La televisión en Corea del Norte

Exhibición al aire libre de la Televisión Central de Corea en Pyongyang

La televisión en Corea del Norte está sujeta al Comité Central de Radiodifusión de Corea y está controlada por el Departamento de Propaganda y Agitación del Partido de los Trabajadores de Corea . [1] Un estudio de 2017 descubrió que el 98% de los hogares tenían un televisor. [2] A partir de 2020, hay transmisiones por aire tanto en formato analógico como en formato digital lanzado recientemente . [3]

Datos tecnológicos

La televisión en Corea del Norte utiliza un sistema de transmisión de señal analógica PAL 576i Systems D y K y una relación de aspecto de 4:3 . Antes de 1993, Corea del Norte operaba con el sistema de televisión SECAM , que también utiliza 576i a 4:3. [4] Los cuatro canales de televisión principales ( Televisión Central Coreana , Mansudae , Televisión Atlética y Ryongnamsan) transmiten por aire, así como en un sistema de televisión por cable en Pyongyang ; [5] estos canales también están disponibles en una aplicación especial que se encuentra en las tabletas Samjiyon emitidas por el gobierno , [6] así como en el servicio Manbang IPTV .

Corea del Norte utiliza DVB-T2 para la televisión digital terrestre. Las pruebas comenzaron en 2012. [7] [8] En 2020, había varios modelos de decodificadores disponibles que daban acceso a los cuatro canales de transmisión. [3]

Los televisores que se venden en Corea del Norte sólo pueden funcionar en los sistemas PAL y DVB-T2, lo que impide que puedan captar emisiones de Corea del Sur (que utilizan el sistema analógico NTSC M y el digital ATSC ) o de China (que utiliza el digital DTMB ). Sin embargo, sí pueden captar emisiones de Rusia, ya que también son DVB-T2. Los televisores importados que pueden funcionar tanto en PAL como en NTSC, como los de Japón, tienen la capacidad NTSC desactivada por el gobierno al importarlos. [9]

Canales de televisión

A fecha de 16 de agosto de 2016, en Corea del Norte había cuatro canales de televisión, todos ellos estatales y que suelen emitirse desde el horario diurno hasta el horario de máxima audiencia .

Televisión central de Corea

Videos externos
Televisión central de Corea
icono de video"El desarrollo de la televisión bajo el gobierno de Kim Jong Il"; extracto de un artículo de la televisión norcoreana sobre el desarrollo de la KCTV en los años 1980 y 1990

Este es el canal de televisión más antiguo y principal de Corea del Norte, y comenzó a transmitir regularmente en 1963. A partir de 2017, es el único canal de televisión norcoreano que transmite al mundo exterior a través de televisión satelital e IPTV además de las transmisiones nacionales. En satélite, KCTV está disponible en definición estándar y en Full HD . [10] Desde el 4 de diciembre de 2017, se inició una transmisión de prueba en el formato 16:9 SDTV. [11]

Mansudae Televisión

Mansudae Televisión

Mansudae Television transmite material educativo con anuncios ocasionales los fines de semana [12] a Pyongyang . Se inauguró el 1 de diciembre de 1973. La estación de transmisión de televisión Mansudae transmite tres horas (19:00-22:00) los sábados y nueve horas (10:00-13:00, 16:00-22:00) los domingos. [13]

Televisión Ryongnamsan

Ryongnamsan Television ( 룡남산텔레비죤 ) es un canal educativo proporcionado por el Departamento de Televisión para Estudiantes Universitarios de la Radio y Televisión de Corea. [14] El director de facto de este canal es Yang Chun Won.

Logotipo de Ryongnansam Television

El canal comenzó a transmitir el 1 de abril de 1971, bajo el nombre de "Kaesong". El 10 de octubre de 1991, ese canal pasó a transmitir en color. El 1 de febrero de 1997 (algunas fuentes dicen que el 16 de febrero de 1997), el canal cambió su nombre a "Red Educativa y Cultural de Corea". [15] Según el Manual de Corea del Norte , el cambio de marca estuvo relacionado con el 55 aniversario de Kim Jong-il . [ no lo suficientemente específico para verificar ] El canal transmitía en el Canal 9 en Pyongyang de 18:00 a 22:00 los días de semana. [3] También en la década de 1990, la estación de televisión realizó transmisiones experimentales desde la torre de televisión en Kaesong en el Canal 8 en el formato NTSC-M, como una forma de promover la cultura norcoreana entre los espectadores surcoreanos. El canal 8 fue elegido para evitar que la señal fuera bloqueada por las emisoras surcoreanas, ya que en Seúl, los canales 7 y 9 se usaban para KBS2 y KBS1 hasta el cierre analógico de ese país el 31 de diciembre de 2012. KBS1 y KBS2 también se transmitían en la zona desmilitarizada en los canales 29 y 28, respectivamente, aunque su señal fue bloqueada por el gobierno norcoreano.

El 5 de septiembre de 2012, el canal recibió su nombre actual. [16] Su programación incluye documentales científicos en inglés, conferencias televisivas y programas educativos para aprender idiomas extranjeros. [14] El canal está disponible para que lo vean los estudiantes de todas las universidades de Pyongyang. La estación transmite en el Canal 9 desde la torre de televisión de Pyongyang, en el servicio Manbang IPTV, [17] y en aplicaciones en tabletas Samjiyon.

Medios externos
Televisión Ryongnamsan
Imágenes
icono de imagenCaptura de pantalla de la tarjeta de prueba en formato 16:9
Video
icono de videoGrabación de video de la tarjeta de prueba de Ryongnamsan TV con música de fondo

Televisión atlética

Televisión Cheyug
Imagen externa
La televisión deportiva de la RPDC
icono de imagenLas tarjetas de prueba de Sport Television (4:3 en el centro y fragmento de 16:9 a la derecha)

Athletic Television  [zh] (Cheyug TV, 체육텔레비죤 ) es el canal de deportes lanzado el 15 de agosto de 2015. [18] Athletic Television presenta competiciones deportivas en las que participan atletas norcoreanos, y documentales y programas sobre la historia de los deportes en Corea del Norte y el mundo. [19] [20] El canal transmite los sábados y domingos de 19:00 a 22:00. A las 20:00, el canal transmite el programa de noticias Podo de la Televisión Central de Corea. [ cita requerida ]

Torre de televisión de Pyongyang

Plan de frecuencias de la Torre de TV de Pyongyang (2015) [6] y los canales IPTV de Manbang (2016). Los canales VHF utilizan el Sistema D y las frecuencias UHF son del Sistema K.

Canal de frecuenciaSistema de IPTV ManbangCanal de televisiónPotencia del transmisor

(kW)

5 (93,25 MHz) [ cita requerida ]2Mansudae Televisión350
6 (175,25 MHz) [ cita requerida ]4Televisión atlética250
9 (199,25 MHz)3Ryongnamsan140
12 (223,25 MHz)1Televisión central de Corea700
25 (503,25 MHz)-(planificado)
31 (551,25 MHz)-(planificado)

Contenido

El contenido de la programación ha cambiado a lo largo de los años. Se transmiten noticias internacionales y documentales con frecuencia, que suelen tratar temas como la salud, la historia y la geografía de Corea y del mundo. [21] Desde 2012, las previsiones meteorológicas se han vuelto más precisas. [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Revelada la renovación del sistema de radiodifusión de Corea del Norte". english.dailynk.com . Archivado desde el original el 2018-06-21 . Consultado el 2018-05-28 . Radiodifusión
  2. ^ Miles, Tom (21 de junio de 2018). "Abordar el problema crónico de las malas aguas residuales de Corea del Norte 'no es una ciencia exacta', dice la ONU", Reuters .
  3. ^ abc Williams, Martyn (16 de diciembre de 2020). "North Korea's Multi-Channel TV Age". 38 North . The Henry L. Stimson Center . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  4. ^ Hegarty, Michael; Phelan, Anne; Kilbride, Lisa (1998). Aulas para la enseñanza y el aprendizaje a distancia: un modelo. ISBN 9789061868675.
  5. ^ Véase también el artículo especial escrito por AI Shin

    Ruso : Вопреки расхожему мнению, в Пхеньяне, по крайней мере, люди смотрят не один канал в рабочие дни и два - по выходным. В гостях, где мы были, есть кабельное TV и при нас каналов было четыре.

  6. ^ ab "Reseña: tableta Samjiyon". Agosto de 2013.
  7. ^ 北朝鮮で4局が地上デジタル放送を実施中、ASUS ZenFone Go TVで確認. blogofmobile.com (en japonés). 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  8. ^ Williams, Martyn (17 de marzo de 2013). «Informe: la RPDC está probando la televisión digital». North Korea Tech - 노스코리아테크 . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  9. ^ "Los televisores norcoreanos siguen recibiendo señales de Corea del Sur - New Focus International". New Focus International . 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  10. ^ KCTV lanza transmisiones satelitales en HD — North Korea Tech
  11. ^ "El televisor KCTV de Corea del Norte pasa a tener pantalla panorámica y estéreo en una gran actualización". 5 de diciembre de 2017.
  12. ^ Andray Abrahamian (17 de junio de 2016). "Aumento de la publicidad a medida que Corea del Norte adopta un consumismo naciente". The Guardian . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  13. ^ "La radiodifusión televisiva y su desarrollo en la RPDC". Corea del Sur (188). 2003. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2015.
  14. ^ Reportaje en video de AP sobre el lanzamiento de Ryongnamsan TV
  15. ^ Descripción de la televisión de la DPRK en kfausa.org
  16. ^ 新たに放送開始、話題集める竜南山テレビ 学問専門番組、大学生に好評(朝鮮新報)
  17. ^ Williams, Martyn (22 de febrero de 2019). "Manbang IPTV Service in Depth". 38 North . The Henry L. Stimson Center . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  18. ^ El hombre que hizo el trabajo de reparación de automóviles
  19. ^ 북한, 체육 전문TV 신설… '체육강국' 일환 | 연합뉴스. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  20. ^ El hombre que hizo el trabajo de reparación de automóviles
  21. ^ Salmon, Andrew (4 de diciembre de 2018). "La vida en el reino ermitaño". Asia Times.
  22. ^ Williams, Martyn; Lee, Rachel Minyoung (6 de septiembre de 2022). "¿Qué pasa con el clima en Corea del Norte?". 38 North . The Henry L. Stimson Center . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .

Fuentes

  • Reseña de la transmisión de radio y televisión en Corea del Norte y Corea del Sur Archivado el 4 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . (en coreano)
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Televisión_en_Corea_del_Norte&oldid=1253578110"