Supongamos que un niño del último Dungeon Boonies se muda a una ciudad inicial | |
Tatoeba Rasuto Danjon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi de Kurasu Yo na Monogatari) | |
---|---|
Género | Aventura , comedia fantástica [1] |
Novela ligera | |
Escrito por | Toshio Sato |
Ilustrado por | No soy Watanuki |
Publicado por | SB Creativo |
Editorial inglesa | |
Imprimir | GA Bunko |
Demográfico | Masculino |
Ejecución original | 15 de febrero de 2017 – 14 de julio de 2022 |
Volúmenes | 15 |
Manga | |
Escrito por | Toshio Sato |
Ilustrado por | Hajime Fusemachi |
Publicado por | Square Enix |
Editorial inglesa |
|
Revista | Gangan en línea |
Demográfico | Shonen |
Ejecución original | 28 de septiembre de 2017 – 31 de agosto de 2023 |
Volúmenes | 12 |
Manga | |
Tatoeba Última Mazmorra Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi no Shokudō de Hataraku Nichijō Monogatari | |
Escrito por | Toshio Sato |
Ilustrado por | Souchuu |
Publicado por | Square Enix |
Revista | Shōnen Gangan mensual |
Demográfico | Shonen |
Ejecución original | 11 de enero de 2020 – 12 de febrero de 2022 |
Volúmenes | 4 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | migmi |
Escrito por | Decoración Akao |
Música de | Michiru |
Estudio | Películas de Liden |
Con licencia de | Crunchyroll
|
Red original | AT-X , Tokio MX , BS11 , AbemaTV , SUN |
Ejecución original | 4 de enero de 2021 – 22 de marzo de 2021 |
Episodios | 12 |
Supongamos que un niño de Last Dungeon Boonies se mudó a una ciudad inicial ( japonés :たとえばラストダンジョン前の村の少年が序盤の街で暮らすような物語, quemar : Tatoeba Rasuto Danjon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi de Kurasu Yō na Monogatari ) , abreviado como LasDan (ラスダン, Rasudan ) , es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Toshio Satō e ilustradas por Nao Watanuki. SB Creative lanzó quince volúmenes bajo su sello GA Bunko desde febrero de 2017 hasta julio de 2022. La novela ligera está licenciada en América del Norte por Yen Press y la traducción al inglés está a cargo de Andrew Cunningham. [2] Se publicó una adaptación al manga con arte de Hajime FusemachiSe publicó en línea desde septiembre de 2017 hasta agosto de 2023 a través de la revista de manga en línea Gangan Online de Square Enix . Se recopiló en docevolúmenes tankōbon . Una adaptación televisiva de anime de Liden Films se emitió de enero a marzo de 2021.
Lloyd Belladonna se crió en Kunlun, un pueblo donde todos son extraordinariamente poderosos. Incapaz de seguir el ritmo, se muda a Azami para convertirse en soldado y hacerse un nombre. Su intenso entrenamiento le ha dado una fuerza, velocidad, magia y otros talentos increíbles, pero sus paralizantes problemas de autoestima por haber sido eclipsado durante toda su vida le impiden ver lo increíble que es en realidad. Por ejemplo, a menudo puede derrotar a los monstruos de un solo golpe, pero no lo ve como algo especial ya que sus aldeanos tratan a estos monstruos como insectos. Va por la vida ajeno a sus talentos y a las diversas chicas que se sienten atraídas por él.
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento en inglés | ISBN en inglés |
---|---|---|---|---|
1 | 15 de febrero de 2017 [10] | 978-4-7973-9029-2 | 5 de noviembre de 2019 [11] | 978-1-9753-0566-6 |
2 | 15 de junio de 2017 [12] | 978-4-7973-9266-1 | 26 de mayo de 2020 [13] | 978-1-9753-0623-6 |
3 | 15 de septiembre de 2017 [14] | 978-4-7973-9385-9 | 22 de septiembre de 2020 [15] | 978-1-9753-1304-3 |
4 | 15 de febrero de 2018 [16] | 978-4-7973-9553-2 | 15 de diciembre de 2020 [17] | 978-1-9753-1329-6 |
5 | 14 de julio de 2018 [18] | 978-4-7973-9752-9 | 23 de marzo de 2021 [19] | 978-1-9753-1331-9 |
6 | 15 de enero de 2019 [20] | 978-4-7973-9933-2 | 29 de junio de 2021 [21] | 978-1-9753-1333-3 |
7 | 12 de julio de 2019 [22] | 978-4-8156-0016-7 | 5 de octubre de 2021 [23] | 978-1-9753-1335-7 |
8 | 14 de noviembre de 2019 [24] | 978-4-8156-0468-4 | 11 de enero de 2022 [25] | 978-1-9753-1847-5 |
9 | 14 de abril de 2020 [26] [27] | 978-4-8156-0510-0 978-4-8156-0509-4 ( SE ) | 17 de mayo de 2022 [28] | 978-1-9753-1849-9 |
10 | 11 de septiembre de 2020 [29] | 978-4-8156-0777-7 | 4 de octubre de 2022 [30] | 978-1-9753-4047-6 |
11 | 14 de enero de 2021 [31] | 978-4-8156-0924-5 | 17 de enero de 2023 [32] | 978-1-9753-4049-0 |
12 | 12 de marzo de 2021 [33] | 978-4-8156-0960-3 | 18 de abril de 2023 [34] | 978-1-9753-4051-3 |
13 | 14 de septiembre de 2021 [35] | 978-4-8156-0990-0 | 19 de septiembre de 2023 [36] | 978-1-9753-7482-2 |
14 | 12 de marzo de 2022 [37] | 978-4-8156-1244-3 | 20 de febrero de 2024 [38] | 978-1-9753-7906-3 |
15 | 14 de julio de 2022 [39] | 978-4-8156-1245-0 | 23 de julio de 2024 [40] | 978-1-9753-8903-1 |
Una adaptación al manga con arte de Hajime Fusemachi se serializó en la revista de manga en línea de Square Enix, Gangan Online, del 28 de septiembre de 2017 al 31 de agosto de 2023. [41] [42] Square Enix también está publicando la serie en inglés. [43]
Un manga derivado con arte de Souchuu titulado Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi no Shokudō de Hataraku Nichijō Monogatari se serializó en la revista Monthly Shōnen Gangan de Square Enix del 11 de enero de 2020, [44] al 12 de febrero. 2022 y recopilado en cuatro volúmenes. [45]
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento en inglés | ISBN en inglés |
---|---|---|---|---|
1 | 13 de febrero de 2018 [46] | 978-4-75-755620-1 | 24 de marzo de 2020 [47] | 978-1-64-609037-2 |
2 | 12 de julio de 2018 [48] | 978-4-75-755778-9 | 23 de junio de 2020 (digital) 25 de agosto de 2020 (impreso) [49] | 978-1-64-609038-9 |
3 | 2 de febrero de 2019 [50] | 978-4-75-756002-4 | 22 de diciembre de 2020 [51] | 978-1-64-609039-6 |
4 | 12 de septiembre de 2019 [52] | 978-4-75-756290-5 | 22 de junio de 2021 [53] | 978-1-64-609054-9 |
5 | 11 de abril de 2020 [54] | 978-4-75-756554-8 | 14 de diciembre de 2021 [55] | 978-1-64-609055-6 |
6 | 12 de septiembre de 2020 [56] | 978-4-75-756842-6 | 25 de octubre de 2022 [57] | 978-1-64-609119-5 |
7 | 11 de diciembre de 2020 [58] | 978-4-75-757003-0 | 24 de enero de 2023 [59] | 978-1-64-609154-6 |
8 | 12 de marzo de 2021 [60] | 978-4-75-757152-5 | 25 de abril de 2023 [61] | 978-1-64-609155-3 |
9 | 10 de septiembre de 2021 [62] | 978-4-75-757471-7 | 25 de julio de 2023 [63] | 978-1-64-609172-0 |
10 | 12 de abril de 2022 [64] | 978-4-75-757880-7 | 3 de octubre de 2023 [65] | 978-1-64-609218-5 |
11 | 11 de noviembre de 2022 [66] | 978-4-75-758253-8 | 20 de febrero de 2024 [67] | 978-1-64-609251-2 |
12 | 12 de octubre de 2023 [68] | 978-4-75-758850-9 | 22 de octubre de 2024 [69] | 978-1-64-609264-2 |
No. | Fecha de lanzamiento | ISBN |
---|---|---|
1 | 11 de diciembre de 2020 [70] | 978-4-75-757002-3 |
2 | 12 de marzo de 2021 [71] | 978-4-75-757151-8 |
3 | 10 de septiembre de 2021 [72] | 978-4-75-757472-4 |
4 | 12 de abril de 2022 [73] | 978-4-75-757881-4 |
Se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime durante una transmisión en vivo para el evento "GA Fes 2019" el 19 de octubre de 2019. La serie fue animada por Liden Films y dirigida por migmi, con Deko Akao a cargo de la composición de la serie, Makoto Iino diseñando los personajes y Michiru componiendo la música de la serie. [3] La serie originalmente estaba programada para estrenarse en octubre de 2020, pero se retrasó y se emitió del 4 de enero al 22 de marzo de 2021. [74] [6] [75] El tema de apertura es "Suppose It's the Magic of Courage " (たとえばそれは勇気の魔法, Tatoeba Sore wa Yūki no Mahō ) interpretada por Haruka Yamazaki , mientras que el tema final es "¿I'mpossible?" interpretada por Luce Twinkle Wink☆. [76] [77]
Funimation adquirió la serie y la transmitió en su sitio web en América del Norte, las Islas Británicas, México y Brasil, en Europa a través de Wakanim , y en Australia y Nueva Zelanda a través de AnimeLab . [78] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony , la serie se trasladó a Crunchyroll. [79] En el sudeste asiático y el sur de Asia, Muse Communication licenció la serie y la transmitió en su canal de YouTube Muse Asia y Bilibili en el sudeste asiático. [80]
No. | Título [81] [a] | Dirigido por [81] | Escrito por [81] | Fecha de emisión original [83] | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "¿Supongamos que un niño de Last Dungeon Boonies se mudara a una ciudad inicial?" Transliteración: " Tatoeba Rasuto Danjon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi de Kurasu Yō na Monogatari " ( japonés :たとえばラストダンジョン前の村の少年が序盤の街で暮らすような物語) | Seo Hye Jin | Decoración Akao | 4 de enero de 2021 [84] ( 04-01-2021 ) | |
Lloyd vive en la aldea Kunlun con su abuelo y su hermano mayor. Años después, viaja al Reino Azami, donde se quedará con la bruja del lado este, Marie, mientras toma el examen de soldado. Marie casi se niega hasta que él produce un cristal mágico, que invoca al jefe de su aldea, Alka, el antiguo maestro de Marie. Alka le dice a Marie que cuide de Lloyd. Marie se entera de que Lloyd, que se considera débil, en realidad es muy poderoso. Lloyd derrota a un monstruo que ataca a Selen, una joven con un cinturón alrededor de la cabeza. Selen revela que el cinturón fue maldecido sobre ella cuando era niña y le dijeron que solo una gran fuerza podría quitarlo. Sin embargo, después de conocer a Lloyd, el cinturón simplemente se cae, lo que hace que ella se enamore de él. Antes del examen, Riho, una ex criminal convertida en cadete militar, siente que Lloyd es extremadamente peligroso. Selen muestra celos extremos cuando Lloyd habla con Riho. Marie revela que Kunlun se encuentra en una mazmorra aún invicta que contiene a los monstruos más poderosos del país, por lo que, si bien la gente de su aldea considera que Lloyd es débil, probablemente sea uno de los humanos más fuertes del mundo. Después del examen, el nombre de Lloyd no figura entre los candidatos. | |||||
2 | "¿Supongamos que un león majestuoso apareciera en la sección de mascotas de un zoológico y se quedara dormido?" Transliteración: " Tatoeba Hyakujū no Ō ga Dōbutsuen no Fureai Kōnā ni Nekorogaru Yō na Bachigai-kan " ( japonés :たとえば百獣の王が動物園のふれあいコーナーに寝転がるような場違い感) | Yasushi Muroya | Decoración Akao | 11 de enero de 2021 [85] ( 11-01-2021 ) | |
Selen, Riho y los oficiales Merthohan y Choline están confundidos sobre por qué Lloyd no pudo convertirse en cadete militar. Se anuncia que la Princesa María sigue desaparecida. Lloyd consigue un trabajo a tiempo parcial en un café propiedad de Chrome, un ex guardia real. Choline descubre que Lloyd reprobó su examen escrito porque escribió runas antiguas. Selen decide encontrar a Marie y hacer que Lloyd sea admitido en la academia como recompensa. Lloyd les dice a Alka y Marie que trabajará en el café hasta el próximo examen. Marie le dice a Alka que su padre, el Rey Azami, está siendo controlado por alguien que planea una guerra con el Imperio Jiou, pero Alka se niega a ayudar ya que la gente de Kunlun es demasiado poderosa y solo brinda ayuda en situaciones como desastres apocalípticos. Selen se pelea con su compañero estudiante noble Allan Lidocaine y su cinturón maldito, que ahora usa en su cintura, la protege, lo que toma como otra señal de que Lloyd es su alma gemela. Cuando Lloyd llega, Selen declara que él es su campeón y luchará contra Allan por ella. Allan acepta, pensando que puede impresionar a los oficiales. Marie aparece y se lleva a Lloyd con magia de viento antes de que pueda matar a Allan por accidente. | |||||
3 | "Supongamos que alguien le dijera que haría cualquier cosa por usted, lo cual usted aprecia pero sabe que debería rechazarlo". Transliteración: " Tatoeba "Nan Demo Shimasu!" a Iwarerya Warui Ki wa Shinai Kedo Soko wa Damette Iwanakya Ikenai Yō na Jirenma " ( japonés :たとえば「なんでもします!」と言われりゃ悪い気はしないけどそこはダメって言わなきゃいけないようなジレンマ) | Michiru Itabisashi | Decoración Akao | 18 de enero de 2021 [86] ( 18-01-2021 ) | |
Lloyd asume erróneamente que Marie lo salvó de Allan. Chrome luego se enfrenta a Marie, a quien reconoce como la princesa María desaparecida. Marie revela que quienquiera que esté manipulando a su padre probablemente le pedirá que declare la guerra en una cumbre en tres días y solicita la ayuda de Chrome. Selen, en busca de la princesa María, decide pedirle ayuda a Marie, solo para darse cuenta furiosamente de que Lloyd vive con ella. Justo cuando Marie está a punto de revelar su verdadera identidad, Lloyd deja escapar su creencia errónea de que Marie es la heroína que salva a la gente en secreto. Aprovechando esto, Marie afirma que es un debilucho. Una vez que Lloyd se va, Marie le pide ayuda a Selen y Riho. Alka elogia a Marie por mantener a Lloyd fuera de esto, pero luego la castiga por dejar caer su cristal mágico en un pozo. Basándose en la información obtenida de los asesinos que buscan a Marie, Chrome acusa a Merthohan de maldecir al rey, lo que admite que es cierto. Cuando Marie, Riho y Selen llegan, el rey revela de repente que está poseído por Demon Lord Abbadon y que en realidad estaba controlando a Merthohan. Marie persigue a su padre, con la esperanza de usar una de las runas de Lloyd para liberarlo de su posesión, pero él le rompe la mano que contiene la runa. | |||||
4 | "¿Supongamos que el protagonista de una novela lleva la historia a un gran final?" Transliteración: " Tatoeba Shōsetsu no Shujinkō ga Monogatari o Daidan'en ni Michibiita Yō na Asa " ( japonés :たとえば小説の主人公が物語を大団円に導いたような朝) | Michiru Itabisashi Yasuaki Fujii | Decoración Akao | 25 de enero de 2021 [87] ( 25-01-2021 ) | |
Marie se da cuenta de que un Señor Demonio es algo contra lo que Lloyd tiene permitido luchar. Lloyd encuentra a Allan escondido de los monstruos langosta de Abbadon y se anima a Allan a actuar como un verdadero soldado y luchar. Más tarde, Alka destruye a los monstruos por arruinar sus planes románticos para Lloyd. Chrome, Riho y Selen luchan contra Merthohan, que se convierte en un híbrido de langosta. Lloyd llega y, aunque apela al deseo de Merthohan de ser un verdadero soldado, lo derrota con una bofetada. Marie luego le pide que limpie la suciedad del cuerpo del rey, lo que hace, sin saber que su runa limpiadora es tan poderosa que purga a Abbadon del cuerpo del rey. Al día siguiente, el hermano de Lloyd, Shōma, llega pero desaparece antes de que Alka lo vea. Chrome se reincorpora al ejército mientras Merthohan es exiliado a Kunlun. Con el rey curado, Marie decide seguir siendo una bruja. Agradecido de que Lloyd lo haya ayudado, Allan declara a Lloyd su maestro y lo admite en la academia. Alka se enfrenta a Selen por Lloyd y se da cuenta de que su cinturón es una poderosa reliquia protectora que desapareció de Kunlun hace años. Molesta con todos, Marie destierra a Alka de regreso a Kunlun a través de su cristal y envía a Lloyd y sus amigos a la escuela. | |||||
5 | "¿Y si alguien se tomara demasiado en serio los consejos sobre coqueteo que aparecen en una revista?" Transliteración: " Tatoeba Zasshi ni Notte Ita Moteru Kudoki Monku o Ma ni Ukete Shimatta Yō na Daitan'na Sasoi-ppuri " ( japonés :たとえば雑誌に載っていたモテる口説き文句を真に受けてしまったような大胆な誘いっぷり) | Tatsuji Yamazaki | Yoriko Tomita | 1 de febrero de 2021 [88] ( 01-02-2021 ) | |
Marie lleva a Lloyd a un trabajo en el que saca una espada sagrada de una piedra. Más tarde, Choline anuncia el partido entre academias contra la Academia Rokujou. Selen y Lloyd deciden aprender magia curativa. Marie conoce a las hermanas Mena y Phyllo de la Academia Rokujou, que están buscando a Riho. Al sentir el aura poderosa de Lloyd, Phyllo lo ataca instintivamente. Alka luego convierte a Marie en una mariposa. Rol, la directora de Rokujou, intenta hacer que Riho regrese a casa, pero Riho se niega enojada. Al ver a Riho molesta, Lloyd le pide una cita gracias al consejo de Marie. Riho revela que Rol le dio el brazo protésico de Mithril, pero Riho se dio cuenta de que Mithril drena la magia y Rol solo quería el brazo para sacar una espada sagrada, por lo que huyó. Al día siguiente, Micona, una estudiante de segundo año, intenta superar a Lloyd, pero es derrotada instantáneamente. Micona va a Marie para curarse ya que está enamorada de ella, solo para darse cuenta de que Lloyd vive con ella. Cuando comienzan los combates, Riho jura derrotar a Rol, justo cuando se anuncia que el gran premio es la Espada Sagrada que Lloyd había sacado anteriormente. Más tarde se ve a Micona contándole su historia a Shōma. | |||||
6 | "¿Supongamos que gana el concursante obviamente superior, pero también gana el concursante claramente inferior?" Transliteración: " Tatoeba Zettai Katsu Darōtte Yatsu ga Katte, Zettai Makeru Darōtte Yatsu mo Katsu Yō na Kōryūjiai no Kaishi " ( japonés :たとえば絶対勝つだろうってやつが勝って、絶対負けるだろうってやつも勝つような交流試合の開始) | Kotaro Miyake | Yoriko Tomita | 8 de febrero de 2021 [89] ( 08-02-2021 ) | |
Selen se enfrenta a Phyllo, pero es descalificada cuando golpea físicamente a Phyllo. En el siguiente partido, Mena intenta usar su magia de agua contra Lloyd, pero finalmente gana. Más tarde, Rol le quita la prótesis a Riho. Riho luego comienza a cantar un hechizo de agua de alto nivel, lo que hace que Rol se desmaye de miedo. Rol se despierta furioso y se entera de que una bruja, que vive con un joven, recuperó la espada sagrada. Decidiendo obligar a la bruja a convertirse en su aliada, le ordena a Phyllo que tome al joven como rehén, pero Phyllo lo malinterpreta y roba el cristal mágico de Alka. Lloyd, creyendo que Marie ha sido secuestrada, se apresura a encontrarla. Phyllo exige que Lloyd se enfrente a ella a muerte, pero él insiste en que luchen. Lloyd derrota a Phyllo, quien decide que quiere casarse con él. Alka aparece de su cristal y castiga a Rol después de un insulto. Allan salva a Rol del río y, sin querer, se le atribuye el mérito de salvar la ciudad. Riho visita a Rol en el hospital y Rol recuerda que ella solo se volvió tan ambiciosa porque quería ayudar a Riho a reconstruir su orfanato en decadencia. Mientras tanto, se revela que un mago desconocido ha estado manipulando los recuerdos de Rol para obtener la espada y poder vencer a la mazmorra en Kunlun. | |||||
7 | "¿Supongamos que parece que necesitas limpiar el desorden y lo viste venir?" Transliteración: " Tatoeba Fuan ga nai Wake de wa Nakatta ga Yappari Shirinugui o Suru no wa Jibun ni Nari Sō na Yokan " ( japonés :たとえば不安がないわけではなかったがやっぱり尻拭いをするのは自分になりそうな予感) | Seo Hye Jin | Yu Sato | 15 de febrero de 2021 [90] ( 15/02/2021 ) | |
Lloyd acepta un trabajo como limpiador en un hotel. El dueño, Coba, admite que algo sigue atacando a sus trabajadores. Un invitado notoriamente difícil, Lord Threonine, llega y le pregunta la opinión de Lloyd sobre un bosque de cipreses que su familia cuida y queda impresionado con la respuesta de Lloyd. Más tarde, Threonine conoce a una de las sirvientas de Coba, Kikyou, y comparte sus sospechas de que Coba está criando ents ilegalmente en el bosque. También comparte su molestia porque el señor local quiere que su hija se case con su hijo, Allan. Como los ents están vinculados a los Demon Lords, Kikyou acusa a Lloyd de posesión debido a sus habilidades y Threonine le da un antídoto. Ella lo mezcla en el té de Lloyd, pero Coba, indignado, lo bebe accidentalmente. Kikyou huye y Coba comienza a sospechar que Kikyou y Threonine están detrás de los ataques a sus trabajadores. Más tarde, Riho aparece como invitada, al igual que Selen y su padre, el señor que quiere que se case con el hijo de Threonine. Sin embargo, Selen se alegra mucho cuando aparece Lloyd, ya que Threonine le pidió a Lloyd que reemplazara a Allan después de que se desmayara. Selen inmediatamente sugiere que ella y Lloyd tengan una cita para poder investigar el área local. | |||||
8 | "¡Supongamos que simplemente estuvieran fingiendo ser amantes, pero de alguna manera la simulación se transforma en algo real!" Transliteración: " Tatoeba Engi de mo Koibito no Furi o Shite Itara Honki ni Natchau Koto mo Arimasu wa yo ne! Na Jōkyō " ( japonés :たとえば演技でも恋人のふりをしていたら本気になっちゃうこともありますわよねっ!な状況) | Yasushi Muroya | Yu Sato | 22 de febrero de 2021 [91] ( 22/02/2021 ) | |
Shōma llega con una entrega de bombas incendiarias. Kikyou está decidida a expulsar al treant de Lloyd y lo convence de que se haga un masaje con antídoto, pero se ve obligada a huir cuando Selen la ve tratando de meter el antídoto en los pantalones de Lloyd. Lloyd va a una fuente termal, sin darse cuenta de que es un baño mixto, y Selen se enfurece cuando sus planes lascivos se ven interrumpidos por la llegada de Riho, Marie, Alka, Phyllo y Mena. Kikyou se encuentra con Minoki, el secretario de Threonine, quien revela que es responsable de los treants. El Señor Demonio de los Árboles, Erkling, se apodera de Minoki. Lloyd se ocupa fácilmente de los treants mientras Erkling se dirige al hotel. El padre de Selen revela que ha estado negociando legalmente con treants con Shōma. Los amigos de Lloyd retienen a Erkling con las bombas incendiarias mientras Lloyd arranca la semilla demoníaca de Erkling, devolviendo a Minoki a la normalidad. Alka se enfrenta más tarde a Shōma, quien se va después de revelar que ha estado trabajando con uno de sus enemigos desde que le quitaron la espada sagrada. El padre de Selen cancela su matrimonio arreglado y le permite continuar su carrera como soldado. Alka intenta convencer a Lloyd para que le dé un masaje por su arduo trabajo, pero Lloyd, sin darse cuenta, realiza un suplex alemán. | |||||
9 | "¿Supongamos que visitaste una de las primeras mazmorras pero te encontraste con tres jefes finales?" Transliteración: " Tatoeba Joban no Danjon ni Dekaketeittara Rasubosu ga Sannin Ita Yō na Tenkai " ( japonés :たとえば序盤のダンジョンに出かけて行ったらラスボスが3人いたような展開) | Yasuaki Fuji | Yoriko Tomita | 1 de marzo de 2021 [92] ( 01-03-2021 ) | |
Micona se encuentra con Shōma y un sacerdote llamado Padre Sou. Mientras tanto, el rey le pide a Lloyd y sus amigos que derroten a una serpiente gigante en una nueva mazmorra. Sou decide derrotar a la serpiente primero. Alka ingresa a la mazmorra para encontrar a Sou. Marie encuentra a Micona en la mazmorra infectada por un treant. Lloyd lucha contra Micona, pero resulta herido cuando protege a Selen y Phyllo. Micona afirma que sus amigos lo han debilitado, pero Lloyd afirma que lo ayudaron a convertirse en un verdadero soldado y la derrota. La serpiente se despierta y revela que es Vritra, Guardián de Kunlun y una fuente del poder de Alka. Sou aparece y mata a Vritra, pero Vritra revela que el cinturón de Selen está hecho de su piel y evita la muerte al pasar su alma a él. Alka admite que lo creó inadvertidamente años antes. Sou se teletransporta y promete desbloquear la mazmorra de Kunlun. Luego, la mazmorra se derrumba, por lo que Alka teletransporta a todos a un lugar seguro. Debido a una confusión, a Allan se le atribuye la derrota de Vritra, por lo que el rey le otorga el título de Cazador de dragones. Lloyd se da cuenta de que Sou es el nombre del héroe de un cuento de hadas de Kunlun. Más tarde, Alka secuestra a Selen y Vritra, alegando que las necesita en Kunlun. | |||||
10 | "¿Y si alguien sugiriera hacer un viaje corto a Neverland, o algo imposible como eso?" Transliteración: " Tatoeba "Nebārando ni Ippaku Futsuka Shite Kuru" Nami ni Arienai Densetsu no Mura e no Kikyō " ( japonés :たとえば「ネバーランドに一泊二日してくる」並みにありえない伝説の村への帰郷) | Tatsuji Yamazaki | Yoriko Tomita | 8 de marzo de 2021 [93] ( 08-03-2021 ) | |
Para celebrar la paz entre Azami y Jiou, se organiza un partido de exhibición. Mientras tanto, Alka, Selen y Vritra son acompañadas a Kunlun por Lloyd, Marie y todos los demás excepto Allan, quien se ve obligado a luchar en el partido de exhibición. Lloyd y compañía se unen a Eug, un residente enano de Kunlun, donde se sorprenden al ver cuán dominados están los aldeanos. Choline y Chrome visitan a Merthophan y están decepcionados de que no tenga planes de regresar. Riho descubre que la gente de Kunlun considera que los dragones legendarios son plagas comunes, mientras que los planes de matrimonio de Selen se frustran cuando varios niños convierten sus licencias de matrimonio en armas para ahuyentar al dragón. Más tarde, Selen está furiosa cuando todas las chicas logran impresionar a los parientes de Lloyd excepto ella. En otra parte, Alka y Eug discuten sobre Sou, Vritra en particular, revelando que borraron parte de la memoria de Vritra por una razón inexplicable. Merthophan le revela a Marie que un comerciante viajero le dio un huevo misterioso, después de lo cual el rey quedó poseído, y aunque Merthophan no puede describir cómo era el comerciante, recuerda que el comerciante usó una frase particular durante su conversación que Marie había escuchado antes. | |||||
11 | "¿Supongamos que el villano comienza a aparecer intermitentemente como en la parte media de una película?" Transliteración: " Tatoeba Eiga no Chūban no Yō ni Akuyaku ga Chirachira Suru Kuraimakkusu Ippotemae " ( japonés :たとえば映画の中盤のように悪役がチラチラするクライマックス一歩手前) | Kazuki Yokoyama | Yu Sato | 15 de marzo de 2021 [94] ( 15-03-2021 ) | |
Para garantizar que Alka conserve sus poderes, el cuerpo de Vritra debe resucitar. Alka revela que la mazmorra de Kunlun es en realidad una prisión que alberga a varios Demon Lords, y los aldeanos son sus guardias. La prisión también tiene un poder misterioso capaz de afectar al mundo entero si se usa mal, y la mazmorra está en peligro de ser desbloqueada porque Alka, al ser tan distraída, olvidó que Vritra era tan importante. Eug revela además que la clave de la prisión es la Espada Sagrada. Eug comienza la resurrección de Vritra en un huevo, dejando a Alka sin poderes hasta que eclosiona. Una vez a solas con Alka, Eug la traiciona, revelando que esperó a que Alka quedara sin poderes antes de comenzar su plan para abrir la mazmorra ella misma. Luego envía a Lloyd a buscar a Alka, atrapándolo en Kunlun mientras Eug teletransporta a todos los demás de regreso a Azami y cierra permanentemente el portal. Riho visita a Rol, quien comienza a recordar cosas sobre el mago que alteró sus recuerdos, sonando sospechosamente como Eug, pero Riho no se da cuenta del significado. En el partido, el rey está acompañado por Shōma y Sou. Sospechosa, Riho le pide al rey que cancele el partido. Mientras tanto, Lloyd localiza a Alka y la libera. | |||||
12 | "¿Supongamos que un niño de las últimas mazmorras se acostumbrara a la vida en una ciudad inicial?" Transliteración: " Tatoeba Rasuto Danjon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi de Kurasu to Konna Kaze ni Naru yo Nette Tenkai " ( japonés :たとえばラストダンジョン前の村の少年が序盤の街で暮らすとこんな風になるよねって展開) | migmi | Decoración Akao | 22 de marzo de 2021 [95] ( 22/03/2021 ) | |
Alka usa un cañón para enviar a Lloyd de regreso a Azami. Mientras tanto, durante el partido, Sou sugiere que Azami y Jiou se apoderen del mundo, pero el rey se niega. Merthophan llega para luchar contra Shōma, quien admite que el mundo es demasiado aburrido, por lo que planea iniciar una guerra para que Lloyd pueda convertirse en un héroe. Sou revela que es un ser artificial creado por Alka hace cientos de años para salvar al mundo. Sin embargo, después de completar su tarea, no pudo morir. Por lo tanto, su plan es que Lloyd lo mate. Lloyd llega de repente y acusa a Eug de fingir la resurrección de Vritra como una broma. Al darse cuenta de que Alka tuvo que mentirle a Lloyd debido a su ingenuidad, Marie sigue el juego y lo hace derrotar a las criaturas de Eug. Selen le roba el huevo de Vritra a Eug y lo atormenta verbalmente para que se convierta nuevamente en un cinturón. Alka llega con sus poderes restaurados, por lo que Sou y Shōma se van ahora que Lloyd es públicamente un héroe, llevándose a un furioso Eug con ellos. Mientras Allen defiende al rey de Sou, se le atribuye nuevamente el mérito por el heroísmo de Lloyd. Lloyd continúa viviendo con Marie y sus amigos, sin saber aún lo que realmente sucedió. |
En 2021 se lanzó en Japón y en las zonas de habla china tradicional un juego gratuito para teléfonos inteligentes desarrollado para dispositivos Android e iOS . [8]