945 en los EE. UU.

Obtuvo una ganancia de $3,715,000, lo que la convirtió en la película más rentable en la historia de RKO. ^{[11] [12]} Ajustada a la inflación, se considera la 57.ª película más taquillera de todos los tiempos. ^[13]

• " ¿No te alegras de ser tú? " ( Jimmy Van Heusen / Johnny Burke ) cantada por Bing Crosby
• " Adeste Fideles " cantada por Bing Crosby y coro de niños
• "En la tierra del nuevo comienzo" ( George W. Meyer / Grant Clarke ) cantada por Bing Crosby
• " O Sanctissima " cantada por Bing Crosby
• "It's Spring" ("Vårvindar friska" en sueco) cantada por Ingrid Bergman
• " Las campanas de Santa María " cantadas por Bing Crosby y coro ^[14]

Bing Crosby grabó cuatro de las canciones para Decca Records ^[15] y se publicaron como sencillos, así como un álbum de 2 discos de 78 rpm titulado Selections from The Bells of St. Mary's . "Aren't You Glad You're You" estuvo en las listas de Billboard durante nueve semanas con una posición máxima en el puesto número 8. "In the Land of Beginning Again" y " The Bells of St. Mary's " también aparecieron brevemente en las listas. ^[16] Las canciones de Crosby también se incluyeron en la serie Bing's Hollywood .

En los Premios de la Academia , ganó el premio a la Mejor grabación de sonido ( Stephen Dunn ). Fue nominada a Mejor actor en un papel principal (Bing Crosby), Mejor actriz en un papel principal (Ingrid Bergman), Mejor director , Mejor montaje cinematográfico , Mejor música, banda sonora de una película dramática o de comedia , Mejor música, canción (para Jimmy Van Heusen (música) y Johnny Burke (letra) por "Aren't You Glad You're You") y Mejor película . ^[17]

La nominación al Oscar de Bing Crosby por su interpretación del padre Chuck O'Malley lo convirtió en el primer actor en la historia en recibir dos nominaciones por interpretar al mismo personaje en diferentes películas. Esto se produjo después de la anomalía de nominación del año anterior, donde Barry Fitzgerald recibió nominaciones tanto en el papel de reparto como en el papel principal por la misma película (como el mismo personaje), la precuela Going My Way . Si bien perdió en el papel principal frente a su coprotagonista Crosby, Fitzgerald ganó como Mejor actor de reparto . ^[18]

• El guión fue adaptado en novela por George Victor Martin . ^[19]
• Hubo dos adaptaciones radiofónicas de The Bells of St. Mary's en el programa de radio del Screen Guild Theatre. Ambas fueron protagonizadas por Bing Crosby e Ingrid Bergman. Se emitieron el 26 de agosto de 1946 ^[20] y el 6 de octubre de 1947. ^[21]
• En 1959 se estrenó una adaptación televisiva en formato de vídeo de Las campanas de Santa María , protagonizada por Claudette Colbert , Marc Connelly , Glenda Farrell , Nancy Marchand , Barbara Myers, Robert Preston y Charles Ruggles . La dirigió Tom Donovan.

Las campanas de Santa María han llegado a asociarse con la temporada navideña , probablemente debido a la inclusión de una escena que involucra una representación navideña en la escuela, un punto importante de la trama que involucra un regalo improbable (pero por el que se rezaba) y el hecho de que la película se estrenó en diciembre de 1945.

En la película de 1946 ¡ Qué bello es vivir !, en la que Henry Travers , coprotagonista de Las campanas de Santa María , interpreta al ángel guardián Clarence Odbody , el título de Las campanas de Santa María aparece en la marquesina de un cine en Bedford Falls, Nueva York. En El Padrino (1972), Michael y Kay ven Las campanas de Santa María en el Radio City Music Hall .

• Lista de películas navideñas

• Sarris, Andrew. 1998. “Todavía no has oído nada”. Historia y memoria del cine hablado estadounidense, 1927-1949 . Oxford University Press. ISBN 0-19-513426-5 

Escucha este artículo ( 7 minutos )

Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 25 de octubre de 2019 y no refleja ediciones posteriores. ( 25/10/2019 )

( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )

• Medios relacionados con Las campanas de Santa María en Wikimedia Commons
• Citas relacionadas con Las campanas de Santa María en Wikiquote
• Las campanas de Santa María en IMDb
• Las campanas de Santa María en AllMovie
• Las campanas de Santa María en la base de datos de películas TCM
• Las campanas de Santa María en el catálogo de largometrajes del AFI
• BoxOfficeMojo Las campanas de Santa María