Ayuda: Una guía rápida para las plantillas

Esta página de ayuda es una guía práctica . Explica conceptos o procesos utilizados por la comunidad de Wikipedia. No es una de las políticas o pautas de Wikipedia y puede reflejar distintos niveles de consenso .

Atajo Hola, TQG.

Esta es una descripción general rápida de las plantillas . Puede encontrar detalles completos en Ayuda:Plantilla , Wikipedia:Plantillas y m:Ayuda:Plantillas avanzadas .

Una plantilla es una página de Wikipedia creada para ser incluida en otras páginas. Generalmente contiene material repetitivo que puede ser necesario que aparezca en varios artículos o páginas, a menudo con entradas personalizables. Las plantillas a veces utilizan funciones de análisis de MediaWiki , apodadas " palabras mágicas ", un lenguaje de programación simple .

Las páginas de plantilla se encuentran en el espacio de nombres de plantillas . Esto significa que cualquier página cuyo título comience con "Plantilla:", como " Plantilla:foo ", se puede usar para ese propósito. El contenido de una plantilla titulada Plantilla:foo se puede agregar a una página de Wikipedia editando una página y escribiendo {{foo}}en ella. Al ver la página, {{foo}}se reemplaza automáticamente por el contenido de la página "Plantilla:foo". Si la página "Plantilla:foo" se modifica más tarde, todas las páginas que {{foo}}la contengan cambiarán automáticamente.

Entre otras cosas, las plantillas se utilizan para agregar mensajes recurrentes a las páginas de manera consistente, para agregar mensajes estándar y para crear cuadros de navegación.

Cuando una plantilla se expande automáticamente y aparece en una página, se dice que está " transcluida ".

Las plantillas están documentadas (o deberían estarlo) en sus páginas. Por lo tanto, si desea saber cómo utilizar una plantilla cuyo nombre es "foo" (quizás porque lo ha visto {{foo|...}}en el código fuente de un artículo), vaya a "Template:foo". (La documentación en sí suele estar ubicada en "Template:foo/doc", pero también se incluye en la página principal de "Template:foo").

Puedes empezar una nueva plantilla de la misma forma que empezarías la página de un artículo . La única diferencia es que el título debe empezar con Template:.

Una vez que haya creado la plantilla (por ejemplo, Template:foo ), puede agregarla a las páginas en las que desee utilizarla. Cada página que utilice esta plantilla utilizará el mismo texto estándar cada vez que un usuario la visite. Cuando se actualice la plantilla, todas las páginas que contengan la etiqueta de plantilla se actualizarán automáticamente.{{foo}}

Como alternativa, si no desea que la página refleje futuras actualizaciones de la plantilla, puede agregar las páginas en las que desea utilizar el texto repetitivo. El sistema obtiene una copia única del texto de la plantilla y lo sustituye en la página en lugar de la etiqueta de plantilla. Si alguien edita la plantilla posteriormente, las páginas que utilizaron la palabra clave no se actualizan . A veces, eso es lo que desea.{{subst:foo}}subst:

Si la plantilla que quieres editar se parece a {{foo}}, debes ir a Template:foo para editarla. Para llegar allí, escribe "Template:foo" en el cuadro de búsqueda (ver búsqueda ), o crea un enlace wiki como [[Template:foo]]en algún lugar, como en el sandbox , y haz clic en él.

Una vez que estés allí, simplemente haz clic en "editar" o "editar esta página" en la parte superior de la página (no en el botón de edición de documentación que se encuentra más abajo) y edítala de la misma manera que lo harías con cualquier otra página. Puedes agregar cualquier cosa que agregarías a una página normal, incluidos texto, imágenes y otras plantillas. Al editar las plantillas que se utilizan, se recomienda utilizar entornos de prueba, como se describe en la guía práctica de entornos de prueba y casos de prueba de plantillas .

Las plantillas pueden tener parámetros que la página puede incorporar dinámicamente en la página transcluida. En lugar de solo el nombre de la plantilla, como {{foo}}, una etiqueta de plantilla incrustada tendría valores adicionales separados por barras verticales (|), por ejemplo {{foo|July|lc=yes}}. Aquí Julyestá el valor del primer parámetro sin nombre; yeses el valor del parámetro con nombre lc. Escribir la página de plantilla para una plantilla con parámetros es más complicado que para una plantilla sin parámetros. Consulte Ayuda:Plantilla .

Cuando editas una plantilla que está en uso, puede afectar a muchas páginas de Wikipedia a la vez.

Wikipedia:Editor de plantillas § Su uso tiene consejos para ayudar a evitar problemas.

Para incluir el nombre completo de la plantilla como texto (incluidas las llaves que la rodean) en un artículo de Wikipedia, aplique el vínculo de plantilla template . La principal motivación para hacer esto es la instrucción y la documentación. Un breve ejemplo es el código:

{{tl|foo}}

genera

{{ foo }}

¿Cómo puedo saber cómo utilizar una plantilla existente?

Para ver la documentación de la plantilla cuyo nombre es "foo", vaya a "Plantilla:foo".

¿Cómo puedo saber dónde se utiliza una plantilla?

Para listar todas las páginas en las que se transcluye una plantilla, utilice Special:WhatLinksHere y escriba plantilla: templatename ( más información ).

¿Puedo usar una plantilla en más de un proyecto?

No, si quieres usarlo en dos Wikipedias en diferentes idiomas, por ejemplo, necesitarías crearlo dos veces.

¿Los nombres de las plantillas distinguen entre mayúsculas y minúsculas?

Sí, excepto generalmente (en la mayoría de las wikis) ^[1] la primera letra.

¿Cómo puedo agregar parámetros?

Consulte Ayuda:Plantilla para obtener instrucciones.

He editado la plantilla, entonces ¿por qué no cambió la página en la que se usa?

Wikipedia y tu computadora almacenan cachés de páginas web  (o copias guardadas) y no siempre te muestran una página actualizada. Primero, intenta evitar el caché de tu navegador presionando ⌥ Opt+ ⌘ Cmd+ R, + + o + . Si eso falla, es posible que debas purgar el caché de la página (lo que se puede hacer de varias maneras diferentes). Quizás la forma más fácil de hacerlo es hacer clic en editar en la página en la que aparece la plantilla y luego hacer clic en Publicar cambios sin haber cambiado nada; no es necesario completar el campo Resumen ya que no habrá ningún historial de esto como un cambio generado.Ctrl⇧ ShiftRCtrlF5

¿Puedo mover una plantilla a un nuevo nombre?

Sí, esto funciona exactamente de la misma manera que los movimientos de página normales . Cuando una página que se solicita incluir es una página de redireccionamiento, se incluye en su lugar el objetivo de redireccionamiento.

¿Puedo utilizar una plantilla dentro de una plantilla?

Sí.

¿Cómo agrego una nueva plantilla?

Comienza una nueva plantilla de la misma manera que comenzarías una página normal. La única diferencia es que su título debe comenzar con Template:. ¡No olvides documentarlo para que otros editores puedan usarlo!

¿Dónde está el manual del lenguaje de programación utilizado para escribir plantillas?

El lenguaje que se utiliza en las plantillas es el mismo que el del marcado wiki habitual, pero los autores de las plantillas suelen utilizar las funciones más complejas disponibles, como las declaraciones #if:. Consulta Help:Template de Wikipedia y mw:Help:Template de Wikimedia, incluidas todas las páginas de ayuda de "funcionamiento avanzado" que aparecen al final de esa página.

• w:en:Template:stub : un mensaje usado con frecuencia (en Wikipedia en inglés).
• w:es:Plantilla:Clasificación biológica : una plantilla con parámetros (en Wikipedia en inglés).
• b:en:Template:GeneralChemTOC: una barra de menú horizontal (en Wikilibros en inglés ).
• w:es:Plantilla:Trabajo submarino : una plantilla en forma de tabla sencilla con una imagen (en Wikipedia en inglés).

• Ayuda:Plantilla (más detalles)
• m:Ayuda:Plantillas (detalles de Wikimedia )
• m:Ayuda:Plantillas avanzadas (detalles avanzados de Wikimedia)
• Wikipedia:Espacio de nombres de plantilla (el espacio de nombres habitual para las plantillas)
• Wikipedia:Transclusión (plantillas de transclusión)
• Wikipedia:Sustitución (sustitución de plantillas)
• Wikipedia:Mensajes de plantilla (lista categorizada de enlaces a plantillas disponibles)