La pregunta de los 64.000 dólares

La pregunta de los 64.000 dólares es un concurso televisivo estadounidenseemitido en horario de máxima audiencia en la cadena CBS de 1955 a 1958, que se vio envuelto en los escándalos de los concursos televisivos de los años 50. Los concursantes respondían preguntas de cultura general y ganaban dinero, que se duplicaba a medida que las preguntas se volvían más difíciles. La pregunta final tenía un premio mayor de 64.000 dólares (equivalente a 730.000 dólares en 2023), de ahí la "Pregunta de los 64.000 dólares" en el título del programa.

El Desafío de los 64.000 dólares (1956-1958) fue su programa derivado , en el que los concursantes competían contra ganadores de al menos 8.000 dólares en La Pregunta de los 64.000 dólares .

La pregunta de los 64.000 dólares se inspiró en gran medida en el programa de radio anterior de la CBS y la NBC Take It or Leave It , que se emitió en la radio de la CBS de 1940 a 1947, y luego en la radio de la NBC de 1947 a 1952. Después de 1950, el programa de radio pasó a llamarse The $64 Question . El formato del programa se mantuvo prácticamente igual durante sus 12 años de emisión; a un concursante se le hacían una serie de preguntas progresivamente más difíciles que empezaban con 1 dólar y terminaban con un premio mayor de 64 dólares.

La pregunta de los 64.000 dólares fue creada por Louis G. Cowan , conocido anteriormente por el programa de radio Quiz Kids y las series de televisión Stop the Music y Down You Go . Cowan se inspiró en Take It or Leave It y su premio principal de 64 dólares. Decidió ampliar la cifra a 64.000 dólares para el nuevo programa de televisión. ^[1]

Finalmente, Cowan convenció a Revlon . La clave: el fundador y jefe de Revlon, Charles Revson, sabía que su principal competidor, Hazel Bishop, había aumentado sus ventas patrocinando el popular This Is Your Life , y quería una parte de esa acción si podía quedarse con ella. Revlon primero firmó un acuerdo para patrocinar la creación de Cowan durante 13 semanas con el derecho a rescindir el contrato cuando expirara. ^[2]

La pregunta de los 64.000 dólares se estrenó el 7 de junio de 1955 en CBS-TV, patrocinada por el fabricante de cosméticos Revlon y originada desde el principio en vivo desde el CBS-TV Studio 52 en Nueva York (más tarde el disco-teatro Studio 54 ).

Para aumentar el drama y el suspenso del programa, y ​​debido a que el presentador de radio Phil Baker había fracasado a principios de la década con su único trabajo televisivo Who's Whose , ^[3] se decidió utilizar un actor en lugar de un locutor como presentador. El actor de televisión y cine Hal March , conocido por los televidentes como un actor de reparto regular en The George Burns and Gracie Allen Show y My Friend Irma , encontró fama instantánea como presentador del concurso, y Lynn Dollar estaba cerca como su asistente. El autor y panelista de televisión Dr. Bergen Evans era la autoridad experta del programa, y ​​la actriz Wendy Barrie hizo los comerciales de "Living Lipstick". Para capitalizar el éxito televisivo inicial, el programa también se transmitió simultáneamente durante dos meses en CBS Radio , donde se escuchó desde el 4 de octubre de 1955 hasta el 29 de noviembre de 1955. ^[4]

Los participantes elegían primero una categoría temática (como "Boxeo", "Lincoln", "Jazz" o "Fútbol") en el tablero de categorías. Aunque este tablero era una gran parte del conjunto, solo se veía brevemente, evidentemente para ocultar el hecho de que a veces se añadían categorías apresuradamente para que coincidieran con el tema de un nuevo participante. ^[5] Luego, se le hacían preguntas al participante solo en la categoría elegida, ganando dinero que se duplicaba ($64, $128, $256, $512; luego $1,000, $2,000, $4,000, $8,000, $16,000, $32,000 y finalmente $64,000) a medida que las preguntas se volvían más difíciles. En el nivel de $4,000, un participante regresaba cada semana para responder solo una pregunta por semana. El participante podía abandonar en cualquier momento y retirarse con su dinero, pero hasta que ganaba $512, perdía todas las ganancias por responder una pregunta incorrectamente. Si fallaba una pregunta de $1,000, $2,000 o $4,000, el concursante se quedaba con $512. Si fallaba una pregunta después de ganar $4,000, recibía un premio de consolación de un Cadillac nuevo . A partir de la pregunta de $8,000, el concursante era colocado en la " cabina de aislamiento " de Revlon , donde no podía escuchar nada más que las palabras del presentador. Mientras el concursante siguiera respondiendo correctamente, permanecía en el programa hasta que hubiera ganado $64,000.

Casi inmediatamente, The $64,000 Question superó a todos los demás programas de los martes por la noche en índices de audiencia. El historiador de radiodifusión Robert Metz, en CBS: Reflections in a Bloodshot Eye , afirmó que el propio presidente de los Estados Unidos, Dwight D. Eisenhower, no quería que lo molestaran mientras se transmitía el programa y que la tasa de criminalidad del país, la afluencia a cines y restaurantes disminuyó drásticamente cuando se emitió el programa. Obtuvo el puesto número 1 en la clasificación de la temporada 1955-56, teniendo la distinción de ser el único programa de televisión que desbancó a I Love Lucy del puesto número 1, y terminó en el puesto número 4 en la temporada 1956-57 y en el número 20 en 1957-58. ^[6] Entre sus imitadores o inspiraciones estaban The Big Surprise , Tic-Tac-Dough y Twenty-One .

Charles Revson no sólo no ejerció su derecho de retirada, sino que quiso otra forma de sacar ventaja de la abultada audiencia de Question . El 8 de abril de 1956 se estrenó The $64,000 Challenge (inicialmente copatrocinado por Revlon y los cigarrillos Kent de Lorillard Tobacco Company ), presentado hasta el 26 de agosto por la futura estrella de la televisión infantil Sonny Fox y luego, durante el resto de la vida del programa, por Ralph Story .

En este juego, los participantes se enfrentaban a los ganadores de al menos 8.000 dólares en la pregunta de los 64.000 dólares en un juego nuevo y continuo en el que podían ganar otros 64.000 dólares. Los participantes se turnaban para responder preguntas de la misma categoría a partir del nivel de 1.000 dólares. Si cada uno respondía una pregunta correctamente, avanzaban al nivel de 2.000 dólares. A partir del nivel de 4.000 dólares, ambos participantes respondían la misma pregunta mientras permanecían en su propia cabina de aislamiento. Si, en un nivel determinado, un participante respondía correctamente y el otro participante fallaba en una pregunta, el participante ganador se quedaba con el dinero y se enfrentaba a un nuevo jugador, o continuaba jugando contra el mismo oponente en el siguiente nivel de dinero.

Con el tiempo, el programa hermano llegó a incluir a varias celebridades, entre ellas el líder de la banda Xavier Cugat y la estrella infantil Patty Duke , así como ex campeones de Question .

La Colección J. Fred y Leslie W. MacDonald de la Biblioteca del Congreso contiene un episodio cinescópico en el que aparece el capitán Richard McCutchen como concursante, transmitido el 1 de julio de 1956.

Los participantes de las preguntas se convirtieron en celebridades por un corto tiempo, incluyendo a Robert Strom, de 11 años (que ganó $192,000, con un valor de $2.2 millones hoy) y Teddy Nadler ($252,000 en ambos programas, con un valor de $2.9 millones hoy), los dos mayores ganadores en la historia del programa. Otras celebridades nuevas fueron el zapatero italiano del Bronx Gino Prato, que ganó $32,000 ($363,100 hoy) por su conocimiento enciclopédico de la ópera . La más duradera de estas celebridades nuevas fue la psicóloga Joyce Brothers . Respondiendo preguntas sobre boxeo , se convirtió, después de McCutchen, en la segunda ganadora principal, y continuó una carrera brindando asesoramiento psicológico en columnas de periódicos y programas de televisión durante las siguientes cuatro décadas. Otra ganadora, la mecanógrafa de Pensilvania Catherine Kreitzer, leyó Shakespeare en The Ed Sullivan Show . TV Guide mantuvo un recuento continuo del dinero ganado en el programa, que alcanzó el millón de dólares a fines de noviembre de 1956 (11,2 millones de dólares en la actualidad).

El episodio de The American Experience (PBS) que investigó el escándalo señaló:

"Todos los grandes ganadores se convirtieron instantáneamente en celebridades y nombres familiares. Por primera vez, los héroes de Estados Unidos eran intelectuales o expertos: el jockey Billy Pearson en arte, el capitán de marina McCutchen en cocina, en todos los temas, desde la Biblia hasta el béisbol. Los concursantes no sólo se habían hecho ricos de la noche a la mañana, sino que también disfrutaron de un torbellino de giras publicitarias, premios, patrocinios y reuniones con dignatarios. El zapatero Gino Prato, cuya categoría era ópera, fue llevado a Italia para una actuación especial en la Scala y homenajeado con una audiencia con el Papa. Después de ganar 64.000 dólares, la experta en ortografía Gloria Lockerman, una afroamericana , se convirtió en oradora invitada en la Convención Nacional Demócrata de 1956 ... Lenny Ross , un experto en bolsa de once años, recibió la invitación para abrir la Bolsa de Nueva York". ^[7]

Una categoría en el tablero de categorías de Revlon era "Jazz", y a los pocos meses del estreno, Columbia Records publicó un álbum de 1955 de varios artistas de jazz bajo el título vinculado $64,000 Jazz (CL 777, también EP B-777), con las siguientes pistas: "The Shrike" (Pete Rugolo), "Perdido" (JJ Johnson, Kai Winding), "Laura" (Erroll Garner), " Honeysuckle Rose " (Benny Goodman), "Tawny" (Woody Herman), "One O'Clock Jump" (Harry James), "How Hi the Fi" (Buck Clayton), "I'm Comin', Virginia" (Eddie Condon), "A Fine Romance" (Dave Brubeck, Paul Desmond), "I Let A Song Go Out of My Heart" (Duke Ellington), y "Ain't Misbehavin'" (Louis Armstrong).

Otros temas musicales relacionados con el programa fueron la canción de 1955 "The $64,000 Question (Do You Love Me)", grabada por Bobby Tuggle (Checker 823), Jackie Brooks (Decca 29684) y las Burton Sisters (RCA Victor 47-6265). "Love Is the $64,000 Question" (1956), que utilizó la música de Norman F. Leyden como tema principal del programa con letras de Fred Ebb , fue grabada por Hal March (Columbia 40684), Karen Chandler (Decca 29881), Jim Lowe (Dot 15456) y Tony Travis (RCA Victor 47-6476).

Cuando el programa fue revivido en 1976 como The $128,000 Question , su música temática y sus pistas fueron interpretadas (aunque con un nuevo arreglo de estilo disco para el tema) por Charles Randolph Grean , quien lanzó un sencillo de tres minutos y medio, "The $128,000 Question" (la música y las pistas del programa como instrumental), con el lado B ("Sentimentale") en el sello Ranwood (lanzamiento de 45 rpm R-1064). Para la segunda temporada del programa, el paquete musical de Grean fue regrabado por Guido Basso.

Hubo numerosas parodias del programa, incluyendo la caricatura de Foghorn Leghorn " Fox-Terror ", Bob y Ray 's The 64-Cent Question . El programa de Jack Benny presentó a Hal March como concursante en una parodia del 20 de octubre de 1957 ^[8] con Benny haciendo las preguntas. Como broma, Benny apareció como concursante en The $64,000 Question el 8 de octubre de 1957, pero insistió en irse con $64 después de responder la primera pregunta. Hal March finalmente le dio $64 de su propio bolsillo.

En el apogeo de su popularidad, The $64,000 Question fue referenciada en los guiones de otros programas de CBS, generalmente, pero no exclusivamente, a través de frases ingeniosas que incluían referencias a "la cabina de aislamiento" o "alcanzar la primera meseta". Un ejemplo típico de esto fue el dicho por Ed Norton ( Art Carney ) de The Honeymooners , quien identificó tres momentos en la vida de un hombre en los que quiere estar solo, siendo el tercero "cuando está en la cabina de aislamiento de The $64,000 Question ". Al menos otros tres episodios de Honeymooners hicieron referencia a Question : En A Woman's Work Is Never Done , Ralph le propone a Alice que vaya al programa porque es un experto en la categoría "Agravios". En Hello, Mom , Norton le dice a Ralph que la categoría de su suegra en el programa sería "Desagradable". En The Worry Wart , Ralph le aconseja a Alice que se convierta en concursante porque es una experta en la categoría "Todo".

Otro episodio de The Honeymooners , presentó una de las referencias más conocidas de Question : una parodia del programa en sí, en uno de los llamados episodios "Original 39" de la comedia de situación atemporal. En ese episodio, el tempestuoso conductor de autobús Ralph Kramden se convierte en un concursante del concurso ficticio $ 99,000 Answer . Considerado como una de las mejores parodias de concursos de la Edad de Oro de la Televisión , el episodio de Honeymooners mostró a Kramden pasando una semana estudiando intensivamente canciones populares, solo para fallar la primera pregunta sobre el tema cuando regresó para tocar en el programa. El presentador del ficticio $ 99,000 Answer era Herb Norris, interpretado por el ex presentador de Twenty Questions y futuro presentador de Tic-Tac-Dough Jay Jackson .

El programa ha sido mencionado en otros concursos. En la versión estadounidense de Deal or No Deal , se emitió un episodio el 15 de enero de 2007, en el que la oferta del banquero era de 64.000 dólares. El presentador Howie Mandel dijo: "Esta es la pregunta de los 64.000 dólares".

En muchos árboles de dinero de la mayoría de las variantes de la serie de televisión ¿Quién quiere ser millonario?, a menudo se incluye la cantidad de 64.000 dólares como premio monetario otorgado por responder correctamente la undécima pregunta.

A mediados de agosto de 1958, mientras que Question and Challenge ya había sido anunciado como parte de la programación de otoño de CBS , el concurso de preguntas y respuestas de la cadena Dotto fue cancelado sin explicación. A fines de agosto se inició una investigación federal sobre la acusación de que a un concursante de Dotto se le habían dado respuestas por adelantado. ^[9] La investigación pronto incluyó Twenty-One de NBC , ^[9] y se esperaba que se expandiera aún más.

En la primera semana de septiembre, un concursante de Challenge , el reverendo Charles Jackson, se presentó para decir que le habían dado respuestas por adelantado. ^[10] El 13 de septiembre, Lorillard Tobacco Company retiró su patrocinio del programa; ^[10] esto hizo que la emisión anterior del 7 de septiembre fuera la última de Challenge . El Challenge de $64,000 fue reemplazado en CBS con "un programa de noticias especial" el 14 de septiembre. ^[11]

The $64,000 Question , que aún no había comenzado a transmitirse para la nueva temporada, asumió el horario del domingo de Challenge el 21 de septiembre. Después de que surgiera la investigación federal de los concursos, estos programas sufrieron mucho en los índices de audiencia de Nielsen en el otoño de 1958. A fines de octubre, habían surgido fuertes rumores de que Question estaba programado para ser trasladado a un horario menos deseable o cancelado. ^[12] La cancelación se hizo oficial después de la emisión de Question el 2 de noviembre. ^[13]

El programa de juegos cesó sus operaciones definitivamente el 21 de noviembre de 1958.

El patrocinador de The $64,000 Question , Charles Revson de Revlon , supervisaba de cerca su producción, en especial intentando sacar de la competencia a concursantes que no le gustaban, sin importar la reacción de la audiencia. El hermano de Revson, Martin, fue asignado para supervisar la producción, incluidas las intensas discusiones sobre los comentarios que recibía el programa.

Según el productor de preguntas , Joe Cates, se utilizó una máquina clasificadora IBM para presentar preguntas de menor valor en dólares, para dar la ilusión de que las preguntas se seleccionaban al azar; de hecho, todas las tarjetas eran idénticas. ^[14]

La victoria de Nadler fue puesta en duda cuando reprobó un examen de servicio civil en 1960 al solicitar un trabajo para la Oficina del Censo de los Estados Unidos . ^[15] Los productores finalmente reconocieron que le habían mostrado preguntas de antemano pero no respuestas, y señalaron que ya sabía las respuestas de antemano; fue exonerado de irregularidades. ^[16]

La víctima más destacada puede haber sido el hombre que lanzó inicialmente la franquicia. Louis Cowan, nombrado presidente de CBS Television como resultado del rápido éxito de Question , se vio obligado a abandonar la cadena cuando el escándalo de los concursos se intensificó, a pesar de que fueron los concursos de la NBC los que se llevaron la mayor parte del peso del escándalo, y a pesar de que la propia CBS, con un poco de ayuda del patrocinador Colgate-Palmolive , había actuado rápidamente para cancelar el popular Dotto casi en el momento en que se confirmó que ese programa había sido manipulado. Cowan nunca había sido sospechoso de participar en ningún intento de manipular ni Question ni Challenge ; los historiadores posteriores de CBS sugirieron que su reputación como un cuello de botella administrativo puede haber tenido tanto que ver con su despido como su vínculo con los programas contaminados. Cowan puede haber sido un chivo expiatorio de manual, en un intento de prevenir cualquier escándalo adicional mientras la cadena luchaba por recuperarse, y mientras el presidente Frank Stanton aceptaba la responsabilidad completa por cualquier irregularidad cometida bajo su supervisión.

A finales de 1959, todos los concursos de primera generación con grandes premios habían desaparecido, y los siguieron los programas de televisión con un solo patrocinador y se aprobó una ley federal contra los amaños de los concursos televisivos (una enmienda a la Ley de Comunicaciones de 1960). A lo largo de los primeros años de la década de 1960, las cadenas redujeron sus concursos con premios mayores de cinco cifras; Jackpot Bowling (1959-1961) y Make That Spare (1960-1964), un período en Beat the Clock (1960) cuando su Bonus Stunt creció en incrementos de $100 más allá de la marca de $10,000 hasta que finalmente se ganó por $20,100 el 23 de septiembre, You Bet Your Life (finalizó en 1961) y las ofertas de premios más lujosas en The Nighttime Price Is Right (1957-1964) fueron los pocos programas que quedaban que ofrecían grandes premios. En los años siguientes solo se intentó realizar un concurso tradicional con grandes premios de dinero: el concurso de corta duración 100 Grand (1963) de la ABC ; las cadenas se abstuvieron de otorgar premios en efectivo de cinco cifras hasta el estreno de The $10,000 Pyramid and Match Game 73 en 1973. La desaparición de los concursos dio lugar al siguiente gran fenómeno de la televisión: los westerns .

Los escándalos también provocaron un cambio en el equilibrio de poder entre las cadenas y los patrocinadores. Las cadenas utilizaron los escándalos para justificar la arrebatación del control de sus programas a los patrocinadores, eliminando así cualquier posible manipulación futura en las emisiones en horario de máxima audiencia y dándoles plena autonomía sobre el contenido de sus programas. ^[17]

Ninguna de las personas directamente implicadas en el amaño de los concursos de preguntas se enfrentó a una pena más severa que la de la pena suspendida por perjurio ante el gran jurado federal que investigó el escándalo, aunque muchos presentadores y productores se vieron excluidos de la televisión durante muchos años. Una concursante de Question , Doll Goostree, demandó a la CBS y a los productores en un intento de recuperar 4.000 dólares que dijo que podría haber ganado si su partida de Question no hubiera sido amañada. Ni Goostree ni ningún otro concursante de concursos que presentó demandas similares ganaron sus casos.

• Louis Cowan – Además de Quiz Kids (1949-1951) y Stop the Music (1949-1952, 1954-1956), Cowan también creó Down You Go (1951-1956) y el efímero Ask Me Another (1952). Cowan se desempeñó brevemente como presidente de la cadena de televisión CBS antes de dejar el cargo a raíz de los escándalos de los concursos. Más tarde se unió a la facultad de la escuela de periodismo de la Universidad de Columbia . Él y su esposa Polly murieron en un incendio en un apartamento en la ciudad de Nueva York en 1976. El hijo de Lou Cowan, Geoffrey, produjo más tarde breves reposiciones de Quiz Kids en las décadas de 1970, 1980 y 1990 y actualmente es decano de la Escuela de Comunicación Annenberg de la Universidad del Sur de California .
• Hal March – El ex actor cómico que de la noche a la mañana se convirtió en estrella de Question siguió apareciendo como actor en televisión y películas durante las décadas de 1950 y 1960. Poco después de firmar como presentador de It's Your Bet en 1969, le diagnosticaron cáncer de pulmón y murió en 1970, cuatro meses antes de cumplir 50 años.
• Irwin "Sonny" Fox – El primer presentador de Challenge también era conocido en su momento por ser copresentador del programa de viajes para niños de la CBS Let's Take a Trip (Fox lo describió como "Llevar a dos niños a una especie de viaje de campo electrónico cada semana, en vivo, en una ubicación remota, sin audiencia, sin patrocinadores"), pero su fama se basa predominantemente en su gira de ocho años (1959-1967) como el cuarto presentador afable, agradable y secamente ingenioso del maratón de aprendizaje y risas para niños de los domingos por la mañana de Nueva York, Wonderama . Fox presentó Way Out Games (1976-1977), una serie de los sábados por la mañana para CBS, luego pasó un año (1977-1978) dirigiendo la programación infantil para NBC y finalmente se convirtió en presidente de la junta directiva de Population Communications International, una organización sin fines de lucro dedicada a "asistencia técnica, investigación y consultoría de capacitación para gobiernos, ONG y fundaciones en una amplia gama de iniciativas de marketing y comunicaciones sociales". Fox también fue presidente de la junta directiva de la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión. Murió en 2021.
• Patty Duke - Una estrella infantil (gracias a su interpretación en Broadway de Helen Keller ) cuando apareció en Challenge , eventualmente testificó ante los investigadores del Congreso y rompió a llorar cuando admitió que la habían entrenado para hablar falsamente, un incidente que Sonny Fox describió cuando fue entrevistado para el programa de PBS que revisaba los escándalos de los cuestionarios. Duke sobrevivió para convertirse en una estrella de televisión ( The Patty Duke Show ) a principios y mediados de los 60, antes de pasar a más trabajo en cine y televisión (incluido un papel memorable en Valley of the Dolls ), convertirse en activista en el Screen Actors Guild , escribir dos memorias ( Call Me Anna y A Brilliant Madness ) que describen su problemática carrera como actriz infantil y su batalla de por vida con la depresión maníaca , y convertirse en defensora de una mejor protección y beneficios para los actores infantiles. Murió el 29 de marzo de 2016, por sepsis, como resultado de una ruptura del intestino.
• Charles Revson – Inspirado por la competidora de cosméticos Hazel Bishop (cuyo patrocinio de This Is Your Life proporcionó grandes ventas a Bishop) para pensar en el patrocinio televisivo en primer lugar, Revson nunca fue investigado por derecho propio por su papel en los escándalos de los concursos televisivos a pesar de testificar (al igual que su hermano, Martin) ante el Congreso cuando los escándalos estallaron en serio. Sin embargo, el imperio de cosméticos que fundó continuó su éxito –y continuó patrocinando programas de televisión– durante muchos años después de que los escándalos se desvanecieran. Conocido como un perfeccionista tenaz y decidido cuyo estilo autoritario generalmente alejaba incluso a sus socios comerciales más cercanos, el éxito de Revson lo convirtió en multimillonario cuando murió en 1975. Desde entonces, su fundación benéfica ha otorgado más de $145 millones en subvenciones a escuelas, hospitales y organizaciones de servicio en varias comunidades judías.
• Dra. Joyce Brothers - La segunda concursante en ganar el gran premio del programa (después de frustrar hábilmente numerosos intentos de expulsarla del programa porque se decía que a Martin Revson no le gustaba y dudaba de su credibilidad como experta en boxeo), Brothers ha disfrutado de la fama y el éxito mediático más duraderos entre todos los que saltaron a la fama a través de Question . Su campeonato como experta en boxeo la llevó a una invitación para convertirse en comentarista de la transmisión de CBS de un combate de campeonato de boxeo entre Sugar Ray Robinson y Carmen Basilio . En agosto de 1958, poco después de obtener su licencia para ejercer la psicología en Nueva York, a Brothers se le dio su propio programa de televisión, primero localmente en Nueva York y luego en sindicación nacional. Haciendo numerosas apariciones en televisión y radio como psicóloga, sin mencionar numerosos papeles de comedia televisiva, Brothers también ha escrito una columna de consejos sindicada de larga duración en periódicos y revistas, que se utilizó como fuente para algunas preguntas sobre el resurgimiento de Hollywood Squares entre 1998 y 2004 . Todavía se la considera, sin duda, la primera psicóloga de los medios de comunicación. Murió por insuficiencia respiratoria el 13 de mayo de 2013, a los 85 años.
• Ralph Story – Se convirtió en el presentador más querido de Ralph Story's Los Angeles (1964-1970), todavía considerado el programa local más querido y de mayor audiencia en la historia de la televisión de Los Ángeles. Story también fue presentador de AM Los Angeles y fue el narrador de la serie de ABC Alias ​​Smith and Jones en 1972-1973. Murió el 26 de septiembre de 2006, a la edad de 86 años.

En el verano de 1976 , algunos canales de PBS mostraron los kinescopios supervivientes del programa original, The Question, como preparación para una nueva versión del programa llamada The $128,000 Question , que se emitió durante dos años. La primera temporada fue presentada por Mike Darrow y producida en el Teatro Ed Sullivan de la ciudad de Nueva York, mientras que la segunda fue producida en Global Television Network en Toronto, Ontario , Canadá, y presentada por Alex Trebek .

En 1999, el productor de televisión Michael Davies intentó revivir Question como The $640,000 Question para ABC , antes de abandonar ese proyecto a favor de producir una versión estadounidense del programa de juegos británico Who Wants to Be a Millionaire?. Millionaire tiene un formato muy similar a The $64,000 Question : 15 preguntas en las que el dinero del concursante se duplica aproximadamente con cada pregunta correcta hasta alcanzar el premio mayor. Sin embargo, las preguntas en Millionaire son de una variedad más amplia que la línea de preguntas de una categoría de Question y tienen una categoría diferente para cada pregunta, todas las preguntas son de opción múltiple , a los concursantes se les permite abandonar el juego con su dinero después de que se revela una pregunta pero antes de que se responda, y Millionaire ofrece tres oportunidades de ayuda (llamadas "líneas de vida"), que no estaban presentes en Question .

En 2000, en respuesta al éxito de Millionaire , CBS compró los derechos de la propiedad en un supuesto intento de producir otro intento de resurgimiento, The $64,000 Question (con un premio mayor de $1,024,000), que sería presentado por el locutor deportivo Greg Gumbel . Debido a problemas de formato similares a los que encontró Davies para ABC , esta versión nunca se transmitió.

• La pregunta de los 64.000 dólares  – Televisión CBS; 7 de junio de 1955  – 24 de junio de 1958 (martes a las 22:00  horas); 14 de septiembre  – 9 de noviembre de 1958 (domingo a las 22:00  horas). Transmisión simultánea en CBS Radio del 4 de octubre al 29 de noviembre de 1955.
• El desafío de los 64.000 dólares  – Cadena de televisión CBS; 8 de abril de 1956  – 14 de septiembre de 1958; domingo, 22:00  horas.
• La pregunta de los 128.000 dólares  – emisión semanal televisiva, 18 de septiembre de 1976 – septiembre de 1978.

País	Nombre	Anfitrión	Canal	Año de emisión
Australia	La pregunta de los 3000 £ de Coles (1960-1966) La pregunta de los 6000 dólares de Coles (1966-1971) La pregunta de los 7000 dólares (1971)	Malcolm Searle (1960-1963) Roland Strong (1963-1971)	Red Siete	1960–71
Dinamarca [18]	Cinturón doble o Kvit	Svend Pedersen (1957–59) Otto Leisner (1984–85) Per Wiking (1990) Alex Nyborg Madsen (1999) Christian Trangbæk (2013)	DR	1957–59 1984–85 1990 1999 2013
Finlandia	Tupla tai kuitti	Kirsti Rautiainen (1958–88) Kirsi Salo (2007–08)	Tesvisio (1958–65) MTV (1965–88) MTV3 (2007–08)	1958–88 2007–08
Italia	¿Lascia o raddoppia?	Mike Bongiorno (1955–59, 1979) Bruno Gambarotta con Lando Buzzanca (1989) Bruno Gambarotta con Giancarlo Magalli (1990)	Programa Nacional Rete 1 Rai 1	1955–59 1979 1989–90
México	El Gran Premio de los 64.000 pesos	Pedro Ferriz Santacruz	Varios	1956–94
Polonia	Manos de obra	Ryszard Serafinowicz (1962–69) Joanna Rostocka (1969–73) Janusz Budzyński (1973–75) Stanisława Ryster (1975–2006)	TVP1 (1962–78) TVP2 (1978–2006)	1962–2006
Suecia	Kvitt o cinturón doble	Nils Erik Bæhrendtz	SVT	1957–94
Reino Unido	La pregunta de los 64.000 dólares	Jerry Desmonde (1956–57, 1957–58) Robin Bailey (1957) Bob Monkhouse (1990–93)	Vehículos todo terreno (1956–58) Central (1990–93)	1956–58 1990–93

Una versión similar de The $64,000 Question tuvo éxito en Australia de 1960 a 1971 en Seven Network . Inicialmente llamado Coles £3000 Question , el programa cambió su nombre a Coles $6000 Question el 14 de febrero de 1966 (la fecha en que Australia convirtió la moneda decimal) y fue patrocinado durante la mayor parte de su emisión por Coles Stores . En julio de 1971, Coles abandonó su patrocinio y el programa se convirtió en The $7000 Question . Fue presentado por Malcolm Searle (1960-1963) y Roland Strong (1963-1971).

En Dinamarca se hizo una versión danesa del programa llamada Kvit eller dobbelt . El programa se emitió originalmente entre 1957 y 1959, con un premio principal de 10.000 coronas danesas . ^[19] Se renovó en 1984, ^[20] luego nuevamente en 1990 ^[21] y nuevamente en 1999. La última reedición en 2013 estaba dirigida a niños y también incluyó a niños como participantes. ^[22]

La versión italiana de este concurso se titulaba Lascia o raddoppia? (1955-1959). El premio en metálico se duplicó de 2.560.000 liras a 5.120.000 liras.

La versión mexicana, El Gran Premio de los 64.000 pesos, duró de 1956 a 1994 con algunas interrupciones, cambios de nombre para compensar la devaluación del peso y cambios de cadena de televisión. La mayor parte del tiempo fue conducido por Pedro Ferriz. Se realizó una película en la que Ferriz le hace preguntas a un personaje interpretado por Sara García, conocida entonces como "La Abuelita del Cine Mexicano".

La versión polaca de este concurso se llamaba Wielka gra ("El gran juego", 1962-2006). Inicialmente, las reglas y la configuración del estudio coincidían con las del original, pero en 1975 Wojciech Pijanowski, creador, productor, escritor y/o presentador de muchos concursos en Polonia a fines del siglo XX, cambió ambas cosas, ya que se abandonó la cabina de aislamiento y se agregó una gran plataforma giratoria en el centro del piso del estudio, que mostraba el monto del premio de cada ronda, sobre la cual se colocaban los sobres que contenían las preguntas. Las categorías se volvieron más específicas (por ejemplo, Mozart: vida y composiciones, conquistas musulmanas en los siglos VII y VIII), se limitaron a arte, historia (la mayoría de las categorías), geografía y zoología, y ahora eran elegidas por los jugadores durante las rondas de eliminación.

Después de 1975, el juego tuvo las siguientes rondas:

• La primera ronda era un duelo entre dos jugadores, que constaba de hasta 20 preguntas y duraba hasta que un jugador respondía dos preguntas incorrectas. Los jugadores llevaban auriculares con música a todo volumen para no oírse durante los turnos de los demás.
• La segunda ronda era un "examen", en el que el jugador que había ganado el duelo tenía que responder tres preguntas de cada uno de los tres expertos de una categoría. El jugador podía cometer hasta dos errores. Si acertaba, recibía un premio.
• En la tercera, cuarta y última ronda, el jugador sacaba sobres con preguntas de la gran mesa giratoria y el premio se duplicaba en cada ronda. El premio principal fue cambiando a lo largo de los años: primero era de 25.000 zlotys (aproximadamente el salario medio anual); más tarde, fue de 40.000 zlotys (unos 12.000 dólares).

Los anfitriones fueron Ryszard Serafinowicz (1962-1969), Joanna Rostocka (1969-1973, anteriormente copresentadora de Serafinowicz), Janusz Budzyński (1973-1975) y Stanisława Ryster (1975-2006).

Aunque el programa fue cancelado debido a la baja audiencia, la cancelación fue controvertida debido a lo bien considerado que era por muchas personas, especialmente aquellos que todavía lo estaban viendo, y porque algunos juegos que estaban planeados o que ya estaban en progreso no se completaron.

Había planes para revivir el programa en 2016 como Większa gra ("El juego más grande") en un formato modificado, pero finalmente esos planes se cancelaron.

La versión sueca de este cuestionario fue Kvitt eller dubbelt (1957-1994).

Hubo tres versiones derivadas en el Reino Unido: la anterior, The 64,000 Question , The 64,000 Challenge y la posterior, The $64,000 Question .

• The Honeymooners : "The $99,000 Answer" (se emitió por primera vez el 28 de enero de 1956); Ralph se convierte en concursante de un concurso de preguntas y respuestas, pero nerviosamente responde incorrectamente a su primera pregunta.
• El show de Phil Silvers : "Es para los pájaros". Bilko descubre que uno de los miembros de su pelotón es un experto en pájaros. Contrata al soldado Honnegan (interpretado por Fred Gwynne ) para el programa de televisión The $64,000 Question . Se emitió por primera vez el 25 de septiembre de 1956.
• Fox-Terror ^[23] (Cortometraje de los Looney Tunes, 1957)
• El programa de Jack Benny : Hal March Show (#8.3) (1957). El presentador Hal March aparece en la versión del concurso de Jack Benny.

La frase la pregunta de los 64.000 dólares es una expresión idiomática que se utiliza habitualmente ^{[24] [25] [26] [27]} como forma de decir la pregunta más importante . Se deriva del hecho de que la pregunta fundamental del programa era, en efecto, la pregunta de los 64.000 dólares. ^[28]

• La pregunta de los 64.000 dólares en IMDb
• Entrevista con ex presentador de concurso de preguntas y respuestas