Batwoman temporada 1

Temporada de serie de televisión
Batwoman
Temporada 1
Cobertura de medios de comunicación locales
Protagonizada por
Número de episodios20
Liberar
Red originalEl CW
Lanzamiento original6 de octubre de 2019  – 17 de mayo de 2020 ( 06/10/2019 )
 ( 17/05/2020 )
Cronología de la temporada
Siguiente  →
Temporada 2
Lista de episodios

La primera temporada de la serie de televisión estadounidense Batwoman se estrenó en The CW el 6 de octubre de 2019 y constó de 20 episodios. La serie está basada en el personaje de DC Comics Kate Kane/Batwoman , una justiciera disfrazada creada por Geoff Johns , Grant Morrison , Greg Rucka , Mark Waid y Keith Giffen . Está ambientada en el Arrowverse , compartiendo continuidad con otras series de televisión del Arrowverse. La showrunner de esta temporada es Caroline Dries .

Ruby Rose interpreta a Kate, y está acompañada por los miembros principales del elenco Rachel Skarsten , Meagan Tandy , Nicole Kang, Camrus Johnson, Elizabeth Anweis y Dougray Scott . Rose apareció anteriormente como actriz invitada en el quinto crossover anual de Arrowverse . Batwoman fue elegida para una temporada completa por The CW en octubre de 2019, y la filmación se llevó a cabo principalmente en Vancouver , Columbia Británica. La producción se cerró en marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 , dejando la temporada con solo 20 de los 22 episodios planeados.

El estreno de la serie fue visto por 1,86 millones de espectadores y tuvo una calificación demográfica de 0,5 entre 18 y 49 años. Es la única temporada en la que aparece Rose, quien abandonó la serie antes de la segunda temporada .

Episodios

No.
en general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original
Código de producto		Espectadores estadounidenses
(millones)
11"Piloto"Marcos SiegaCarolina Dries6 de octubre de 2019 ( 06/10/2019 )T15.101541.86 [1]
Tres años después de la desaparición del justiciero Batman de Ciudad Gótica , Jacob Kane y su empresa de seguridad privada, los Cuervos, presiden una gala dirigida por el alcalde Michael Akins para apagar la Bat-Señal . En el apogeo de las festividades, Alice y la Banda del País de las Maravillas interrumpen el evento y secuestran a la agente de los Cuervos, Sophie Moore , lo que llevó a la hijastra de Jacob, Mary, a llamar a su hija biológica, Kate . Al regresar del extranjero, Kate se entera de que Alice tiene a su padre en la mira y se propone localizar a su primo, el multimillonario Bruce Wayne. Sin embargo, descubre que Bruce es Batman, a quien culpó por no poder salvar a su hermana y a su madre después de que murieran en un accidente automovilístico. Al darse cuenta de que hay más en la historia, se pone el Batitraje de su primo , alterado por el empleado de Wayne Enterprises, Luke Fox , antes de rescatar a Sophie y frustrar el plan de Alice de detonar una bomba en un parque lleno de gente. Al día siguiente, mientras las noticias informan sobre lo que creen que es el regreso de Batman, Kate comienza a sospechar que Alice es su hermana gemela, Beth, a quien creía muerta.
22"La madriguera del conejo"Marcos SiegaCarolina Dries13 de octubre de 2019 ( 13/10/2019 )T13.219521.45 [2]
Las crecientes sospechas de Kate sobre la identidad de Alice abren una brecha entre ella y Jacob, quien cree firmemente que Beth está muerta según la evidencia. Mientras intenta que analicen el cuchillo favorito de Alice en busca de ADN, un grupo de matones la ataca y logra robárselo. Al deducir que uno de los hombres heridos de Alice usó la clínica secreta de Mary, Kate lo libera para que le dé un mensaje a Alice. Luego, Kate le pide a Sophie que gane tiempo mientras se reúne con Alice, quien se niega a admitir directamente que es Beth, pero acepta proporcionar una muestra de ADN. Sophie le dice a Jacob dónde encontrarlos, lo que resulta en que Alice sea transportada al Asilo Arkham . Alice le dice a Kate que le encargó a su novio, el ex agente de los Cuervos Dodgson, matar a Mary; lo que llevó a Kate a salvarla antes de rescatar a Alice de una bomba destinada a matarla antes de que Kate y Alice escapen de la policía. Mientras tanto, la madrastra de Kate, Catherine , ordena a los matones a los que encargó robar el cuchillo de Alice que lo destruyan. Después de interrogar a Dodgson, Kate encuentra un paquete que contiene un murciélago vivo y una nota de Alice que implica que conoce su identidad.
33"Abajo, abajo, abajo"Dermott Daniel DownsHolly Henderson y Don Whitehead20 de octubre de 2019 ( 2019-10-20 )T13.219531.22 [3]
El ex amigo de la infancia de Bruce, Thomas Elliot , le deja a Kate una invitación a una gala que celebra la compra del edificio con vista a la Torre Wayne. Casi al mismo tiempo, un cañón de riel diseñado para penetrar el Batitraje es robado de una instalación de Wayne Enterprises. Kate infiere correctamente que Elliot es el ladrón, habiendo descubierto la verdadera identidad de Bruce y tiene la intención de matar a Batman por salvar a su madre años antes, retrasando su herencia. Cuando toma rehenes para obligar a Batman a salir, Kate lo enfrenta con un traje modificado, adoptando la personalidad de Batwoman mientras rescata a los rehenes y desactiva el cañón de riel. Alice somete a Elliot para salvar a una Batwoman acorralada, pero se separan en términos poco amistosos mientras los Cuervos llevan a Elliot al Asilo Arkham. En otro lugar, Sophie se encuentra reflexionando sobre su relación con Kate, pero los descarta después de entablar una relación con un camarero, Reagan. Catherine encuentra naipes dejados por Alice en su dormitorio, exigiendo que Jacob se ocupe de ella a pesar de sus preocupaciones de que ella podría ser Beth. Gotham se entera públicamente de Batwoman.
44"¿Quién eres?"Valle del aceboNancy Kiu y Denise Harkavy27 de octubre de 2019 ( 27/10/2019 )T13.219541.29 [4]
La relación de Kate con Reagan complica sus esfuerzos por atrapar a la ladrona de joyas Magpie , que ha robado el collar de Martha Wayne , y pone en tela de juicio su nuevo estatus como protectora de Gotham. Cuando Dodgson desarrolla una infección durante su cautiverio, Batwoman lo deja con Mary para que reciba tratamiento. Mientras está drogado con morfina , Mary se hace pasar por Alice y consigue que le revele parte de su plan: una misteriosa figura llamada Mouse. Tras recuperar el collar, Batwoman frustra el último atraco de Magpie en una gala en un museo; permitiendo que los Cuervos la arresten y la lleven a la Penitenciaría de Blackgate . Al reconocer que no puede tener una relación honesta, Kate rompe con Reagan. Para encubrir su vigilantismo, Kate crea una empresa para comprar edificios en ruinas y convertirlos en viviendas de bajo coste con Luke como su asistente. Mientras tanto, Alice se reúne con Catherine en la tumba de Beth y le exige que entregue un arma experimental; amenazando con contarle a Jacob la verdad sobre Beth. Catherine le confiesa a Jacob que usó un cráneo de ciervo en lugar del de Beth, lo que lo hizo marcharse furioso.
55"La mía es una historia larga y triste"Carl SeatonJerry Shandy y Ebony Gilbert3 de noviembre de 2019 ( 03/11/2019 )T13.219551.16 [5]
Alice está vinculada a una serie de robos de pieles en Gotham, por lo que Kate la captura y le da la oportunidad de explicarse, al mismo tiempo que deja a Jacob y Sophie un rastro para seguir. Las hermanas viajan a la zona rural donde Beth fue vista por última vez. Una serie de flashbacks muestran a Beth siendo rescatada de ahogarse y posteriormente mantenida cautiva por un hombre que quiere que sea compañera de su hijo desfigurado, Jonathan Cartwright, quien más tarde se convertirá en Mouse. Catherine le cuenta a Mary la verdad sobre su engaño y ella irrumpe en Wayne Enterprises en un estupor de borrachera. Luke la calma dejándola ayudar con su investigación de robo de pieles, al enterarse de que están conectados con varios prisioneros fugitivos de Arkham. Alice droga a Kate y la encierra en la casa de Mouse. Cuando Jacob y Sophie aparecen después de someter a Dodgson y a los miembros de Wonderland Gang con él, Alice apuñala a su padre. Kate escapa, toma a Mouse cautivo con la ayuda de Sophie y lo obliga a él y a Alice a irse. Jacob se recupera, pero ahora acepta completamente que Alice es Beth. Alicia le promete a Ratón, a quien llama su "hermano", que lo ayudará a convertirse en quien quiera ser.
66"Seré juez, seré jurado"Scott PetersJames Stoteraux y Chad Fiveash10 de noviembre de 2019 ( 10/11/2019 )T13.219561.09 [6]
Un justiciero que se hace llamar el "Verdugo" comienza a atacar a los funcionarios policiales y judiciales que considera corruptos. Alice hace que Mouse se haga pasar por el investigador de Catherine, Dean Devereaux, para robar el arma que ella se negó a entregar. Sin embargo, Alice lo convence de que no lo haga, ya que todavía lo necesita para una próxima fiesta de té. Cuando descubre que el Acelerador de bobina estaba destinado a matar a Batwoman, Mouse se siente traicionado y se enfrenta a Alice; creyendo que quiere proteger a su hermana mientras mata a Deveraux. Sophie deduce la identidad de Batwoman, pero es herida por el Verdugo durante su último ataque; obligando a Kate a llevarla con Mary. Se encuentra una unidad flash, que prueba que las afirmaciones del Verdugo son ciertas. Esto molesta a Luke, ya que teme que permitiría a su padre, el asesino de Lucius , solicitar un nuevo juicio. Sophie escapa, pero no antes de que Mary la inste a no revelar la identidad de Batwoman. Jacob logra matar al Verdugo, solo para quedar atrapado en una de sus trampas. Después de que Batwoman lo salva, él le dice que se equivocó al culpar a Batman por lo que les pasó a Beth y su esposa.
77"Dime la verdad"Michael A. AllowitzCaroline Dries y Natalie Abrams17 de noviembre de 2019 ( 17 de noviembre de 2019 )T13.219571.01 [7]
Kate se encuentra con su vieja amiga, Julia Pennyworth , mientras sigue la pista de un asesino profesional llamado "El Rifle". Sophie amenaza con revelarle a Jacob la identidad de Kate a menos que cese su vigilantismo. El Rifle se encuentra con Alice y le entrega un frasco misterioso mientras menciona a su jefa Safiyah . Kate invita a Sophie a un restaurante local, donde su muestra de afecto molesta al dueño homofóbico. Cuando se van, Sophie confiesa que Jacob fue quien la convenció de terminar su relación, poniéndola en el camino hacia donde está ahora. Catherine va a ver a Jacob, quien acepta a regañadientes no solicitar el divorcio. Julia se hace pasar por Batwoman para que Kate pueda engañar a Sophie, pero termina capturada por los Cuervos cuando el Rifle la embosca con el Coil Accelerator. Kate la libera y Sophie concluye que estaba equivocada. Sin embargo, Kate le dice que es mejor que dejen de verse. Después de comprar un espacio, Kate y Mary abren un bar gay. Jacob se encuentra con Alice y se revela como Mouse, mientras que Rifle parte hacia el Mediterráneo con Julia persiguiéndolo mientras el verdadero Jacob regresa del norte del estado. Alice pone en marcha la siguiente etapa de su plan.
88"Una fiesta de té de locos"Valle del aceboNancy Kiu1 de diciembre de 2019 ( 01-12-2019 )T13.219591.01 [8]
Alice hace secuestrar a Jacob mientras Mouse secuestra a Sophie y Tyler mientras su plan se desarrolla. Por orden de Alice, miembros disfrazados de Wonderland Gang reemplazan el equipo de seguridad asignado para proteger el Baile Humanitario de Gotham, donde Catherine será premiada. Alice reescribe su discurso, haciéndola confesar numerosos crímenes antes de colapsar. Alice le dice a Catherine y Mary capturadas que han sido envenenadas por una toxina desarrollada por la compañía de la primera y que solo hay suficiente antídoto para una. Catherine obliga a Mary a tomarlo, expresando lo orgullosa que está de ella antes de morir. Mientras Batwoman neutraliza a Wonderland Gang, casi estrangula a Alice en ira al enterarse de sus acciones. Sin embargo, Mouse, disfrazado de Jacob, aturde a Batwoman para exfiltrar a Alice. Jacob se despierta y se encuentra incriminado por la muerte de Catherine y arrestado por el Comisionado Forbes. Furiosa porque Kate eligió creer en Alice, Mary queda devastada por la muerte de su madre. Cansado de dudar, Tyler le pide a Sophie que decida si lo ama a él o a Kate. Mientras Kate visita a Jacob, ambos coinciden en que Alice ya no tiene salvación y que hay que detenerla. Mientras tanto, en Central City , Nash Wells descubre un muro de símbolos antes de que una luz cegadora lo atraiga hacia adentro.
99Crisis en Tierras Infinitas: Segunda ParteLaura BelseyDon Whitehead y Holly Henderson9 de diciembre de 2019 (2019-12-09)T13.219581.71 [9]

Para ayudar a los héroes, Harbinger recluta a Mick Rory de Tierra-74 y su Waverider . Después de la muerte de Oliver Queen , el Monitor consulta el Libro del Destino y se entera de siete Paragones. Dos son Sara Lance , Paragon of Destiny y Kara Danvers , Paragon of Hope pero, para encontrar dos más, Clark Kent , Lois Lane e Iris West-Allen deben localizar a un Superman que ha sufrido "más que cualquier hombre mortal" mientras Kate y Kara buscan al "Murciélago del Futuro", complicado por Lex Luthor robando el Libro para matar Supermanes en todo el multiverso . Cuando encuentra al Superman de Tierra-96 al mismo tiempo que el equipo de Clark, obliga a los kryptonianos a luchar entre sí hasta que Lois lo detiene. Mientras tanto, Kate y Kara localizan a Bruce Wayne de Tierra-99 , un asesino anciano, pero no logran convencerlo de unirse a ellos. Estalla una acalorada confrontación en la que Bruce es electrocutado accidentalmente. En otro lugar, Sara, Barry Allen , Mia Smoak y John Constantine llevan el cuerpo de Oliver a un Pozo de Lázaro para resucitarlo, pero falla. De vuelta en la Waverider , Ray Palmer construye un "detector Paragon", que identifica a Kate como el "Murciélago del Futuro". Sin que nadie lo sepa, Harbinger es abordado por el Anti-Monitor .

Este episodio continúa un evento cruzado que comienza en el episodio 9 de la temporada 5 de Supergirl , continúa en el episodio 9 de la temporada 6 de The Flash y en el episodio 8 de la temporada 8 de Arrow , y concluye en el episodio especial de Legends of Tomorrow .
1010"¡Qué raro es todo hoy en día!"Caza de JeffreyCarolina Dries19 de enero de 2020 (2020-01-19)T13.219600,79 [10]
Tras la muerte de Catherine y el arresto de Jacob, Mary intenta encontrar un experto que testifique en defensa de Jacob y continúa distanciándose de Kate mientras Sophie toma el mando de los Cuervos. Después de que Batwoman salva un tren pirateado de estrellarse, el perpetrador exige una gran suma de dinero como rescate o publicarán todos los secretos de Gotham en línea. Luke rastrea al culpable hasta Gotham Prep, donde Batwoman se entera de que era una estudiante lesbiana llamada Parker Torres, que fue delatada ante sus padres heteronormativos por una exnovia y esperaba irse de Gotham con el dinero del chantaje. Alice irrumpe en la escuela, secuestra a Parker y obliga a Batwoman a desenmascararse ante Parker o de lo contrario la asesinará. También amenaza a la escuela con una bomba e intenta obligar a Parker a revelar la identidad de Batwoman, pero Parker se pone en contacto con los Cuervos y el GCPD, quienes evacúan el edificio y arrestan a Alice. Posteriormente, Kate le ofrece a Parker apoyo emocional y se reconcilia con Mary. Batwoman luego se declara una superheroína lesbiana en una entrevista con Kara. Jacob tiene encuentros con un recluso duro llamado Reggie Harris. Cuando regresa a la Torre Wayne, Kate conoce a una doble de Beth, quien la saluda felizmente.
1111"Un regalo de no cumpleaños"Mairzee AlmasChad Fiveash y James Stoteraux26 de enero de 2020 (2020-01-26)T13.219610,67 [11]
En flashbacks, se demostró que Beth tenía una amistad cada vez mejor con Mouse, pero su padre August Cartwright no lo aprobó y la involucró en su último proyecto. En el presente, Kate intenta aclarar las cosas con la segunda Beth; quien fue desplazada de su Tierra después de la Crisis. Para liberar a Alice, Mouse secuestra a los hijos del Comisionado Forbes y el Alcalde Akins antes de que él y la Banda del País de las Maravillas intercepten a Kate antes de que pueda convertirse en Batwoman. Usando un código que Kate y Sophie aprendieron, Sophie se niega a ceder a las demandas de Mouse. En un intento de engañar a Alice, Luke y Mary disfrazan a la segunda Beth como Alice para ganar tiempo para que Kate se libere. Cuando "Alice" no usa el código adecuado, Mouse la captura. Kate se libera, somete a la Banda del País de las Maravillas y hiere a Mouse antes de rescatar a los rehenes. Alice sale antes de que la puedan llevar a Arkham, diciéndole a Sophie que tiene sus propios demonios con los que lidiar. Con Mouse bajo fuerte vigilancia en la UCI , los manifestantes aparecen afuera del GCPD, exigiendo que enciendan la Bat-Señal cuando llega Batwoman. Más tarde, Kate celebra su cumpleaños con Luke, Mary y Beth. De repente, tanto Beth como Alice sufren migrañas al mismo tiempo.
1212"Elige tu opción"Tara MielÉbano Gilbert16 de febrero de 2020 (2020-02-16)T13.219620,85 [12]
Sophie y Jacob piden al Dr. Campbell su testimonio, quien acepta si puede examinar a Mouse. Alice visita a Mouse y se entera de su doppelgänger mientras continúa sufriendo migrañas. Cuando la conoce en la Torre Wayne, Beth teoriza que solo uno de ellos puede salvarse. Recordando que la sangre de Mary tiene el antídoto "curalotodo", Alice la ataca en su clínica para salvarse, pero Mary deja a Alice esposada a una cama de la clínica y escapa para darle su sangre a Kate para que pueda salvar a Beth. Mientras tanto, Jacob es atacado por Dodgson, luego salvado por Reggie, quien espera que le pague antes de que los otros prisioneros se enteren. Campbell visita a Mouse en la UCI, revelándose como August. August exfiltra a Mouse haciéndose pasar por un guardia, lo deja atado en un lugar desconocido para que pueda apuntar a Alice. Después de darle a Beth la muestra de sangre, Kate atiende a una Alice debilitada mientras Luke aleja a Beth de los Cuervos. Aunque Sophie la sigue, lista para matar a Beth, decide pedir un arresto. En cambio, August ataca a Beth, confundiéndola con Alice, lo que permite que Alice se recupere rápidamente y noquee a Kate.
1313"Bébeme"Dermott Daniel DownsJerry Shandy23 de febrero de 2020 (2020-02-23)T13.219630,82 [13]
Con la verdad del asesinato de Catherine revelada, Jacob queda libre de todos los cargos y recupera el control de los Cuervos. Por la noche, la gente es atacada por un vampiro llamado Nocturna . Cuando Batwoman encuentra a su última víctima, Nocturna la aturde con ketamina antes de tomar una muestra de su sangre. Sophie ayuda a Batwoman antes de que los Cuervos la encuentren; aconsejándole que mantenga la distancia. Mary trata a Kate antes de que esta última trabaje con Jacob para sacar a Nocturna. Después de hablar con Kate, Alice reemplaza al Ratón desaparecido con un maniquí antes de que Nocturna la ataque. Usando el reconocimiento facial, Luke reconoce a Nocturna como Natalia Knight, que sufre de porfiria . Kate encuentra a Alice justo cuando Nocturna ataca a Mary. Alice dona su sangre para salvar a Mary antes de que Kate se enfrente a Nocturna y la derrote con una luz ultravioleta forense. Jacob se enfrenta a Sophie después de ver imágenes de ella ayudando a Batwoman y le implora que elija un bando antes de suspenderla hasta nuevo aviso. Mary recuerda haber encontrado ketamina en el organismo de Kate y se da cuenta de que ella es Batwoman, mientras que Alice se da cuenta de que Campbell es en realidad August. Kate visita a Sophie junto a la Batseñal y se besan.
1414"Sonriendo de oreja a oreja"Michael BlundellDenise Harkavy8 de marzo de 2020 (2020-03-08)T13.219640,75 [14]
En flashbacks, Duela Dent lucha por hacer que su rostro se vea "normal", por lo que rompe un espejo y usa sus fragmentos para cortarse la cara. En el presente, Duela apunta a los influencers de las redes sociales. Aún suspendida, la madre de Sophie la visita. Sin embargo, al enterarse de sus problemas de relación actuales, se va decepcionada. August conecta a Mouse a un bote de toxina del miedo y le dice que mató a Alice. Mientras investiga a Duela, Batwoman determina su próximo objetivo, Myrtle, y salva por poco a la madre de la niña después de que Duela la ataca. Después de esto, Luke descubre que Myrtle cambió su nombre a Veronica May y que las víctimas de Duela estaban todas relacionadas con el Dr. Campbell. Batwoman y Sophie luego encuentran a Duela justo cuando está para arrojar a Veronica en ácido. Mientras Batwoman rescata a esta última, Sophie somete a la primera y la deja por la policía. Sin embargo, Alice llega a Duela primero y le roba la cara para poder secuestrar al Dr. Campbell y revelar que conoce su verdadera identidad. Mientras tanto, como Luke temía, el abogado de Reggie, Bobby Reeves, lo visita para fijar la fecha del nuevo juicio de su cliente a la luz de nuevas pruebas. En medio de esto, Jacob se encuentra cuestionando las circunstancias detrás de la muerte de Lucius.
1515"Que le corten la cabeza"Valle del aceboNatalie Abrams15 de marzo de 2020 (2020-03-15)T13.219650,75 [15]
En flashbacks, Gabi Kane le dio a sus hijas collares que combinaban con sus aretes. Durante su tiempo con August, Beth soportó tormentos de su madre Mabel, su " Reina de Corazones ". Al darse cuenta de los aretes de Mabel, los rastreó hasta un refrigerador cerrado que contenía la cabeza de Gabi. En represalia, Beth convirtió el tanque de oxígeno de Mabel en un lanzallamas improvisado. En el presente, Batwoman encuentra a August atado cerca de la Bat-Señal y alerta a Jacob, quien no está dispuesto a alertar a la policía después de lo que Forbes le hizo. Cuando pregunta por la segunda Beth, Kate afirma que era una "ladrona de pieles" para ocultar su verdadera naturaleza mientras Luke y Mary rastrean a su asesino. Mientras tanto, Alice encuentra a Mouse y lo libera, pero él la engancha al bote y huye, creyendo que ella es su mayor miedo. Bajo los efectos de la toxina del miedo, Alice alucina con una Mabel zombificada que la atormenta antes de liberarse. Jacob llega poco después mientras busca a Mouse y usa adrenalina para salvarla antes de arrestarla. Enfurecida por lo que August le hizo a Beth y a su madre, Kate lo estrangula accidentalmente hasta matarlo, para gran consternación de Jacob, quien regresa con Alice.
1616"A través del espejo"Sur SutherlandNancy Kiu22 de marzo de 2020 (2020-03-22)T13.219660,77 [16]
Mientras Jacob entierra el cuerpo de August, Alice escapa con su arma. Regresa al escondite de la pandilla Wonderland con la esperanza de encontrar a Mouse, solo para encontrar a su pandilla asesinada y una nota amenazante de Safiyah. Ella convence a Kate para que la ayude a encontrar a Mouse, prometiendo irse de Gotham después. Visitan a una enfermera que trató a Mouse, solo para encontrar a los Cuervos llevándolo a Arkham. Después de un desacuerdo y una pelea, Kate acepta ayudar a Alice a liberarlo. Recuperan la llave de la celda de Mouse del Dr. Butler, pero cuando Alice va a liberarlo, Kate la encierra; revelando que fue parte de una operación encubierta con Jacob para capturarla. Mientras tanto, Jacob le ordena a Sophie que investigue la muerte de Lucius después de enterarse del nuevo juicio de Reggie. Un francotirador casi la mata, pero Julia la salva. Luke y Mary asisten a la audiencia judicial de Reggie, donde se le concede su nuevo juicio y es liberado. Luke lo confronta, pero Reggie afirma que fue una trampa antes de que le disparen. Más tarde, Sophie le informa a Jacob que dos personas relacionadas con el caso de Lucius han aparecido muertas antes de que el asesino casi lo mate. Lo derrota, pero el asesino muere a causa de sus heridas antes de que puedan interrogarlo.
1717"Un escape por los pelos"Pablo Wesleymillas daphne26 de abril de 2020 (2020-04-26)T13.219670,63 [17]
Kate, que lucha por haber matado a August, no se pone el traje durante una semana. Mientras tanto, un criminal del pasado llamado Detonator reaparece y coloca a la gente en chalecos antibalas. Kate se enfrenta a George Adler, quien confirma que su padre fallecido era el Detonator original. Reeves es la siguiente víctima, por lo que se pone en contacto con los Crows, que trabajan con el GCPD para evacuar la clínica de Mary. Después de que Kate rescata a Mary, revela que conoce la identidad de Batwoman. Cuando Jacob se convierte en el último objetivo de Detonator, Kate se da cuenta de que el agente de los Crows, Robles, es el responsable. Batwoman lo intercepta y se entera de que está escribiendo cabos sueltos sobre el asesinato de Lucius y que la última bomba está en el estacionamiento subterráneo de Wayne Enterprises. Allí, Batwoman descubre que Elliot le pagó a Robles para obtener los diarios de Lucius, lo que provocó su muerte accidental y que Reggie fuera incriminado. Luke escucha y Kate le impide vengarse, admitiendo que ella mató a August. Luke bloquea el edificio, limitando el radio de explosión. Jacob restituye a Sophie mientras Julia es transferida a los Cuervos. Mientras tanto, Alice y Mouse, disfrazados de Butler, deciden tomar el control de Arkham para mantenerse a salvo de Safiyah.
1818"Si crees en mí, yo creeré en ti"James BamfordJames Stoteraux y Chad Fiveash3 de mayo de 2020 (2020-05-03)T13.219680,64 [18]
Batwoman planea ir tras el diario de Lucius, que actualmente está en poder del socio de Elliot, Johnny Sabatino. Con la ayuda de Luke en la Baticueva , Kate y Julia se infiltran en el club de Sabatino, solo para ser capturadas. En respuesta, Luke se ve obligado a pedirle ayuda a Mary para rescatarlas. Mientras tanto, Alice acepta darle a Elliot una nueva cara a cambio del diario y evitar que los Cuervos lo lleven a juicio. Sin embargo, como Sabatino se niega a entregar el diario, Alice envía a Magpie a recuperarlo mientras ella y Mouse trabajan en la nueva cara de Elliot. Más tarde, los Cuervos visitan Arkham y encuentran lo que parece ser Elliot ahorcado en su celda. Mientras Julia está siendo torturada, Sabatino subasta la oportunidad de matar a Batwoman. Sin embargo, Mary libera a Batwoman mientras Julia se libera antes de que derroten a los criminales y recuperen el diario de Lucius antes que Magpie. Después de conocer a Reagan en el club, Kate tiene una aventura de una noche con ella, solo para descubrir que el diario ha desaparecido a la mañana siguiente. En otro lugar, Reagan se lo da a Magpie, quien a su vez se lo da a Alice. Sin embargo, mientras examinan el diario, ella y Mouse descubren que ha sido escrito en código.
1919"Un secreto oculto al resto"Greg BeemanJerry Shandy y Kelly Larson10 de mayo de 2020 (2020-05-10)T13.219690,70 [19]
Kate irrumpe en el apartamento de Reagan y descubre a quién le dio el diario. Elliot, que asume la identidad de Hush, secuestra a miembros de la Intelligentsia de Gotham para descifrar el diario en nombre de Alice y los mata cuando no lo logran. Casi secuestra a Parker, pero Batwoman interfiere; lo obliga a escapar. En respuesta, Alice envía a Hush tras Luke y Julia. Con la ayuda de Mary y Parker, Batwoman se enfrenta a Alice y le ofrece las gafas de Lucius a cambio de su seguridad. Una vez que obtiene lo que necesita del diario, Alice libera a los reclusos de Arkham y destruye el disfraz de Mouse antes de escapar a los túneles. Tras el incidente, Jacob advierte a Batwoman que comenzará una guerra entre ella y los Cuervos si alguna vez reaparece. Julia le dice a Kate que estaba buscando el libro para la jefa de Rifle, Safiyah Sohail, pero canceló el trato después de enterarse de lo que hace. En las alcantarillas, Alice continúa leyendo el diario y ordena a sus asociados que consigan kriptonita .
2020"¡Oh, ratón!"Amanda tocandoHolly Henderson y Don Whitehead17 de mayo de 2020 (2020-05-17)T13.219700,74 [20]
Jacob y Batwoman se enfrentan al fugitivo de Arkham Tim "El Titán" Teslow, solo para ser derrotados. Mouse le muestra a Alice una aplicación móvil desarrollada para que las personas envíen alertas a los Cuervos. Después de enterarse de que la kriptonita puede perforar el Batitraje, Luke le muestra a Kate un fragmento de kriptonita que Bruce tenía; con la intención de destruirlo antes de que caiga en las manos equivocadas. Batwoman se reúne con el hermano de Tim, Apollo, para advertirle, pero Tim lo ataca y lo mata. Mary enciende la Bati-Señal para llamar la atención de Jacob y convencerlo de que llame a una tregua con Batwoman para detener a Tim. Alice mata a Mouse cuando comienza a afectar sus planes. Batwoman y los Cuervos atraen a Tim al Estadio Gótico, pero justo cuando ella razona con él, los Cuervos matan a Tim y Jacob incumple la tregua; obligando a Batwoman a huir. En la sede de los Cuervos, Jacob reafirma su deseo de acabar con Batwoman mientras Sophie se entera de Safiyah por Julia. Kate le muestra a Luke y Mary la Kriptonita que tiene en su poder, confiada a ella por Supergirl. [a] Alice termina la nueva cara de Elliot, haciéndolo parecerse a Bruce Wayne.

Reparto y personajes

Principal

LaMonica Garrett también protagoniza " Crisis en Tierras Infinitas: Parte Dos " como Mar Novu / Monitor , un ser multiversal que prueba diferentes Tierras en el multiverso en preparación para una inminente "crisis" orquestada por su opuesto polar, Mobius / Anti-Monitor . [27] [28]

Periódico

Invitado

"Crisis en Tierras Infinitas"

Producción

Desarrollo

En mayo de 2018, el presidente de The CW, Mark Pedowitz, y el líder de Arrow, Stephen Amell, anunciaron en la presentación inicial de The CW que Batwoman se presentaría en el crossover de 2018 de la serie Arrowverse , " Elseworlds ", que se emitió en diciembre de 2018, luchando junto a los otros héroes de Arrowverse, con Gotham City también apareciendo. [53] [54] En julio de 2018, se informó que CW estaba planeando desarrollar una serie en torno al personaje, que se emitiría en 2019 si se retomaba. La serie, que se dice que solo es un "acuerdo de desarrollo de guion", fue escrita por Caroline Dries , quien también se desempeñaría como productora ejecutiva con Greg Berlanti , Sarah Schecter y el cocreador del personaje Geoff Johns . La serie sería producida por Berlanti Productions y Mad Ghost Productions en asociación con Warner Bros. Television . [21] Al mes siguiente, Pedowitz señaló que el piloto se completaría "para mitad de temporada". [55]

En diciembre de 2018, Dries presentó un guion "fuerte" para un posible episodio piloto, según Nellie Andreeva de Deadline Hollywood . [56] Eso llevó a que la serie recibiera una orden de piloto de The CW el mes siguiente, para ser considerada para una orden de serie en la temporada de televisión 2019-20 . [57] [56] [58] En abril de 2019, la serie se consideraba "segura" en The CW y, según se informa, tenía un equipo de guionistas en su lugar. [59] El 7 de mayo de 2019, The CW ordenó que el programa se convirtiera en serie. [60] El 25 de octubre de 2019, la serie fue elegida para una temporada completa de 22 episodios. [61]

Escribiendo

La historia del origen de Batwoman presentada en la serie está adaptada del arco argumental del cómic Elegy . [62] Los eventos hasta el cuarto episodio son anteriores a la aparición de Batwoman en "Elseworlds", [63] después de lo cual los eventos superan el crossover. [64]

Fundición

Se esperaba que el casting para Kate Kane comenzara después del anuncio de la serie prevista en mayo de 2018, [65] con la intención de elegir a una actriz lesbiana. [66] En agosto, Ruby Rose fue elegida como Kate Kane / Batwoman. [22] A fines de enero de 2019, Meagan Tandy , Camrus Johnson y Nicole Kang fueron elegidos para los papeles regulares de la serie como Sophie Moore , Luke Fox y Mary Hamilton , respectivamente. [24] Esto fue seguido poco después por el casting de Rachel Skarsten como Alice, [23] Dougray Scott como Jacob Kane , [26] y Elizabeth Anweis como Catherine Hamilton-Kane . [25] Según Kang, Mary y Catherine no fueron escritas específicamente como no blancas, pero Dries y Greg Berlanti decidieron "revelar o explorar más tipos de personas que viven" en Ciudad Gótica, por lo que ambos personajes fueron escritos como estadounidenses de origen asiático, de acuerdo con el hecho de que tanto Kang como Anweis son estadounidenses de origen coreano . [67]

La elección de Rose como Batwoman fue recibida con rechazo en las redes sociales y recibió críticas intensas. [68] [69] DC Comics, que posee los derechos de la superheroína de cómics Batwoman, reintrodujo al personaje en 2006 como una lesbiana de ascendencia judía. Algunas reacciones en línea atacaron a Rose por no ser judía, mientras que el foco principal de la crítica fue la afirmación de que el hecho de que se identifique como de género fluido la hacía "no lo suficientemente gay". [69] Rose abandonó Twitter y desactivó los comentarios públicos en su cuenta de Instagram luego de la reacción negativa. [68]

El 21 de agosto de 2019, Sam Littlefield fue elegido para un papel recurrente. [35] En julio, Burt Ward fue elegido para el papel de Batwoman en el crossover Arrowverse de 2019 " Crisis en Tierras Infinitas ". [70] El 4 de octubre de 2019, Rachel Maddow y Sebastian Roché fueron elegidos para papeles recurrentes. [31] [37]

Rodaje

La producción del episodio piloto comenzó el 4 de marzo y concluyó el 25 de marzo de 2019 en Vancouver, Columbia Británica . [71] [72] Se llevaron a cabo filmaciones adicionales en Chicago, Illinois . [73] David Nutter había sido elegido para servir como director y productor ejecutivo del piloto en enero de 2019, [57] pero a mediados de febrero, abandonó el proyecto por razones personales. Nutter siguió siendo productor ejecutivo del episodio, con Marcos Siega reemplazándolo como director y también sirviendo como productor ejecutivo. [26] [25] La filmación del resto de la temporada comenzó el 4 de julio y estaba previsto que concluyera a mediados de 2020. [74] El 12 de marzo de 2020, Warner Bros. Television cerró la producción de la serie debido a la pandemia de COVID-19 . [75] La temporada tuvo un día adicional de rodaje en el episodio 20, que no pudo suceder debido al cierre. Dries dijo que tuvieron "suerte" a pesar de esto, porque el último día de rodaje concluyó la "importante" historia de Alicia y el Ratón, dando como resultado "un episodio realmente sólido" con lo que se había filmado. [76]

Liberar

Transmisión

La temporada debutó el 6 de octubre de 2019. [77] Originalmente estaba previsto que durara 22 episodios, pero como los episodios 21 y 22 no se pudieron filmar debido a la pandemia de COVID-19, se anunció el episodio 20 como el final. [78]

Marketing

El 16 de mayo de 2019, The CW lanzó el primer tráiler oficial de la serie. [79] El tráiler recibió una reacción negativa en YouTube , y los espectadores lo acusaron de un énfasis excesivo en el feminismo . [80] [81] [82] [83] El tráiler recibió 86.000 "me gusta" en comparación con los 428.000 "no me gusta" del 22 de agosto de 2019. Comic Book comparó la reacción contra una agenda percibida con la que sufrieron Captain Marvel de 2019 y su actriz Brie Larson . [80] Alex Dalbey de The Daily Dot notó cómo el tráiler recibió una variedad de reacciones enojadas, pero, no obstante, sintió que las críticas al enfoque del tráiler en que la protagonista es una mujer eran válidas, lo que encontró "forzado" y "torpe" a través del diálogo y la elección de la canción. Dalbey también escribió: "Es 2019; tenemos a Wonder Woman , Black Widow , Supergirl , Jessica Jones , Spider-Gwen , Captain Marvel y más. Batwoman ni siquiera es la primera superheroína lesbiana en CW, también está Thunder en Black Lightning ". [82] Sin embargo, Jean Bentley de The Hollywood Reporter señaló: "El personaje de Batwoman, también conocida como la prima de Batman, Kate Kane, es la primera superheroína lesbiana en encabezar su propia serie". [84]

Recepción

Calificaciones

Audiencia y ratings por episodio de Batwoman temporada 1
No.TítuloFecha de emisiónCalificación/participación
(18–49)		Espectadores
(millones)		DVR
(18-49)		Espectadores de DVR
(millones)		Total
(18–49)		Total de espectadores
(millones)
1"Piloto"6 de octubre de 20190,5/21.86 [1]0.30,990,82.85 [85]
2"La madriguera del conejo"13 de octubre de 20190,3/11.45 [2]0,41.000,72.45 [86]
3"Abajo, abajo, abajo"20 de octubre de 20190,3/11.22 [3]0.30,900.62.12 [87]
4"¿Quién eres?"27 de octubre de 20190,3/11.29 [4]0.30,850.62.14 [88]
5"La mía es una historia larga y triste"3 de noviembre de 20190,3/11.16 [5]0,20,710,51.87 [89]
6"Seré juez, seré jurado"10 de noviembre de 20190,3/11.09 [6]0,20,780,51.87 [90]
7"Dime la verdad"17 de noviembre de 20190,3/11.01 [7]0,20,620,51.63 [91]
8"Una fiesta de té de locos"1 de diciembre de 20190,3/11.01 [8]0,20,690,51.70 [92]
9Crisis en Tierras Infinitas: Segunda parte9 de diciembre de 20190,6/31.71 [9]0,40,981.02.68 [93]
10"¡Qué raro es todo hoy en día!"19 de enero de 20200,2/10,79 [10]0,20,650,41.44 [94]
11"Un regalo de no cumpleaños"26 de enero de 20200,1/10,67 [11]0,20,600.31.27 [95]
12"Elige tu opción"16 de febrero de 20200,20,85 [12]0,20,510,41.36 [96]
13"Bébeme"23 de febrero de 20200,20,82 [13]0,20,550,41.37 [97]
14"Sonriendo de oreja a oreja"8 de marzo de 20200,20,75 [14]0,20,470,41.22 [98]
15"Que le corten la cabeza"15 de marzo de 20200,20,75 [15]0,20,490,41.24 [99]
16"A través del espejo"22 de marzo de 20200,20,77 [16]0,20,490,41.26 [100]
17"Un escape por los pelos"26 de abril de 20200,20,63 [17]0,20,560,41.19 [101]
18"Si crees en mí, yo creeré en ti"3 de mayo de 20200,20,64 [18]0,20,480,41.12 [102]
19"Un secreto guardado para todos los demás"10 de mayo de 20200,20,70 [19]0,20,530,41.23 [102]
20"¡Oh, ratón!"17 de mayo de 20200,20,74 [20]0,10,430.31.17 [103]

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la temporada tiene un índice de aprobación del 80% basado en 50 reseñas, con una calificación promedio de 6.87/10. El consenso crítico del sitio dice: "Aunque necesita más tiempo para desarrollar su propia identidad para realmente despegar, la divertida y elegante primera temporada de Batwoman es un paso en la dirección correcta tanto para la representación como para los programas de superhéroes". [104] En Metacritic , la temporada tiene una puntuación promedio ponderada de 59 sobre 100 basada en reseñas de 16 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [105]

Notas

  1. ^ Como se muestra en Crisis en Tierras Infinitas .

Referencias

  1. ^ ab Welch, Alex (8 de octubre de 2019). «'Sunday Night Football' sube, 'Los Simpson', 'Bless the Harts' y otros bajan: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 8 de octubre de 2019 .
  2. ^ ab Welch, Alex (15 de octubre de 2019). «'Kids Say the Darndest Things', 'Sunday Night Football' adjust up, 'Shark Tank' adjusts down: Sunday final ratings». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  3. ^ ab Welch, Alex (22 de octubre de 2019). «'Sunday Night Football' sube, 'Los Simpson', 'Bob's Burgers', '60 Minutes' bajan: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  4. ^ ab Welch, Alex (29 de octubre de 2019). «'SNF', World Series, 'Shark Tank' suben, 'The Rookie', '60 Minutes', 'God Friended Me' bajan: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
  5. ^ ab Welch, Alex (5 de noviembre de 2019). «'Sunday Night Football' sube, 'God Friended Me' y '60 Minutes' bajan: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  6. ^ ab Welch, Alex (12 de noviembre de 2019). «'Sunday Night Football' sube, 'Los Simpson', '60 Minutes' y 'Bless the Harts' bajan: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  7. ^ ab Welch, Alex (19 de noviembre de 2019). «'SNF', 'Bless the Harts' se ajustan al alza, '60 Minutes', 'God Friended Me', 'Madam Secretary' se ajustan a la baja: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  8. ^ ab Welch, Alex (4 de diciembre de 2019). «'SNF', 'NCIS: Los Ángeles' y 'Madam Secretary' se ajustan: los ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  9. ^ ab Rejent, Joseph (10 de diciembre de 2019). «'The Voice' sube, 'Making It' baja: ratings finales del lunes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  10. ^ ab Welch, Alex (22 de enero de 2020). «NFC Championship y '9-1-1: Lone Star' se ajustan: clasificaciones finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de enero de 2020. Consultado el 22 de enero de 2020 .
  11. ^ ab Welch, Alex (28 de enero de 2020). «Los premios Grammy suben, 'Batwoman' baja: ratings finales del domingo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  12. ^ ab Metcalf, Mitch (19 de febrero de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 2.16.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  13. ^ ab Metcalf, Mitch (25 de febrero de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 23 de febrero de 2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  14. ^ ab Metcalf, Mitch (10 de marzo de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 3.8.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020. Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  15. ^ ab Metcalf, Mitch (17 de marzo de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 3.15.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2020. Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  16. ^ ab Metcalf, Mitch (24 de marzo de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 3.22.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  17. ^ ab Metcalf, Mitch (28 de abril de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 4.26.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 28 de abril de 2020. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  18. ^ ab Metcalf, Mitch (5 de mayo de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 5.3.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020. Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  19. ^ ab Metcalf, Mitch (12 de mayo de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 5.10.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  20. ^ ab Metcalf, Mitch (19 de mayo de 2020). "Actualizado: Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals de ShowBuzzDaily: 5.17.2020". Showbuzz Daily . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  21. ^ ab Agard, Chancellor (17 de julio de 2018). «La serie de Batwoman de Greg Berlanti en desarrollo en The CW». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 17 de julio de 2018 .
  22. ^ ab Goldberg, Lesley (7 de agosto de 2018). «Ruby Rose interpretará a la superheroína lesbiana Batwoman para The CW». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  23. ^ ab Andreeva, Nellie (7 de febrero de 2019). «'Batwoman' encuentra a su villana: Rachel Skarsten protagonizará el piloto de DC de CW». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019. Consultado el 8 de febrero de 2019 .
  24. ^ abcd Andreeva, Nellie (25 de enero de 2019). «'Batwoman': Meagan Tandy, Camrus Johnson y Nicole Kang coprotagonizarán el piloto de CW». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  25. ^ abc Petski, Denise (22 de febrero de 2019). «'Batwoman': Elizabeth Anweis participará en el piloto de DC de CW». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  26. ^ abc Andreeva, Nellie; Petski, Denise (19 de febrero de 2019). «'Batwoman': Dougray Scott protagonizará el piloto de CW; Marcos Siega sustituye a David Nutter como director». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  27. ^ "(#108) "Crisis en Tierras Infinitas: Parte Dos"". The Futon Critic . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  28. ^ abcdef Mitovich, Matt Webb (21 de noviembre de 2019). «Spoilers del crossover de 'Crisis en Tierras Infinitas': la búsqueda de 'Smallville', Sara vs. Mia, Black Lightning y más». TVLine . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2019 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  29. ^ Agard, Chancellor (6 de octubre de 2019). «'Batwoman' ficha a un actor de 'The 100' como [SPOILER]». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  30. ^ Busser, Lauren (25 de octubre de 2019). «Brendon Zub habla de Chuck Dodgson de 'Batwoman' [Entrevista exclusiva]». Tell-Tale TV . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  31. ^ ab Boucher, Geoff (4 de octubre de 2019). «'Batwoman': Rachel Maddow será el chisme que se escuchará en Ciudad Gótica». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  32. ^ por Matt Webb Mitovich (2 de octubre de 2019). "Primeras impresiones de los villanos de Batwoman: Gabriel Mann, el favorito de Revenge, es Hush y Rachel Matthews será Magpie". TVLine . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  33. ^ Agard, Chancellor (16 de octubre de 2019). «Exclusiva: Conoce al primer interés amoroso de Kate en las nuevas fotos de 'Batwoman'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  34. ^ Agard, Chancellor (11 de noviembre de 2019). «Batwoman da la bienvenida a la 'astuta' hija de Alfred, Julia, a Gotham en nuevas fotos exclusivas». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  35. ^ ab Boucher, Geoff (21 de agosto de 2019). «Casting de 'Batwoman': Sam Littlefield se une a Gotham City Underworld». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  36. ^ Bradford, Alikona (5 de mayo de 2020). "John Emmet Tracy de Batwoman habla de salir con una explosión". AfterBuzz TV Network . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  37. ^ ab Hipes, Patrick (4 de octubre de 2019). «Sebastian Roché regresa a CW Fold y se une al elenco de 'Batwoman' en un papel recurrente». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  38. ^ "Michelle Morgan de Heartland protagoniza el thriller "Ice Blue"". Revista StarShine . 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  39. ^ Wilson, Andy (24 de enero de 2020). "El episodio 10 de "Batwoman", "Qué tan queer es todo hoy", cuenta una historia poderosa e importante sobre cómo salir del armario [RESEÑA CON SPOILERS]". Bleeding Cool . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  40. ^ Preston, Tori (7 de octubre de 2019). «Reseña: 'Batwoman' está lista para devolverle lo sombrío al Arrowverse de The CW». Pajiba . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  41. ^ "Batwoman: Las fotos de "Seré juez, seré jurado" ofrecen el mejor vistazo hasta ahora de Executioner". Comicbook.com . 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  42. ^ "¿Batwoman está insinuando los muchos brazos de la muerte?". Comicbook.com . 17 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  43. ^ Didymus, John Thomas (20 de enero de 2020). «Slam Bradley en Batwoman es el actor Kurt Szarka». Monstruos y críticos . Archivado desde el original el 21 de enero de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  44. ^ Jacot, Kat (27 de abril de 2020). «Reseña de 'Batwoman' 1x17: "A Narrow Escape"». Los habituales de la serie . Archivado del original el 6 de mayo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  45. ^ "El músico y actor multidisciplinario Seth Whittaker aparecerá en "Batwoman" de CW el 22 de marzo". Kake.com . 20 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  46. ^ Anderson, Jenna (13 de febrero de 2020). "Batwoman: "Drink Me" Photos Introduce Nocturna". Comicbook.com . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  47. ^ "Harvey Dent de Batwoman: Arrowverse podría no ser Dos Caras TODAVÍA". Screen Rant . 9 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  48. ^ ""Batwoman" Temporada 1 "Sonriendo de oreja a oreja": la nueva amenaza de Gotham nos da una sensación de Joker [VISTA PREVIA]". Bleeding Cool . 4 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  49. ^ "Reseña del episodio 15 de Batwoman: Que le corten la cabeza". Den of Geek . 16 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  50. ^ "Mary quiere que Kate la deje participar en la acción en el nuevo adelanto de Batwoman". Bleeding Cool . 3 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  51. ^ Damore, Meagan (18 de mayo de 2020). "Batwoman Casts Alphas Star as Bruce Wayne". CBR . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  52. ^ abcdefg Webb Mitovich, Matt (1 de octubre de 2019). «Fotos del crossover Arrowverse de 'Crisis on Infinite Earths'». TVLine . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  53. ^ Goldberg, Lesley (17 de mayo de 2018). «Batwoman debutará en el universo de Arrow en el próximo crossover». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  54. ^ Mitovitch, Matt Webb (26 de septiembre de 2018). «El tema del crossover Arrowverse es 'Elseworlds', según el reparto de Multiverse Observer». TVLine . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  55. ^ D'Alessandro, Anthony (6 de agosto de 2018). «El jefe de CW, Mark Pedowitz, ofrece información actualizada sobre la innovadora 'Batwoman' – TCA». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018. Consultado el 14 de agosto de 2018 .
  56. ^ ab Andreeva, Nellie (3 de enero de 2019). «'Batwoman' protagonizada por Ruby Rose consigue un piloto en CW; David Nutter dirigirá». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  57. ^ ab Goldberg, Lesley (3 de enero de 2019). "Ruby Rose-Led 'Batwoman' Pilot a Go at CW". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
  58. ^ Hibberd, James (3 de enero de 2019). «Batwoman de Ruby Rose obtiene orden de piloto de CW con el director de Game of Thrones». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
  59. ^ Andreeva, Nellie (17 de abril de 2019). «Pilots 2019: Very, Very Early Buzz Edition». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  60. ^ Andreeva, Nellie (7 de mayo de 2019). «'Batwoman', 'Katy Keene' y 'Nancy Drew' son elegidas como serie por CW, 'Glamorous' sigue en disputa». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
  61. ^ Andreeva, Nellie (25 de octubre de 2019). «'Batwoman' y 'Nancy Drew' reciben pedidos de temporada completa de The CW». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  62. ^ Brown, Tracy (6 de octubre de 2019). «Comentario: Necesitamos una Batwoman queer más que nunca. Basta con mirar a la Corte Suprema». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  63. ^ D'Alessandro, Anthony (12 de marzo de 2019). «Greg Berlanti adelanta la cronología del piloto de 'Batwoman' – INTV». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  64. ^ Drum, Nicole (29 de octubre de 2019). «Batwoman ha alcanzado oficialmente a Elseworlds». ComicBook.com . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  65. ^ Andreeva, Nellie (17 de julio de 2018). "Se está preparando una serie de televisión sobre Batwoman en CW con una innovadora superheroína lesbiana protagonizada por Caroline Dries y Greg Berlanti". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
  66. ^ Mitovich, Matt Webb (17 de julio de 2018). «La serie Batwoman busca una actriz lesbiana para interpretar a la heroína LGBT de CW». TVLine . Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 17 de julio de 2018 .
  67. ^ Mason, Jessica (9 de noviembre de 2019). «Entrevista: Nicole Kang de Batwoman sobre heroínas, modelos a seguir y representación». The Mary Sue . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  68. ^ ab Cavna, Michael (13 de agosto de 2018). «Ruby Rose abandona Twitter tras las críticas de que no es lo suficientemente «gay» para ser Batwoman». The Washington Post . Archivado desde el original el 25 de julio de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  69. ^ ab Price, Emily (13 de agosto de 2018). «Ruby Rose abandona Twitter por las críticas por el papel de 'Batwoman'». Fortune . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  70. ^ "El Robin de Batman, Burt Ward, aparecerá en el crossover Arrowverse de este otoño". TVLine . 20 de julio de 2019. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  71. ^ "DGC BC Production List" (PDF) . Directors Guild of Canada . 25 de enero de 2019. p. 6. Archivado desde el original (PDF) el 14 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  72. ^ Brown, Scott (27 de febrero de 2019). «Hollywood North: Vancouver film industry revs up for TV pilot season». Vancouver Sun. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  73. ^ Swartz, Tracy (25 de marzo de 2019). «El piloto de televisión de 'Batwoman' filma escenas en Chicago esta semana». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 7 de abril de 2019. Consultado el 7 de abril de 2019 .
  74. ^ "DGC BC Production List" (PDF) . Directors Guild of Canada . 31 de mayo de 2019. p. 7. Archivado desde el original (PDF) el 31 de mayo de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  75. ^ Goldberg, Lesley (12 de marzo de 2020). "El impacto del coronavirus: Netflix cierra sus operaciones de cine y televisión en Estados Unidos y Canadá a medida que la producción se paraliza". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2020. Consultado el 15 de marzo de 2020 .
  76. ^ Mitovitch, Matt Webb (17 de mayo de 2020). «Cómo Batwoman y Supergirl apenas terminaron sus primeros finales». TVLine . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  77. ^ Petski, Denise (17 de junio de 2019). «The CW establece fechas de estreno para el otoño: 'Batwoman', 'Supergirl', 'The Flash', 'Nancy Drew' y más». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de junio de 2019. Consultado el 17 de junio de 2019 .
  78. ^ Mitovich, Matt Webb (27 de abril de 2020). «Camrus Johnson de Batwoman habla sobre el momento de la verdad de Luke, el equipo en expansión y el final de suspenso que se avecina». TVLine . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  79. ^ Petski, Denise (16 de mayo de 2019). «Tráiler de 'Batwoman': primer vistazo a Ruby Rose en la serie de CW». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  80. ^ ab Schmidt, JK (21 de mayo de 2019). "El tráiler de Batwoman recibe críticas negativas y comentarios en Youtube". Comicbook.com . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  81. ^ Nolan, LD (19 de mayo de 2019). "El tráiler de Batwoman sufre un bombardeo masivo de comentarios en YouTube". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  82. ^ ab Dalbey, Alex (17 de mayo de 2019). "Nadie está contento con la serie 'Batwoman', pero hay más detrás que el sexismo". The Daily Dot . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  83. ^ Joseph, Matt (19 de mayo de 2019). "El tráiler de Batwoman recibe 170.000 "No me gusta" mientras los fans critican el programa". We Got This Covered (Lo tenemos cubierto ). Archivado del original el 13 de junio de 2019. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  84. ^ Bentley, Jean (4 de agosto de 2019). «Ruby Rose, estrella de 'Batwoman', espera que una innovadora superheroína lesbiana atraiga a todo el mundo». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019. Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  85. ^ Thorne, Will (15 de octubre de 2019). «Calificaciones de Live+7 para la semana del 30 de septiembre: 'Evil', 'Stumptown' y 'Emergence' se duplican». Variety . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  86. ^ Thorne, Will (22 de octubre de 2019). «Calificaciones de Live+7 para la semana del 7 de octubre: 'This Is Us' supera a 'Masked Singer'». Variety . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  87. ^ Pucci, Douglas (30 de octubre de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'Nancy Drew' y 'Riverdale' encabezan las transmisiones de las cadenas de televisión en el porcentaje de adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  88. ^ Pucci, Douglas (6 de noviembre de 2019). "Calificaciones semanales de Live+7: 'Supergirl' lidera las entradas de las cadenas de televisión abierta en el porcentaje de adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  89. ^ Thorne, Will (12 de noviembre de 2019). «Calificaciones de Live+7 para la semana del 28 de octubre: 'This Is Us' y 'Grey's Anatomy' se duplican». Variety . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  90. ^ Thorne, Will (19 de noviembre de 2019). «Calificaciones de Live+7 para la semana del 4 de noviembre: 'The Little Mermaid Live' supera a la competencia». Variety . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  91. ^ Pucci, Douglas (21 de noviembre de 2019). "Calificaciones finales del domingo: la ventana de la tarde con Patriots-Eagles y Bengals-Raiders es la transmisión dominical de la NFL más importante de CBS esta temporada hasta la fecha". Programming Insider . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  92. ^ Pucci, Douglas (6 de diciembre de 2019). "Calificaciones finales del domingo: Patriots-Texans en NBC es la transmisión más vista de la semana 13 de 'Sunday Night Football' desde 2010". Programming Insider . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  93. ^ Pucci, Douglas (26 de diciembre de 2019). «Calificaciones semanales de Live+7: 'SWAT', el mayor ganador en términos de audiencia total». Programming Insider . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  94. ^ Pucci, Douglas (12 de febrero de 2020). «Calificaciones finales del domingo: '9-1-1: Lone Star' en Fox obtiene fácilmente las mejores cifras de debut de serie con guion de la temporada». Programming Insider . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  95. ^ Pucci, Douglas (12 de febrero de 2020). «Calificaciones finales del domingo: los premios Grammy superaron a los Globos de Oro en total de espectadores esta temporada». Programación Insider . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  96. ^ Pucci, Douglas (11 de marzo de 2020). "Calificaciones finales del domingo: ABC domina en todos los grupos demográficos clave entre las cadenas de televisión abierta con el estreno de la temporada de 'American Idol' a pesar de su caída del 13 por ciento en adultos de 18 a 49 años". Programming Insider . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  97. ^ Pucci, Douglas (11 de marzo de 2020). «Calificaciones finales del domingo: el estreno de mitad de temporada de 'The Walking Dead' en AMC atrae a la mayor cantidad de espectadores totales desde la transmisión del estreno de la temporada en octubre de 2019». Programming Insider . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  98. ^ Pucci, Douglas (18 de marzo de 2020). «Sunday Final Ratings: 'The Outsiders' en HBO Rises to Season-High in Season Finale». Programación Insider . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  99. ^ Pucci, Douglas (1 de abril de 2020). «Sunday Final Ratings: Biden-Sanders Democratic Debate Draws 10.7 Million Viewers Across CNN and Univision» (Calificaciones finales del domingo: el debate demócrata entre Biden y Sanders atrae a 10,7 millones de espectadores en CNN y Univision). Programming Insider . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  100. ^ Pucci, Douglas (8 de abril de 2020). «Calificaciones finales del domingo: 'Face the Nation' en CBS alcanza el máximo de 29 años en total de espectadores». Programming Insider . Archivado desde el original el 4 de abril de 2020. Consultado el 8 de abril de 2020 .
  101. ^ Pucci, Douglas (10 de mayo de 2020). "Calificaciones finales del domingo: 'Homeland' en Showtime alcanza máximos de la temporada en espectadores totales y demografías con el final de la serie/". Programming Insider . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  102. ^ ab Pucci, Douglas (22 de mayo de 2020). "Calificaciones finales del domingo: CBS encabeza el horario estelar en total de espectadores con '60 Minutes' y el regreso de la película del domingo por la noche". Programming Insider . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  103. ^ Pucci, Douglas (6 de junio de 2020). "Calificaciones finales del domingo: 'Snowpiercer' ofrece el debut más grande de una serie de TNT en dos años". Programming Insider . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  104. ^ "Batwoman: Temporada 1 (2019)". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  105. ^ "Batwoman". Metacritic . CBS Interactive . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Batwoman_season_1&oldid=1241950454"