Africada alveolar sorda
Clase de sonidos consonánticos

Una africada alveolar sorda es un tipo de consonante africada que se pronuncia con la punta o la lámina de la lengua contra la cresta alveolar (línea de la encía) justo detrás de los dientes. Se refiere a una clase de sonidos, no a un solo sonido. Existen varios tipos con diferencias perceptuales significativas:

  • La africada sibilante alveolar sorda [t͡s] es el tipo más común, similar a la ts en los gatos ingleses .
  • La africada alveolar sorda no sibilante [t͡θ̠] o [t͡θ͇] , que utiliza el diacrítico alveolar del AFI extendido , es algo similar a la th en algunas pronunciaciones del octavo inglés . Se encuentra como una realización regional de la secuencia /tr/ en algunos dialectos sicilianos del italiano estándar .
  • La africada lateral alveolar sorda [t͡ɬ] se encuentra en ciertos idiomas, como el cherokee , el español de México y el náhuatl .
  • La africada sibilante retraída alveolar sorda [t͡s̺] , también llamada apicoalveolar o grave, tiene un sonido débil y apagado que recuerda a las africadas retroflejas . Una lengua en la que se encuentra es el vasco , donde contrasta con una africada alveolar laminal no retraída más convencional.

En este artículo se analizan los dos primeros.

Africada sibilante alveolar sorda

Africada sibilante alveolar sorda
los
ʦ
Número de API103 132
Muestra de audio
Codificación
Entidad (decimal)ʦ
Unicode (hexadecimal)U+02A6
X-SAMPAts

La africada sibilante alveolar sorda es un tipo de sonido consonántico , usado en algunas lenguas habladas . El sonido se transcribe en el Alfabeto Fonético Internacional con ⟨ t͡s ⟩ o ⟨ t͜s ⟩ (anteriormente con ⟨ ʦ ⟩ o ⟨ ƾ ⟩). La africada alveolar sorda ocurre en muchas lenguas indoeuropeas , como el alemán (que también fue parte del cambio consonántico del alto alemán ), el cachemiro , el maratí , el pastún , el ruso y la mayoría de las otras lenguas eslavas como el polaco y el serbocroata ; también, entre muchas otras, en georgiano , en Mongolia y el sánscrito tibetano, en japonés , en chino mandarín y en cantonés . Algunas lenguas auxiliares internacionales , como el esperanto , el ido y el interlingua también incluyen este sonido.

Características

Características de la africada sibilante alveolar sorda:

  • Su manera de articulación es sibilante africada , lo que significa que se produce deteniendo primero por completo el flujo de aire, para luego dirigirlo con la lengua hacia el borde afilado de los dientes, provocando una turbulencia de alta frecuencia .
  • El componente oclusivo de esta africada es laminal alveolar , lo que significa que se articula con la lámina de la lengua en la cresta alveolar . Para simplificar, esta africada suele recibir el nombre del componente fricativo sibilante.
  • Existen al menos tres variantes específicas del componente fricativo :
    • Alveolar laminar dentalizado (comúnmente llamado "dental"), lo que significa que se articula con la espátula lingual muy cerca de los dientes frontales superiores, con la punta de la lengua apoyada detrás de los dientes frontales inferiores. El efecto silbante en esta variedad de [s] es muy fuerte. [1]
    • Alveolar no retraído , lo que significa que se articula con la punta o la lámina de la lengua en la cresta alveolar , denominadas respectivamente apical y laminal .
    • Alveolar retraído , lo que significa que se articula con la punta o la lámina de la lengua ligeramente detrás de la cresta alveolar, denominada respectivamente apical y laminal . Acústicamente, está cerca de [ ʃ ] o laminal [ ʂ ] .
  • Su fonación es sorda, es decir, se produce sin vibraciones de las cuerdas vocales. En algunas lenguas las cuerdas vocales están activamente separadas, por lo que siempre es sorda; en otras, las cuerdas son laxas, de modo que puede adoptar la sonoridad de los sonidos adyacentes.
  • Es una consonante oral , lo que significa que el aire puede escapar únicamente por la boca.
  • Es una consonante central , lo que significa que se produce dirigiendo la corriente de aire a lo largo del centro de la lengua, en lugar de hacia los lados.
  • Su mecanismo de acción aérea es pulmonar , lo que significa que se articula impulsando el aire únicamente con los músculos intercostales y abdominales , como en la mayoría de los sonidos.

Aparición

Las siguientes secciones reciben el nombre del componente fricativo.

Variable

IdiomaPalabraAPISignificadoNotas
AlemánEstándar [2]Eso es[t͡sʰäɪ̯t]'tiempo'El componente fricativo varía entre laminar dentalizado, laminar no retraído y apical no retraído. [2] Véase la fonología del alemán estándar .
italianoEstándar [3]Gracias a ti[ˈɡrät̚t͡sjä]'gracia'El componente fricativo varía entre laminar dentalizado y apical no retraído. En este último caso, el componente oclusivo es laminar denti-alveolar . [3] Véase fonología italiana

Alveolar laminar dentalizado

IdiomaPalabraAPISignificadoNotas
armenioOriental [4]ց ան ց /canc[t̻͡s̪ʰan̪t̻͡s̪ʰ] ⓘ'neto'Contrasta formas aspiradas y no aspiradas
Vasco [5]Hola tz[o̞t̻͡s̪]'frío'Contrasta con una africada sibilante con un componente fricativo apical. [5]
Bielorruso [6]con esta / cötka[ˈt̻͡s̪ʲɵtka]'tía'Palatalización contrastante . Véase fonología bielorrusa
Búlgaro [7]ц ar /coche[zar]' Zar 'Ver fonología búlgara
ChinoMandarín [8] [9]早餐 /zǎo cān[t̻͡s̪ɑʊ˨˩ t̻͡s̪ʰan˥]'desayuno'Contrasta con la forma aspirada . Véase la fonología del chino estándar .
Cantonés早餐 / zou2 caan1/t͡sou˧˥ t͡sʰaːn˥/'desayuno'Ver fonología cantonesa
Checo [10]C o[t̻͡s̪o̝]'qué'Ver fonología checa
Húngaro [11]c yo c a[ˈt̻͡s̪it̻͡s̪ɒ]'gatito'Ver fonología húngara
japonéstsunami​ ​[t̻͡s̪ɯ̟ᵝnämʲi]'Tsunami'Alófono de /t/ antes de /u/. Véase fonología japonesa
Hermanas / Mottsarera​[mo̞t̻t̻͡s̪äɾe̞ɾä]'queso Mozzarella'Puede aparecer antes de otras vocales en préstamos lingüísticos . Véase fonología japonesa
Cachemiraژاس/cás[t͡saːs]'tos'
Casubiano [12][ ejemplo necesario ]
Kazajo [13]инвести ц ия /investitsiya[investit̻͡s̪əja]'precio'Sólo en préstamos del ruso [13] [14] Véase fonología kazaja y fonología kirguisa.
Kirguistán [14]
Letón [15]C ena[ˈt̻͡s̪en̪ä]'precio'Ver fonología letona
Macedonio [16]de eso se trata /cvet[t̻͡s̪ve̞t̪]'flor'Véase fonología macedonia
Pashtoـلور / célor[ˌt͡səˈlor]'cuatro'Véase fonología pastún
Polaco [17]C o[t̻͡s̪ɔ] ⓘ'qué'Ver fonología polaca
Rumano [18]antes​[pre̞t̻͡s̪]'precio'Ver fonología rumana
Ruso [7]con un /caŕ[zar]' Zar 'Ver fonología rusa
Serbocroata [19] [20]con o / c ilj /ڄیڵ[t̻͡s̪îːʎ]'objetivo'Véase fonología serbocroata
eslovacoC isár[t̻͡s̪isaːr]'emperador'Ver fonología eslovaca
Esloveno [21]c veterinario[t̻͡s̪ʋêːt̪]'floración'Ver fonología eslovena
Por favores un[t͡sa]'para empezar'
Ucraniano [22]yo soy / cej[t̻͡s̪ɛj]'Éste'Palatalización contrastante . Véase fonología ucraniana
Alto sorabo [23]Cybla​[ˈt̻͡s̪ɘblä]'cebolla'
Uzbeko [24][ ejemplo necesario ]

Alveolar no retraído

IdiomaPalabraAPISignificadoNotas
árabeNajdi [25]ك‍ ‍لب /tsalb[t͡salb]'perro'Corresponde a /k/ y /t͡ʃ/ en otros dialectos
asturianoAlgunos dialectos [26]o ts o[ˈot͡so]'ocho'Corresponde al estándar /t͡ʃ/
Ḷḷena , Mieres y otrosuna​[ˈt͡sunɐ]'luna'Realización alveolar de che vaqueira en lugar de retroflejo normal [ ʈ͡ʂ ]
Vasco [5]calientes​[ot̻͡s̺]'sonido'El componente fricativo es apical, en contraste con una africada laminal con un componente fricativo dentalizado. [5]
Catalán [27]el pote es[puˈt̻͡s̺(ː)e]'tal vez'El componente fricativo es apical. Restringido únicamente a los límites de los morfemas, algunos lingüistas no lo consideran un fonema (sino una secuencia de [t] + [s]). Las versiones largas y cortas de las africadas intervocálicas se encuentran en variación libre en el catalán central [tsː] ~ [ts]. Véase fonología catalana
Yup'ik del centro de Alaska [28]c etamán[t͡səˈtaman]'cuatro'Alófono de /t͡ʃ/ antes de schwa
Chamorro [29]CH amor[t͡sɑˈmoːɾu]'Chamorro'Se escribe Ch amoru en la ortografía utilizada en las Islas Marianas del Norte .
Chechenц а ц а / c a c a/ ر̤ ا ر̤ ا[t͡sət͡sə]'tamiz'
Cherokee [30]El ts alagi[t͡salaɡi]'Cherokee'
danésNorma [31]a​[ˈt̻͡s̺ʰoːˀ]'dos'El componente fricativo es apical. [31] En algunos acentos, se realiza como [tʰ] . [31] Generalmente se transcribe /tˢ/ o /t/ . Contrasta con la oclusiva no aspirada [ t ] , que generalmente se transcribe /d̥/ o /d/ . Véase fonología danesa
Dargwaц адеш / ꞩ adeş/ ڝ ادەش[t͡sadeʃ]'unidad, unicidad'
HolandésDialecto de Orsmaal-Gussenhoven [32]yo soy[ˈmät͡s]'mercado'Alófono prepausal opcional de /t/ . [32] Véase la fonología del dialecto de Orsmaal-Gussenhoven .
InglésAmplio cockney [33]té​[ˈt͡səˑi̯]'té'Posible alófono inicial, intervocálico y final de palabra de /t/ . [34] [35] Véase fonología inglesa .
Pronunciación recibida [35][ˈt͡sɪˑi̯]
Nueva York [36]Posible alófono inicial de sílaba y, a veces, también final de enunciado de /t/ . [36] Véase fonología inglesa .
Nueva Zelanda [37]Alófono inicial de palabra de /t/ . [37] Véase fonología inglesa
Gales del Norte [38][ˈt͡siː]Alófono inicial y final de palabra de /t/ ; en variación libre con una oclusiva fuertemente aspirada [tʰ] . [38] Véase fonología inglesa
Puerto Talbot [39]Alófono de /t/. En variación libre con [tʰʰ]. [39]
Scouse [40]Posible alófono inicial de sílaba y final de palabra de /t/ . [40] Véase fonología inglesa
General Sudafricano [41]queriendo​​[ˈwɑnt͡sɪŋ]'falto'Posible alófono final de sílaba de /t/ . [41]
esperantoc yo c o['t͡sit͡so]'pezón'Ver fonología del esperanto
filipinots okolate[t͡sokɔlate]'chocolate'
FrancésQuébectú​[t͡sy]'tú'Alófono de /t/ antes de /i, y/ .
Georgiano [42]Sí , sí / k'atsi[kʼɑt͡si]'hombre'
Haidax̱an ts[Notas]'sombra'Alófono de /t͡ʃ/ . [43]
Luxemburgués [44]Zúrich​[t͡suχ]'tren'Véase la fonología luxemburguesa
MaratíSí , sí /tsamtsā['t͡səmt͡saː]'cuchara'Representado por /च/, que también representa [ t͡ʃ ] . No hay una diferencia marcada.
Nepalí Sí, sí /tsāp[escuchar]'presión'Contrasta las versiones aspirada y no aspirada. La no aspirada se representa con /च/. El sonido aspirado se representa con /छ/. Véase fonología nepalí
portuguésEuropea [45]parte te s en la vida[ˈpaɾt͡sẽj ˈviðɐ]'parte sin vida'Alófono de / t / antes de /i, ĩ/ , o asimilación por eliminación de /i ~ ɨ ~ e/ . Cada vez más utilizado en Brasil. [46]
Brasileña [45] [46]por tic ipación[paʁt͡sipaˈsɐ̃w̃]'participación'
La mayoría de los hablantes [47]¿Eres chií ?[ɕiˈat͡su]' shiatsu 'Sonido marginal. Muchos brasileños pueden romper la africada con la epentética [i] , a menudo palatalizando posteriormente /t/ , especialmente en contextos pretónicos (por ejemplo, tsunami [tɕisuˈnɜ̃mʲi] ). [48] Véase la fonología portuguesa
EspañolMadrid [49]un ch a[ˈänʲt͡sʲä]'ancho'Palatalizada; [49] con un componente fricativo apical. Corresponde a [ t͡ʃ ] en español estándar. Véase fonología española
chileno
Algunos dialectos rioplatensestía​['t͡siä]'tía'
Algunos dialectos venezolanosoro​[ ˈt͡so̞ro̞]'zorro'Alófono de la palabra /s/ inicialmente.
TamilTamil de JaffnaUn beso /cantai[t͡sɐn̪d̪ɛi̯]'mercado'Otras realizaciones raras incluyen [t͡ʃ, ʃ, s]. [50]
Téluguౘ ట్టి /ĉaṭṭi[t͡sɐʈʈi]'olla'

Africada alveolar sorda no sibilante

Africada alveolar sorda no sibilante
Tɹ̝̊
tθ̠
tθ͇
Muestra de audio

Características

  • Su forma de articulación es africada , lo que significa que se produce deteniendo primero por completo el flujo de aire y luego permitiendo el flujo de aire a través de un canal estrecho en el lugar de la articulación, lo que provoca turbulencia.
  • Su lugar de articulación es alveolar , lo que significa que se articula con la punta o la lámina de la lengua en la cresta alveolar , denominadas respectivamente apical y laminal .
  • Su fonación es sorda, es decir, se produce sin vibraciones de las cuerdas vocales. En algunas lenguas las cuerdas vocales están activamente separadas, por lo que siempre es sorda; en otras, las cuerdas son laxas, de modo que puede adoptar la sonoridad de los sonidos adyacentes.
  • Es una consonante oral , lo que significa que el aire puede escapar únicamente por la boca.
  • Es una consonante central , lo que significa que se produce dirigiendo la corriente de aire a lo largo del centro de la lengua, en lugar de hacia los lados.
  • Su mecanismo de acción aérea es pulmonar , lo que significa que se articula impulsando el aire únicamente con los músculos intercostales y abdominales , como en la mayoría de los sonidos.

Aparición

IdiomaPalabraAPISignificadoNotas
HolandésDialecto de Orsmaal-Gussenhoven [32]verbo r[vərˈbɛːɣäŋət͡ɹ̝̊]'transeúnte'Una posible realización de /r/ final de palabra antes de pausas. [32]
InglésGeneral americano [51]árbol​[t͡ɹ̝̊ʷɪi̯] ⓘ'árbol'Realización fonética de la secuencia acentuada, inicial de sílaba /tr/ ; más comúnmente postalveolar [ t̠ɹ̠̊˔ ] . [51] Véase fonología inglesa
Pronunciación recibida [51]
italianoSicilia [52]s transexual​[st͡ɹ̝̊äˈnjɛɾo]'extranjero'Apical. Realización regional de la secuencia /tr/ ; puede ser una secuencia [ t ɹ̝̊ ] o [ t ɹ̝ ] en su lugar. [53] Véase fonología italiana

Véase también

Notas

  1. ^ Puppel, Nawrocka-Fisiak y Krassowska (1977:149), citados en Ladefoged y Maddieson (1996:154)
  2. ^ ab Mangold (2005), págs. 50 y 52.
  3. ^ ab Canepari (1992), págs.
  4. ^ Kozintseva (1995), pág. 6.
  5. ^ abcd Hualde, Lujanbio y Zubiri (2010:1). Aunque este artículo analiza principalmente el dialecto goizueta , los autores afirman que posee "un inventario consonántico típico y conservador para una variedad vasca".
  6. ^ Padluzhny (1989), págs. 48-49.
  7. ^ ab Chew (2003), pág. 67.
  8. ^ Lee y Zee (2003), págs. 109-110.
  9. ^ Lin (2001), págs. 17–25.
  10. ^ Palková (1994), págs. 234-235.
  11. ^ Szende (1999), pág. 104.
  12. ^ Jerzy Treder. "Fonetyka i fonologia". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  13. ^Ab Kara (2002), pág. 10.
  14. ^Ab Kara (2003), pág. 11.
  15. ^ Nau (1998), pág. 6.
  16. ^ Lunt (1952), pág. 1.
  17. ^ Rocławski (1976), pág. 160.
  18. ^ Ovidiu Drăghici. "Limba Română contemporană. Fonetică. Fonologie. Ortografie. Lexicologie" (PDF) . Consultado el 19 de abril de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  19. ^ Kordić (2006), pág. 5.
  20. ^ Landau y col. (1999), pág. 66.
  21. ^ Pretnar y Tokarz (1980), pág. 21.
  22. ^ S. Buk; J. Mačutek; A. Rovenchak (2008). "Algunas propiedades del sistema de escritura ucraniano". Glottometrics . 16 : 63–79. arXiv : 0802.4198 .
  23. ^ Šewc-Schuster (1984), págs.22, 38).
  24. ^ Sjöberg (1963), pág. 12.
  25. ^ Lewis, Jr. (2013), pág. 5.
  26. ^ "Normes ortográfiques, Academia de la Llingua Asturiana" (PDF) (en asturiano). pag. 14. Archivado desde el original (PDF) el 23 de marzo de 2013.
  27. ^ Recasens y Espinosa (2007), pág. 144.
  28. ^ Jacobson (1995), pág. 2.
  29. ^ Chung (2020), pág. 645.Error de sfnp: no hay destino: CITEREFChung2020 ( ayuda )
  30. ^ Uchihara, Hiroto (2016). Tono y acento en Oklahoma Cherokee. Nueva York: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-873944-9.
  31. ^ abc Grønnum (2005), pág. 120.
  32. ^ abcd Peters (2010), pág. 240.
  33. ^ Wells (1982), págs. 322–323.
  34. ^ Wells (1982), pág. 323.
  35. ^ ab Cruttenden (2014), pág. 172.
  36. ^Ab Wells (1982), pág. 515.
  37. ^ ab Bauer et al. (2007), pág. 100.Error de sfnp: sin destino: CITEREFBauer_et_al.2007 ( ayuda )
  38. ^ ab Penhallurick (2004), págs.
  39. ^ ab Connolly, John H. (1990). Inglés en Gales: diversidad, conflicto y cambio . Multilingual Matters Ltd.; Channel View Publications . págs. 121–129. ISBN 1-85359-032-0.
  40. ^Ab Wells (1982), pág. 372.
  41. ^ desde Collins y Mees (2013), pág. 194.
  42. ^ Shosted y Chikovani (2006), pág. 255.
  43. ^ ERIC - ED162532 - Diccionario Haida, 1977. SPHLL, c/o Sra. 1977.
  44. ^ Gilles y Trouvain (2013), págs. 67–68.
  45. ^ ab Alice Telles de Paula. "Palatalización de las oclusivas dentales /t/ y /d/ en las comunidades bilingües de Taquara y Panambi, RS" (PDF) (en portugués). p. 14.
  46. ^ ab Camila Tavares Leite. "Seqüências de (oclusiva alveolar + sibilante alveolar) como um padrão inovador no português de Belo Horizonte" (PDF) (en portugues). Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  47. ^ Ana Beatriz Gonçalves de Assis. "Adaptações fonológicas na pronúncia de estrangeirismos do Inglês por falantes de Português Brasileiro" (PDF) (en portugues). Archivado desde el original (PDF) el 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  48. ^ Aline Aver Vanin. "A influência da percepção inferencial na formação de vogal epentética em estrangeirismos" (en portugues).
  49. ^ por Klaus Kohler. "Castellano – Madrid".
  50. ^ Zvelebil, Kamil (1965). Algunas características del tamil de Ceilán. Revista indoiraní. vol. 9. JSTOR. págs. 113-138. JSTOR  24650188.
  51. ^ abc Cruttenden (2014), págs. 177, 186–188, 192.
  52. ^ Canepari (1992), pág. 64.
  53. ^ Canepari (1992), págs. 64–65.

Referencias

  • Bauer, Laurie; Warren, Paul; Bardsley, Dianne; Kennedy, Marianna; Major, George (2007). "Inglés de Nueva Zelanda". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 37 (1): 97–102. doi : 10.1017/S0025100306002830 .
  • Canepari, Luciano (1992). Il MªPi – Manuale di pronuncia italiana [ Manual de pronunciación italiana ] (en italiano). Bolonia: Zanichelli. ISBN 88-08-24624-8.
  • Chew, Peter A. (2003). Una fonología computacional del ruso . Dissertation.com. ISBN 978-1-58112-178-0.
  • Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2013) [Publicado por primera vez en 2003]. Fonética y fonología prácticas: un libro de recursos para estudiantes (3.ª ed.). Routledge. ISBN 978-0-415-50650-2.
  • Cruttenden, Alan (2014). Pronunciación del inglés de Gimson (8.ª ed.). Routledge. ISBN 9781444183092.
  • Gilles, Pedro; Trouvain, Jürgen (2013). "luxemburgués". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 43 (1): 67–74. doi : 10.1017/S0025100312000278 .
  • Grønnum, Nina (2005). Fonetik og fonologi, Almen og Dansk (3ª ed.). Copenhague: Akademisk Forlag. ISBN 87-500-3865-6.
  • Hualde, José Ignacio; Lujánbio, Oihana; Zubiri, Juan Joxe (2010). «Goizueta Vasco» (PDF) . Revista de la Asociación Fonética Internacional . 40 (1): 113–127. doi : 10.1017/S0025100309990260 .
  • Jacobson, Steven (1995). Una gramática práctica de la lengua esquimal yup'ik de Alaska central . Fairbanks: Centro de Lenguas Nativas de Alaska. ISBN 978-1-55500-050-9.
  • Kara, Dávid Somfai (2002). Kazaco . Lincom Europa. ISBN 9783895864704.
  • Kara, Dávid Somfai (2003). Kirguistán . Lincom Europa. ISBN 3895868434.
  • Kordic, Snježana (2006). Serbocroata . Idiomas del mundo/Materiales. vol. 148. Lincom Europa. ISBN 3-89586-161-8.
  • Kozintseva, Natalia (1995). Armenio oriental moderno . Lincom Europa. ISBN 3895860352.
  • Ladefoged, Peter ; Maddieson, Ian (1996). Los sonidos de las lenguas del mundo . Oxford: Blackwell. ISBN 0-631-19815-6.
  • Landau, Ernestina; Lončarić, Mijo; Horga, Damir; Škarić, Ivo (1999). "Croata". Manual de la Asociación Fonética Internacional: una guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 66–69. ISBN 0-521-65236-7.
  • Lee, Wai-Sum; Zee, Eric (2003). "Chino estándar (Pekín)". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 33 (1): 109–112. doi : 10.1017/S0025100303001208 .
  • Lewis, Jr., Robert Eugene (2013). Acuerdo complementario en árabe najdí (PDF) (tesis de maestría). Universidad de Kansas.
  • Lin, Hua (2001). Gramática del chino mandarín . Lincom Europa. ISBN 3-89586-642-3.
  • Lunt, Horace G. (1952). Gramática de la lengua literaria macedonia . Skopje. OCLC  5137976.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  • Mangold, Max (2005) [Publicado por primera vez en 1962]. Das Aussprachewörterbuch (6ª ed.). Mannheim: Dudenverlag. ISBN 978-3-411-04066-7.
  • Nau, Nicole (1998). Letón . Lincom Europa. ISBN 3-89586-228-2.
  • Padluzhny, Ped (1989), Fanetyka belaruskai litaraturnai movy , Навука і тэхніка, ISBN 5-343-00292-7
  • Palková, Zdena (1994), Fonetika a fonologie češtiny , Karolinum, ISBN 978-8070668436
  • Penhallurick, Robert (2004). "Inglés galés: fonología". En Schneider, Edgar W.; Burridge, Kate; Kortmann, Bernd; Mesthrie, Rajend; Upton, Clive (eds.). Un manual de variedades del inglés . Vol. 1: Fonología. Mouton de Gruyter. págs. 98–112. ISBN. 3-11-017532-0.
  • Peters, Jörg (2010). "El dialecto flamenco-brabante de Orsmaal-Gussenhoven". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 40 (2): 239–246. doi : 10.1017/S0025100310000083 .
  • Pretnar, Tono; Tokarz, Emil (1980). Slovenščina za Poljake: Kurs podstawowy języka słoweńskiego . Katowice: Uniwersytet Śląski. OCLC  749222348.
  • Puppel, Estanislao; Nawrocka-Fisiak, Jadwiga; Krassowska, Halina (1977). Un manual de pronunciación polaca para estudiantes de inglés. Varsovia: Państwowe Wydawnictwo Naukowe. ISBN 9788301012885.
  • Recasens, Daniel; Espinosa, Aina (2007). "Estudio electropalatográfico y acústico de las africadas y fricativas en dos dialectos catalanes". Revista de la Asociación Fonética Internacional . 37 (2): 143–172. doi :10.1017/S0025100306002829. S2CID  14275190.
  • Rocławski, Bronisław (1976). Zarys fonologii, fonetyki, fonotaktyki i fonostatystyki współczesnego języka polskiego . Gdansk: Wydawnictwo Uczelniane Uniwersytetu Gdańskiego. OCLC  4461438.
  • Shosted, Ryan K.; Chikovani, Vakhtang (2006). "Georgiano estándar" (PDF) . Revista de la Asociación Fonética Internacional . 36 (2): 255–264. doi : 10.1017/S0025100306002659 .
  • Sjoberg, Andrée F. (1963). Gramática estructural uzbeka . Uralic and Altaic Series. Vol. 18. Bloomington: Indiana University.
  • Šewc-Schuster, Hinc (1984). Gramatika hornjo-serbskeje rěče (2ª ed.). Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina. OCLC  1022846408.
  • Szende, Tamás (1999). "Húngaro". Manual de la Asociación Fonética Internacional: guía para el uso del Alfabeto Fonético Internacional . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 104–107. ISBN 0-521-65236-7.
  • Wells, John C. (1982). Acentos del inglés . Vol. 2: Las Islas Británicas (págs. i–xx, 279–466), Vol. 3: Más allá de las Islas Británicas (págs. i–xx, 467–674). Cambridge University Press. doi :10.1017/CBO9780511611759, 10.1017/CBO9780511611766. ISBN 0-52128540-2 , 0-52128541-0 .   
  • Lista de idiomas con [ts] en PHOIBLE
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Voiceless_alveolar_affricate&oldid=1241960059#Voiceless_alveolar_sibilant_affricate"