El espectáculo que dura toda la noche

The All-Night Show es una serie de televisión protagonizada por Chas Lawther y producida por Jeff Silverman que se emitió desde el 19 de septiembre de 1980 hasta el 29 de agosto de 1981 en CFMT-TV en Toronto . El programa fue creado y escrito por Errol Bruce, Chas Lawther, Michael Lennick y Jeff Silverman. ^[1]

Durante su emisión, The All Night Show se emitió de lunes a sábado, desde el final de otros programas (normalmente a las 2:00 a. m., pero a la 1:00 a. m. los sábados) hasta las 6:00 a. m. Contó con los primeros trabajos de voz de Maurice LaMarche y Jim Carrey , ambos en el comienzo de sus carreras.

La premisa era que el personaje de Lawther, Chuck el guardia de seguridad, era el guardia de seguridad nocturno de CFMT (que en ese momento se estaba promocionando como "MTV", antes de la introducción del canal de música estadounidense MTV ). Con muy poco que hacer en el turno de noche, todas las noches Chuck, con la ayuda de sus amigos Ryerson y PB, se hacía cargo de las instalaciones de CFMT. Ostensiblemente sin el conocimiento de los propietarios de la estación, Chuck y compañía habían encontrado "un montón de viejas cintas geniales en el sótano", y, cada noche después de que la estación saliera oficialmente del aire, comenzaban a transmitir sus programas favoritos mientras jugaban con el equipo. En la continuidad de la serie, en lugar de despedir a Chuck, la estación decidió dejarlo continuar dándole a Chuck su propio programa nocturno.

El All-Night Show generalmente mostraba repeticiones de series clásicas como The Twilight Zone , The Outer Limits , The Prisoner , Car 54, Where Are You?, The Beverly Hillbillies , Dave Allen at Large , Sgt. Bilko y muchas otras. El programa llenaba el espacio entre cada episodio con videos musicales actuales y de hace décadas (incluidos viejos Scopitones ), cortos de películas antiguas, clips enviados por los espectadores, segmentos de llamadas de los espectadores y bromas cómicas con Chuck y el equipo.

Chas Lawther interpretó a Chuck, un guardia de seguridad nocturno, amable y un poco torpe. Chuck se dirigía directamente a la audiencia y presentaba la programación de la noche desde un panel de control de estudio de televisión, colocando las cintas de video en la máquina de reproducción para que se reprodujeran al aire. La apertura del programa de Chuck, un fuerte y animado "¡Ey, tú!", se convirtió en un lema tanto para el personaje como para el programa. Ocasionalmente, Chuck se aventuraba más allá de su base en la sala de control de televisión de CFMT y exploraba la estación vacía por la noche mientras hacía sus rondas; memorablemente, una vez irrumpió en la oficina del presidente de la estación en la vida real, Dan Iannuzzi , y se sintió como en casa en ausencia de Iannuzzi. ^[2]

El otro habitual del programa era el amigo de Chuck, Ryerson Dupont (Errol Bruce), un operador de cámara con acento escocés al que se escuchaba a menudo pero nunca se veía . Como broma, Ryerson recibió su nombre en honor al Instituto Politécnico Ryerson de Toronto , conocido por su programa de Radio and Television Arts . Con mucha menos frecuencia se escuchaba la voz del técnico de audio PB Leonard, interpretado por Michael Lennick (entre bastidores, Bruce y Lennick realmente operaban la cámara y manejaban el sistema de audio, y también eran los codirectores del programa).

Una característica recurrente fue la inserción de los labios de Maurice LaMarche en una fotografía de una persona famosa, y que LaMarche imitara a esa persona para ofrecer una promoción o un anuncio del programa. Cuando LaMarche dejó el programa, se reclutó a un joven cómico prometedor llamado Jim Carrey para que ocupara su lugar como actor de doblaje. Tanto Carrey como LaMarche estaban en ese momento recién comenzando sus carreras. ^[3]

De vez en cuando, se vio en cámara a Suzette Couture como Fran, la enfermera de noche, una alegre amiga que visitaba a Chuck después de que terminaba su turno de noche. Otro personaje recurrente fue Paul Goldberg como Paul del Stud, un "greaser" con estilo de los años cincuenta que, de manera incongruente, leía consejos de limpieza del hogar como cortinillas antes o después de los comerciales.

El programa tenía un aire deliberadamente suelto y semidesestructurado. Los espectadores solían llamar y charlar con Chuck y Ryerson; el día después de la muerte de John Lennon , gran parte del programa se dedicó a que los espectadores llamaran y compartieran sus historias sobre su reacción ante la muerte de Lennon. También se animaba a los espectadores a enviar vídeos que habían hecho, y algunos lo hacían con frecuencia, convirtiéndose en colaboradores semiregulares del programa. Había concursos periódicos, en los que se invitaba a los espectadores a adivinar correctamente el origen de viejos clips de películas o a identificar a los actores de la serie de televisión que se estaba mostrando. Un concurso memorable presentaba al productor Jeff Silverman (en el personaje de un pirata) dando pistas sobre la ubicación de un tesoro enterrado. Desafortunadamente, el programa se encontró en problemas con la policía local cuando una multitud de personas más grande de lo esperado, alentada por las pistas, comenzó a excavar en la aislada Cherry Beach de Toronto para recuperar el "tesoro" escondido, creando un peligro de seguridad para los visitantes de la playa.

Una característica recurrente fue "El ascensor a las estrellas", en el que varios artistas locales individuales viajaban en el ascensor de carga de CFMT hasta el nivel del estudio y, sin salir del ascensor, se les daba un breve período de tiempo para cantar, bailar o contar chistes al aire antes de que las puertas del ascensor se cerraran y los llevaran nuevamente escaleras abajo.

El programa contaba con invitados musicales, generalmente los jueves por la noche, tanto como invitados a entrevistas como intérpretes. Entre los músicos notables que aparecieron en The All Night Show se encontraban James Cotton , Richie Havens , David Wilcox , Domenic Troiano , Bruce Cockburn , Burton Cummings , Mary Margaret O'Hara y King Biscuit Boy . ^[4] Ocasionalmente, se entrevistaba a otros invitados; sin embargo, una supuesta entrevista con el guionista y director de Twilight Zone, Montgomery Pittman (por teléfono), fue un engaño, ya que Pittman murió en 1962. "Pittman", se reveló más tarde, fue interpretado por Wayne Robson .

El programa solo duró un año y finalizó cuando CFMT recortó su presupuesto para ese horario. ^[5] En los momentos finales del episodio final, cuando aparecían los créditos, finalmente se vio a Ryerson en cámara.

Ten Thousand Shiftless Nights , un documental sobre The All Night Show (que también sirvió como un especial de reunión de facto) se emitió en CFMT en 2007. El especial fue presentado por Lawther y presentó clips y reminiscencias de Lawther, Bruce, Silverman, Lennick y otros asociados con el programa.

• El show de toda la noche en IMDb
• Especial de reunión del espectáculo nocturno 10,000 Shiftless Nights