Sunnydale
Ciudad ficticia de la serie de televisión Buffy la cazavampiros
Sunnydale
Ubicación de Buffy la cazavampiros
El cartel de "Bienvenido a Sunnydale"
Creado porJoss Whedon
Información dentro del universo
TipoCiudad ficticia
UbicacionesEscuela Secundaria Sunnydale
El Bronce
La Caja Mágica
UC Sunnydale
PersonajesBuffy Summers
Rupert Giles
Xander Harris
Willow Rosenberg
Cordelia Chase
Angel
Daniel "Oz" Osbourne
Spike
Riley Finn
Anya Jenkins
Dawn Summers
Tara Maclay

Sunnydale es el escenario ficticio de la serie dramática estadounidense Buffy, la cazavampiros (1997-2003). El creador de la serie, Joss Whedon, concibió la ciudad como una representación de una ciudad californiana genérica , así como una parodia narrativa de los pueblos demasiado serenos típicos de las películas de terror tradicionales .

Sunnydale está situado en una “boca del infierno”; un portal “entre esta realidad y la siguiente”, y punto de convergencia de energías místicas. [1]

Ambiente

Sunnydale en sí

El tamaño y los alrededores de Sunnydale son inverosímiles, pero justificados dados sus orígenes: sustentar una población humana de la que los males sobrenaturales pudieran aprovecharse. El fundador de la ciudad no escatimó en gastos para atraer a una población, y Sunnydale contiene muchos elementos de una gran ciudad, que los escritores de la serie utilizaron al máximo para lograr un efecto cómico y una conveniencia narrativa. Durante las primeras tres temporadas, se muestra que Sunnydale tiene 38.500 habitantes, [2] muy pocas escuelas secundarias , [3] cuarenta y tres iglesias, [4] una pequeña universidad privada, [5] un zoológico, [6] un museo, [7] y una modesta calle principal. Aun así, tiene doce cementerios góticos . [8] Estos cementerios son tan utilizados que a veces se celebran servicios por la noche. [9] Sunnydale se divide en cinco barrios. El primero es el distrito de entretenimiento que contiene Bronze, el club nocturno de Sunnydale, que atrae a algunos artistas conocidos a pesar de una clientela que consiste principalmente en estudiantes de secundaria. El segundo barrio está formado por los callejones que se encuentran justo detrás de Bronze, donde se encuentra el excedente de palés y cartón de la ciudad. El instituto constituye el tercer barrio. El cuarto barrio está ocupado en su totalidad por un gran cementerio y, por último, la expansión residencial suburbana forma el último barrio. La prevalencia de casas muy bonitas es posible gracias a los bajos valores de las propiedades, resultado de los frecuentes asesinatos. [10]

En temporadas posteriores se revela que Sunnydale contiene un campus del sistema de la Universidad de California , así como una rentable tienda de suministros mágicos. También se ve que la ciudad incluye un gran parque que contiene un arroyo y un lago, [9] y se muestra que uno de sus cementerios está adyacente a un lago. [11] Sunnydale tiene varios parques: Weatherly Park, Glebe Park, Radcliff Park y Nelson Park son solo algunos de los ejemplos.

Sunnydale tiene una estación de tren, [12] una estación de autobuses, [13] un pequeño aeropuerto, [14] y una pequeña base militar. [15] También hay un puerto marítimo con un puerto lo suficientemente profundo como para permitir el atraque de cargueros costeros. [16]

Directamente debajo de la escuela secundaria Sunnydale hay una Boca del Infierno, un portal subterráneo y místico que atrae a las fuerzas del mal. Esto funciona como un recurso argumental importante en Buffy, la cazavampiros , ya que explica por qué los vampiros y otros demonios son tan frecuentes en Sunnydale. También debajo de la escuela hay una pequeña piscina de agua de mar con una salida al Océano Pacífico. [17]

Sunnydale presenta muchas características comunes de las películas de terror, como una gran cantidad de callejones oscuros, mansiones abandonadas y fábricas. La población adulta no tiene ni idea o está en una situación de negación permanente, en marcado contraste con los adolescentes que luchan contra los demonios y tienen conciencia sobrenatural.

En la séptima temporada del programa, ambientada entre 2002 y 2003, la población de la ciudad había caído a 32.900 habitantes. [18] En la primavera, la ciudad fue evacuada casi por completo.

Los alrededores de Sunnydale

Sunnydale está algo aislado. [19]

La ciudad está situada cerca de varios acres de bosques y selvas, incluido Miller's Woods. [20] Breaker's Woods está a 45 minutos en coche de la ciudad. [21]

Sunnydale está ubicada en el Océano Pacífico o cerca de él . Hay un puerto oceánico con varios barcos atracados cerca. [22] Kingman's Bluff se encuentra en un acantilado alto con vista al mar. [23] Hay una playa no muy lejos. [24]

Cerca o en Sunnydale hay una antigua casa de cantera construida al lado de un lago profundo, ubicada a unos pocos pies del borde de un acantilado. [25] Además, hay una presa hidroeléctrica en las cercanías de Sunnydale. [26]

A un día de viaje en coche desde Sunnydale hay un desierto . [27] Se afirma varias veces que Sunnydale está aproximadamente a dos horas en coche al norte de Los Ángeles. [28]

En el episodio final de Buffy la cazavampiros (" Elegido "), y también en el primer número del cómic Buffy: Temporada ocho , se representa a Sunnydale rodeado de terreno desértico. [29]

El episodio " Pangs " revela que Sunnydale se encuentra en la antigua patria del pueblo Chumash , que es el área al noroeste de Los Ángeles, centrada en el condado de Santa Bárbara . El episodio hace referencia a una misión española perdida, que podría ser una referencia a una misión histórica ubicada originalmente cerca de Point Conception que fue destruida por un terremoto y reubicada tierra adentro.

El episodio "Shadow" (5.08) contiene un anuncio en la guía telefónica de Magic Box, que utiliza un código de área 805. Esto indicaría que Sunnydale está ubicada en el condado de Santa Bárbara , o posiblemente en el condado de Ventura o en el condado de San Luis Obispo (todos están a lo largo de la costa al norte de Los Ángeles pero al sur de Monterey).

Mapas de Sunnydale

Los mapas de Sunnydale han aparecido en varios momentos durante el programa:

  • En la pared de la oficina del director Snyder y también en la pared de la oficina del alcalde Wilkins hay colgado un gran mapa del condado de Sunnydale. [30] En realidad, se trata de un mapa del condado de Santa Bárbara, California, con las palabras "Sunnydale County" superpuestas. Según este mapa, Sunnydale está situado en una curva de la costa de California. Al sur y al oeste de Sunnydale se encuentra el océano Pacífico. Joss Whedon declaró en noviembre de 1998 que "Sunnydale está de hecho cerca de Santa Bárbara ". [31]
  • Giles usa un mapa callejero de Santa Bárbara como mapa de Sunnydale cuando está trazando avistamientos de los comandos de la Iniciativa en la cuarta temporada de la serie. [32]
  • La pandilla Scooby utiliza un mapa callejero del centro de Sunnydale dos veces en la séptima temporada. [33]
  • En la séptima temporada, Andrew dibuja un mapa de Sunnydale para rastrear las actividades del Primero. [34] La forma general de la costa coincide con el mapa utilizado en la tercera temporada. Según el mapa de Andrew, hay bosques entre Sunnydale y el océano al oeste y al sur, y directamente al sureste de la ciudad, en el lugar donde se curva la costa, hay un bosque oscuro. También hay bosques al este de Sunnydale, así como vías de tren.

Lugares de rodaje

Se utilizan varios lugares del sur de California como sustitutos de Sunnydale:

  • Las tomas exteriores, así como algunas tomas interiores, de la casa de Buffy son de una residencia real ubicada en Torrance.
  • Las tomas exteriores de Sunnydale High School (temporadas 1 a 3) son de Torrance High School en Torrance, California .
  • Las tomas exteriores de The Crawford Street Mansion (temporadas 2 y 3) son de la Casa Ennis de Frank Lloyd Wright en Los Feliz, cerca de Griffith Park .
  • La mayoría de las escenas de la Universidad de California, Sunnydale (temporada 4) se filmaron en la Universidad de California, Los Ángeles , en un estudio de sonido cerrado diseñado para adaptarse a la arquitectura de la UCLA. Algunas de las escenas posteriores se filmaron en un parque empresarial privado.
  • Las tomas exteriores del Ayuntamiento de Sunnydale corresponden al edificio del Palacio de Justicia de Iowa, un edificio de oficinas en Torrance.
  • Las tomas exteriores de New Sunnydale High School (temporada 7) se filmaron en la Universidad Estatal de California, Northridge en Northridge , California .

Historia

Antes de la llegada de Buffy

Mucho antes de que los humanos se establecieran en la zona, existía una Boca del Infierno en el sitio de la futura ciudad de Sunnydale.

En la antigüedad, se utilizaba una guadaña mágica en el lugar de la Boca del Infierno "para matar al último demonio puro que caminaba sobre la Tierra". Después de esto, la guadaña fue ocultada y su último guardián permaneció, esperando en un templo pagano que de alguna manera permanecería desapercibido durante siglos. [35]

Siglos después, los pueblos Navajo y Chumash vivieron en esta zona junto con uno o más grupos de monjes y frailes que también se establecieron allí. [36] Como en la historia general de California, se supone que estos frailes fueron franciscanos españoles, que llegaron a California a fines del siglo XVIII. [37] En 1812, hubo un terremoto en la región de Sunnydale que provocó un derrumbe durante el cual se perdió una misión entera; la existencia misma de la misión pronto fue olvidada. (La Misión La Purísima Concepción , originalmente ubicada cerca de Point Conception y reubicada en Lompoc, encajaría en esta descripción). [38]

Richard Wilkins llegó a California a finales del siglo XIX en busca de oro. Fundó Sunnydale (después de considerar los nombres alternativos "Happydale" y "Sunny Acres") en un valle infestado de demonios después de que un cazador de navajos muriera allí [39] en 1899. Hizo un pacto con los demonios para fundar un pueblo en la cima de la Boca del Infierno para que "se alimentaran de él", a cambio de la promesa de la inmortalidad al convertirse él mismo en un demonio puro. Wilkins se convirtió en alcalde de Sunnydale. [40]

En la década de 1930, hubo al menos otro gran terremoto en Sunnydale. Esto provocó un derrumbe que se tragó al Maestro y su guarida, así como el templo satanista en Kingman's Bluff. [41] (La fecha de este terremoto se da como 1932 o 1937, aunque es posible que se tratara de dos terremotos distintos.) [42]

En algún momento de la década de 1980 o 1990, Richard Wilkins fue nuevamente elegido alcalde, ahora bajo el nombre de "Richard Wilkins III", y cumplió más de un mandato. [43]

En la década de 1990, Sunnydale parecía haberse convertido en una ciudad típica de la costa de California, con un alcalde popular, una fuerza policial que el director Snyder describe como "profundamente estúpida" [44] y un periódico local ( Sunnydale Press [45] ). Sin embargo, el alcalde Wilkins había ordenado a la policía que encubriera cualquier violencia sobrenatural o misteriosa que ocurriera en la ciudad y había ordenado al director Snyder que ocultara la violencia sobrenatural que ocurría en Sunnydale High. [46]

Artefactos místicos

En algún momento de la historia de Sunnydale, los siguientes artefactos místicos estuvieron ocultos en los cementerios de la ciudad y quizás en otros lugares:

Durante la serie

La serie comienza cuando Buffy Summers, la actual cazavampiros , se muda a 1630 Revello Drive y comienza a asistir a Sunnydale High School. Allí conoce nuevos amigos, incluidos Willow Rosenberg , Xander Harris y su nuevo vigilante, Rupert Giles . Esta "Scooby Gang", que eventualmente incluye a la popular animadora Cordelia Chase y al novio de Willow, Oz , a menudo pasa el rato en Bronze, Espresso Pump (una cafetería local con un motivo de gasolinera retro ) y Sun Cinema. La madre de Buffy, Joyce , trabaja en una galería de arte en Sunnydale. (No está claro si es dueña de la galería o no).

Durante su tiempo en la escuela secundaria, Buffy y sus amigos luchan contra varios vampiros, más notablemente el Maestro , Angel , un vampiro con alma, que se enamoró de Buffy; Spike , Drusilla y Angelus (cuando Angel había perdido su alma). Otra cazadora, Faith , llega en su último año de escuela secundaria (Temporada 3) y vive en el Downtowner Motel [47] hasta que une fuerzas con el alcalde Wilkins.

En el episodio de la tercera temporada " The Wish ", Cordelia desea con rabia que Buffy Summers nunca hubiera llegado a Sunnydale, y su deseo es concedido por el demonio de la venganza Anyanka . Cordelia se encuentra en un universo alternativo donde El Maestro ha subido a la superficie y se ha apoderado por completo de la ciudad, con la población humana sobreviviente viviendo aterrorizada por los vampiros. La escuela está escasamente poblada; los toques de queda son estrictos; los humanos usan cruces y colores monótonos para evitar atraer a los vampiros; y casi todas las personas que conocía están muertas o se han convertido en vampiros.

Al final de la tercera temporada (junio de 1999), la escuela secundaria Sunnydale es destruida en un gran conflicto que mata al alcalde Wilkins y al director Snyder. Después de este punto, no se menciona en el programa de televisión a los líderes políticos de la ciudad. La policía aparece ocasionalmente, pero el jefe de policía no. No se habla más sobre el encubrimiento de evidencia sobrenatural por parte de la policía, aunque un titular de periódico sugiere que esto puede haber continuado. [48]

Al comenzar la cuarta temporada (otoño de 1999), Buffy y Willow comienzan a asistir a la Universidad de California, Sunnydale. Allí descubren que el gobierno de los Estados Unidos estaba operando una unidad militar "negra" (secreta), La Iniciativa, y tiene un laboratorio y un complejo de confinamiento de demonios en una caverna debajo del campus de la UC Sunnydale. La Iniciativa se cierra al final de la temporada (primavera de 2000) después de una batalla culminante con el cyborg Adam . Para entonces, Tara Maclay y Anya se han sumado a la Scooby Gang. Más tarde este mismo año, Giles compra una tienda de magia llamada The Magic Box. [49]

En algún momento entre la cuarta y quinta temporada (durante el verano de 2000), la misteriosa "Llave" se transforma en la "hermana" más joven de Buffy, Dawn Summers , y la diosa malvada Glory llega a la ciudad, lo que lleva a un aumento en el número de pacientes con enfermedades mentales debido a su capacidad de chupar la cordura de sus cerebros para mantener la suya. El año siguiente trae la muerte de Joyce Summers y la propia Buffy (aunque Buffy es devuelta de la tumba por un hechizo mágico lanzado por Willow). Después de este punto, Buffy y Dawn se convierten en copropietarias de la casa familiar. [50]

Antes del final de la quinta temporada, se mostró una escena en la ciudad al menos una vez en la segunda temporada del spin-off de Buffy , Angel . En el episodio "Disharmony", Cordelia Chase llama a Willow desde Los Ángeles cuando aparece su amiga de la escuela secundaria Harmony Kendall . Vemos la versión de Willow de esta llamada en una rara escena de Sunnydale para esta serie. El propio Angel regresa a Sunnydale al menos cuatro veces en las temporadas 4, 5 y 7 de Buffy .

Al final de la sexta temporada (primavera de 2002), la Caja Mágica es destruida en una batalla entre Willow y Buffy. Al comienzo de la séptima temporada (otoño de 2002), la escuela secundaria Sunnydale se reconstruyó en el mismo lugar que antes, directamente sobre la Boca del Infierno.

En ese momento, el conocimiento de los fenómenos sobrenaturales parece estar creciendo lentamente en la ciudad. [48] También se revela que la población de Sunnydale ha disminuido a 32.900. [51]

En la segunda mitad de la séptima temporada (principios de 2003), las manifestaciones sobrenaturales en Sunnydale High alcanzan niveles sin precedentes. En menos de un mes, prácticamente toda la población de la ciudad huye en una evacuación masiva. [52] Poco después, el enfrentamiento cataclísmico entre la pandilla Scooby, las cazadoras potenciales (Buffy se ha reunido) y el Primer Mal da como resultado la destrucción total de la ciudad. Sunnydale se derrumba en un pozo gigante, cerrando la entrada a la Boca del Infierno. [53]

Durante las semanas entre el final de la serie de Buffy y el estreno de la temporada 5 de Angel , Lindsey McDonald hace un viaje fuera de la pantalla al cráter y desentierra el amuleto usado por Spike en la batalla final. Se lo envía a Angel en Wolfram & Hart, donde libera un Spike incorpóreo. La destrucción de la ciudad se menciona varias veces durante la última temporada de Angel, principalmente relacionada con el breve estado fantasmal de Spike. Se ve una vez más cuando un general militar supervisa el cráter en la temporada 8. La destrucción de la ciudad también ha llevado al gobierno de los EE. UU. A calificar a Scooby Gang y sus Cazadoras de grupo terrorista internacional .

En el arco final de la temporada 8, Scooby Gang regresa a las ruinas de Sunnydale para asegurar la Semilla de la Maravilla, un artefacto que es la fuente de toda la magia en la Tierra y sirve como campo de batalla entre ellos y una legión masiva de demonios extradimensionales.

Referencias

  1. ^ " Bienvenidos a la Boca del Infierno " (1.01) presenta la Boca del Infierno, a la que se hace referencia en numerosas ocasiones a lo largo de la serie. La entrada a la Boca del Infierno se ve debajo de la escuela en " The Zeppo ", " Doomed ", " Conversations with Dead People " y durante la segunda mitad de la séptima temporada.
  2. ^ El cartel de "Bienvenido a Sunnydale" dice 38.500 en los dos primeros episodios: "School Hard" (2.03) y "Lovers Walk" (3.08).
  3. ^ En "Some Assembly Required" (2.02), las tres animadoras muertas asistían a Fondren High, que está "al otro lado de la ciudad" de Sunnydale High. En "Reptile Boy" (2.05), se menciona Kent Preparatory School. En "Dead Man's Party" (3.02), Joyce menciona una escuela local solo para niñas llamada Miss Porter's. Sin embargo, en la mayoría de los episodios, "la escuela secundaria" se refiere específicamente a Sunnydale High.
  4. ^ Giles se sorprende ante esta cifra en "Cuál es mi línea, segunda parte" (2.10).
  5. ^ Crestwood College aparece en "Reptile Boy" (2.05) pero nunca se vuelve a mencionar.
  6. ^ Hay tres visitas al zoológico en "The Pack" (1.06), incluido un viaje de clase y un viaje de Buffy a pie.
  7. ^ El director del museo que recibe la caja que contiene al demonio Acathla en "Becoming, Part One" (2.21) se refiere a Giles como estando "aquí mismo en Sunnydale".
  8. ^ Según Giles en "Revelaciones" (3.07).
  9. ^ ab " Una vez más, con sentimiento " (6.07).
  10. ^ "Villanos" (6.20)
  11. ^ "Ayuda" (7.04).
  12. ^ Buffy encuentra cadáveres en el tren en "Crush" (5.14).
  13. ^ La estación de autobuses se muestra en "Inca Mummy Girl" (2.04), "What's My Line, Part One" (2.09) y "Showtime" (7.11), y se menciona en "Innocence" (2.14).
  14. ^ Kendra llega en avión en "What's My Line, Part One" (2.09), y el aeropuerto en sí se muestra en "Choices" (3.19) y "Who Are You" (4.16), así como en "Bargaining I" (6.01). El aeropuerto que se muestra en este episodio es en realidad el aeropuerto de Burbank con la palabra "Sunnydale" sobre la palabra "Burbank" en Photoshop. En "Tabula Rasa" (6.08), el billete de Giles muestra un itinerario desde el aeropuerto de Sunnydale hasta el aeropuerto internacional de Los Ángeles y luego al aeropuerto de Londres Heathrow , que es la misma ruta anunciada en el sistema de megafonía mientras Giles espera su vuelo en "Bargaining, Part I" (6.01).
  15. ^ En "Inocencia" (2.14), Xander y Cordelia irrumpen en la base para robar un lanzacohetes como parte de su plan para destruir al Juez.
  16. ^ En el episodio 3/14, "Bad Girls", Faith se deshace del cuerpo del vicealcalde poniéndole peso y hundiéndolo en el puerto. En el episodio 3/19, "Choices", llega por agua una caja que contiene las arañas místicas que el alcalde Wilkins debe consumir como parte del proceso de Ascensión y se muestran los muelles.
  17. ^ En "Go Fish", los monstruos de las branquias se reúnen bajo una reja para recibir víctimas de su creador, el entrenador Marin (como en "marine"). Al final del episodio, los monstruos nadan hacia el mar.
  18. ^ El cartel de "Bienvenido a Sunnydale" dice 32.900 en "Conversaciones con gente muerta" (7.07).
  19. ^ Cuando Sunnydale se ve afectada por una epidemia que afecta a toda la ciudad (como el hechizo de silencio en "Silencio" (4.10)), no parece haber otras ciudades cercanas.
  20. ^ Los bosques de "Homecoming" (3.05) se llaman "Miller's Woods". En "Bargaining, Part Two" (6.02) y "Villains" (6.20) los bosques son lo suficientemente grandes como para perderse en ellos. En "Phases" de la temporada 2, se muestra que están entre la casa de Oz y la escuela.
  21. ^ Giles visitó el lugar durante "Lovers Walk" (3.08).
  22. ^ El puerto se ve en "Sorpresa" (2.13) y "Consecuencias" (3.15). En "Consecuencias", Giles se refiere al regreso de Buffy y Faith de los muelles como "regreso a la ciudad", lo que indica que los muelles no son parte de Sunnydale en sí.
  23. ^ Kingman's Bluff es el lugar donde tuvo lugar el terrible hechizo de Willow ("Grave", 6.22).
  24. ^ No se especifica qué tan cerca está esta playa de Sunnydale. Se la ve en "Go Fish" (2.20) y "Buffy vs. Dracula" (5.01).
  25. ^ Aunque la casa de la cantera nunca aparece en ningún episodio, sí aparece en la serie de cómics " La sangre de Cartago ", lo que explica los orígenes precolombinos de la casa . La casa y sus terrenos también aparecen en el videojuego Chaos Bleeds .
  26. ^ En "As You Were" (6.15), Buffy, Riley y la esposa de Riley, Sam, luchan contra un demonio Suvolte en una presa a la que solo llegaron recorriendo una corta distancia.
  27. ^ Giles conduce a Buffy al desierto en "Intervención" (5.18), y conduce con los Potenciales al desierto en "El Asesino en Mí" (7.13).
  28. ^ En "Sanctuary" (Angel 1.19), la policía se refiere a Sunnydale como si estuviera "en el norte".
  29. ^ Al final de "Elegidos" (7.22) el pueblo se ha hundido en un gran pozo, y el pozo está completamente rodeado por el desierto. Se muestra de esta manera en el cómic Buffy la cazavampiros Temporada ocho #1, " El largo camino a casa ", páginas 14-15.
  30. ^ Estaba en la oficina del director en "Dead Man's Party" (3.02), y en la oficina del alcalde en varios episodios de la tercera temporada. La mejor vista del mapa está en "Choices" (3.19). Compárese con el mapa del condado de Santa Bárbara en http://www.countyofsb.org/stats.asp.
  31. ^ Publicación de Joss Whedon en el tablón de anuncios de The Bronze, 22 de noviembre de 1998, archivada aquí «Copia archivada». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 14 de abril de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link).
  32. ^ "Condenado" (4.11)
  33. ^ Una vez a principios de la temporada, y otra vez en "Touched" (7.20).
  34. ^ Se muestra en "Hazlo" (7.15).
  35. ^ " Fin de los días " (7.21).
  36. ^ Los navajos (diné) son mencionados en "El mundo resplandeciente" en Cuentos de los matadores . Los chumash son mencionados en "Pangs" (4.08). Un grupo de monjes fue mencionado por el antiguo guardián en " El fin de los días " (7.21); un grupo posiblemente diferente en "Pangs" (4.08).
  37. ^ Spike y Andrew viajan a una misión diferente en " Lugares vacíos " (7.19).
  38. ^ "Dolores" (4.08).
  39. ^ "El mundo resplandeciente", en Tales of the Slayers
  40. ^ " Enemigos " (3.17).
  41. ^ Episodio 6/22, "La tumba". Giles le explica a Anya cómo Willow propone destruir el mundo y se refiere específicamente al templo como satanista. Hay un símbolo satanista en la parte superior del campanario del templo.
  42. ^ En "La cosecha" (1.02), Willow se refiere a un terremoto en 1937 que "se tragó la mitad de la ciudad", incluida la guarida del Maestro. En "La tumba" (6.22), Anya dice que el templo de Kingman's Bluff fue "se lo tragó el gran terremoto de 1932". Es posible que se estén refiriendo a dos terremotos diferentes, pero también es posible que uno de ellos simplemente esté indicando mal la fecha.
  43. ^ " Enemigos " (3.17). Se ve un cartel que dice "Reelijan al alcalde Wilkins"; dado que actualmente no se están celebrando elecciones, esto indica que hubo una campaña de reelección en el pasado.
  44. ^ Episodio 2/22, "Convertirse, parte 2".
  45. ^ Se puede ver en " Nunca mates a un chico en la primera cita ", " Reptile Boy ", " Becoming, primera parte ", " Bad Girls ", " Consequences ", " Graduation Day, primera parte ", " Hush " y " Once More, with Feeling ".
  46. ^ En "Lovers Walk" (3.08), Wilkins se refiere a haber encubierto los ataques de Spike y Drusilla durante la segunda temporada. Snyder y el jefe de policía hablan de estos encubrimientos en "I Only Have Eyes for You" (2.19). Wilkins y Snyder lo comentan en "Graduation Day, Part 1" (3.21).
  47. ^ El cartel dice "Downtowner Motel/Apt." en "The Zeppo" (3.12) y otros.
  48. ^ ab En " Una vez más, con sentimiento " (6.07), el titular del Sunnydale Press dice: "SE CAUSÓ EL CAOS. LOS MONSTRUOS CIERTAMENTE NO ESTÁN INVOLUCRADOS, DICEN LOS FUNCIONARIOS".
  49. ^ "The Real Me" (5.02), que se ha visto varias veces anteriormente, por ejemplo, en "Lovers Walk" (3.08), momento en el que se llama Uncle Bob's Magic Cabinet .
  50. ^ El testamento de Joyce habría dejado la casa a Buffy o a Buffy y Dawn. En "Lugares vacíos" (7.19), Dawn le dice a Buffy "esta es mi casa también".
  51. ^ El cartel de "Bienvenidos a Sunnydale" indica una población de 38.500 habitantes en varios episodios iniciales, incluidos "School Hard" (2.03) y "Lovers Walk" (3.08). Mientras tanto, en "Conversations with Dead People", indica una población de 32.900 (7.07). El cartel es visible por un momento al final de "Chosen" (7.22), pero la cifra de población no es legible.
  52. ^ La evacuación se ve al principio de "Lugares vacíos" (7.19), aunque el Bronze todavía está abarrotado. En el siguiente episodio, "Touched" (7.20), el pueblo está prácticamente vacío.
  53. ^ " Elegido " (7.22).
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sunnydale&oldid=1245056687"