En una temporada marcada por constantes cambios en la cima de la tabla, el Manchester City ganó su segundo título de la Premier League en la primera temporada del chileno Manuel Pellegrini a cargo. A pesar de ser el gran favorito al comienzo de la temporada, solo pudo confirmar el primer puesto después de una victoria en la última jornada contra el West Ham. También ganó la Copa de la Liga , marcando su primer doblete doméstico en una temporada en la que perdió puntos en casa solo dos veces. El Liverpool ocupó el segundo lugar, pero no siempre pareció que iba a terminar entre los 4 primeros; una racha de 11 victorias consecutivas de febrero a abril lo dejó en una buena posición para terminar su espera de 24 años por un título de liga, pero una derrota en casa ante el Chelsea con solo tres partidos restantes, seguida de un empate 3-3 en Crystal Palace, donde desperdició una ventaja de 3-0 en diez minutos, finalmente resultó fatal para su desafío al título. No obstante, la temporada fue una gran mejora, ya que se clasificaron para la Liga de Campeones por primera vez en cinco años y el delantero Luis Suárez fue el máximo goleador de la liga con 31 goles, a pesar de no haber jugado ni siquiera los primeros cinco partidos. Esta fue también la primera temporada de la Premier League en la que los dos mejores equipos superaron la marca de los 100 goles.
Después de seis años entrenando en Italia y España, José Mourinho regresó al Chelsea. Pero a diferencia de su primera temporada en 2004, su campaña terminó decepcionante, a pesar de que los Blues lograron un serio desafío por el título por primera vez desde 2010. Si bien lograron grandes victorias contra los mejores equipos, los puntos perdidos ante los que luchaban por evitar el descenso resultaron ser su perdición. El Arsenal se llevó el último puesto de la Liga de Campeones, después de haber liderado la liga durante gran parte de la temporada antes de que las lesiones de jugadores clave y una terrible racha en la primavera que comenzó con una derrota por 5-1 en Liverpool, así como fuertes derrotas a domicilio en Chelsea (6-0) y Everton (3-0), finalmente los condenaron a su sexto cuarto lugar en ocho años, aunque al menos terminaron con su sequía de trofeos de nueve años al ganar la Copa FA.
La primera temporada de Roberto Martínez a cargo del Everton vio al equipo azul de Merseyside terminar en quinto lugar, lo que lo convirtió en un serio candidato para el último puesto de la Liga de Campeones, pero finalmente se quedó corto. El Tottenham Hotspur, a pesar de una temporada algo turbulenta que vio la salida de Gareth Bale , el despido de André Villas-Boas unos días antes de Navidad y el entrenador sustituto Tim Sherwood días después de que terminara la temporada, se quedó con el sexto lugar y el último puesto de la Liga Europa.
Podría decirse que la mayor sorpresa de la temporada fue la lamentable pérdida de su título de la Premier League por parte del vigente campeón, el Manchester United. La retirada de Sir Alex Ferguson , un equipo envejecido, la falta de una política de cantera para reemplazar a esos jugadores y un pésimo desempeño en casa (incluidas las derrotas ante el West Bromwich Albion, el Newcastle United, el Sunderland y el Everton, que nunca habían ganado en el United bajo el mando de su ex entrenador y actual entrenador del United, David Moyes , junto con la primera derrota de su historia ante el Swansea City , en una eliminación en tercera ronda de la FA Cup), significaron que entregaron su corona ya en diciembre. Esta mala forma hizo que Moyes fuera despedido como entrenador después de menos de un año, y una mejora tardía bajo la dirección interina del veterano del United, Ryan Giggs, en última instancia no fue suficiente para obtener el sexto lugar. Esto significó que el United terminó séptimo, su puesto más bajo en la era de la Premier League, y no logró clasificarse para Europa por primera vez desde que los clubes ingleses fueron readmitidos en Europa en 1990. También fue la primera vez en la era de la Premier League que no terminaron entre los cuatro primeros.
En un sorprendente giro de los acontecimientos, el Crystal Palace fue el que mejor se desempeñó de los tres clubes ascendidos, terminando en el puesto 11. Pocos les habían dado esperanzas de sobrevivir después de que perdieron nueve de sus primeros diez partidos con Ian Holloway , mientras que en ese momento habían jugado cuatro temporadas de la Premier League sufriendo el descenso en cada una. Sin embargo, una gran mejora después de que Tony Pulis asumiera el cargo de entrenador significó que los Eagles jugarían una segunda temporada consecutiva en la Premier League por primera vez en la historia. El Hull City también tuvo un desempeño razonablemente bueno, nunca estuvo seriamente amenazado por el descenso y logró un puesto 16, el mejor resultado de la historia, además de llegar a la final de la FA Cup.
El Sunderland se convirtió en el segundo club en superar la "maldición de Navidad", ya que estaba último el día de Navidad (y de hecho durante gran parte de la campaña), pero una remontada tardía de 13 puntos en sus últimos 6 partidos le permitió lograr la permanencia. Hubo cierta controversia sobre su temporada, ya que alinearon a un jugador no elegible en cuatro partidos iniciales, pero no se les descontaron puntos como sucedería en la Football League y la Conference; en última instancia, sin embargo, el Sunderland habría perdido solo un punto por tal deducción, no lo suficiente como para resultar en su descenso.
La primera temporada del Cardiff City en la Premier League terminó en el último lugar y en un descenso inmediato a la Championship, a pesar de superar la barrera de los 30 puntos. Su temporada había comenzado razonablemente bien, pero rápidamente implosionó después de que el entrenador ganador del ascenso, Malky Mackay, fuera despedido de manera polémica después de una pelea con el propietario del club, Vincent Tan , con respecto a las tácticas. Ole Gunnar Solskjær fue reclutado, pero no pudo salvar al equipo galés del descenso a pesar de algunos resultados positivos. La estadía de 13 años del Fulham en la Premier League llegó a un final desastroso después de una temporada en la que emplearon a tres entrenadores diferentes ( Martin Jol , René Meulensteen y Felix Magath ) y concedieron 85 goles, la mayor cantidad de los últimos 3 y la segunda mayor cantidad concedida por un equipo en la Premier League bajo el formato de 38 partidos. Norwich City ocupó el tercer puesto de descenso, debido a su incapacidad para marcar (fueron superados por Suárez), su pésima forma como visitantes (ganando solo dos veces) y un final de temporada desastroso que los vio sumar solo 1 punto de 21 posibles, así como el despido de Chris Hughton y el nombramiento del entrenador del equipo juvenil Neil Adams , todo lo cual les costó caro y resultó en que regresaran al Championship después de tres años.
Fuente: Barclays Premier League Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Goles anotados; 4) Play-offs (solo si son necesarios para decidir el campeón, los equipos que descenderán o los equipos que participarán en competiciones UEFA). [2] (C) Campeones; (R) Descendidos Notas:
Después de la desilusión de la temporada pasada en el play-off, el Leicester City puso fin a su exilio de una década de la Premier League al conseguir el ascenso como campeón, encabezando la división el Boxing Day y nunca cediendo su ventaja. A ellos se unió el Burnley, al que muchos habían apuntado con el descenso, pero que finalmente logró el ascenso automático en la primera temporada completa de Sean Dyche a cargo del club de Lancashire. La asociación de 41 goles de la emocionante dupla Danny Ings y Sam Vokes fue suficiente para devolver a los Clarets a la máxima categoría después de cuatro años. El Queens Park Rangers tuvo que conformarse con los play-offs después de liderar la tabla durante gran parte de la primera mitad de la temporada, superando por poco al Derby County en la final en Wembley para regresar instantáneamente a la Premier League.
Los otros dos equipos recién descendidos, Wigan y Reading, también lo hicieron bien. Los Latics se sobrepusieron al despido de Owen Coyle , con su sustituto Uwe Rosler guiándolos a los puestos de play-off, quedando invictos en 16 de sus primeros 18 partidos de liga en el camino, pero no pudieron terminar más arriba del quinto lugar y perdieron ante el QPR en las semifinales de play-off en tiempo extra. Reading se perdió los play-off por un solo punto después de que Brighton consiguiera un gol de la victoria en el último momento contra Nottingham Forest, pero los Royals estuvieron en la contienda por el ascenso durante prácticamente toda la temporada, con un rendimiento inconsistente que les impidió terminar más arriba.
En su cuarta campaña en la segunda división, el Bournemouth terminó en un impresionante décimo puesto, a pesar de no haber competido ni por el ascenso ni por el descenso durante la mayor parte de la temporada. El Blackpool había tenido un buen comienzo, ganando 5 de sus primeros 6 partidos y estando cuarto a finales de noviembre, pero perdió 10 de sus siguientes 12 en los dos meses siguientes, lo que le costó el puesto a Paul Ince y llevó a los Tangerines a una racha de 17 partidos sin ganar que los hundió en la batalla por el descenso, además de marcar la menor cantidad de goles de la división, pero 3 victorias bajo el mando del entrenador interino Barry Ferguson significaron que se mantuvieron en la categoría.
El Yeovil Town terminó último, luchando toda la temporada y sin causar una buena impresión en su primera campaña en este nivel. El Barnsley no pudo repetir la escapada del descenso que logró el año anterior y descendió al penúltimo lugar, sin que ni siquiera el regreso del entrenador más exitoso del club, Danny Wilson , lo salvara. El Doncaster Rovers descendió en la última jornada de manera dramática. Al llegar al último partido de la temporada un punto por encima de la zona de descenso, sabía que solo tenía que igualar el resultado de su rival de descenso, el Birmingham City. Como resultó, perdió contra el Leicester, mientras que el Birmingham protagonizó una remontada milagrosa para empatar en Bolton (después de ir perdiendo por dos goles a falta de 14 minutos para el final), igualando en los últimos segundos del partido para enviar al Doncaster de regreso a la League One después de solo un año.
Fuente: BBC Sport Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados (C) Campeones; (O) Ganadores del play-off; (P) Ascendidos; (R) Descendidos
Liga Uno
Después de dos descensos consecutivos, el Wolverhampton Wanderers dio un giro a su suerte con Kenny Jackett y regresó de inmediato al Championship, al tiempo que establecía un nuevo récord de 103 puntos para la tercera división. El Brentford se encogió de hombros tras la pérdida de Uwe Rosler, que se marchaba al Wigan , y se hizo con el segundo puesto, mientras que el entrenador sustituto Mark Warburton disfrutó de una primera temporada muy exitosa como entrenador, llevando a los Bees a la segunda división por primera vez en 21 años. El Rotherham United salió victorioso en los play-offs, repitiendo su hazaña de principios de la década de 2000 de conseguir ascensos consecutivos desde la cuarta y tercera división. Pero una de las mayores sorpresas de la temporada fue el Leyton Orient, que ganó sus primeros ocho partidos de la temporada y parecía imparable, consolidándose firmemente en los puestos de ascenso automático antes de que varias ráfagas de forma mediocre lo empujaran al tercer lugar; llegaría a Wembley para la final del play-off antes de perder ante el Rotherham en los penaltis.
Pero, sin duda, la mayor sorpresa de toda la temporada inglesa fue el Sheffield United; en septiembre, cuando ya estaba en la zona de descenso, despidieron al entrenador David Weir y lo reemplazaron por Nigel Clough . Al principio, parecía que el nombramiento había sido en vano, ya que al final del año estaban en la zona de descenso; sin embargo, a partir de una asombrosa victoria en la FA Cup sobre el Aston Villa de la Premier League en la tercera ronda, siguieron una importante racha invicta tanto en la liga como en la copa, ya que Nigel empleó las tácticas de entrenador de su padre Brian para ayudar al club a abrirse camino hasta la cima de la tabla. En la FA Cup, sorprendieron a todos en cada ronda para reservar su lugar en las semifinales en Wembley contra el Hull. Aunque perdieron 5-3, Clough fue elogiado por su trabajo en las dos competiciones restantes del club. Los Blades terminaron en el séptimo lugar, perdiendo por poco los playoffs, pero muy lejos de la zona de descenso en la que estaban al final del año.
Stevenage, cuya fortuna había decaído rápidamente desde su aparición en los play-offs dos años antes, descendió al último lugar. Shrewsbury terminó penúltimo, manteniéndose solo por delante de Stevenage por diferencia de goles. Carlisle United terminó en el tercer lugar de la cola, manteniéndose alejado de la zona de descenso durante gran parte de la temporada, pero finalmente descendió después de un final de temporada terrible que lo vio ganar solo 1 de sus últimos 15 partidos. Tranmere Rovers, cuya temporada se desmoronó rápidamente después de que el entrenador Ronnie Moore fuera suspendido (y luego despedido) por delitos relacionados con las apuestas en febrero, ocupó el último lugar de descenso y cayó a la cuarta división por primera vez desde 1989. Crewe estuvo en la zona de descenso durante casi toda la temporada, antes de que una buena racha final los llevara al 19.º lugar, aunque con la mayor cantidad de goles recibidos en la liga y el segundo peor en las 4 divisiones de fútbol de la Liga.
Actualizado para los partidos jugados el 3 de mayo de 2014. Fuente: BBC Sport Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Número de goles marcados (C) Campeones; (O) Ganadores de los play-offs; (P) Ascendidos; (R) Relegados Notas:
^ El 2 de agosto, al Coventry City se le descontaron 10 puntos por salir de la administración sin un CVA. [3]
Liga Dos
Chesterfield ganó el título de la League Two por segunda vez en tres años. Scunthorpe obtuvo un ascenso inmediato como subcampeón; después de un comienzo poco inspirador bajo el entrenador anterior Brian Laws , el nombramiento del veterano entrenador Russ Wilcox como entrenador hizo que solo perdieran un partido más (momento en el que ya habían ascendido) por el resto de la temporada. Rochdale se llevó el último lugar de ascenso automático, ya que Keith Hill trajo éxito rápidamente en su segunda etapa como entrenador, logrando su segundo ascenso con el club, y solo el tercer ascenso en general del club. Fleetwood Town perdió en la carrera por el ascenso automático, pero lo compensó ganando los play-offs, ingresando a la League One por primera vez en la historia.
El 13.º puesto que ocupó el Portsmouth en la cuarta división fue el peor de su historia, pero podría haber sido mucho peor, ya que pasó la mayor parte de la temporada luchando por evitar el descenso. Una racha de cinco victorias de siete partidos al final de la temporada lo impulsó a subir en la tabla, tras la dimisión de Richie Barker y el nombramiento de Andy Awford.
El Torquay United sufrió su segundo descenso de la Football League, y ni siquiera una recuperación tardía en su forma lo salvó de terminar en el último lugar. El Bristol Rovers, que había sido miembro continuo de la Football League desde 1920 (e irónicamente, el último equipo en terminar segundo por debajo de la tabla sin descender) descendió en la última jornada; nunca había estado en la zona de descenso antes de ese día y parecía el más seguro de los tres equipos en peligro, pero las victorias de sus rivales Northampton Town y Wycombe Wanderers condenaron al Rovers a la Football Conference por primera vez en su historia.
Actualizado para los partidos jugados el 3 de mayo de 2014. Fuente: BBC Sport [ necesita actualización ] Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Número de goles marcados (C) Campeones; (O) Ganadores de los play-offs; (P) Ascendidos; (R) Relegados Notas:
^ El 28 de abril, al AFC Wimbledon se le descontaron 3 puntos por alinear a un jugador no elegible. [4]
Conferencia de fútbol (División Superior)
El Luton Town ganó cómodamente el puesto de ascenso automático a la Conference National, poniendo fin a su exilio de cinco años de la Football League. El Cambridge United se quedó corto después de luchar con el Luton por el título durante la mayor parte de la temporada, pero finalmente logró el ascenso a través de los play-offs, regresando a la Liga después de nueve años en la Conference.
En la parte inferior de la tabla, Hyde descendió tras una temporada realmente terrible en la que ganó solo un partido y registró el total de puntos más bajo de la historia de la Conference National. Tamworth descendió de nuevo a la Conference North después de cinco años. Inicialmente, Dartford y Chester descendieron después de dos temporadas y una temporada respectivamente en la Conference Premier. Sin embargo, ambos clubes se salvaron del descenso como resultado de que Hereford United y Salisbury City fueron expulsados de la Football Conference debido a problemas financieros. Esta sería la última temporada completada por ambos clubes, ya que Salisbury entró en liquidación antes de ser aceptado en otra liga, mientras que Hereford también entró en liquidación a mitad de la temporada siguiente en la Southern League.
Actualizado a los partidos jugados el 26 de abril de 2014. Fuente: Reglas de clasificación de la Football Conference: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados. (C) Campeones; (P) Ascendieron; (R) Descendieron Notas:
^ Alfreton Town le restaron tres puntos por alinear a un jugador no elegible
^ ab El 13 de junio de 2014, el Salisbury City descendió a la Conferencia Sur debido a irregularidades financieras. Debido a esto, el Dartford fue indultado del descenso. [5] Posteriormente, el Salisbury fue expulsado de la Conferencia de Fútbol por completo el 4 de julio de 2014, después de lo cual entró en liquidación.
^ Aldershot Town perdió diez puntos por entrar en administración
^ ab El 10 de junio de 2014, el Hereford United fue expulsado de la Conferencia debido a irregularidades financieras. Más tarde fue aceptado en la Southern League . [6] Debido a esto, el Chester fue indultado del descenso. [7]
2 de agosto: al Coventry City se le restan diez puntos por salir de la administración sin un acuerdo voluntario de la empresa. [95] Más tarde ese día, el Sheffield United venció al Notts County por 2-1 en el primer partido de la temporada. [96]
5 de agosto: En el primer partido de la Copa de la Liga de la temporada, el equipo de la League One, Preston North End, derrota a su oponente del Championship (y rival local), el Blackpool, por 1-0. Sin embargo, hubo una invasión del campo durante la cual un encargado resultó gravemente herido después de ser pisoteado accidentalmente por un caballo de la policía. [97]
9 de agosto: el presidente del Hull City AFC, Assem Allam, anunció planes para cambiar el nombre del club a Hull City Tigers para el fútbol nacional y Hull Tigers a nivel internacional. [98]
11 de agosto: La FA Community Shield 2013 cuenta con los dos equipos que compiten, Manchester United y Wigan Athletic, con nuevos entrenadores ( David Moyes y Owen Coyle respectivamente) que se hacen cargo de sus equipos por primera vez en un encuentro competitivo. El Manchester United finalmente resulta victorioso gracias a dos goles de Robin van Persie . [99]
17 de agosto: El primer partido de la Premier League de la temporada ve al Liverpool derrotar al Stoke City por 1-0. Más tarde ese día, el Aston Villa derrota al Arsenal por 3-1, antes de que el Manchester United se ponga a la cabeza de la tabla tras vencer al Swansea City por 4-1 en el último partido del día, y el primer partido de la Premier League de David Moyes como entrenador del United. [100]
18 de agosto: José Mourinho hace un regreso victorioso como entrenador del Chelsea y su equipo derrota al Hull City por 2-0 en lo que, casualmente, es una repetición del primer partido de los dos equipos en la última campaña del Hull en la Premier League en 2009-10. [101]
31 de agosto: Agosto termina con el Chelsea buscando repetir el éxito que tuvo durante el primer período de Mourinho a cargo, ya que lidera la tabla de la Premiership. El Manchester City es segundo por diferencia de goles, pero ha jugado un partido más que el Liverpool y el Tottenham, quienes juegan sus partidos de esta jornada el 1 de septiembre. Stoke City, Manchester United (con un partido menos) y West Ham United completan los siete primeros, mientras que el Swansea City, que no ha puntuado, se une en la zona de descenso al Sunderland y al West Bromwich Albion. [102] En el Championship, Blackpool y QPR ocupan los dos primeros puestos a finales de agosto, mientras que Burnley, Nottingham Forest, Leicester City y AFC Bournemouth se encuentran en los puestos de play-off. Bolton Wanderers apuntala la tabla, junto con Millwall y Yeovil Town. [103]
1 de septiembre: el extremo del Tottenham y Gales Gareth Bale se une al Real Madrid por una tarifa récord mundial de £ 85 millones. [104]
30 de septiembre: Septiembre termina con el Arsenal al frente de la tabla, mientras que el Liverpool lidera al Tottenham en el segundo puesto en virtud de los goles marcados. Everton, Chelsea, Southampton y Manchester City completan los siete primeros puestos, mientras que el actual campeón, el Manchester United, se sitúa en el duodécimo lugar con solo siete puntos en seis partidos, su peor inicio en 23 años. El Sunderland es último en la Premiership con solo un punto de los 21 posibles obtenidos, seguido por Crystal Palace y Fulham. En el Championship, el QPR sigue liderando la división; el Burnley, que vendió a Charlie Austin al QPR durante el verano, es segundo. Leicester, Watford, Nottingham Forest y Reading completan los seis primeros puestos. En el extremo opuesto de la tabla, el Barnsley ahora es último, pero solo está por debajo del Bolton y el Sheffield Wednesday por diferencia de goles.
11 de octubre: Inglaterra derrota a Montenegro por 4-1 en Wembley en su penúltimo partido de clasificación para la Copa Mundial de 2014, con el extremo del Tottenham Andros Townsend anotando en su debut internacional. El resultado significa que Inglaterra ahora es líder de su grupo de clasificación y tiene garantizado al menos llegar a los play-offs (y elimina a Montenegro, salvo que se den ciertos resultados en el último conjunto de partidos), pero la victoria de Ucrania el mismo día significa que si Inglaterra no logra derrotar a Polonia en cuatro días, entraría en los play-offs si Ucrania derrota a San Marino . [105]
15 de octubre: Inglaterra asegura la clasificación automática para el Mundial al vencer a Polonia por 2-0 en Wembley. [106]
31 de octubre: El Arsenal sigue en lo más alto de la Premiership al cerrar octubre con el Chelsea, el Liverpool y el Tottenham en segundo, tercer y cuarto lugar respectivamente. El Everton y el Southampton están en quinto y sexto lugar respectivamente, mientras que los dos clubes de Manchester, el City y el United, están en séptimo y octavo lugar respectivamente. El Sunderland ha dejado de ser el último de la tabla de la Premiership a expensas del Crystal Palace, que no tiene entrenador, pero sigue en la zona de descenso, junto con el Norwich City. El Burnley lidera el Championship, seguido del Leicester City. El QPR, el Blackpool, el Reading y el Nottingham Forest están en los puestos de play-off. El Sheffield Wednesday, el único equipo de la Football League que no ha ganado en la liga esta temporada, es el último del Championship y está acompañado en la zona de descenso por el Yeovil (22º) y el Barnsley (23º).
2 de noviembre: el Manchester City registra su mayor victoria en la Premier League tras vencer al Norwich por 7-0 con goles de siete goleadores diferentes. [108]
5 de noviembre: el Manchester City se clasifica para las rondas eliminatorias de la Liga de Campeones por primera vez, después de una victoria por 5-2 sobre el CSKA de Moscú. [109]
30 de noviembre: A finales de noviembre, el líder de la Premier League, el Arsenal, ha abierto una brecha de siete puntos con respecto al segundo puesto, el Liverpool, el Chelsea y el Everton, gracias en parte a que los próximos partidos del Liverpool y el Chelsea se jugarán el primero de diciembre. El Newcastle United se sitúa en quinto lugar, por delante del Manchester City y el Southampton. El Crystal Palace y el Sunderland siguen siendo los dos últimos clubes y están acompañados en la zona de descenso por el Fulham. [111] En el Championship, el Leicester tiene una ventaja de tres puntos sobre el Burnley, mientras que los puestos de play-off y descenso se mantienen sin cambios desde finales de noviembre, aunque el Barnsley ha caído ahora por debajo del Sheffield Wednesday al final de la tabla por diferencia de goles. [112]
29 de diciembre: Al finalizar el 2013, el Manchester City, que ocupa el segundo puesto, ha reducido la ventaja del Arsenal en la cima de la Premier League a un punto; el Chelsea está a un punto del City. El Everton está en cuarto lugar, por delante de su rival de Merseyside, el Liverpool. El Manchester United está en sexto lugar, por delante de un Tottenham Hotspur con un nuevo entrenador, Tim Sherwood. El Sunderland sigue último, mientras que el Crystal Palace ha logrado salir de la zona de descenso a expensas del West Ham, que está atrapado por el Fulham. [113] El Leicester City sigue en la cima del Championship, cuatro puntos por delante del Derby County y el Burnley. En el otro extremo de la tabla, el Millwall y el Doncaster Rovers están por delante del Sheffield Wednesday, que ha subido al puesto 22 con un partido menos y una diferencia de goles superior a la de sus rivales más cercanos. El Yeovil y el Barnsley están por debajo de ellos. [114]
31 de enero: Enero termina con el Manchester City en la cima de la liga, con un punto de ventaja sobre el Arsenal. El Chelsea se mantiene en tercer lugar, mientras que el Liverpool ha vuelto a subir a los cuatro primeros, seguido por el Everton, el Tottenham Hotspur y el Manchester United. El Sunderland ha salido de la zona de descenso y es reemplazado al final de la tabla por el Cardiff City. [115] El Leicester sigue siendo líder del Championship, con ocho puntos de ventaja sobre el QPR y once sobre el Burnley, aunque ambos tienen un partido pendiente. El Derby County se encuentra en la zona de play-off, con el Nottingham Forest y el Reading en quinto y sexto lugar. El Charlton Athletic, el Barnsley y el Yeovil Town conforman la zona de descenso. [116]
31 de enero: Los actuales propietarios, GFH Capital, anuncian que la adquisición prolongada del Leeds United ha sido completada. El posible nuevo propietario, Massimo Cellino, despide rápidamente al entrenador del club, Brian McDermott. Sin embargo, antes de que termine el día, surgen informes de que no solo Cellino no es oficialmente el propietario, sino que también no tiene derecho a despedir a McDermott, quien luego es reinstalado como entrenador. [117] Al día siguiente, el Leeds United, sin una victoria en 5 partidos, y sin el entrenador Brian McDermott en el estadio, después de que la LMA le aconsejara que no asistiera, destruye a su rival local, el Huddersfield Town, por 5-1, en medio de protestas masivas de los fanáticos por el manejo de la adquisición. [118]
28 de febrero: El Chelsea se encuentra en la cima de la Premier League a finales de febrero, con un punto de ventaja sobre el segundo clasificado, el Arsenal. El Manchester City es tercero con un partido menos y el Liverpool es cuarto y busca volver a la Liga de Campeones tras cuatro temporadas de ausencia, ya que tiene seis puntos de ventaja sobre el quinto clasificado, el Tottenham Hotspur. El Manchester United y el Everton están aún más atrás y sus temporadas parecen ser un reto para clasificarse para la Europa League. El Sunderland ha vuelto a la zona de descenso, pero con un partido menos que el West Brom. El Cardiff ha salido del último puesto a expensas del Fulham. [119] El Leicester ha mantenido su ventaja de ocho puntos en el Championship, solo que ahora está por delante del Burnley; el QPR ha sufrido una mala racha de forma y ha caído cinco puntos por detrás del Derby, cuarto clasificado. El resto de los seis primeros y los tres últimos no han cambiado desde finales de enero. [120]
2 de marzo: el Manchester City derrota al Sunderland por 3-1 en la final de la Copa de la Liga , ganando el primer trofeo importante de la temporada y el primer trofeo del club desde que Manuel Pellegrini asumió como entrenador. [121]
22 de marzo: El partido número 1000 de Arsene Wenger a cargo del Arsenal se ve empañado no solo por una goleada 6-0 a manos del líder de la liga, el Chelsea, sino por un extraño incidente en el que Kieran Gibbs es expulsado por error por una mano cometida por Alex Oxlade-Chamberlain . [122]
31 de marzo: El Liverpool ha recuperado el liderato de la Premier League, tras los tropiezos de sus rivales. El Chelsea está dos puntos por detrás en el segundo puesto. El Manchester City está a cuatro puntos del Liverpool, con dos partidos menos, pero aún no ha jugado contra el Liverpool en Anfield en lo que muchos expertos ya predicen que será el partido decisivo por el título. El Arsenal ha caído al cuarto puesto después de un mes terrible, y ahora corre el riesgo de ser superado por el Everton, que ocupa el quinto lugar y está a cuatro puntos del primero con un partido menos. El Tottenham Hotspur ocupa el sexto puesto, que ahora tiene garantizado el último puesto europeo disponible en la liga, con el Manchester United a dos puntos de ellos. El Fulham sigue último, y el Cardiff ha superado al Sunderland; los Mackems tienen dos partidos menos que el equipo galés, pero están a cuatro puntos del West Bromwich Albion con solo un partido menos. [123] En el Championship, Leicester City y Burnley se han desmarcado del grupo perseguidor, con Leicester a seis puntos de ventaja sobre Burnley, que a su vez tiene nueve puntos de ventaja sobre QPR. Derby y Reading siguen ocupando los puestos de play-off, y ahora se les une Wigan Athletic, que ha superado a Nottingham Forest. En el otro extremo, Yeovil Town y Barnsley siguen estancados en los puestos de descenso, ahora se les une Millwall, mientras que Charlton, cuarto por debajo, tiene varios partidos en la mano sobre los tres últimos, que potencialmente podrían quedar a la deriva. [124]
5 de abril: El Leicester City se convierte en el primer club de la Football League en ascender esta temporada, como resultado de su victoria del día anterior combinada con las derrotas de sus rivales por el ascenso, el QPR y el Derby County. Los Foxes regresan a la Premier League después de una ausencia de 10 años, durante los cuales también pasaron una temporada en la tercera división. Las esperanzas de Inglaterra en la Copa del Mundo reciben un duro golpe cuando el delantero del Southampton Jay Rodríguez es retirado en camilla por una rotura de ligamentos cruzados durante la derrota de su equipo por 4-1 ante el Manchester City. [ cita requerida ]
6 de abril: El Liverpool vuelve a la cima de la Premier League con una reñida victoria por 2-1 sobre el West Ham, mientras que el Everton, cuyo entrenador Roberto Martínez prometió llevar el fútbol de la Liga de Campeones a Goodison Park, ve a su equipo destruir al Arsenal por 3-0 con una exhibición despiadada de fútbol ofensivo. El Arsenal todavía ocupa el último puesto de la Liga de Campeones, pero la diferencia ahora se reduce a un solo punto, y el Everton todavía tiene un partido pendiente. [ cita requerida ]
7 de abril: En medio de rumores de que será reemplazado como entrenador al final de la temporada, Tim Sherwood lidera a los Spurs a una victoria por 5-1 sobre Sunderland, dejando a los visitantes a la deriva en la parte inferior de la tabla, pero restaurando a los Spurs al sexto lugar por encima del Manchester United, en la carrera por un lugar en la Europa League. [125]
12 de abril: El Wigan Athletic, equipo del Championship, lleva al Arsenal hasta los penaltis en Wembley en la primera semifinal de la FA Cup. El Wigan se adelantó al principio de la segunda mitad, pero el Arsenal logró el empate en el último momento. Después de una prórroga sin goles, el Wigan falló sus dos primeros penaltis y el Arsenal pasó. [ cita requerida ]
13 de abril: el Sheffield United, de la League One, presionó al Hull City de la Premier League hasta el final, ganando dos veces en la segunda semifinal de la FA Cup, antes de finalmente sucumbir por 5-3. El Hull jugará contra el Arsenal en la final de la FA Cup. [ cita requerida ]
16 de abril: El Sunderland consigue un valioso punto fuera de casa en un empate 2-2 contra el Manchester City, que aspira al título, un resultado que podría ayudarlos a mantenerse en la categoría y evitar que sus oponentes ganen la liga. El mismo día, el Crystal Palace asegura su estatus en la Premier League con una sorprendente victoria por 3-2 como visitante contra el Everton, que aspira a la Liga de Campeones, lo que garantiza su mejor posición en la liga desde 1992. El resultado deja al Everton en el quinto lugar, a solo un punto del Arsenal. [ cita requerida ]
18 de abril: El joven delantero del West Ham United Dylan Tombides pierde su batalla contra el cáncer testicular. El club, como muestra de respeto, retira su camiseta número 38. [126]
18 de abril: Brentford se convierte en el segundo club de la Football League en confirmar un ascenso después de una victoria sobre sus rivales de división Preston, junto con las derrotas de Leyton Orient y Rotherham, lo que los ve ascendidos al Championship. [127]
19 de abril: En un fin de semana de Pascua repleto de partidos, el Sunderland, apenas tres días después de empatar contra el Manchester City, da una de las mayores sorpresas de la temporada, condenando a José Mourinho a su primera derrota en la Premier League en Stamford Bridge al vencer al Chelsea por 2-1. El resultado permite al Liverpool mantener su ventaja en la cima de la tabla, con un partido menos. Para empeorar las cosas para el Chelsea, el gol de la victoria lo marca el delantero cedido por el Liverpool, Fabio Borini . [128]
20 de abril: El Liverpool amplía a cinco puntos su ventaja sobre el Chelsea en la cima de la Premier League, tras ganar 3-2 en Carrow Road contra un Norwich City amenazado por el descenso, en un partido en el que Luis Suárez marca su gol número 30 de la temporada en la Premier League, el primer jugador en hacerlo en 14 años. Esto acerca al Liverpool a su primer título de liga desde 1990. En una previa de la final de la FA Cup, el Arsenal gana 3-0 en Hull, en un partido que les permite mantener su control del cuarto puesto y un puesto de clasificación para la Liga de Campeones. David Moyes tiene un triste regreso a Goodison Park, ya que el Everton completa un doblete de liga sobre el Manchester United por primera vez en 44 años con una victoria por 2-0. El resultado hace que el Everton mantenga la presión sobre el Arsenal, cuarto clasificado, en la carrera por un puesto en la Liga de Campeones, con una diferencia de solo un punto. Las esperanzas del Manchester United de jugar en el fútbol europeo reciben un golpe, ya que la derrota los deja a 6 puntos de los Spurs, que ocupan el último puesto europeo. [ cita requerida ]
22 de abril: David Moyes es despedido como entrenador del Manchester United, dos días después de una derrota por 2-0 ante su club anterior, el Everton. El United ahora está séptimo en la liga y no tiene ninguna posibilidad de un lugar en la Liga de Campeones después de clasificarse durante 18 años consecutivos, y también está en peligro de perderse la clasificación europea por primera vez en 25 años. El veterano del United Ryan Giggs es designado entrenador interino para los últimos cuatro partidos, con el objetivo de al menos vencer a los Spurs en la última plaza de la Liga Europa. [129]
3 de mayo: La victoria del Sunderland sobre el Manchester United relega al Fulham y al Cardiff (ambos derrotados por tres goles a manos del Stoke y el Newcastle respectivamente) y también deja al Norwich City en serio peligro de descenso, ya que está a tres puntos del Sunderland con una diferencia de goles muy inferior. La derrota del United también significa que, a menos que obtenga el máximo de puntos en sus dos partidos restantes y los Spurs pierdan su último partido, ni siquiera se clasificarán para la Europa League este año. [131] En el último día de acción de la Football League, la mayoría de los puestos de ascenso y de play-off ya se han decidido, pero aún quedan por decidir el último puesto de play-off en el Championship y el último puesto de descenso en las tres divisiones. Finalmente, Brighton se lleva el último puesto de play-off del Championship, mientras que Doncaster desciende tras un empate tardío para Birmingham en su partido, Tranmere desciende de la League One tras perder ante Bradford City (junto con Carlisle United, que técnicamente no descendió hasta hoy, pero habría necesitado una victoria inviablemente grande contra los líderes de la liga Wolves para mantenerse), mientras que Bristol Rovers, que nunca había estado en la zona de descenso en ningún momento de la temporada anterior a este día, desciende a la Football Conference después de una derrota ante Mansfield combinada con victorias de los rivales del descenso Northampton y Wycombe. [132]
11 de mayo: El Manchester City se adjudica el título de la Premier League con una victoria por 2-0 sobre el West Ham. El equipo logró anotar 102 goles durante la temporada, solo superado por los 103 del Chelsea en 2009-2010. Lo ganó merecidamente, sin el dramatismo de 2012, pero con la misma satisfacción y euforia. El Liverpool finalmente perdió el título, aunque derrotó al Newcastle, remontando para terminar segundo. El Tottenham se lleva el puesto de consolación para la Europa League, lo que significa que el Manchester United comenzará la próxima temporada sin fútbol europeo, por primera vez en la era de la Premier League. El descenso del Norwich se confirma con una derrota por 2-0 contra el Arsenal. [ cita requerida ]
17 de mayo: El Arsenal gana la FA Cup por undécima vez, igualando el récord del Manchester United, con una victoria por 3-2 sobre el Hull City, que debutó como finalista por primera vez , en la prórroga después de que el club de Yorkshire se adelantara 2-0 en los primeros 10 minutos de su primera gran final. Es el primer gran trofeo del Arsenal en nueve años y el octavo en 18 años bajo la dirección de Arsène Wenger . [133]
19 de mayo: Louis van Gaal es confirmado como entrenador del Manchester United con un contrato de tres años, lo que lo convierte en el primer entrenador extranjero del club. El ex entrenador interino Ryan Giggs es nombrado como su asistente y confirma su retiro como jugador a la edad de 40 años después de casi un cuarto de siglo durante el cual jugó 963 partidos y ganó un récord inglés de 22 trofeos importantes. [94] [134]
19 de mayo de 2014: Ryan Giggs , 40 años, ex extremo de Gales y del Manchester United ; poseedor del récord de apariciones para su club y ganó 22 trofeos importantes como jugador, más que cualquier otro futbolista en la historia del fútbol inglés. [134]
^ "Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA (UEFA) 2014, fútbol - tabla y clasificación". soccer365.me . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Manual de la Premier League temporada 2013/14" (PDF) . Premier League. págs. 96–97. Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
^ "Coventry City: la Football League le quita 10 puntos a Sky Blues". BBC Sport. 2 de agosto de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
^ "El AFC Wimbledon le quitó tres puntos a Jake Nicholson, que no pudo jugar". BBC Sport. 28 de abril de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
^ "Declaración de la Football Conference sobre el Salisbury City FC". Football Conference. 13 de junio de 2014. Archivado desde el original el 15 de junio de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
^ "Hereford United aceptado en la Southern League Premier Division - sujeto a condiciones". Hereford Times . Consultado el 18 de junio de 2014 .
^ "Hereford expulsado de la Conferencia". Pitchero . 10 de junio de 2014.
^ "FA Charge Arsenal Ladies". Londres: fawsl.com. 16 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
^ "El jefe del Doncaster Rovers, Brian Flynn, nombrado director de fútbol". BBC Sport . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
^ "Paul Dickov: Doncaster Rovers nombra a ex jefe de Oldham". BBC Sport . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
^ "Kenny Jackett: el entrenador del Millwall dimite". BBC Sport . Consultado el 7 de mayo de 2013 .
^ "Steve Lomas: Millwall nombra a St Johnstone como entrenador". BBC Sport . Consultado el 7 de junio de 2013 .
^ Percy, John (21 de mayo de 2013). «Tony Pulis deja el Stoke City después de siete años». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013.
^ "Mark Hughes nombrado nuevo entrenador del Stoke". BBC Sport . 30 de mayo de 2013.
^ "Rafael Benítez: El Nápoles nombra a un español como entrenador". BBC Sport . 27 de mayo de 2013.
^ "José Mourinho regresa como entrenador del Chelsea con un contrato de cuatro años". BBC Sport . 3 de junio de 2013.
^ "Roberto Martínez dimite como entrenador del Wigan". BBC Sport . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
^ "Wigan Athletic: Owen Coyle revela que espera el trabajo adecuado". BBC Sport . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ "David Weir: Sheffield United nombra al entrenador del Everton como nuevo jefe". BBC Sport . Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ "Declaración del club". Brighton & Hove Albion FC 23 de junio de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ "Oscar García nombrado nuevo entrenador del Brighton & Hove Albion". BBC Sport . Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ ab "David Moyes: Manchester United designa a Everton como jefe". BBC Sport . Manchester United. 9 de mayo de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
^ "Roberto Martínez: Everton nombra a ex entrenador del Wigan". BBC Sport . 5 de junio de 2013.
^ "Sir Alex Ferguson se retira como entrenador del Manchester United". BBC Sport . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
^ "Kevin MacDonald deja su puesto como entrenador". BBC Sport . Swindon Town. 13 de julio de 2013. Consultado el 13 de julio de 2013 .
^ "Mark Cooper: el asistente del Swindon Town recibe el puesto de entrenador". BBC Sport . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
^ "Se acepta la dimisión de Smith". Gateshead FC. 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
^ "Gary Mills nombrado entrenador del Gateshead". BBC Sport . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
^ "Carlisle United despide a su entrenador tras un mal comienzo en la League One". BBC Sport . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
^ "Graham Kavanagh nombrado sucesor de Greg Abbott". BBC Sport . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
^ "El Sunderland despide al técnico Paolo Di Canio". Sky Sports . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
^ "Gus Poyet: Sunderland nombra a un uruguayo como entrenador principal". BBC Sport . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
^ "Nigel Clough: el Derby County despide al entrenador tras la derrota ante el Forest". BBC Sport . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
^ "Steve McClaren nombrado entrenador principal del Derby County". BBC Sport . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
^ "David Weir: Sheffield United despide a su entrenador tras cuatro meses". BBC Sport . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ "Nigel Clough: Sheffield United nombra a ex entrenador del Derby County". BBC Sport . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
^ "Martin Allen: el entrenador del Gillingham fue despedido después de 16 meses". BBC Sport . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ "Peter Taylor nombrado entrenador interino tras la salida de Martin Allen". BBC Sport . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
^ "El técnico del Bury fue despedido por un equipo en crisis de la League Two". BBC Sport . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ "Bury nombra a Ronnie Jepson como entrenador hasta enero". BBC Sport . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
^ "Tony Mowbray abandona el Boro". Middlesbrough FC. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
^ "Aitor Karanka: Middlesbrough nombra a un ex jugador del Real Madrid como entrenador". BBC Sport . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
^ "Ian Holloway: el jefe del Crystal Palace se marcha del equipo en dificultades de la Premier League". BBC Sport . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
^ "Tony Pulis: Crystal Palace nombra al ex entrenador del Stoke como entrenador". BBC Sport . Consultado el 23 de noviembre de 2013 .
^ "Chris Kiwomya abandona el Notts County por mutuo acuerdo". BBC Sport . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
^ "Notts County nombra a Shaun Derry como jugador-entrenador". BBC Sport . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
^ "Portsmouth despide a un entrenador". BBC Sport . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
^ "Portsmouth designa a Barker & Coppell". BBC Sport . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
^ "El Crawley Town despide a su entrenador Barker". BBC Sport . 27 de noviembre de 2013.
^ "Crawley nombra a Gregory como entrenador". BBC Sport . 3 de diciembre de 2013.
^ "Boss O'Driscoll abandona Bristol City". BBC Sport . 28 de noviembre de 2013.
^ "El Bristol City nombra a un exentrenador del Forest como entrenador". BBC Sport . 3 de diciembre de 2013.
^ "Barnsley despide al entrenador Flitcroft". BBC Sport . 30 de noviembre de 2013.
^ "Barnsley nombra a Wilson como entrenador". BBC Sport . 17 de diciembre de 2013.
^ "El Sheffield Wednesday despide al jefe Jones". BBC Sport . 1 de diciembre de 2013.
^ ab "Martin Jol despedido por el Fulham tras la derrota ante el West Ham". BBC Sport . 1 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2013.
^ "El entrenador Coyle deja el Wigan Athletic". BBC Sport . 2 de diciembre de 2013.
^ ab "El Wigan nombra a Rosler como entrenador". BBC Sport . 7 de diciembre de 2013.
^ "MARK WARBURTON NOMBRADO ENTRENADOR". Brentford FC . 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
^ "Flitcroft nombrado entrenador". Bury FC . 9 de diciembre de 2013.
^ "Bury nombra a David Flitcroft como su nuevo entrenador". BBC Sport . 9 de diciembre de 2013.
^ "Clarke relevado de sus funciones". West Bromwich Albion. 14 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
^ "El West Brom nombra a Pepe Mel como su nuevo entrenador jefe". BBC Sport . 9 de enero de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2014 .
^ "El Tottenham despide al técnico André Villas-Boas". BBC Sport . 16 de diciembre de 2013.
^ "Tim Sherwood nombrado entrenador jefe". Tottenham Hotspur. 23 de diciembre de 2013.
^ "Zola dimite como entrenador del Watford". BBC Sport . 16 de diciembre de 2013.
^ "El Watford nombra a Sannino como nuevo entrenador". BBC Sport . 18 de diciembre de 2013.
^ "Aidy Boothroyd: Northampton Town despide a su entrenador". BBC Sport . 21 de diciembre de 2013.
^ ab "Chris Wilder nombrado entrenador del Northampton Town". BBC Sport . 27 de enero de 2014.
^ "Millwall: Steve Lomas despedido tras la derrota ante el Watford en el Boxing Day". BBC Sport . 26 de diciembre de 2013.
^ "Ian Holloway listo para comenzar su trabajo en el temible Millwall". BBC Sport . 9 de enero de 2014.
^ "Malky Mackay: el Cardiff City despide a su entrenador". BBC Sport . 27 de diciembre de 2013.
^ "Cardiff nombra a Solskjaer como entrenador". BBC Sport . 2 de enero de 2014.
^ "El Torquay United despide a su entrenador". BBC Sport . 2 de enero de 2014.
^ "El Torquay United nombra a Chris Hargreaves como nuevo entrenador". BBC Sport . 6 de enero de 2014.
^ "El entrenador Ince fue despedido por el Blackpool". BBC Sport . 21 de enero de 2014.
^ "José Riga: Blackpool confirma al ex jefe del Charlton Athletic como entrenador". BBC Sport . 11 de junio de 2014.
^ "Turner deja el cargo de entrenador del Shrewsbury". BBC Sport . 21 de enero de 2014.
^ "Gary Waddock nombrado entrenador jefe del Oxford United". BBC Sport . 22 de marzo de 2014.
^ "El Swansea despide a Michael Laudrup y pone a Garry Monk a cargo". BBC Sport . 4 de febrero de 2014.
^ "Swansea City: Garry Monk nombrado entrenador a tiempo completo". BBC Sport . 7 de mayo de 2014.
^ "Magath nombrado". Fulham FC . 14 de febrero de 2014.
^ "Charlton Athletic nombra a José Riga para reemplazar al despedido Chris Powell". BBC Sport . 11 de marzo de 2014.
^ "Billy Davies: Nottingham Forest despide a su entrenador". BBC Sport . 24 de marzo de 2014.
^ "Stuart Pearce: Nottingham Forest confirma a la leyenda de los Reds como entrenador". BBC Sport . 3 de abril de 2014.
^ "Richie Barker despedido como entrenador del Portsmouth". BBC Sport . 27 de marzo de 2014.
^ "El Portsmouth nombra a Andy Awford como entrenador a tiempo completo". BBC Sport . 1 de mayo de 2014.
^ "Bristol Rovers: John Ward reemplazado por Darrell Clarke". BBC Sport . 28 de marzo de 2014.
^ "Adams reemplaza a Hughton como entrenador". Norwich City . 6 de abril de 2014.
^ "Ronnie Moore: Tranmere Rovers despide a su entrenador tras una infracción relacionada con las apuestas". BBC Sport . 9 de abril de 2014.
^ Moore fue suspendido de sus funciones el 17 de febrero y despedido formalmente el 9 de abril. John McMahon actuó como gerente interino durante este período.
^ "Tranmere Rovers: Rob Edwards nombrado nuevo entrenador". BBC Sport . 27 de mayo de 2014.
^ "David Moyes: el club despide al técnico del Manchester United". BBC Sport . 22 de abril de 2014.
^ ab "Manchester United: Louis van Gaal confirmado como nuevo entrenador". BBC Sport . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
^ "Coventry City: la Football League le quita 10 puntos a Sky Blues". BBC Sport . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ "Sheff Utd 2 – 1 Notts County". BBC Sport . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ "Preston 1 – 0 Blackpool". BBC Sport . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ "BBC Sport — Hull City AFC cambia su nombre a Hull City Tigers". BBC Sport . 9 de agosto de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
^ "Man Utd 2 – 0 Wigan". BBC Sport . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ "Fútbol del sábado". BBC Sport . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ "Chelsea 2 – 0 Hull". BBC Sport . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ "Tabla de posiciones al 31 de agosto". stats.football365.co.uk/ . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ "Tabla de posiciones al 31 de agosto". stats.football365.co.uk/ . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ "Gareth Bale ficha por el Real Madrid procedente de los Spurs con un contrato récord de 85 millones de libras esterlinas". BBC Sport . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ "BBC Sport: England 4 Montenegro 1". BBC Sport . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
^ "BBC Sport – England 2–0 Poland". BBC Sport . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
^ "BBC Sport – Diagnostican cáncer a centrocampista del Tranmere Rovers". BBC Sport . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
^ "Manchester City 7–0 Norwich". BBC Sport . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
^ "Manchester City 5–2 CSKA Moscú". BBC Sport . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .
^ Newell, Claire (28 de noviembre de 2013). "Arreglo de partidos de fútbol: seis detenidos por la policía que investiga un sindicato de apuestas mientras el fraude afecta a un partido británico". The Telegraph . Londres . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
^ "Estadísticas nacionales de la temporada 2013-2014 de la Barclays Premier League hasta el 22 de abril de 2014 inclusive. Tabla de posiciones al 30 de noviembre". stats.football365.co.uk . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Estadísticas nacionales del campeonato Sky Bet Football League hasta el 22 de abril de 2014 inclusive. Tabla de posiciones del 30 de noviembre". stats.football365.co.uk . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Estadísticas nacionales de la temporada 2013-2014 de la Barclays Premier League hasta el 22 de abril de 2014 inclusive. Tabla de posiciones al 31 de diciembre". stats.football365.co.uk . Archivado desde el original el 29 de abril de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Estadísticas nacionales del campeonato de la Sky Bet Football League hasta el 22 de abril de 2014 inclusive. Tabla de posiciones al 31 de diciembre". stats.football365.co.uk . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Estadísticas nacionales de la temporada 2013-2014 de la Barclays Premier League hasta el 22 de abril de 2014 inclusive. Tabla de posiciones al 31 de enero". stats.football365.co.uk . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Estadísticas nacionales del campeonato Sky Bet Football League hasta el 22 de abril de 2014 inclusive. Tabla de posiciones al 31 de enero". stats.football365.co.uk . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Brian McDermott vuelve a trabajar en Leeds pese a la confusión sobre su despido". The Guardian . 3 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Leeds 5 -1 Huddersfield". BBC Sport . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Estadísticas nacionales de la temporada 2013-2014 de la Barclays Premier League hasta el 22 de abril de 2014 inclusive. Tabla de posiciones el 28 de febrero". stats.football365.co.uk . Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Estadísticas nacionales del campeonato Sky Bet Football League hasta el 22 de abril de 2014 inclusive. Tabla de posiciones del 28 de febrero". stats.football365.co.uk . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ McNulty, Phil (2 de marzo de 2014). «Manchester City 3-1 Sunderland». BBC Sport . Consultado el 29 de abril de 2024 .
^ Lewis, Aimee (22 de marzo de 2014). «Chelsea 6-0 Arsenal». BBC Sport . Consultado el 29 de abril de 2024 .
^ "Estadísticas nacionales de la temporada 2013-2014 de la Barclays Premier League hasta el 22 de abril de 2014 inclusive. Tabla de posiciones al 31 de marzo". stats.football365.co.uk . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Estadísticas nacionales del campeonato Sky Bet Football League hasta el 22 de abril de 2014 inclusive. Tabla de posiciones al 31 de marzo". stats.football365.co.uk . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Tottenham 5 – 1 Sunderland". BBC Sport . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ ab "El delantero del West Ham United Dylan Tombides falleció a los 20 años". West Ham United FC. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Brentford 1-0 Preston North End". BBC Sport . 18 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2024 .
^ Sheringham, Sam (19 de abril de 2014). «Chelsea 1-2 Sunderland». BBC Sport . Consultado el 29 de abril de 2024 .
^ "David Moyes: el club despide al técnico del Manchester United". BBC Sport . Consultado el 22 de abril de 2014 .
^ Riach, James (28 de abril de 2014). «Luis Suárez del Liverpool gana el premio al jugador del año de la PFA | Premios al jugador del año de la PFA». The Guardian . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
^ "Fútbol del sábado". BBC Sport . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
^ "Final jornada de la Liga de Fútbol". BBC Sport . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
^ "Arsene Wenger: la victoria del Arsenal en la FA Cup es un punto de inflexión". BBC Sport . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
^ ab "Giggs, del Manchester United, pone fin a su brillante carrera". BBC Football . 19 de mayo de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
^ "RIP Don Roby". Notts County FC . Consultado el 15 de junio de 2013 .
^ "Muere la estrella del Liverpool Geoff Strong". espn . Consultado el 17 de junio de 2013 .
^ "Muere Crompton, ex guardameta del Manchester United". BBC Sport . Consultado el 4 de julio de 2013 .
^ "Muere Dave Hickson, leyenda del Everton". BBC Sport . 9 de julio de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
^ "El exdelantero del City Smith muere a los 92 años" . Consultado el 29 de julio de 2013 .
^ "Muere Bert Trautmann, ex prisionero de guerra y portero del Manchester City". The San Francisco Chronicle . Consultado el 29 de julio de 2013 .
^ "Fallece la leyenda de los Chiefs Phil Woosnam". ajc.com . 20 de julio de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
^ "Christian Benítez: el exdelantero del Birmingham muere a los 27 años". BBC Sport. 29 de julio de 2013. Consultado el 29 de julio de 2013 .
^ "Wilf Carter 1933–2013". Plymouth Argyle FC 4 de agosto de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
^ "Declaración del club: Malcolm Barrass". Sitio web oficial del Bolton Wanderers. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013 .
^ "Muere el ex defensor del Newport County Steve Aizlewood". Wales Online . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
^ "Dave Wagstaffe: el ex extremo de los Wolves muere a los 70 años". BBC Sport . 6 de agosto de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
^ "Muere Keith Skillen, exdelantero de los Workington Reds, a los 65 años". News And Star . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
^ "Homenajes a la muerte de Johnny Hamilton, leyenda de los Hearts". The Scotsman . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
^ "Muere el ex jugador de los Spurs Ryden". Orange Sport. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 22 de agosto de 2013 .
^ "Gerry Baker". Hibernian FC. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 .
^ "Los Wolves lamentan la muerte del héroe de la FA Cup Barry Stobart". expressandstar.com . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
^ "Declaración del club: Brian Smith". Bolton Wanderers FC . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
^ "Homenajes al ex jugador de Port Vale Barry Hancock". The Sentinel . 12 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
^ "MORLEY — Peter Lawrence, CBE, JP". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
^ "Muere el ex capitán del club". brentfordfc.co.uk . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
^ "RIP Don". grimsby-townfc.co.uk/ . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
^ "Peter Broadbent: exdelantero de los Wolves y del Aston Villa muere a los 80 años". BBC Sport . 1 de octubre de 2013.
^ "Homenajes a la leyenda del Gillingham FC Ernie Morgan tras su muerte a los 86 años". kentonline.co.uk . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
^ "(ACTUALIZADO) AFC Bournemouth: Laurie dirigía su quiosco de prensa y jugaba para los Cherries al mismo tiempo". bournemouthecho.co.uk . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
^ "Fallece excentrocampista". Sunderland AFC . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
^ "Muere el ex jugador del Burnley Harold Rudman". Lancashire Telegraph . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
^ "Tony Alexander (1935–2013)". readingfcformerplayers.co.uk . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
^ "Geoff Smith fue el rey de la portería a cero del Bradford City". thetelegraphandargus.co.uk . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
^ "RIP – Ray Mielczarek". Wrexham AFC . Consultado el 30 de octubre de 2013 .
^ "Fútbol: Bawtry lamenta la muerte del 'carismático' Roger". southyorkshiretimes.co.uk . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Elfed Morris: "una verdadera leyenda del Chester Football Club"". chester-city.co.uk/ . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Muere el ex lateral galés Stuart Williams a los 83 años". BBC Sport . 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de noviembre de 2013 .
^ "Obituario: Sammy Taylor, futbolista". The Scotsman . 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
^ "El ícono de Heracles, Ron Dellow, overleden". gelderlander.nl (en holandés) . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Busby Babe Bill Foulkes muere a los 81 años". BBC Sport . 25 de noviembre de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
^ "Dave Jones". Millwall FC 17 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
^ "Muere el ex presidente del Palace, Noakes". BBC Sport . 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
^ Mike Keegan (26 de diciembre de 2013). «Harrison, el 'original Wayne Rooney', muere a los 46 años». Manchester Evening News . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
^ "Andy Malcolm 1933–2013". whufc.com. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 4 de enero de 2014 .
^ "Paul Comstive RIP". Southport Football Club. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
^ "Crewe Alexandra: el ex capitán Eric Barnes muere a los 76 años". The Sentinel . 4 de enero de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
^ "Fallece Jimmy Appleby". footymad.net . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "RIP Roy Warhurst". Birmingham City FC 8 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
^ Loxton, Rachel (10 de enero de 2014). «Muerte de una leyenda de los Rangers: el cuerpo de Ian Redford encontrado en los bosques de Ayrshire». The Herald . Herald & Times Group . Consultado el 10 de enero de 2014 .
^ "Muere Bobby Collins, ex estrella del Celtic y del Leeds". Sky Sports . Sky Sports. 13 de enero de 2014 . Consultado el 13 de enero de 2014 .
^ "Alan Blackburn 1935– 2014". whufc.com. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 16 de enero de 2014 .
^ "Andy Graver: 1927–2014". Lincoln City FC . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "Muere Williams, leyenda de los Wolves, a los 93 años". BBC Sport . Consultado el 19 de enero de 2014 .
^ "Muere la leyenda del Burnley Arthur Bellamy". Burnley Express . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "Brian Gibbs: 1936–2014". Colchester United FC . 29 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
^ "Muere el ex jugador del Liverpool Tony Hateley a los 72 años". Liverpool Echo . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Ex estrella del Hartlepool United y del Newcastle United muere a los 54 años". Hartlepool Mail . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
^ "Tommy Dixon – 1929–2014". West Ham United FC. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Fallece el bombardero Harris". clarets-mad.co.uk . Archivado desde el original el 5 de abril de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "JOHN POPPITT RIP". qpr.co.uk. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
^ "Sir Tom Finney: ex extremo del Preston y de Inglaterra muere a los 91 años". BBC Sport . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
^ "RIP Arthur Rowley". Liverpool FC. Consultado el 18 de febrero de 2014 .
^ Nick Connoll (26 de febrero de 2014). «Fallece Gordon Nutt». Coventry City FC . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
^ "Muere el jugador del West Bromwich Albion Stan Rickaby a los 89 años". expressandstar.com/ . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Southampton lamenta el fallecimiento de los ex porteros Bob Charles y John Christie". Daily Echo . 10 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
^ "John Christie". Saddlers.co.uk. 10 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
^ Neil Allen (13 de marzo de 2014). «Pompey llora la muerte del sustituto de Dickinson, Radcliffe». Portsmouth News. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
^ "El ex entrenador del Everton, Wilf Dixon, ha fallecido a los 94 años". Liverpool Echo . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
^ "Stoke City: Calvin Palmer muere a los 73 años". Stoke Sentinel . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014. Consultado el 13 de marzo de 2014 .
^ "Alec Gaskell (1932–2014)". Newcastle United. 14 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2014 .
^ "Fallece el ex jugador del Aston Villa Dennis Jackson a los 82 años". Express & Star . 21 de marzo de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
^ "El exdelantero del Nuneaton Town, Bury y Colchester United, Ken Plant, ha fallecido a los 88 años". Nuneaton News. 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2014 .
^ "Boro rinde homenaje a Bryan". Middlesbrough FC 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
^ "Fred Standfield muere". South Wales Argus . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Gordon Smith RIP". Tottenham Hotspur FC 5 de abril de 2014. Consultado el 5 de abril de 2014 .
^ Hannan, Martin (8 de abril de 2014). «Obituario: Andrew 'Jock' Davidson, futbolista». The Scotsman . Consultado el 8 de abril de 2014 .
^ "Sandy Brown: 1939–2014". Everton FC 8 de abril de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014 . Consultado el 8 de abril de 2014 .
^ Brooks, Matthew. "Spireites FT: Chesterfield 1 Newport County 1 – The Star". Sheffield Star . Consultado el 5 de abril de 2014 .
^ "BBC Sport – Muere Rolando Ugolini, gran jugador del Middlesbrough, a los 89 años". BBC Sport . Consultado el 11 de abril de 2014 .
^ "Peter Ellson – A Tribute". Crewe Alexandra FC 16 de abril de 2014. Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Muere Frank Kopel, leyenda del Dundee United". thecourier.co.uk/ . Archivado desde el original el 25 de abril de 2014 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
^ "Bomber rinde homenaje a la leyenda del Albion Clive Clark, que falleció a los 73 años". Mayo de 2014.
^ "Fallece el ex jugador de Miller". rotherham.vitalfootball.co.uk . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
^ "Tributos a la leyenda del fútbol de Weymouth Len Mahoney". Dorset Echo . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
^ "Tributos al ex extremo de los Baggies Geoff Richards". expressandstar.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
^ "Sitio web oficial del Aston Villa". Avfc.co.uk. Archivado desde el original el 1 de junio de 2014. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
↑ Charles Watts (20 de mayo de 2014). «Fallece la ex estrella del Reading FC Terry Bell». Get Reading. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
^ Fallece el primer profesional de Oxford, Casley
^ "McCarthy se retira del fútbol". BBC Sport . Consultado el 6 de junio de 2013 .
^ "Phil Neville: ex capitán del Everton confirma su retiro". BBC Sport . Consultado el 9 de junio de 2013 .
^ "Mido se retira del fútbol a los 30 años". BBC Sport . Consultado el 11 de junio de 2013 .
^ "Harris, leyenda del Millwall, se retira". BBC Sport . Consultado el 21 de junio de 2013 .
^ "Bromby anuncia su retiro". The Football League. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013. Consultado el 25 de julio de 2013 .
^ de Menezes, Jack (31 de julio de 2013). «Kieron Dyer anuncia su retiro y luego revela su ambición de ser el próximo Pep Guardiola». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
^ "El exdelantero del Manchester United Louis Saha se retira del fútbol". Manchester Evening News . Consultado el 8 de agosto de 2013 .
^ "El ex guardameta de la Roma Doni se retira". Football Italia . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
^ "Hulbert se retira pero se incorpora un nuevo extremo cedido". Barrow AFC. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
^ "eco anuncia retiro". Objetivo . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
^ "Thomas Hitzlsperger se retira". ESPN . 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
^ "Grétar Rafn leggur skóna á hilluna". Fotbolti.net . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
^ "Exdefensor del Chelsea y Leeds se retira". BBC Sport . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
^ "El ex defensor de Gales y Wolves Rob Edwards anuncia su retirada como jugador". Sky Sports. 11 de octubre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
^ "Rob Hulse deja el fútbol para ser fisioterapeuta". Daily Express . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
^ "Richards confirma su retiro". Bedford Times & Citizen . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
^ "El defensa Virgo anuncia su retiro". BBC Sport . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
^ "El héroe norirlandés Healy se retira". BBC Sport . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
^ "Richard Cresswell anuncia su retiro". BBC Sport . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
^ "Se retira el centrocampista veterano Delap". BBC Deporte . Consultado el 16 de diciembre de 2013 .
^ "El defensa del Wrexham Creighton se retira". BBC Sport . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
^ "El ex defensa del Stoke City Danny Higginbotham se retira". Stoke Sentinel . Consultado el 8 de enero de 2014 .
^ "Bienvenidos a mi nueva ¨Página¨". Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
^ "Brett Emerton del Sydney FC se dispone a anunciar su retiro". The Guardian . Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ "El ex jugador del Derby County Mile Sterjovski se retira del fútbol". Derby Telegraph . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
^ Walker, Andy (3 de marzo de 2014). «David Murphy anuncia su retiro». Birmingham City FC Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
^ "Reading Forward anuncia su retiro". BBC Sport . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
^ "Michael Bridges, de los Newcastle Jets, anuncia su retiro". The Guardian . Consultado el 9 de abril de 2014 .
^ "Picken se retira del juego". Bury Football Club . Consultado el 5 de mayo de 2014 .
^ "Harry Kewell anuncia su retiro". The Sydney Morning Herald . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
^ "El capitán del Perth Glory, Jacob Burns, anuncia su retiro del fútbol profesional". ABC News . Consultado el 3 de abril de 2014 .
^ "Kevin Phillips: el delantero del Leicester City anuncia su retiro". BBC Sport . 28 de abril de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
^ Baggaley, Michael (1 de mayo de 2014). «El centrocampista del Port Vale Chris Shuker anuncia su retiro». The Sentinel . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 1 de mayo de 2014 .
^ "El centrocampista de los Cherries, Hughes, se retira". BBC Football . 6 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
^ "El ex lateral izquierdo de Inglaterra Bridge se retira". BBC Football . 6 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
^ "Park Ji-Sung: ex jugador del Manchester United y de Corea del Sur se retira". BBC Football . 14 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
^ "Stephen Purches dice que la jubilación es dura". BBC Football . 19 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
^ "Cardiff City: el ex capitán de Gales Craig Bellamy se retira". BBC Sport . 22 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .