Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur

Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur
Escudo de armas de Nueva Gales del Sur
El edificio de los Tribunales de Justicia en Queen's Square, Sídney
33°52′08″S 151°12′42″E / 33.868918, -33.868918; 151.211628
Establecido	1823
Jurisdicción	Nueva Gales del Sur
Ubicación	Sídney
Coordenadas	33°52′08″S 151°12′42″E / 33.868918, -33.868918; 151.211628
Método de composición	Designación por parte del gobernador por recomendación del primer ministro (previa consulta con el fiscal general y el gabinete )
Autorizado por	Parlamento de Nueva Gales del Sur a través de: Ley constitucional de 1902 (Nueva Gales del Sur) Ley de la Corte Suprema de 1970 (Nueva Gales del Sur) Ley de procedimiento civil de 2005 (Nueva Gales del Sur)
Apela a	Tribunal de Apelaciones de Nueva Gales del Sur Tribunal de Apelaciones Penales de Nueva Gales del Sur
Apelaciones de	Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur Tribunal Local de Nueva Gales del Sur
Duración del mandato del juez	Jubilación obligatoria a los 72 años
Número de puestos	52
Sitio web	Corte Suprema.nsw.gov.au
Presidente del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur
Actualmente	Juez Andrew Bell
Desde	7 de marzo de 2022 ( 07-03-2022 )
Juez principal en derecho consuetudinario
Actualmente	Ian Harrison
Desde	9 de noviembre de 2023 ( 09/11/2023 )
Juez principal en equidad
Actualmente	David Hammerschlag
Desde	15 de marzo de 2017 ( 15-03-2017 )

El Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur es el tribunal estatal de mayor jerarquía del estado australiano de Nueva Gales del Sur . Tiene jurisdicción ilimitada dentro del estado en asuntos civiles y conoce de los asuntos penales más graves . Si bien el Tribunal Supremo es el tribunal de mayor jerarquía de Nueva Gales del Sur en la jerarquía judicial australiana , se puede presentar una apelación con permiso especial ante el Tribunal Superior de Australia .

Los asuntos de apelación pueden presentarse ante el Tribunal de Apelaciones de Nueva Gales del Sur y el Tribunal de Apelaciones Penales , ambos constituidos por miembros de la Corte Suprema, y ​​en el caso del Tribunal de Apelaciones, entre aquellos que han sido comisionados como jueces de apelación.

La Corte Suprema está compuesta por 52 jueces permanentes, incluido el Presidente del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur , actualmente Andrew Bell , el Presidente del Tribunal de Apelaciones , 10 jueces de apelaciones, el Presidente del Tribunal de Derecho Común y el Presidente del Tribunal de Equidad.

La ubicación central de la Corte Suprema es el edificio de los Tribunales de Justicia en Queen's Square , Sídney , Nueva Gales del Sur.

El primer tribunal superior de la Colonia de Nueva Gales del Sur (conocido como el Tribunal Supremo de Judicatura Civil ) fue establecido por cartas patentes fechadas el 2 de abril de 1814, conocidas como la Segunda Carta de Justicia de Nueva Gales del Sur . Esa carta disponía que debería haber un Tribunal Supremo constituido por un juez designado por la comisión del Rey y dos magistrados. La carta también creó el Tribunal del Gobernador y el Tribunal del Teniente Gobernador. La jurisdicción del Tribunal del Gobernador y del Tribunal Supremo se extendió a la Tierra de Van Diemen (el antiguo nombre de Tasmania ). Los tres tribunales se ocupaban únicamente de asuntos civiles. ^{[1] [2]}

La legislación para establecer un nuevo tribunal supremo tanto para Nueva Gales del Sur como para la Tierra de Van Diemen fue preparada en Londres por James Stephen , asesor de la Oficina Colonial , y Francis Forbes , presidente de la Corte Suprema de Terranova y presidente designado de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur. La ley se denominó "Ley para mejorar la administración de justicia en Nueva Gales del Sur y la Tierra de Van Diemen y para un gobierno más eficaz de la misma" y está numerada como 4 Geo. 4 . c. 96. El estatuto se aprobó el 19 de julio de 1823. ^[3]

Como consecuencia de esta legislación, las cartas patentes que establecían el Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur se sellaron el 13 de octubre de 1823 y se proclamaron en Sydney el 17 de mayo de 1824. Se conocen como la Tercera Carta de Justicia de Nueva Gales del Sur.

Esta carta preveía que debería haber un Presidente de Justicia para la colonia de Nueva Gales del Sur en la isla de Nueva Holanda (como se conocía entonces al continente australiano), así como otros jueces, un registrador, un protonotario , un maestro y un guardián de registros y otros funcionarios que pudieran ser necesarios para la administración de justicia en la colonia.

La carta también estableció el cargo de sheriff ; dio precedencia al Presidente de la Corte Suprema sobre todos los demás sujetos, excepto el Gobernador (o Gobernador interino) de la colonia; y permitió que la Corte admitiera a personas para ser abogados, procuradores o procuradores, según fuera el caso . Anteriormente , una persona tenía que ser admitida como tal en el Reino Unido. Sin embargo, no se permitía la admisión de ex convictos.

En 1840, se creó una división de Port Phillip del Tribunal, compuesta por un solo juez residente, para ejercer la jurisdicción del tribunal en el Distrito de Port Phillip de la Colonia de Nueva Gales del Sur. ^[4] La división existió hasta 1852, cuando fue reemplazada por el Tribunal Supremo de Victoria tras la creación de la Colonia de Victoria . ^[5]

También en 1840, el Parlamento de Nueva Gales del Sur estableció una división de equidad separada en el tribunal. En 1873 se concedió una jurisdicción limitada en casos de divorcio y en 1911 se añadió la jurisdicción plena del Almirantazgo . En 1972, la Corte Suprema fue una de las últimas jurisdicciones de Common Law en el mundo en fusionar la administración de Equity y Common Law, aunque estos siguen siendo los nombres históricos de las dos divisiones del tribunal. Este proceso comenzó en el Reino Unido con la aprobación de las Leyes de Judicatura en 1873. Desde 1930, tres generaciones de la familia Street han servido en Nueva Gales del Sur como Presidentes de la Corte Suprema.

En abril de 1999 , las juezas Carolyn Simpson , Margaret Beazley y Virginia Bell fueron noticia cuando las tres formaron parte del Tribunal de Apelaciones Penales de Sydney . ^[6] Las juezas rechazaron una apelación de un pirata informático convicto que, por "pura malicia", había estado publicando mensajes ofensivos en la página de inicio de Ausnet. Según la Asociación de Mujeres Abogadas de Nueva Gales del Sur, nunca había habido un tribunal compuesto exclusivamente por mujeres en Inglaterra o Nueva Zelanda en ese momento. ^[7]

El tribunal ahora opera bajo la Ley Constitucional de 1902 (Nueva Gales del Sur), la Ley de la Corte Suprema de 1970 (Nueva Gales del Sur) y la Ley de Procedimiento Civil de 2005 (Nueva Gales del Sur), aunque las disposiciones sobre el nombramiento y destitución de funcionarios judiciales se incorporaron a la Constitución del estado en 1992.

El tribunal está integrado por 52 jueces permanentes, tres jueces de apelación interinos, dos jueces interinos y un juez asociado. Entre los jueces permanentes se encuentran el Presidente de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur , el Presidente del Tribunal de Apelaciones , once jueces de apelación (uno de los cuales es actualmente el juez principal de Common Law), el juez principal de Common Law y el juez principal de equidad, y 38 jueces de Puisne .

El juez principal de cada división de primera instancia también forma parte del Tribunal de Apelaciones de vez en cuando. En ocasiones, los jueces menores también forman parte del Tribunal de Apelaciones, aunque esto no es habitual.

El tribunal conoce de casos muy graves, como asesinato y traición, casos civiles que impliquen más de 750.000 dólares y asuntos civiles, como testamentos, medidas cautelares y cuestiones marítimas. El trabajo del tribunal en primera instancia se divide entre la División de Derecho Común, que conoce de asuntos de derecho civil, penal y administrativo, y la División de Equidad, que conoce de asuntos de equidad, sucesiones, comercio, cuestiones marítimas y de protección. El tribunal incluye el Tribunal de Apelación y el Tribunal de Apelación Penal, que conocen de las apelaciones del Tribunal de Distrito y del Tribunal Local y de los jueces individuales que forman parte de las Divisiones de Derecho Común o de Equidad. El Tribunal de Apelación también conoce de las apelaciones del Tribunal de Tierras y Medio Ambiente de Nueva Gales del Sur y de varios tribunales administrativos.

El Tribunal de Apelación y el Tribunal de Apelación Penal son, respectivamente, los tribunales civiles y penales de mayor jerarquía del estado. Para apelar ante el Tribunal Superior de Australia desde el Tribunal de Apelación o el Tribunal de Apelación Penal, el Tribunal Superior debe conceder una autorización especial.

Las apelaciones de los tribunales supremos estatales al Tribunal Superior no se limitan a los asuntos en los que se plantea una cuestión federal , y la Constitución faculta al Parlamento Federal para dictar leyes que confieran jurisdicción federal a los tribunales estatales. El Tribunal Superior de Australia también puede revisar las decisiones del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur en relación con el derecho consuetudinario y la jurisdicción equitativa del tribunal. El Tribunal Superior de Australia ha ejercido esta facultad en varias ocasiones.

La Corte Suprema de Nueva Gales del Sur fue proclamada en Sydney el 17 de mayo de 1824.

El edificio inaugural de la Corte Suprema, que se encuentra en la esquina de King Street y Elizabeth Street en el distrito comercial central de Sídney , adyacente a lo que ahora se conoce como Queen's Square , se construyó entre 1820 y 1828. El edificio georgiano rectangular de dos pisos , con una logia adicional y una cornisa agregada en 1868, fue diseñado por Francis Greenway en 1819 bajo la dirección del gobernador Macquarie . Este edificio ahora se llama Greenway Wing. Greenway fue despedido antes de que el edificio se completara y su diseño fue modificado tanto por su sucesor, Standish Lawrence Harris , que el edificio apenas se parece a su diseño original. El edificio fue ocupado por la Corte Suprema desde 1827. En la década de 1860, James Barnet diseñó adiciones para el edificio, incluida una logia con arcadas a lo largo de la fachada de King Street y la nueva cornisa clásica y parapeto para el techo, lo que le dio a la estructura una apariencia victoriana italiana . El edificio fue añadido al Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 2 de abril de 1999. ^{[8] [9]}

Greenway también fue responsable del diseño del cercano Hyde Park Barracks , registrado en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO , y de la Iglesia de St James , incluida en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur. ^{[10] [11] [12]}

La segunda estructura que albergará el Tribunal está ubicada inmediatamente al suroeste del ala Greenway en la esquina de Elizabeth Street y St James Road. Diseñado por el arquitecto gubernamental Alexander Dawson , es uno de los dos únicos edificios gubernamentales que fueron diseñados en estilo gótico libre victoriano , el otro es la cercana Oficina de Títulos de Propiedad . Construido entre 1859 y 1862 e incluido en el Registro del Patrimonio Estatal de Nueva Gales del Sur el 2 de abril de 1999, el sitio ahora se conoce como el Antiguo Edificio del Registro. Barnet amplió el Antiguo Edificio del Registro en 1875 y 1886. ^[13]

Diseñado por Walter Liberty Vernon y construido entre 1895 y 1896 en estilo clásico de la Federación , el edificio de dos pisos de ladrillo rojo Banco Court fue la tercera sede del Tribunal Supremo. El ala Banco está ubicada al este del edificio Old Registry en St James Road y al sur del ala Greenway y hace pocas referencias a los edificios anteriores, ya sea en estilo o en detalles. El interior de la sala del tribunal tiene importancia estética y se dice que está inspirado en St Stephen's Court en Dublín . El edificio del tribunal está ubicado en St James' Road, frente al extremo noroeste de Hyde Park . Aunque en algunas fuentes se lo menciona como "Banco Road Court", se desconoce el origen de este nombre alternativo: no existe Banco Road.

En 1976, el Gobierno de Nueva Gales del Sur completó la construcción del edificio de los Tribunales de Justicia de Sídney, frente a Queen's Square y delimitado por Phillip Street y Macquarie Street . El edificio de 27 plantas y 33.000 metros cuadrados (360.000 pies cuadrados) es propiedad de Law Courts Limited, una empresa cuyos accionistas son el Gobierno de Australia y el Gobierno de Nueva Gales del Sur . El edificio alberga el Tribunal Superior de Australia (cuando tiene su sede en Sídney), el Tribunal Federal de Australia y el Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur. El edificio fue diseñado por los arquitectos McConnel Smith y Johnson y recibió un Premio al Mérito de la RAIA en 1977 y se erige como una declaración fuerte y singular representativa de su tiempo y un producto de la escuela brutalista de arquitectura. Reformado en 2009 con un coste de 214 millones de dólares australianos , se implementaron una serie de medidas de sostenibilidad para prolongar la vida útil y las comodidades del edificio. ^[14]

A continuación se enumeran los jueces actuales que prestan servicios en la Corte en abril de 2020 ^[actualizar], ^{[15] y las fechas de su nombramiento.}

• Presidente del Tribunal Supremo de Nueva Gales del Sur
• Lista de jueces de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur
• Lista de juzgados y tribunales de Nueva Gales del Sur
• Tribunal de Apelaciones de Nueva Gales del Sur
• Tribunal de Apelaciones Penales de Nueva Gales del Sur
• Informes jurídicos de Nueva Gales del Sur
• Presidente del Tribunal de Apelaciones de Nueva Gales del Sur

• Medios relacionados con la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur en Wikimedia Commons
• "Primera Carta de Justicia" (PDF) . Transcrito de los Registros Históricos de Australia . 2 de abril de 1787.
• Ley constitucional de 1902 (Nueva Gales del Sur), Parte 9 El poder judicial
• Ley de la Corte Suprema de 1970 (Nueva Gales del Sur)
• Ley de procedimiento civil de 2005 (Nueva Gales del Sur)
• "Corte Suprema: nuestra historia". Lawlink NSW . Consultado el 28 de mayo de 2005 .
• Presidentes de Tribunales Supremos de Nueva Gales del Sur: Derecho e Historia 2: LawlinkNSW
• Breve descripción general de la jurisdicción de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur