Superman (serie de televisión)
Serie de televisión animada estadounidense de 1988
Superhombre
El logo de Superman
Género
Residencia en
Escrito por
Dirigido por
  • Cosmo Anzilotti
  • Bill Hutton
  • Tony Amor
Voces de
Narrado porWilliam Woodson (narración de apertura)
Tema de apertura" Marcha de Superman " (compuesta por John Williams )
CompositorRon Jones
País natalEstados Unidos
Idioma originalInglés
Número de estaciones1
Número de episodios13 (26 segmentos)
Producción
Productores ejecutivos
ProductorLarry Huber
Duración del programa22 minutos (2 segmentos de 11 minutos)
Empresas productoras
Lanzamiento original
RedCBS [1]
Liberar17 de septiembre  - 10 de diciembre de 1988 ( 17 de septiembre de 1988 )
 ( 10 de diciembre de 1988 )

Superman es una serie de televisión animada estadounidense de 1988 producida por Ruby-Spears Enterprises para Warner Bros. Television que se emitió en CBS del 17 de septiembre al 10 de diciembre de 1988, con elsuperhéroe de DC Comics del mismo nombre (coincidiendo con el 50 aniversario del personaje, junto con la serie de televisión de acción real Superboy ese año). [2] El veteranoescritor de cómics Marv Wolfman fue el editor principal de la historia , y el artista de cómics Gil Kane proporcionó los diseños de los personajes. [3]

Formato

La serie fue la segunda serie animada de televisión de Superman (después de The New Adventures of Superman producida por Filmation ). Si bien su caracterización estaba en consonancia con las encarnaciones con licencia anteriores de los personajes de Superman (por ejemplo, Superman tenía poderes desde la infancia, Superman tenía una capa indestructible y Lex Luthor se refería a sí mismo como un "científico criminal"), la serie fue notable por introducir la concepción de Lex Luthor de Marv Wolfman en la animación. En el primer episodio, Luthor fue retratado como un multimillonario que posee un anillo hecho con una piedra de kriptonita , que usó para evitar que Superman lo atrapara. Wolfman mezcló características de su reciente renovación de Luthor en cómics con la interpretación del personaje de Gene Hackman en películas de acción real . [4]

Otros personajes incluyen a Cybron (un conquistador viajero en el tiempo compuesto de energía) y una aparición de Wonder Woman , en su primera aparición no impresa desde la temporada final de Super Friends . The Prankster , General Zod y Shadow Thief también hacen apariciones.

Los personajes clásicos incluyeron a Jimmy Olsen , con apariencia de pajarita , y Perry White . Lois Lane mantuvo su identidad como una mujer asertiva con iniciativa, tanto en estilo como en actitud empresarial, aunque su vestimenta y peinado reflejaban más la década de 1980. Un nuevo personaje de la serie, inspirado en Miss Tessmacher de la película de acción real de Superman de 1978, fue Jessica Morganberry, que parecía ser la novia rubia tonta que vivía con Lex Luthor, a quien le confiaba plenamente sus planes.

Superman/Clark Kent fue interpretado por Beau Weaver , [5] quien luego prestaría su voz a Mister Fantastic en la serie animada de Marvel Fantastic Four de 1994 .

El álbum familiar de Superman

Los últimos cuatro minutos de cada episodio de Superman se dedicaban a una breve instantánea del "Álbum de la familia Superman". Además de las desventuras del "superbebé" en los primeros episodios, los segmentos presentaban ritos de iniciación como el primer día de escuela de Clark Kent, un campamento de exploración durante la noche , la obtención de una licencia de conducir, su primera cita, la graduación de la escuela secundaria y, finalmente, su estreno como Superman. [6] La idea inicial de los segmentos fue propuesta por Judy Price, entonces directora de la división CBS Kids. [4]

Elenco

Voces adicionales

  • Jack Angel – General Hawkins (en “Cybron Strikes”)
  • René Auberjonois – General Zod (en “El cazador”)
  • Brandon Bluhm – Niño Scout (en “Una noche con los Scouts”)
  • Don Bovinglough – Entrenador (en “Jugar o no jugar”)
  • PL Brown – (en “La noche de las sombras vivientes”)
  • William Callaway – Defendroids (en "Destruye a los Defendroids"), (en "La última vez que vi la Tierra")
  • Joey Camen – El secuaz bajito (en "Triple-Play")
  • Darleen Carr –
  • Pat Carroll – Reina Hipólita (en “Superman y Wonder Woman vs. la Hechicera del Tiempo”)
  • Nancy Cartwright – Melissa (en “En casa de la niñera”)
  • Cathy Cavadini – Barbara (en "Bonechill"), Co-Ed (en "The Driver's License"), Maria (en "The Driver's License")
  • Townsend Coleman – Clark Kent adolescente, Ted Kline
  • Christopher Collins – Minotauro (en "Superman y Wonder Woman vs. la Hechicera del Tiempo"), Cíclope (en "Superman y Wonder Woman vs. la Hechicera del Tiempo")
  • Danny Cooksey – George (en “El primer día de clases”)
  • Peter Cullen – El cazador (en “El cazador”)
  • Keene Curtis – Bonechill/Chilton Bone (en "Bonechill")
  • Gabriel Damon – (en “Superman y Wonder Woman vs. la Hechicera del Tiempo”), Jessik (en “La última vez que vi la Tierra”)
  • Victor DiMattia (en "El primer día en la escuela" y "Una noche con los Scouts")
  • Shawn Donahue –
  • Jeff Doucette – Barker de circo (en “El circo”)
  • Jeannie Elias – La señora Murphy (en “El supermercado”)
  • Ron Feinberg – (en “La noche de las sombras vivientes”, “La última vez que vi la Tierra”)
  • Ben Ryan Ganger – Niño Scout (en "Una noche con los Scouts")
  • Linda Gary – (en “Graduación”)
  • Liz Georges – Lana Lang adolescente
  • Ellen Gerstell – Madame Nikua (en “Por la piel de los dientes del dragón”)
  • Ed Gilbert – Capitán del transbordador (en "La última vez que vi la Tierra")
  • Dan Gilvezan – Dr. Morfeo (en “La bestia bajo estas calles”)
  • Barry Gordon – (en “El carnet de conducir”)
  • Patrick Gorman – Computadora de la nave (en “Fugitivo del espacio”)
  • Edan Gross – Niño Scout (en “Una noche con los Scouts”)
  • Kenneth Hartman –
  • Darryl Hickman – (en “La última vez que vi la Tierra”)
  • Jerry Houser – (en “Jugar o no jugar”)
  • Dennis Howard - (en "Wildsharkk")
  • Erv Immerman – (en “La noche de las sombras vivientes”)
  • Danny Mann – (en “Bonechill”)
  • Kellie Martin – Lana Lang de joven (en “La fiesta de cumpleaños”)
  • Ron Masak - (en "Wildsharkk")
  • Mary McDonald-Lewis – Mujer Maravilla (en “Superman y Mujer Maravilla vs. la Hechicera del Tiempo”)
  • Cindy McGee – (en “Graduación”)
  • Howard Morris – Bromista / Oswald Loomis (en "Triple-Play")
  • Ron Palillo – (en “La noche de las sombras vivientes”)
  • Diane Pershing - Anne White (en "Wildsharkk")
  • Pat Pinney – Líder Scout (en “Una noche con los Scouts”)
  • Henry Polic II - Capitán Wildsharkk (en "Wildsharkk")
  • Hal Rayle – (en “La gran primicia”, “La última vez que vi la Tierra”)
  • Kathy Ritter – (en “Bonechill”)
  • Jennifer Roach-
  • Stu Rosen – Secuaz del receptor (en "Triple-Play")
  • Neil Ross , guardia de seguridad de STAR Labs (en "Fugitivo del espacio")
  • Will Ryan – Conroy (en “La adopción”)
  • Susan Silo – Jenet Klyburn (en “Fugitiva del espacio”), Xelandra (en “Fugitiva del espacio”)
  • John Stephenson – Instructor de manejo (en “La licencia de conducir”)
  • Carl Steven –
  • Lynne Marie Stewart – (en “La gran primicia”, “Graduación”)
  • Andre Stojka – Profesor Gerber (en "Bonechill"), Gerente de la bolera (en "Bonechill")
  • Cree Summer – Barbara (en "Bonechill"), Astronauta (en "La última vez que vi la Tierra")
  • Eric Suter – (en “Bonechill”)
  • Russi Taylor – La joven Lana Lang (en “El primer día de clases”)
  • BJ Ward – Syrene (en “Superman y Wonder Woman vs. la Hechicera del Tiempo”)
  • Frank Welker – Cybron (en "Cybron ataca")
  • Tom Williams – Juez Cook (en “Triple-Play”)
  • Stan Wojno – El secuaz gordo (en “Triple-Play”)
  • Patric Zimmerman – (en “Bonechill”)

Multitud

  • Ginny McSwain – Directora de doblaje
  • Lynne Batchelor – Coordinadora de talentos

Producción

Durante la proximidad del 50 aniversario de Superman , CBS se asoció con Ruby-Spears para producir una nueva serie animada con la esperanza de aprovechar el espíritu de la época. [7] Marv Wolfman fue contratado como editor de la historia de la serie, ya que CBS había respondido favorablemente a una parodia de Superman que había escrito para la serie animada Garbage Pail Kids y no sabían que Wolfman había escrito para los cómics reales de Superman. [7] Wolfman no tuvo problemas para adherirse a las expectativas de DC Comics y Warner Bros. debido a su experiencia escribiendo el personaje, pero a menudo recibía notas de los ejecutivos de CBS con las que resultaba un desafío trabajar. [7] El productor Joe Ruby declaró que cuando se trataba del personaje de Superman, el programa se inspiró en la interpretación de Christopher Reeve de la serie de películas, ya que les gustaba la combinación de sentido del humor sin dejar de ser Superman. [8]


Superman tuvo problemas en los índices de audiencia ya que, según Wolfman, la persona a cargo de la programación infantil de CBS tenía un desagrado apenas disimulado por los programas de superhéroes y ponía el programa temprano en la mañana, donde luchaba por cumplir con su grupo demográfico objetivo de niños de 9 a 13 años, junto con las altas tarifas de licencia, la serie fue cancelada por CBS después de una temporada. [7] La ​​serie presentó el trabajo final de Jack Kirby durante su tiempo en Ruby-Spears, ya que perdería su puesto en la empresa luego del final de la serie. [9]

Vínculos con otras adaptaciones de Superman

La serie también es notable por el uso de versiones reorquestadas de los temas clásicos de John Williams [10] [11] [12] [13] de Superman: The Movie de 1978 , así como una secuencia de apertura que presentó la misma narración que la serie de televisión Las aventuras de Superman de los años 50 (pero por el narrador de Super Friends ). [8]

Medios domésticos

Portada del DVD de Superman Ruby-Spears

Warner Home Video , DC Comics y Warner Bros. Family Entertainment lanzaron la serie como un conjunto de 2 discos el 3 de noviembre de 2009. [14]

Episodios

No.TítuloEscrito porFecha de lanzamiento original
1"Destruye a los Defendroides"
"La adopción"		Marv hombre lobo17 de septiembre de 1988 ( 17 de septiembre de 1988 )

  • Destruye a los Defendroids : la compañía de Lex Luthor fabrica robots llamados Defendroids que detienen a los delincuentes y salvan a la gente con tanta eficacia que hacen que Superman se aleje de Metrópolis. Tras la desaparición de su antiguo rival, Luthor utiliza a los Defendroids para robar un tren que transporta mil millones de dólares en oro a Fort Knox .
  • La adopción : Jonathan y Martha Kent descubren la nave espacial de Jor-El en la carretera con su hijo y llevan al bebé a un orfanato. Desafortunadamente, hay varias parejas que esperan adoptar antes que los Kent. El bebé usa sus superpoderes de forma traviesa, lo que hace que todos los demás se alejen de él. Luego es adoptado por los Kent y se lleva bien con ellos.
2"Fugitivo del espacio"
"El supermercado"		Martín Pasko
Cherie Wilkerson		24 de septiembre de 1988 ( 24 de septiembre de 1988 )

  • Fugitivo del espacio : Cuando STAR Labs descubre una nave espacial extraterrestre que se estrella, Lois Lane , Clark Kent , Jimmy Olsen y los científicos de STAR Labs Albert Michaels y Jenet Klyburn encuentran dentro de la nave a dos extraterrestres llamados Xelandra y Argan en animación suspendida hasta que Jimmy los despierta accidentalmente. Cuando se descubre que la nave fue utilizada por un policía intergaláctico que arrestó a un criminal, Superman debe averiguar quién es quién antes de que el criminal use la Tierra para poner huevos.
  • El supermercado : Cuando Martha Kent lleva a Clark a su primer viaje de compras, intenta tener cuidado de que Clark no revele sus poderes.
3"Por la piel de los dientes del dragón"
"En casa de la niñera"		Karen Willson y Chris Weber
Cherie Wilkerson		1 de octubre de 1988 ( 1 de octubre de 1988 )

  • Por la piel de los dientes del dragón : Lex Luthor compra la Gran Muralla China e invita a Lois Lane , Clark Kent y Jimmy Olsen a una entrevista. Cuando Lex Luthor da vida accidentalmente a la estatua del Rey Dragón, él y Superman deben trabajar juntos para detener la estatua del dragón.
  • En casa de la niñera : Jonathan y Martha Kent dejan a Clark con Melissa, la niñera. Clark piensa que puede usar sus poderes para saltarse la hora de dormir, pero descubre que incluso los kriptonianos se cansan naturalmente.
4"El ataque de Cybron"
"El primer día de clases"		Buzz Dixon
Cherie Wilkerson		8 de octubre de 1988 ( 08-10-1988 )

  • Cybron Strikes : Cuando Superman está celebrando el cumpleaños de Lois Lane con un vuelo por los cielos, una pirámide de metal flota hacia ellos y conocen a su piloto, un cyborg hostil llamado Cybron que viene del siglo 35. Cuando la pirámide de Cybron es llevada a una instalación del gobierno, Cybron se libera y convierte a Lois, Jimmy y un grupo de personas en robots.
  • El primer día de clases : Clark Kent va a la escuela por primera vez y conoce a Lana Lang . Durante su estancia en la escuela, lo culpan por dejar que el conejillo de indias de la clase salga de su jaula.
5"La gran primicia"
"Noche con los Scouts"		Michael Reaves
Cherie Wilkerson		15 de octubre de 1988 ( 15 de octubre de 1988 )

  • La gran primicia : el viejo amigo de Clark Kent, el Dr. Glozer, inventa el Chronotron, que permite al usuario ver el futuro. Lex Luthor quiere el dispositivo y envía a sus hombres a capturar al Dr. Glozer y robar la máquina. Al usarlo para ganar en las carreras de caballos , Luthor ve un crimen en la pista y se da cuenta de que Clark Kent es Superman. Luthor luego lleva a Clark a un programa de televisión sensacionalista para obligarlo a revelar su identidad.
  • Pasar la noche con los Scouts : Clark Kent acampa en el bosque con su tropa de boy scouts, donde cuentan historias de fantasmas.
6"Triple juego"
"El Circo"		Larry DiTillio
Meg McLaughlin		22 de octubre de 1988 ( 22 de octubre de 1988 )

  • Triple Play : Prankster busca vengarse de quienes lo enviaron a prisión. Termina transportando a los Metros y los Goliaths (dos equipos de béisbol que compiten en la Serie Mundial) a su isla inexplorada, secuestra al juez Cook, Lois Lane y Jimmy Olsen (quienes fueron parcialmente responsables de los eventos que lo enviaron a prisión) y amenaza sus vidas. Superman es el único que puede rescatar a sus amigos del Prankster cuando se ve obligado a jugar como lanzador para el Equipo de Béisbol Robot de Prankster contra los dos equipos de béisbol para la diversión de Prankster.
  • El circo : Clark Kent, sin darse cuenta, se convierte en parte del circo.
7"El cazador"
"Pequeño fugitivo"		Karen Willson y Chris Weber
Cherie Wilkerson		29 de octubre de 1988 ( 29 de octubre de 1988 )

  • El Cazador : Mientras está de vacaciones con sus padres, Clark Kent termina teniendo que irse como Superman cuando llegan el General Zod y sus compañeros Ursa y Faora . Crean una criatura llamada El Cazador que puede transformarse en cualquier material que adquiera. Las cosas se complican para Superman cuando El Cazador adquiere la Kriptonita que está en posesión de Lex Luthor.
  • El pequeño fugitivo : Clark no está contento con sus padres adoptivos y decide huir de ellos. Se va, pero después de una serie de problemas, regresa después de darse cuenta de que su hogar no es peor que la vida en fuga.
8"Superman y Wonder Woman contra la Hechicera del Tiempo"
"La fiesta de cumpleaños"		Cherie Wilkerson y Marv Wolfman
Cherie Wilkerson		5 de noviembre de 1988 ( 5 de noviembre de 1988 )

  • Superman y Wonder Woman vs. La Hechicera del Tiempo : Cuando Superman detiene un meteorito, un trozo de este cae sobre Themyscira y rompe la prisión de cristal que contiene a la hechicera Syrene (que tiene la capacidad de transportar criaturas mitológicas al presente) donde convierte a las Amazonas en horribles criaturas pequeñas. Ahora Superman y Wonder Woman deben detener a Cyrene antes de que obtenga el poder definitivo sellado dentro de Themyscira... que necesita que Wonder Woman abra.
  • La fiesta de cumpleaños : La fiesta de cumpleaños de Clark Kent recibe una sorpresa.
9"Frío óseo"
"La licencia de conducir"		Larry DiTillio
Cherie Wilkerson		12 de noviembre de 1988 ( 12 de noviembre de 1988 )

  • Bonechill : El dueño de una librería llamado Chilton Bone usa un medallón llamado Talismán de Olaf para convertirse en Bonechill, quien tiene la habilidad de dar vida a momias y otros monstruos de terror.
  • La licencia de conducir : Clark Kent toma su examen de conducir.
10"La bestia bajo estas calles"
"Primera cita"		Michael Reaves
Cherie Wilkerson		19 de noviembre de 1988 ( 19 de noviembre de 1988 )

  • La Bestia Bajo Estas Calles : Los investigadores han descubierto una parte antigua de Metrópolis que ha estado enterrada durante cien años. Según la leyenda, esta parte de Metrópolis fue enterrada hace cien años cuando un científico llamado Dr. Morfeo hizo una máquina que le permitió robar los poderes de varios tipos diferentes de animales. La leyenda resulta ser cierta cuando el Dr. Morfeo (que parece ser un hombre murciélago) secuestra a Lois Lane. Atrae a Superman a su máquina en un complot para robarle los poderes a Superman, y usa murciélagos para ayudar a Superman a llegar allí. Lois está atada a una silla y amordazada en el escenario de un teatro. Superman la ve con su visión de rayos X y la desata. Ella se desabrocha y revela que es una trampa demasiado tarde, ya que el Dr. Morfeo drena los poderes de Superman. Intenta apoderarse de Metrópolis y arroja a Superman a un río subterráneo. Pero escapa y se usa kriptonita para debilitar al Dr. Morfeo y obligarlo a entrar en la máquina. Superman invierte la polaridad y recupera sus poderes. Utiliza su visión térmica para atrapar al Dr. Morfeo en la máquina hasta que llegue la policía.
  • Primera cita : Clark Kent lleva a Lana Lang a una cita a un concierto.
11"Tiburón salvaje"
"Jugar o no jugar"		Marv Wolfman y Cherie Wilkerson
Cherie Wilkerson		26 de noviembre de 1988 ( 26 de noviembre de 1988 )

  • Wildsharkk : En el Triángulo de las Bermudas, Superman debe luchar contra un villano llamado Capitán Wildsharkk que está secuestrando barcos.
  • Jugar o no jugar : Clark Kent descubre que no puede jugar al fútbol porque sus poderes le dan una ventaja injusta.
12"La noche de las sombras vivientes"
"Graduación"		Buzz Dixon
Cherie Wilkerson		3 de diciembre de 1988 ( 03-12-1988 )

  • La noche de las sombras vivientes : Lex Luthor desarrolla un traje que permite a una persona convertirse en una sombra viviente. Se lo da a un matón de bajo nivel de Suicide Slum llamado McFarlane para robar un banco (que es apodado Shadow Thief ), luego usa el traje él mismo para robar una joyería. Lex Luthor luego recluta una pandilla para usar los trajes en un plan para robar la Casa de la Moneda donde sus robos desconciertan a Superman y al Inspector Henderson .
  • Graduación : Clark Kent debe resolver un problema con su toga de graduación cuando se ensucia el día de la graduación.
13"La última vez que vi la Tierra"
"Es Superman"		Steve Gerber
Cherie Wilkerson		10 de diciembre de 1988 ( 10 de diciembre de 1988 )

  • La última vez que vi la Tierra : Un cazarrecompensas alienígena llamado Starrok roba la lanzadera en la que se encuentran Lois Lane y Jimmy Olsen . Los lleva a su planeta, donde los engordan para obtener las proteínas de sus cuerpos para volverse inmortales.
  • Es Superman : Al mudarse a Metrópolis, Clark Kent consigue un trabajo en el Daily Planet y luego se convierte en Superman por primera vez al salvar a Lois Lane cuando están robando un banco.

Referencias

  1. ^ CRÉDITOS DE LA SERIE DE TV
  2. ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., pág. 813. ISBN 978-1476665993.
  3. ^ "Reseña del DVD de Superman de Ruby-Spears". IGN . Archivado desde el original el 2011-08-31 . Consultado el 2010-10-09 .
  4. ^ ab Gross, Ed (25 de octubre de 2009). "Entrevista exclusiva: Marv Wolfman sobre la serie Superman de Ruby-Spears". ComicBookMovie.com . Archivado desde el original el 18 de julio de 2022. Consultado el 18 de julio de 2022 .
  5. ^ "Super '70s and '80s: "Superman" (caricatura de Ruby-Spears de 1988)—Beau Weaver (Superman), parte 1 de 2". Noblemania . 2 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021.
  6. ^ "Ruby-Spears Superman". Charla sobre DVD . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  7. ^ abcd Rossen, Jake (2008). Superman contra Hollywood: cómo productores diabólicos, directores tortuosos y escritores enfrentados lograron poner en pie a un ícono estadounidense. Chicago Review Press . ISBN 9781569765012.
  8. ^ ab "Ruby-Spears "Superman"". cartoonresearch.com . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  9. ^ Ro, Ronin (2005) [publicado por primera vez en 2004]. Cuentos para asombrar: Jack Kirby, Stan Lee y la revolución del cómic estadounidense . Bloomsbury. ISBN 978-1582345666.
  10. ^ "Tema animado de 1988 – RM". Archivado desde el original el 4 de enero de 2006. Consultado el 8 de enero de 2008 .
  11. ^ "Tema animado de 1988 – MP3". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007. Consultado el 8 de enero de 2008 .
  12. ^ "Tema animado de 1988: versión 2 – RM". Archivado desde el original el 2000-09-02 . Consultado el 2008-01-08 .
  13. ^ "Tema animado de 1988: versión 2 – MP3". Archivado desde el original el 4 de enero de 2006. Consultado el 8 de enero de 2008 .
  14. ^ "Superman – El diseño gráfico de los 13 episodios heroicos de Ruby-Spears llega a los cines". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  • Superman en IMDb
  • Página de inicio de Superman: guía de episodios y capturas de pantalla
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Superman_(serie_de_televisión)&oldid=1251234474"