Tomar vuelo (musical)

Escapar
Grabación del elenco original de Londres
Música	David Comarca
Lírica	Richard Maltby, Jr.
Libro	Juan Weidman
Base	Los pioneros del vuelo: los hermanos Wright , Charles Lindbergh y Amelia Earhart
Producciones	Fábrica de chocolate Menier , Londres, 2007

Take Flight es un musical con libro de John Weidman , música de David Shire y letras de Richard Maltby, Jr. El musical está inspirado en la historia temprana de la aviación, entrelazando las vidas de los hermanos Wright , Charles Lindbergh , Amelia Earhart y su editor George Putnam , junto con diversas luminarias como Otto Lilienthal , el "rey del planeador" alemán; el comandante Richard Byrd ; los ases de la aviación francesa Nungesser y Coli , y varios otros.

El musical se estrenó en la fábrica de chocolate Menier de Londres en julio de 2007, dirigido por Sam Buntrock . ^{[1] [2] [3] [4]}

Antes del estreno en Londres, se realizaron lecturas privadas en octubre de 2004, después de un taller. Maltby dirigió la obra con un elenco que incluía a Kelli O'Hara como Amelia Earhart y Christian Borle como Wilbur Wright. ^[5] El espectáculo también se presentó inicialmente como un concierto en el Festival de Cabaret de Adelaida en 2004. ^[2]

Se estrenó en Estados Unidos en el Teatro McCarter de Princeton, Nueva Jersey , en abril de 2010 y se prolongó hasta el 6 de junio. La producción también fue dirigida por Sam Buntrock. El reparto contó con Jenn Colella (Amelia Earhart), Michael Cumpsty (George Putnam), Claybourne Elder (Charles Lindbergh) y Benjamin Schrader (Orville Wright). ^[6]

El 4 de abril de 2024 se estrenó una nueva versión del musical en el Museo de Arte Pérez de Miami (PAMM) en colaboración con el programa de Teatro Musical BFA de la Universidad de Miami, en Miami, Florida. El elenco incluyó a Madison Wenig (Amelia Earhart), Michael Stafford (George Putnam), Davis Parks (Wilbur Wright), Griffin Welti (Orville Wright), Owen Trawick (Charles Lindbergh), Will Sobel (Otto Lilienthal), Kate Bevilacqua (Amy Phipps), Eve Cohen (Anne Morrow), junto con Oliver Whitehouse, Ainsley Nelson, Ava Chrusciel, Keenan Lyons, Diego Rodríguez, Nate Bergman y Ainsley Gilbert, que interpretaron varios personajes del conjunto.

• George Putnam - Ian Bartholomew
• Otto Lilienthal - Clive Carter
• Noonan, Byrd y otros - Christopher Colley
• Ray Page, otros - Ian Conningham
• Hall, otros - John Conroy
• Locuras de Amelia y otros - Helen French
• Burke y otros - Edward Gower
• Amy Phipps, otros - Kaisa Hammarlund
• Charles Lindbergh - Michael Jibson
• Wilbur Wright -Sam Kenyon
• Orville Wright - Elliot Levey
• La señora Lindbergh y otros - Liza Pulman
• Amelia Earhart como Sally Ann Triplett

La grabación del reparto original de la producción de Londres fue lanzada por PS Classics en 2008 (ASIN: B000XUOLLQ). Una canción, Pffft!, estuvo disponible solo en descarga digital. ^{[7] [8]}

El crítico de CurtainUp sobre la producción de Menier Chocolate Factory escribió: "En términos dramáticos, los hermanos Wright son los comediantes del musical. Como inventores, forman un dúo ligeramente alocado con sus sombreros de fieltro y trajes de tweed. Amelia nos presenta el interés amoroso de su devoto esposo George Putnam (Ian Bartholomew), dividido entre dejarla alcanzar su ambición y saber que con los riesgos que corre, él puede perderla. Charles Lindbergh es esta curiosidad, un piloto en solitario y aparentemente un solitario que, en la notable y conmovedora interpretación de Michael Jibson, le da al público una sensación de aislamiento de esos largos vuelos en solitario... Las actuaciones son impecables y el canto es magnífico... Es bastante atractivo tener un musical que tiene un tema con el que uno puede involucrarse intelectualmente. Creo que con algo de inversión, Take Flight podría continuar su viaje en otro lugar, pero todavía es un trabajo en progreso". ^[4]

El crítico de The Guardian sobre la producción de la fábrica de chocolate Menier escribió: "La producción de Sam Buntrock puede no tener lujos, pero no hay nada de barato en el himno musical de David Shire y Richard Maltby al romance del vuelo... esta es una experiencia musical para adultos... Los problemas surgen de un libro que no conecta las tres historias hasta el final". ^[9]

En su reseña para The New York Times de la producción de McCarter, Charles Isherwood escribió: "... aunque se puede admirar la destreza y el cuidado que se pusieron para forjar un musical poco común basado en una temática similar a obras innovadoras como "Assassins" (una de las colaboraciones de Weidman con Stephen Sondheim), el espectáculo resultante sigue siendo amable pero superficial y obstinadamente aburrido, demasiado parecido a un libro de historia para niños cantado". ^[10]

Steven Suskin reseñó la grabación de London Cast: "La partitura, tal como se presenta en el CD, funciona; de hecho, me encontré pendiente de cada palabra... Shire también contribuye con una orquestación eficaz de ocho piezas, bajo la dirección de Caroline Humphris... Si el futuro de 'Take Flight' no está claro, el trabajo de Shire y Maltby es más que bienvenido. Hay algunos vestigios de Sondheim aquí". ^[11]

• Mejor nuevo musical - nominado
• Mejor actor de reparto en un musical: Michael Jibson , nominado