Tempestad (Smallville)

" Tempestad "
Episodio de Smallville
Durante el rodaje, Greg Beeman creó paralelismos entre el desarrollo de los personajes y el desarrollo de la tempestad que se aproximaba.
Episodio n.º	Temporada 1 Episodio 21
Dirigido por	Greg Beeman
Historia de	Philip Levens
Guión de	Alfred Gough Miles Millar
Código de producción	227620
Fecha de emisión original	21 de mayo de 2002 ( 21-05-2002 )
Cronología de los episodios
←  Anterior " Obscura " Siguiente  → " Vórtice "
Smallville (temporada 1)
Lista de episodios

« Tempest » es el vigésimo primer episodio y final de la primera temporada de la serie original de WB Smallville . El episodio se emitió originalmente el 21 de mayo de 2002; Alfred Gough y Miles Millar escribieron el guion y Greg Beeman dirigió. ^[1] En la narrativa del episodio, Lex intenta forjar su propio destino lejos de LuthorCorp; Whitney deja Smallville para irse a los Marines; Roger Nixon descubre el secreto de Clark e intenta exponerlo al mundo; y Lana es arrastrada por un tornado.

El director Greg Beeman intentó crear un tema visual entre los personajes que fuera paralelo a la tormenta que se aproximaba. El episodio marcaría la salida de Eric Johnson como Whitney Fordman , aunque regresaría como invitado especial en las temporadas dos y cuatro. Aunque el final de Smallville atrajo un poco más de la mitad de la audiencia lograda por el episodio piloto, aún así fue recibido favorablemente por los críticos. También fue nominado a dos premios.

Lionel Luthor ( John Glover ) se presenta en la planta de LuthorCorp de Smallville y anuncia que un "error de gestión" le ha obligado a cerrar la planta. Efectivamente, culpando del problema a Lex ( Michael Rosenbaum ), Lionel le informa a su hijo que quiere que vuelva a Metrópolis . Clark ( Tom Welling ), Pete ( Sam Jones III ), Chloe ( Allison Mack ) y Lana ( Kristin Kreuk ) hacen planes para el baile de primavera . Whitney (Eric Johnson) le informa a Lana que se alistará en el Cuerpo de Marines y se marcha para el entrenamiento básico el día del baile.

Lex intenta iniciar una compra de la empresa por parte de los empleados y convence a los empleados de hipotecar sus casas para ayudar a proporcionar los recursos financieros necesarios para completar la compra. Lionel se entera de los planes de Lex y compra la Caja de Ahorros y Préstamos de Smallville, para poder ejecutar inmediatamente la hipoteca de toda la propiedad cuando los empleados de Lex dejen de pagar. Roger Nixon ( Tom O'Brien ) pone a prueba las habilidades de Clark detonando una bomba en su camioneta, mientras está dentro. Nixon se enfrenta a Clark en la cafetería Talon, pero Lex interviene en nombre de Clark. Nixon sigue a Clark a su casa y escucha una conversación sobre que el barco de Clark está en el sótano antitormentas, y que Lex tiene la pieza que falta del barco. Nixon va a la mansión Luthor y roba la llave octogonal, e inmediatamente regresa al sótano antitormentas con una cámara de vídeo.

Clark, Chloe y Pete llegan al baile y se despiden de Whitney antes de que se vaya a entrenar. El tiempo empieza a empeorar y se desata una tormenta, mientras Lana lleva a Whitney a la parada del autobús. Jonathan ( John Schneider ) y Martha ( Annette O'Toole ) deciden dirigirse al sótano para protegerse de la tormenta y descubren a Nixon justo cuando el disco octogonal activa la nave. Nixon intenta escapar con la cinta de vídeo y Jonathan lo persigue en medio de la tormenta. La nave levita y sale volando del sótano. Lana se despide de Whitney y conduce hasta su casa. En el camino, los vientos de la tormenta la obligan a salir de la carretera, justo al lado de tres tornados que han tocado tierra. Los estudiantes del baile son alertados de los tornados que han sido avistados y Clark sale corriendo para asegurarse de que Lana esté bien. Los tres tornados se fusionan en un gran tornado y se mueven en dirección a Lana. Clark llega justo cuando Lana, en el camión, es absorbida por el vórtice del tornado ; Clark se apresura hacia el tornado para rescatarla.

Al pensar en cómo terminar la primera temporada, Alfred Gough y Miles Millar tenían claras dos cosas: el episodio final tendría el baile de graduación de la escuela y habría tornados. Aunque Superman For All Seasons de Jeph Loeb , que inspiró a Gough y Millar cuando crearon el programa, contiene un evento en el que un tornado golpea Smallville, la pareja insiste en que la idea del tornado surgió de una historia que escucharon en la radio sobre un tornado que golpeó una escuela secundaria durante su noche de graduación. ^[2] El episodio marcaría la salida de Eric Johnson como la estrella de la serie Whitney Fordman , aunque regresaría como invitado especial en las temporadas dos y cuatro. ^{[3] [4]}

El director Greg Beeman filmó el episodio con un tono que temáticamente era similar a una "tormenta creciente". Según Beeman, el episodio comenzaría muy tranquilo y luego comenzaría a desarrollarse. Como él mismo explica:

"Comencé con Lex siendo azotado por el viento desde el helicóptero que aterrizaba mientras Lionel llegaba para cerrar la planta. Quería crear el ambiente para la tormenta que se avecinaba. Luego todo se calma y el programa comienza con calma, pero luego, a medida que se intensifica, la cámara comienza a moverse más y a dar más vueltas, hasta que llega la tormenta y se intensifica hasta alcanzar un punto álgido. Todo el episodio tenía un arco constante y elegante hacia el caos, que realmente traté de controlar". ^[2]

La parte difícil de la filmación fue controlar la preparación; Beeman quería construir el drama, las imágenes y el viento de la tormenta juntos. Mike Walls trajo "máquinas de viento a reacción", que se habían utilizado para la película Twister , para simular los vientos de alta velocidad de la tormenta que soplaría a través de Smallville. El "viento" se presenta por primera vez cuando Chloe llega a recoger a Clark para el baile de graduación. Lo que comienza como una introducción "suave" se construye, poco a poco, con cada escena que avanza. Para cuando Lana deja a Whitney en la estación de autobuses, el viento se ha vuelto muy fuerte. ^[2]

Otro dilema al que se enfrentó Beeman fue el de mantener unas interpretaciones realistas y no "exageradas". Beeman cree que "Tempest" demuestra exactamente lo que pensaba sobre Smallville, que el espectáculo está "visto y vivido desde el punto de vista de un adolescente". Beeman explica: "Si estás enamorado, estás perdidamente enamorado. Si tienes miedo, estás aterrorizado. Si estás triste, estás de luto. Las emociones son fuertes, pero eso no significa que las interpretaciones sean exageradas".

En el caso de "Tempest", esto se reduce a: la partida de Whitney, que causa angustia en Lana; la relación experimental entre Clark y Chloe, que están tratando de averiguar si "estarán enamorados" o no; la maldad de Roger Nixon y cómo Jonathan lucha para proteger a su familia; y la batalla entre padre e hijo (Lionel y Lex). Beeman vio estos eventos como si fueran parte de una ópera, y que las actuaciones debían estar a la altura de ese tono sin exagerar. ^[5]

Rob Maier, coordinador de construcción y diseñador de producción de "Tempest", estuvo muy ocupado para este episodio, ya que se filmaron escenas en la granja Andalinis y Zero Avenue (que es el nombre de la carretera que corre a lo largo de la frontera entre Canadá y Estados Unidos ) para la escena donde los tres tornados tocan tierra junto a Lana. También tuvo que trabajar en romper las ventanas de la Mansión Luthor para la confrontación final de Lex y Lionel. ^[6] Se le pidió a la banda Remy Zero , cuyo sencillo " Save Me " es el tema de apertura del programa, que actuara en el episodio. La banda aprendió rápidamente que filmar una presentación en vivo para un programa de televisión no es tan sencillo como parece. Para poder filmar todo, Beeman no podía hacer que la banda tocara a todo volumen durante toda la escena. Hubo momentos en los que todos tuvieron que estar en silencio y fingir que tocaban o bailaban, mientras los actores intercambiaban su diálogo. Hubo otros momentos en los que tuvieron que ser lo más ruidosos que pudieron. ^[7]

Mike Walsh estaba preocupado por filmar el momento en el que una viga se rompe dentro de la mansión Luthor, debido al viento generado por la tormenta, y cae encima de Lionel. Su equipo ya sabía qué viga iba a caer, pero no sabían dónde cortarla porque no estaban seguros de cómo Beeman pretendía filmar la escena. Cuando llegó el día del rodaje, todo salió bien. Utilizaron un doble para el impacto inicial de la viga, y luego John Glover volvió a la escena y cayó con la viga encima de él. Los efectos del viento también crearon un peligro potencial para el elenco y el equipo. Como recuerda Eric Johnson, incluso el trozo de escombro más pequeño que vuela a velocidades tan altas puede causar daños. Annette O'Toole tuvo una experiencia similar para sus escenas en el sótano de tormentas. Cuando Jonathan corre hacia la tormenta detrás de Nixon, el equipo de efectos especiales utilizó uno de sus ventiladores a reacción y algunas hojas secas para simular los vientos que venían del exterior; las hojas secas golpeaban a O'Toole en la cara, asfixiándola. ^[8]

Este episodio presentó mucho desarrollo de personajes que muchos de los actores habían estado esperando. Los celos de Lana por Clark y Chloe yendo al baile de graduación comienzan a salir; Kristin Kreuk cree que Lana no quiere estar celosa y quiere poder apoyar a Clark con sus nuevos sentimientos por Chloe. Según Eric Johnson, Whitney finalmente logra mostrar un lado de sí mismo que Johnson desearía que la audiencia hubiera podido ver antes, ya que Whitney le da a Lana un baile privado antes del baile de graduación sabiendo que ella no podrá ir porque él se va de la ciudad. ^[9] Para agregar más profundidad a su personaje que no se había visto anteriormente, Millar y Gough decidieron enviar a Whitney a la guerra, en lugar de matar al personaje directamente. La idea de enviar a Whitney a la guerra fue algo que se les ocurrió a Millar y Gough a mitad de la temporada. Sabían que no querían matarlo, porque querían la capacidad de traerlo de regreso en algún momento en el futuro, por lo que se les ocurrió esta "despedida noble y heroica" para el personaje. ^[10] Para Lex, este episodio fue el momento en el que finalmente comenzó a contemplar cómo sería su vida si su padre ya no fuera parte de ella. Según Rosenbaum, el momento en el que Lex duda en liberar a su padre de la viga de apoyo que se derrumba sobre él es el momento en el que la audiencia llega a ver un indicio del hombre malvado en el que saben que algún día se convertirá Lex. Este es un breve momento en el que Lex olvida quién es y, si hubiera dejado morir a su padre, sin duda habría dado su "vuelta al lado oscuro". ^[7]

"Tempest" se estrenó en The WB el 21 de mayo de 2002. ^[11] "Tempest" logró una calificación Nielsen de 3.8, lo que significa que aproximadamente el 3.8 por ciento de todos los hogares equipados con televisión sintonizaron el episodio, ^[12] colocando al episodio en el puesto 68 en audiencia durante la semana del 20 al 26 de mayo. ^[13] El episodio fue nominado a dos premios, aunque no ganó ninguno. El primero fue un premio Golden Reel de 2003 por " Mejor edición de sonido en episodios de televisión ". ^{[14] [15]} Attila Szalay también recibió una nominación de la Sociedad Canadiense de Cinematógrafos por su trabajo. ^[16]

Las críticas de "Tempest" fueron mayoritariamente positivas. Brian Ford Sullivan, de Futon Critic, consideró que el final de temporada le dio a cada elemento el "tratamiento de cuatro estrellas", y que el final de suspenso fue "lo suficientemente fascinante" como para dejar al crítico con anticipación durante todo el verano hasta el estreno de la segunda temporada. Sullivan clasificaría a "Tempest" como el decimoquinto mejor episodio de televisión de 2002. ^[17] Jonathan Boudreaux, un crítico de TVDVDReviews.com, consideró que el episodio fue uno de los más fuertes de la temporada, gracias al enfoque en los personajes, con "la kriptonita en segundo plano"; se refirió a "Tempest" como el "suspenso final de temporada de gran impacto". ^[18] Eric Moro de Mania.com creía que "Tempest" demostró que Smallville podía "utilizar lo sobrenatural como una metáfora de la vida adolescente", y que el final logró "recapitular el tema de toda la temporada, trajo cada punto pendiente de la trama a un punto crítico y cerró con un final que seguramente traerá a los espectadores de vuelta para una segunda temporada de súper entretenimiento". ^[19] El autor Neal Bailey fue un poco más mixto en su opinión. Sintió que a pesar de todo lo que logró el episodio, no fue mejor que cualquier episodio anterior que se había emitido esa temporada; el episodio carecía de anticipación, basada en la previsibilidad de las acciones de cada personaje. ^[20]

Notas al pie

Bibliografía

Simpson, Paul (2004). Smallville: The Official Companion Temporada 1. Londres: Titan Books . ISBN 1-84023-795-3.

Wikiquote tiene citas relacionadas con Temporada 1 .

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Smallville.

• "Tempestad" en IMDb