Biatlón de tanques

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en ruso . (Agosto de 2017) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en ruso. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. No traduzca textos que parezcan poco fiables o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en el idioma extranjero. Debes proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a tu traducción proporcionando un enlace interlingüístico a la fuente de tu traducción. Un resumen de edición de atribución modelo esContent in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Танковый биатлон]]; see its history for attribution. También puedes agregar la plantilla {{Translated|ru|Танковый биатлон}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia:Traducción .

El biatlón de tanques es un evento deportivo militar mecanizado que organiza el ejército ruso como parte de los Juegos Militares Internacionales anuales . Inspirado en el deporte de invierno del biatlón , el deporte enfatiza el entrenamiento complejo de las tripulaciones de tanques , incluidas sus habilidades para pasar por terrenos difíciles combinadas con la capacidad de proporcionar fuego rápido y preciso mientras realizan maniobras. ^[1]

Los tanques participantes recorren una ruta de tres vueltas de 6 a 10 km (3,7 a 6,2 mi). Durante la primera vuelta, las tripulaciones disparan a objetivos del tamaño de un tanque ubicados a distancias de 1600 m (5200 pies), 1700 m (5600 pies) y 1800 m (5900 pies) (las tripulaciones apuntan mediante óptica, sin ningún sistema moderno de control de fuego ). En la segunda vuelta, se dispara a diferentes objetivos que imitan un escuadrón de mortero antitanque ( RPG ) y una unidad de infantería. Estos objetivos están a una distancia de 600 a 700 m (2000 a 2300 pies) y deben ser atacados con una ametralladora coaxial de 7,62 mm . En la tercera vuelta, las tripulaciones de los tanques disparan a objetivos con forma de cañón antitanque y unidad ATGM utilizando la ametralladora pesada montada en la torreta a una distancia de 1200 m (3900 pies). Uno o más fallos dan lugar a una vuelta de penalización adicional de 500 m (1600 pies) de longitud. En la última vuelta, los tanques tienen que atravesar varios obstáculos del terreno; un obstáculo que no se atraviese o que no se atraviese correctamente añade 10 segundos al tiempo final de la tripulación. ^{[ cita requerida ]}

Estados Unidos recibió una invitación oficial en 2013 y una invitación no oficial en 2017. ^[2] En 2014, 41 países recibieron la invitación. ^[3]

Del 12 al 17 de agosto de 2013 se celebró en el polígono de pruebas de Alabino , en la región de Moscú, la primera competición internacional de biatlón de tanques . En la competición participaron cuatro equipos: Rusia, Armenia , Bielorrusia y Kazajstán .

Color	Lugar	Equipo	Rango 1		Rango 2		Rango 3		Tiempo total
			yo	PAG	yo	PAG	yo	PAG
Rojo	1	Rusia	1	0	0	0	2	0	23:44
Azul	2	Kazajstán	0	1	1	0	1	2	24:36
Amarillo	3	Bielorrusia	0	0	1	0	2	1	25:25
Verde	4	Armenia	0	1	1	0	1	2	29:48

El 1.er Campeonato Mundial de Biatlón de Tanques  [ru] se celebró en el campo de pruebas de Alabino del 4 al 16 de agosto de 2014. De las 41 naciones que recibieron la invitación al torneo, 12 enviaron a sus representantes. Todos los competidores (excepto los equipos de China y Rusia) recibieron un tanque T-72B con el esquema de colores del biatlón. El equipo ruso pilotó la modificación más reciente, el T-72B3 , y el equipo chino trajo su propio Type 96A . ^{[ cita requerida ]}

Las eliminatorias rusas para el evento se llevaron a cabo en varios distritos militares de Rusia . Cada distrito envió a sus mejores tripulaciones para competir por la Copa de Rusia, y los 3 finalistas de ese evento formaron el Equipo Nacional de Rusia para el Campeonato Mundial. ^{[ cita requerida ]} Las naciones participantes también realizaron eliminatorias por su cuenta, enviando a Rusia a 3 tripulaciones de primer nivel y una tripulación de reserva acompañada por personal de mantenimiento y reparación. ^{[ cita requerida ]}

La selección aleatoria colocó equipos bajo los siguientes colores:

Color	No.	Equipo
Rojo	1	Rusia
Rojo	2	Mongolia
Rojo	3	Venezuela
Azul	4	Kazajstán
Azul	5	Bielorrusia
Azul	6	Armenia
Verde	7	Porcelana
Verde	8	Serbia
Verde	9	Kirguistán
Amarillo	10	India
Amarillo	11	Angola
Amarillo	12	Kuwait

Los partidos de ida del torneo consistieron en:

• Carrera individual
• Sprint
• Buscar
• Escenario atlético ^{[ cita requerida ]}

La competición final fue una carrera de relevos en la que los cuatro mejores equipos presentaron a todas sus tripulaciones y se turnaron.

Tiempo total	Equipo
75:14	Rusia
80:03	Armenia
90:56	Porcelana
94:11	Kazajstán

El segundo evento de la serie tuvo lugar del 1 al 15 de agosto de 2015 en el mismo lugar en Alabino. Este año, el Biatlón de Tanques se llevó a cabo como evento principal de los Juegos Militares Internacionales de 2015  [ru] que incluyeron competiciones similares para todo lo militar, desde artillería (Masters of Fire) y fuerza aérea (Aviadarts) hasta cocinas de campaña. ^{[ cita requerida ]} La etapa atlética para las tripulaciones fue eliminada del programa. ^{[ cita requerida ]}

El equipo de Bielorrusia, que ya ha participado en ambos eventos anteriores, decidió participar en los Juegos del Ejército "sólo en las disciplinas en las que estamos absolutamente preparados" y, por lo tanto, no participó en el Biatlón de Tanques (después de terminar en el quinto lugar el año pasado). En consecuencia, Bielorrusia ganó 3 medallas de oro, 50 de plata y 249 de bronce y terminó en tercer lugar en el total de medallas de los Juegos del Ejército, superado sólo por Rusia y China. ^{[ cita requerida ]} Los equipos nacionales de Nicaragua y Tayikistán participaron en el evento por primera vez. ^{[ cita requerida ]}

Todos los equipos pilotaban tanques T-72B3 mejorados, excepto el Equipo de China, que seguía utilizando su propio Tipo 96A.

Lista de participantes con esquema de colores:

Color	No.	Equipo
Rojo	1	Rusia
Rojo	2	Venezuela
Rojo	3	Armenia
Rojo	4	Kirguistán
Azul	5	Nicaragua
Azul	6	Angola
Azul	7	Porcelana
Verde	8	Tayikistán
Verde	9	Mongolia
Verde	10	Kazajstán
Amarillo	11	India
Amarillo	12	Serbia
Amarillo	13	Kuwait

Tiempo total	Equipo
73:30	Rusia
77:32	Porcelana
78:18	Kazajstán
83:23	Serbia
94:12	India
97:06	Kirguistán
120:04	Tayikistán
DSQ	Armenia

Tiempo total	Equipo
72:09	Rusia
79:21	Porcelana
84:56	Serbia
86:16	Kazajstán

El tercer Biatlón de Tanques tuvo lugar en Alabino en el marco de los II Juegos Militares Internacionales  [ru] del 30 de julio al 13 de agosto. ^[4]

Color	Lugar	Equipo
Rojo	1	Rusia
Azul	2	Porcelana
Verde	3	Kazajstán
Azul	4	Bielorrusia
Azul	5	Serbia
Amarillo	6	India
Verde	7	Azerbaiyán
Verde	8	Mongolia
Rojo	9	Armenia
Rojo	10	Kirguistán
Amarillo	11	Angola
Amarillo	12	Irán

El cuarto Biatlón de Tanques también tuvo lugar en Alabino. Los países utilizaron el mismo tipo de tanques que en años anteriores (T-72B3 y Type-96B ), con la excepción de India, que presentó el T-90 Bhishma . La Televisión de Nueva Delhi informó que el Ejército indio se sintió en desventaja al utilizar los tanques T-72B3 proporcionados por Rusia en 2016 y estaba ansioso por presentar sus mejores tanques y mejores tripulaciones en 2017. Sin embargo, como resultado del mal funcionamiento de ambos tanques T-90 Bhishma (el principal y el de reserva), el equipo indio no pudo completar la carrera y fue descalificado antes de la semifinal. ^{[5] [6]}

Después de siete días de competencias, el Equipo de Rusia ganó 11 premios de oro, 5 de plata y 4 de bronce y terminó primero en la clasificación general, y el Equipo de China logró el segundo lugar con 7 de oro, 2 de plata y 2 de bronce. ^[7]

Lugar	Equipo
1	Rusia
2	Porcelana
3	Kazajstán
4	Bielorrusia
5	Azerbaiyán
6	Serbia
7	Irán
8	Mongolia
9	Venezuela
10	Armenia
11	Kirguistán
12	India

La competición tuvo un ligero cambio de reglas, con dos divisiones (División 1 y División 2). La División 1 consistió en los 12 participantes más fuertes de la edición de 2018, mientras que la División 2 consistió en todos los demás participantes. ^{[ cita requerida ]} Después de dos semanas de competencias, Rusia volvió a convertirse en el campeón del mundo con el resultado de 1:33:20. En la División 2, Uzbekistán ganó la final y, como participa en la edición de 2020, asciende a la División 1. ^{[ cita requerida ]}

Lugar	Equipo	Ronda final
1	Rusia	Campeones
2	Bielorrusia	Final
3	Kazajstán	Final
4	Azerbaiyán	Final
5	Mongolia	Semifinal
6	Porcelana	Semifinal
7	Venezuela	Semifinal
8	Serbia	Semifinal
9	Siria	Eliminado en carrera individual
10	Kirguistán	Eliminado en carrera individual
11	Armenia	Eliminado en carrera individual
12	Irán	Eliminado en carrera individual

Lugar	Equipo	Ronda final
1	Uzbekistán	Campeones
2	Vietnam	Final
3	Cuba	Final
4	Uganda	Final
5	Birmania	Semifinal
6	Kuwait	Semifinal
7	Tayikistán	Semifinal
8	Laos	Semifinal
9	Angola	Eliminado en carrera individual
10	Sudán	Eliminado en carrera individual
11	Zimbabue

Lugar	Equipo	Ronda final
1	Rusia	Campeones
2	Porcelana	Final
3	Bielorrusia	Final
4	Azerbaiyán	Final
5	Kazajstán	Semifinal
6	Uzbekistán	Semifinal
7	Serbia	Semifinal
8	Kirguistán	Semifinal

Lugar	Equipo	Ronda final
1	Vietnam	Campeones
2	Laos	Final
3	Tayikistán	Final
4	Birmania	Final
5	Congo	Semifinal
6	Abjasia
7	Osetia del Sur
8	Katar

El 8º Biatlón de Tanques tuvo lugar entre el 22 de agosto y el 4 de septiembre de 2021 en el campo de pruebas de Alabino.

Rusia volvió a ser campeona del mundo, seguida de China, Kazajstán y Azerbaiyán.

El Biatlón de Tanques 2022 tuvo lugar entre el 13 y el 27 de agosto de 2022.

El biatlón no se celebró en 2023 y 2024 debido a que los Juegos Militares Internacionales se suspendieron debido a la escasez derivada de la invasión rusa de Ucrania . ^{[8] [9]}

1ª División

Año	Oro	Plata	Bronce
2014	Rusia	Armenia	Porcelana
2015	Rusia	Porcelana	Serbia
2016	Rusia	Porcelana	Kazajstán
2017 [7]	Rusia	Kazajstán	Porcelana
2018 [10]	Rusia	Porcelana	Bielorrusia
2019	Rusia	Bielorrusia	Kazajstán
2020	Rusia	Porcelana	Bielorrusia
2021	Rusia	Porcelana	Kazajstán
2022	Rusia	Bielorrusia	Porcelana

2da División

Año	Oro	Plata	Bronce
2019	Uzbekistán	Vietnam	Cuba
2020	Vietnam	Laos	Tayikistán
2021	Kirguistán	Tayikistán	Birmania
2022	Birmania	Siria	Tayikistán

La tabla muestra la posición de los equipos en cada uno de los campeonatos del mundo. Para los equipos de la 2.ª división, el primer número es el puesto dentro de la división y el segundo número es el puesto absoluto. Los equipos están clasificados según su puesto medio (absoluto).

Equipo	Promedio	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021	2022	2023
Rusia	1.00	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
Porcelana	2,78		3	2	2	3	2	6	2	2	3
Kazajstán	3,50	2	4	4	3	2	4	3	5	3	5
Bielorrusia	3.56	3	5		4	4	3	2	3	6	2
Azerbaiyán	5.00				7	5	5	4	4	4	6
Serbia	7.00		8	3	5	6	11	8	7	8
India	7.00		6	5	6	12	6
Armenia	9.25	4	2	8	9	10	10	11			10 20
Mongolia	7.63		9	10	8	8	7	5		7	7
Kirguistán	9.44		7	6	10	11	12	10	8	1 12	9
Irán	10.80				12	7	9	12			4 14
Venezuela	10.00		10	11	15	9	8	7		10	10
Siria	11.25						13	9		11	2 12
Uzbekistán	7.00							1 13	6	5	4
Tayikistán	13.00			7	14	13	14	7 19	3 11	2 13	3 13
Kuwait	13.67		12	9	13	15	15	6 18
Angola	14.67		11	12	11	14	19	9 21
Cuba	15.00							3 15
Nicaragua	15.00			13	16	16
Vietnam	11.40						17	2 14	1 9	9	8
Birmania	14.00						16	5 17	4 12	3 14	1 11
Laos	16.17					17	18	8 20	2 10	5 16	6 16
Uganda	19.00					19	22	4 16
Zimbabue	19.20				17	18	20	11 23			8 18
Sudáfrica	21.00						21
Sudán	20,50							10 22			9 19
Katar	17.00								8 16	7 18
Congo	13.00								5 13
Abjasia	16.00								6 14	6 17	7 17
Osetia del Sur	15.00								7 15	4 15	5 15
Malí	20.00									8 19	11 21

Leyenda:

•   Partícipe
•   Carrera de relevos
•   Carrera de relevos final
•   Participante (2ª división)
•   Carrera de relevos (2ª división)
•   Carrera de relevos final (2ª división)

El 23 de agosto de 2020, se agregó el biatlón de tanques como un evento por tiempo limitado en el juego de simulación militar War Thunder que coincidió con la competencia del mundo real. ^[11]

• Trofeo del ejército canadiense
• Desafío de tanques de Europa fuerte

• (en ruso) Sitio oficial del proyecto. Vídeo oficial del concurso. Los 5 números de cada año (hay que pasar del botón del sitio al alojamiento de vídeos (se abrirá la lista de 1 a 5)).