La televisión en Turkmenistán

En Turkmenistán , la televisión funciona desde hace más de 50 años y está sujeta a una rigurosa censura estatal. Conocido por su control totalitario sobre los medios de comunicación, Turkmenistán ha ocupado sistemáticamente uno de los tres últimos puestos del Índice de Libertad de Prensa anual desde su creación en 2006. [1] [2]

Hay 8 canales de televisión: Altyn Asyr, Yashlyk ( Yaşlyk ), Miras, The Turkmenistan TV Channel, Türkmen Owazy, Ashgabat TV, Arkadag TV y Turkmenistan Sport. [3] [4] [5] Todos ellos solían estar bajo la égida del Ministerio de Cultura y Radiodifusión de Turkmenistán, antes de ser subsumidos bajo la jurisdicción del Comité Estatal de Turkmenistán sobre TV, Radio y Cine el 17 de octubre de 2011. [6] [3] Los canales transmiten desde Yamal 201 , antes de cambiar a su satélite indígena TürkmenÄlem 52oE. [7] [8]

Historia

Era soviética

La primera transmisión televisiva en Turkmenistán se realizó el 7 de noviembre de 1959, cuando el centro de televisión de Ashgabat realizó sus primeras transmisiones de prueba, principalmente películas. El centro recién comenzaría a emitir un servicio regular cuando se terminaran sus instalaciones. [9]

La era de Niyazov

El gobierno turcomano se hizo cargo de la cadena de televisión existente de la ex República Socialista Soviética de Turkmenistán. La empresa estatal pasó a llamarse TMT (por las iniciales en turcomano de Televisión Nacional de Turkmenistán ). Los espectadores rusófonos a menudo apodaban a la empresa como "su televisión muerta" (твой мертвый телевизор). [10]

En 1996, la Unidad de Inteligencia de The Economist señaló que Turkmenistán recibió tres canales: Channel One Russia , Sakhra y Rossiyskyi. [11] Todos fueron producidos en Rusia. [11] Altyn Asyr, Yashlyk y Miras fueron los primeros tres canales que operaron desde Turkmenistán. Los tres canales cambiaron de nombre en 2001. [10] Escribiendo en 2005, Paul Brummell encuentra que la troika sirve contenido similar que abarca documentales sobre Turkmenistán, conciertos de música y danza y películas extranjeras dobladas (esp. Bollywood ). [12] La esquina superior derecha de cada canal presentaba una silueta de la cabeza de Saparmurat Niyazov . [12]

En febrero de 2004, Niyazov autorizó la creación de un cuarto canal, que comenzó a emitir el 12 de septiembre de ese mismo año. [13] [14] Originalmente llamado TV-4, emite en seis idiomas y está dirigido a una audiencia internacional. [12] El 12 de agosto de 2004, Niyazov prohibió el maquillaje en televisión, con el argumento de que el color natural de la piel de los presentadores coincidía "con el color del trigo". Proporcionalmente, en ese momento, había más presentadoras que utilizaban polvos blanqueadores. [15]

Época de Gurbanguly Berdimuhamedow

En diciembre de 2008, el sucesor de Niyazov, Gurbanguly Berdimuhamedow, firmó un decreto por el que se creaba "Turkmen Owazy" para "promover el arte de la música y la cultura de Turkmenistán". El canal comenzó a emitir en enero de 2009. [16] [17] [18] [19]

En diciembre de 2011, se creó el primer canal deportivo de Turkmenistán, "Sport", como parte de una campaña estatal para promover la importancia de los deportes para el pueblo turcomano [20] , que también incluía la canción de rap de Berdimuhamedow "Sportly Turkmenistan", que se volvió viral en todo el mundo. El canal se emitió por primera vez el 1 de enero de 2012. [21] [22] [23] [24]

Desde finales de 2011, Turkmenistán comenzó a adoptar la tecnología de transmisión de televisión digital. [25] En 2015, se ordenó a los ciudadanos no utilizar antenas parabólicas, aparentemente para preservar la estética del paisaje urbano; los críticos consideraron que esta política era una herramienta para censurar fuentes no estatales. [26]

Época de Serdar Berdimuhamedow

La red telefónica de la ciudad de Ashgabat eliminó Rusia 1 y Zvezda en mayo de 2022. [27]

El 31 de marzo de 2023 se anunció el octavo canal, Arkadag, que apunta a la ciudad recién construida del mismo nombre . [28]

A finales de marzo de 2024 se firmó un acuerdo de cooperación con el canal de televisión ruso Большая Азия (Gran Asia). La televisión estatal turcomana suministró al canal una programación principalmente cultural. [29]

Televisión por cable y satélite

Un número limitado de canales de noticias extranjeros (entre ellos Euronews , France 24 y BBC News ) están disponibles en cable. Un informe de AFP de 2024 a Turkmenistán revela que los operadores de televisión por cable son ampliamente utilizados como medio de escape de la naturaleza "aburrida" de la televisión estatal. La audiencia es mínima debido al bajo dominio del idioma inglés. El estado turcomano controla la información y recibe ingresos de las suscripciones. [30] A partir de 2014, el estado comenzó a ofrecer alternativas de IPTV. Las suscripciones en 2018 cuestan 10 manats (US$ 2,80 al tipo de cambio oficial, comparable a US$ 0,50 al tipo de cambio del mercado negro). También están disponibles redes rusas y turcas. [10]

Canales

NombreContenidoFecha de lanzamiento
Altyn Asyr (Era Dorada)Retransmisiones de eventos y noticias políticas, económicas y culturales, reuniones, conferencias, exposiciones y eventos internacionales y festivales.7 de noviembre de 1959
Ýaşlyk (Juventud)Contribución a la educación de las generaciones jóvenes con programas dirigidos a un público objetivo desde la educación primaria hasta la educación superior
Miras (Herencia)Informes sobre eventos de la vida cultural y noticias con programas sobre el patrimonio histórico y cultural, incluida la presentación de la espiritualidad, el arte popular, la vida y las actividades de grandes personalidades turcomanas.
TürkmenistánServicio exterior en siete idiomas ( turcomano , ruso , inglés , francés , chino , árabe y persa ): se centra en las áreas de economía, política, cultura, ciencia y educación, agricultura, historia y deporte.12 de septiembre de 2004
Türkmen Owazy ("Música turcomana")Canales de música para la música turcomana y programas musicales de diferentes géneros; Además, el programa tiene como mandato: transmitir eventos culturales internacionales y eventos que tienen lugar o están teniendo lugar en el país, películas relacionadas con la música.1 de enero de 2009
Asgabat (Aşhgabat)Canal regional de la capital: informes sobre política, economía, cultura y espiritualidad en la capital, informes preliminares sobre eventos en las áreas de salud, educación, deportes, reuniones internacionales y festivales en Ashgabat, así como información regional general.1 de octubre de 2011
Deporte en TürkmenistánInformes preliminares y de seguimiento de todos los deportes “a la altura de los canales de televisión deportivos del mundo”1 de enero de 2012
ArkadagDocumenta y promueve las “grandes hazañas y logros del estado neutral independiente” con énfasis en la ciudad de Arkadag1 de septiembre de 2023 [28]

Referencias

  1. ^ "Turkmenistán: un "agujero negro" informativo en constante expansión | Reporteros sin fronteras". RSF . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  2. ^ Belin, Laura (1 de enero de 2003). "Libertad de prensa en las ex repúblicas soviéticas". Enciclopedia de medios y comunicaciones internacionales . pp. 155–167. doi :10.1016/B0-12-387670-2/00104-7. ISBN 9780123876706.
  3. ^ ab "Comité Estatal de Televisión, Radiodifusión y Cinematografía de Turkmenistán – ABU" . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  4. ^ "Turkmenistán - El libro de datos mundial". cia.gov . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  5. ^ Índice de sostenibilidad de los medios: Turkmenistán (PDF) . IREX. 2019. Archivado (PDF) del original el 18 de abril de 2021.
  6. ^ Información sobre la industria de televisión, radio y cine del país Archivado el 2 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
  7. ^ "Se suspenden temporalmente las transmisiones satelitales de los canales de televisión y radio turcomanos | Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  8. ^ "El primer satélite de comunicaciones de Turkmenistán comienza a transmitir canales de radio y televisión turcomanos | Turkmenistan.ru". turkmenistan.ru . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  9. ^ Radio y televisión en la URSS , S. V. Kaftanov, 1960
  10. ^ abc Turkmenistán: Cómo los ciudadanos obtienen información en un entorno restringido
  11. ^ ab Kazajstán, Turkmenistán, Uzbekistán. Economist Intelligence Unit. 1996. pág. 61.
  12. ^ abc Brummell, Paul (2005). Turkmenistán. Bradt Travel Guides. pág. 55. ISBN 978-1-84162-144-9.
  13. ^ "EL MINISTERIO DE COMUNICACIONES DE TURKMENISTÁN REALIZA UNA LICITACIÓN PARA LANZAR UN NUEVO CANAL DE TELEVISIÓN | Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  14. ^ "НОВЫЙ СПУТНИКОВЫЙ КАНАЛ ТУРКМЕНСКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ БУДЕТ ВЕЩАТЬ НА С ЕМИ ЯЗЫКАХ | Интернет-газета Turkmenistan.Ru". www.turkmenistan.ru . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  15. ^ "El líder de Turkmenistán prohíbe el maquillaje en la televisión". CBC News . 13 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  16. ^ Российский спутник «Ямал-201» начал трансляцию программ нового телеканала «Туркмен овазы»
  17. ^ Aumenta el número de canales de televisión estatales turcomanos transmitidos a través del satélite Yamal-201
  18. ^ NUEVAS ESPERANZAS PARA EL AÑO NUEVO
  19. ^ Información sobre la industria de televisión, radio y cine del país Archivado el 2 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
  20. ^ Создан телеканал «Deporte»
  21. ^ С 1 января в Туркменистане начнет круглосуточное вещание телеканал «Sport»
  22. ^ Turkmenistán lanzará un canal deportivo
  23. ^ Aumenta el número de canales de televisión estatales turcomanos transmitidos a través del satélite Yamal-201
  24. ^ El canal de televisión Sport comenzará a transmitir las 24 horas a partir del 1 de enero
  25. ^ "Turkmenistán pasará a la transmisión de televisión digital | Turkmenistan.ru". www.turkmenistan.ru . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  26. ^ "Turkmenistán: Guerra contra las antenas parabólicas". Human Rights Watch . 2015-04-24 . Consultado el 2021-06-24 .
  27. ^ "В Туркменистане Кыргызстане заблокировали вещание телеканалов" Россия 1 "и" Звезда"". Радио Озоди (en ruso). 27 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  28. ^ ab Вслед за городом Аркадаг в Туркменистане появится телеканал «Аркадаг». Noticias de Turkmenistán, 31 de marzo de 2023.
  29. ^ Televisión de Turkmenistán se asocia con un grupo de medios para promover la cultura del país
  30. ^ Turkmenistán se enfrenta a un panorama mediático de "realidad paralela", Voice of America, 7 de febrero de 2024
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Televisión_en_Turkmenistán&oldid=1251962280"