Orange Is the New Black temporada 1

Condenada a 15 meses de prisión por un crimen que cometió 10 años antes, Piper Chapman deja a su prometido Larry, que la apoya, para irse a su nuevo hogar: la penitenciaría de Litchfield, una prisión de mujeres. Su consejera, Sam Healy , se solidariza con ella y le da consejos con delicadeza para sobrevivir. Piper lidia con la dinámica racial de la vida en prisión y aprende algunas de las reglas. Se hace amiga de algunas de las reclusas, incluida Nicky Nichols , una adicta a la heroína en recuperación. Más tarde, Piper ofende a Red, la poderosa matriarca de la cocina de la prisión, quien responde sirviéndole a Piper un tampón ensangrentado. Piper se sorprende al descubrir que Alex Vause , su ex amante que la reclutó para llevar dinero de la droga, está en la misma prisión. Mientras tanto, la nueva reclusa Daya Díaz es recibida por su madre Aleida, que también está encarcelada, con una bofetada en la cara.

---

Flashback : Los flashbacks muestran los detalles del crimen de Piper, Piper le cuenta a su familia sobre su crimen y la propuesta de matrimonio de Larry.

Después de insultar la comida de Red, el personal de cocina deja a Piper sin comer. Ella lucha por ofrecer una disculpa aceptable a Red. Alex intenta darle a Piper un trozo de pan de maíz, pero Piper lo rechaza. Con la ayuda de su compañera de prisión, Suzanne "Crazy Eyes" Warren , Piper logra preparar una loción medicinal para los problemas de espalda de Red; Red aprecia el esfuerzo y deja de dejar de matar de hambre a Piper. Más tarde, Suzanne hace un movimiento romántico con Piper. Mientras tanto, el congelador de la cocina está irreparablemente dañado y Red manipula a Healy para que compre uno nuevo. Daya entabla una amistad secreta con Bennett, un amable oficial penitenciario.

---

Flashback : Red intenta hacerse amiga de las esposas de empresarios rusos bien relacionados en Brooklyn. Desafortunadamente, ella cuenta un chiste insultante que los aleja. Durante una confrontación, Red perfora uno de los implantes mamarios de las esposas. Como compensación, el esposo de Red acepta guardar paquetes secretos para los empresarios.

La mejor amiga de Piper, Polly, asume más autoridad sobre su negocio de fabricación de jabón. Piper lidia con los avances románticos de Suzanne. Después de que Suzanne le presenta una solicitud para compartir habitación con Piper, Piper rechaza firmemente los avances de Suzanne. A la reclusa transgénero Sophia Burset se le reduce la dosis de estrógeno exógeno en respuesta a los recortes presupuestarios. Sophia le pide a su esposa, Crystal, que introduzca pastillas de contrabando en la prisión; Crystal se niega rotundamente y le pregunta: "¿Qué tan egoísta puedes ser?". Piper se muda al cubículo de la señorita Claudette, una reclusa severa con altas expectativas de limpieza y privacidad. El código de conducta de la señorita Claudette se viola cuando Suzanne orina vengativamente en el piso de su espacio.

---

Flashback : La esposa y el hijo de Sophia luchan por adaptarse a la transición de género de Sophia; Sophia es arrestada después de cometer un fraude con tarjetas de crédito para financiar su cirugía de reasignación de género.

Healy le asigna a Piper una tarea de trabajo en la tienda de electricidad. Después de que Piper pierde un destornillador, el personal de la prisión busca por todos lados para encontrarlo antes de que lo usen como arma. Un funcionario penitenciario de dudosa reputación, George Méndez, abusa de Piper durante la búsqueda. Cuando Piper regresa a su cubículo con el destornillador, esto genera más tensión en su relación con Claudette. Mientras tanto, Tricia Miller planea evitar la liberación de su novia Mercy colocando drogas en su litera, pero Claudette convence a Tricia de no arruinar la oportunidad de libertad de Mercy. Healy le informa a Claudette que existe interés en reabrir su caso, pero ella se niega. Al recibir una carta de su viejo amigo Baptiste, Claudette finalmente acepta que se reabra su caso.

---

Flashback : La señorita Claudette dirigía una empresa de limpieza ilegal hasta que asesinó a un hombre que agredió sexualmente a una de sus empleadas.

Mientras se relaja en el patio de ejercicios, Piper ve un pollo. Cuando lo menciona de pasada, Red relata su sueño de cocinar un pollo de verdad y ofrece un regalo a la persona que atrape el pollo. Larry descubre que Alex dio el nombre de Piper a los federales. Para mantener a Piper centrada en la vida más allá de la prisión, Larry le miente. Polly hace arreglos para que Piper atienda una llamada de negocios, pero Piper se salta la llamada para perseguir al pollo. Lorna Morello termina su relación sexual con Nicky. Sophia le pide a la hermana Ingalls pastillas de estrógeno, pero la hermana Ingalls se niega. En la capilla, el techo sobrecargado se derrumba debido a una cruz pesada que Pennsatucky había intentado colgar. Los prisioneros trabajan para limpiar y reparar el daño. La señorita Claudette comienza a investigar su apelación legal. Bennett y Daya se pasan notas; Aleida le aconseja a su hija que salga con otro guardia que pueda hacerle favores.

---

Flashback : Aleida dirige una red de narcotráfico con su novio, César, mientras la familia pasa apuros económicos. Después de que Aleida va a prisión, Daya comienza a salir con César y dirige la red de narcotráfico.

Piper comienza a ver a Alex con cariño, ahora creyendo que ella no la nombró. Larry acepta escribir un artículo sobre la condena de Piper en prisión. Healy está cansada de lidiar con los problemas de la reclusa y anuncia elecciones para el consejo asesor de mujeres. Red anima a Morello a postularse para WAC; esto molesta a Nicky, ya que creía que era la segunda al mando de Red. Healy anima a Piper a postularse para WAC, pero cuando ella se niega, Healy la coloca en el consejo de todos modos. Los guardias comienzan a buscar un teléfono móvil perdido; Piper lo encuentra escondido en la pared del baño. El aumento de las búsquedas de contrabando amenaza la operación de drogas de Méndez. Una oficial al mando amigable, Susan Fischer, es asignada a Litchfield. Daya practica sexo oral a Bennett por primera vez, durante la cual descubre que tiene una pierna protésica.

---

Flashback : Los flashbacks representan la fricción entre Nicky y su madre biológica, y cómo Red ayudó a Nicky a lidiar con su problema de drogas.

Janae Watson es liberada de la SHU después de discutir con los guardias durante el incidente del destornillador. Janae concluye que fue Piper quien extravió el destornillador; Piper confiesa, pero señala que Janae fue enviada inicialmente a la SHU por discutir con los guardias. Piper intenta llevarse bien con Alex. Taystee anticipa su próxima audiencia de la junta disciplinaria. Méndez presiona a Red para que introduzca drogas de contrabando en la prisión, pero ella se niega. Pennsatucky, que esperaba utilizar la elección de la WAC para obtener una dentadura postiza, se enfurece por el nombramiento de Piper en la WAC. Piper le entrega a Healy el teléfono perdido a cambio de que se vuelva a abrir la pista de atletismo de la prisión. Cuando Healy no sigue adelante con el plan, Piper manipula a Fischer para que vuelva a abrir la pista de atletismo, lo que complace a Janae.

---

Flashback : Janae era una talentosa estrella del atletismo con una beca universitaria, pero siempre tuvo problemas para encajar. Después de coquetear con un hombre sospechoso en una fiesta, Janae ayuda al hombre a robar una tienda de conveniencia. Se separan mientras escapan; la policía la atrapa a ella, pero a él no.

El virus de la gripe circula por la prisión. Se imprime el artículo de Larry. Aunque Piper está contenta con el artículo, le molesta que la mayor parte de la información sea inexacta. Healy lee el artículo y comienza a actuar con frialdad hacia Piper al descubrir su historia con Alex. Piper y Alex coquetean y recuerdan cosas mientras intentan arreglar una secadora. Pennsatucky encierra a Alex en la secadora como venganza. Polly da a luz. Cuando Tricia entra en abstinencia de drogas, Caputo ordena a Méndez que investigue cómo entraron las drogas en la prisión. A pesar de la objeción de Nicky, Red corta el contacto con Tricia, que posteriormente es enviada a la SHU. Enfadada con Red por cortar el contacto con Tricia, Nicky le informa a Méndez que Red utiliza Neptune's Produce, un vendedor afiliado a los jefes rusos de los antecedentes de Red, para contrabandear contrabando a la prisión. A Taystee se le concede la libertad condicional. Daya descubre que está embarazada y que Bennett es el padre.

---

Flashback : Red les da a los jefes rusos una buena idea de negocio, que inicia su ascenso en la escalera del crimen organizado.

Méndez utiliza las conexiones de contrabando de Red para llevar drogas a la prisión. Cuando Red las tira por el inodoro, Méndez amenaza de muerte a Red y orina en la salsa de Acción de Gracias. Pennsatucky y Alex chocan por sus puntos de vista sobre la homosexualidad y la religión. Durante la fiesta de liberación de Taystee, Piper y Alex comparten un baile cargado de sexualidad; Pennsatucky los delata por "lesbianizarse juntos", después de lo cual Healy envía a Chapman a la SHU. Piper está furiosa porque Healy la está castigando y lucha por lidiar con el aislamiento. Larry conoce a Maury Kind, una personalidad de la NPR . Crystal le informa a Sophia que se ha interesado románticamente por su pastor. Con el apoyo de la hermana Ingalls, Sophia le da su bendición a Crystal. Daya acepta quedarse con su bebé. Taystee es liberada pero descubre que su red de apoyo ha desaparecido. Caputo le ordena a Healy que libere a Piper de la SHU cuando queda claro que su traslado no fue justificado. Healy llama a Larry para informarle sobre la relación sexual entre Piper y Alex. Al regresar al campamento, Piper tiene relaciones sexuales con Alex.

---

Flashbacks : Los flashbacks muestran a Alex sufriendo acoso por su bajo nivel socioeconómico, su relación con su madre y su primer contacto con su padre, una estrella de rock fracasada. Los flashbacks también muestran sus comienzos en el cártel de la droga.

Piper no puede contactar a Larry, aunque se entera por su hermano Cal que Larry había conseguido una entrevista de radio NPR. Bennett se entera del embarazo de Daya y le preocupa que el sistema descubra su relación, lo que podría resultar en una acción disciplinaria para ambos. Un programa heterosexual asustado llega a la prisión; los reclusos intentan intimidar a los delincuentes juveniles visitantes, pero tienen dificultades para intimidar a Dina, una joven "gánster" parapléjica. Piper tiene éxito al decirle a Dina que la parte más aterradora de la prisión es encontrarse cara a cara con quién eres realmente. Pennsatucky comienza una cruzada de curación por fe que termina rápidamente cuando saca a la fuerza a Dina de su silla de ruedas; Pennsatucky había sido engañada por Piper para "curar" a Dina. La señorita Claudette se reúne con Baptiste. Tricia regresa de la SHU y lucha por hacer las paces con Red. Méndez manipula a Tricia para que venda sus drogas. Al darse cuenta del estado de Tricia, Méndez la encierra en un armario para evitar que revele las drogas. Cuando regresa, Méndez descubre que Tricia había tomado todas las drogas, había sufrido una sobredosis y había muerto. Manipula la escena para que parezca que Tricia se había ahorcado. Nicky y Red se culpan a sí mismos por la muerte de Tricia y ambos deciden acabar con Méndez.

---

Flashback : Los flashbacks revelan que Piper conoce a Larry. Tricia sobrevive a la vida en las calles de la ciudad de Nueva York robando en tiendas; lleva una lista de lo que roba para poder pagarle a todos.

Mientras los funcionarios de la prisión encubren la muerte de Tricia, los reclusos organizan un memorial informal para ella. La muerte de Tricia afecta a Méndez, y él se desahoga tomando unas copas con Bennett. Aleida, Daya y Red planean encubrir el embarazo de Daya; Daya tendrá relaciones sexuales con Méndez, lo que desviará las sospechas una vez que su embarazo se haga evidente. Sin embargo, durante su encuentro, Méndez usa un condón. Después de que Piper se entera de que la psiquiatría es peor que la SHU, solicita con éxito a Caputo que haga que Pennsatucky regrese a la población general. La valentía de Piper acerca a Alex a ella. La señorita Claudette y Baptiste anticipan su posible liberación. Piper y varios otros reclusos escuchan la entrevista de Larry en NPR; los comentarios de Larry son hirientes hacia Suzanne y la señorita Claudette, y sus comentarios sobre la fidelidad convencen a Piper de que sabe sobre su relación con Alex. Piper finalmente se comunica con Larry y confiesa su infidelidad. Larry revela que Healy le había dicho que la habían puesto en la SHU por "actividad lésbica". Piper admite que ama a Alex, lo que Larry ve como una profunda traición; Larry luego le dice a Piper que Alex la nombró , admitiendo así que mintió antes, y le dice a Piper que necesita tiempo lejos de ella.

---

Flashback : Los flashbacks representan la pelea y la ruptura entre Piper y Alex después de la muerte de la madre de Alex.

Caputo descubre a Méndez teniendo sexo con Daya. Para evitar una investigación por violación, Méndez recibe una licencia sin goce de sueldo. Daya le cuenta a Bennett sobre su plan, aunque él está disgustado por la trampa. Méndez le cuenta a Bennett sobre la operación de contrabando de Red; Bennett informa a Caputo. Piper se reconcilia con la señorita Claudette, que tiene esperanzas en los resultados de su audiencia; sin embargo, su apelación es denegada. Al regresar al campamento, Claudette estrangula furiosamente al oficial Fischer, lo que resulta en que la envíen a máxima seguridad. Incapaz de adaptarse a la vida fuera, Taystee comete deliberadamente un delito para volver a la prisión. Un periodista que sigue la entrevista de Larry le pregunta a Natalie Figueroa, la subdirectora, sobre los recortes de gastos en Litchfield, a pesar de un aumento en la financiación de la prisión. Alex admite que delató a Piper por dejarla, pero había mentido para reavivar su relación. Larry le pide a Piper que se case con él de inmediato. El abogado de Pennsatucky la anima a "dar testimonio" ante Piper. Siguiendo las instrucciones de Pennsatucky, Piper "reza" pidiendo perdón, pero se niega a ser bautizada. Pennsatucky ve esta negativa como otro ejemplo de "falta de respeto" y anuncia sus planes de asesinar a Piper.

---

Flashback : Pennsatucky dispara y mata a un médico que practica abortos y que hizo un comentario sarcástico sobre su quinto aborto. Un grupo cristiano antiabortista cree erróneamente que el acto de Pennsatucky fue para detener los abortos; la declaran una heroína de su movimiento y le brindan ayuda legal gratuita . Los flashbacks también implican que Pennsatucky no era particularmente religiosa hasta esa experiencia.

Caputo elige a Gloria Mendoza para reemplazar a Red como cocinera principal. Para recuperar su puesto, Red sabotea la cocina, pero el incendio de grasa resultante hiere a Gina e impulsa a Norma a terminar su amistad con Red. Posteriormente, Gloria y el personal de cocina matan de hambre a Red. Figueroa se apoya en Bennett para aplastar la investigación sobre Neptune's Produce. Piper le dice a Alex que está eligiendo a Larry; Alex saca a Piper de su vida. Larry confronta a Alex en la visita, pero Alex le informa que fue Piper quien reavivó su relación sexual; Alex afirma que la inseguridad de Larry se debe a las debilidades de Piper y no a sus maquinaciones. Larry rompe con Piper. Alex comienza una relación sexual con Nicky y rechaza a Piper después de su ruptura con Larry. Tras el éxito del espectáculo navideño de la prisión, Piper se va abruptamente durante la canción final. Pennsatucky sigue a Piper, lo que resulta en una confrontación en el patio de la prisión. Piper le pide ayuda a Healy, pero él se marcha y la abandona a propósito. Pennsatucky ataca a Piper con un cuchillo hecho con una cruz de madera y dice que no merece amor. Esto hace que Piper finalmente pierda el control; golpea y puñetea sin descanso a Pennsatucky.