Sumiteru Taniguchi

Sumiteru Taniguchi
Fotografía de Taniguchi tomada por el fotógrafo del USMC Joe O'Donnell en enero de 1946, ha aparecido en múltiples exposiciones y actualmente se encuentra en el Museo de la Bomba Atómica de Nagasaki .
Nacido	( 26 de enero de 1929 )26 de enero de 1929 Fukuoka , Imperio del Japón
Fallecido	30 de agosto de 2017 (30 de agosto de 2017)(88 años) Nagasaki , Japón
Nacionalidad	japonés
Otros nombres	谷口 稜曄
Conocido por	Sobreviviente del bombardeo atómico; activista contra las armas nucleares

Sumiteru Taniguchi (谷口 稜曄, Taniguchi Sumiteru , 26 de enero de 1929 - 30 de agosto de 2017) fue un activista antinuclear japonés y superviviente del bombardeo atómico de Nagasaki de 1945 , que fue presidente del Consejo de Nagasaki de víctimas de la bomba atómica. ^{[1] [2]}

Taniguchi Sumiteru nació en Fukuoka, Japón, en 1929. Su madre murió cuando él tenía un año y medio. Después de esto, su padre decidió mudarse a otro lugar para trabajar y terminó siendo operador de locomotoras en Manchuria. Taniguchi y sus dos hermanos se fueron a vivir con la familia de su madre en Nagasaki, donde fue criado por su tía. A principios de 1943, Taniguchi comenzó a trabajar como repartidor en la oficina de correos de Nishiura-Kami en Nagasaki . ^[3] Continuó con esto hasta 1945, cuando se produjo la explosión nuclear. ^[4]

En la mañana del 9 de agosto de 1945, Taniguchi, de 16 años, se encontraba aproximadamente a 1.800 metros (5.900 pies) al norte del hipocentro , entregando correo en su bicicleta sin camisa debido al cálido clima de verano, cuando " Fat Man " explotó en el cielo sobre Urakami . El destello de calor de la bomba hirió gravemente a Taniguchi con quemaduras casi instantáneas como resultado, pero la explosión que llegó después no le causó lesiones graves, ya que se aferró al suelo mientras los edificios eran derribados a su alrededor. ^{[3] [5]} Las quemaduras graves derritieron la piel de su espalda y brazo izquierdo, pero Taniguchi afirma que no sangró ni sintió dolor debido a que las terminaciones nerviosas se quemaron. Cansado y desorientado, caminó hasta el túnel de la fábrica de armas Mitsubishi Sumiyoshi Tunnel, ubicada a unos 200 metros de donde estaba en el momento de la explosión, ^[6] donde una sobreviviente lo ayudó a cortar porciones sueltas de piel y le frotó aceite de máquina en el brazo dañado. ^[7]

Al caer la noche, Taniguchi fue llevado a una colina para descansar, donde fue rodeado por supervivientes confundidos y sedientos. A la mañana siguiente, todos menos Taniguchi estaban muertos. Durante los dos días siguientes, los equipos de rescate pasaron por allí sin notarlo, ya que estaba demasiado débil para pedir ayuda. ^[3] Taniguchi fue finalmente rescatado el 11 de agosto y llevado a una clínica rural a unos 29 km (18 millas) de Nagasaki. A mediados de septiembre fue trasladado a una clínica de una escuela primaria en Nagasaki para recibir el primer tratamiento médico de un equipo del Hospital Universitario. La clínica era insalubre y los tratamientos iniciales resultaron inadecuados ya que sus heridas se infectaron y empeoraron. ^[7]

En noviembre, Taniguchi fue trasladado al Hospital Naval de Omura , donde pasó los siguientes 21 meses acostado boca abajo debido a las graves quemaduras de tercer grado en su espalda. Durante este tiempo, Taniguchi desarrolló graves llagas en el pecho. Como recuerda, "se abrieron agujeros entre mis costillas y el movimiento de mi corazón y otros órganos se hizo visible a través de la piel". ^[7] En octubre de 1945, el fotógrafo de la Marina de los EE. UU. Joe O'Donnell tomó una foto de la espalda de Taniguchi mientras grababa las consecuencias del bombardeo en 50 ciudades japonesas; esta fotografía ahora se exhibe en museos como una representación gráfica de las lesiones sufridas por los sobrevivientes de los bombardeos. ^[7] La ​​tarjeta de presentación de Taniguchi mostraba esta fotografía con el título: "Quiero que entiendas, aunque sea un poco, el horror de las armas nucleares". ^[8]

Las fotografías en color de la espalda roja de Sumiteru Taniguchi son de una película cinematográfica tomada por (atribuida a) el teniente Herbert Sussan. ^[9] El sargento Joe O'Donnell tomó una fotografía anterior en blanco y negro y está incluida en su libro, Japón 1945: Fotografías de un marine estadounidense desde la Zona Cero . ^[7]

En mayo de 1947, Taniguchi finalmente pudo sentarse y el 20 de marzo de 1949 fue dado de alta del hospital de Omura. ^[3] Volvió a trabajar en la oficina de correos de Nagasaki poco después de recibir el alta, a pesar de necesitar recibir tratamiento médico y de que los médicos le advirtieron que no podría hacerlo. ^{[10] Sin embargo, sus heridas no fueron tratadas adecuadamente hasta 1960 y continuaron causándole un gran malestar físico hasta su muerte. La curación inadecuada de las quemaduras y, en cierta medida, los efectos} estocásticos retardados de la exposición a la radiación durante y después de los bombardeos se manifestaron en el crecimiento de numerosos tumores queloides por quemaduras .

Desde 2007 hasta su muerte, Taniguchi se había sometido a diez cirugías para extirparle tumores benignos. También se había sometido a múltiples cirugías de injerto de piel en la espalda y el brazo izquierdo. ^[11]

Taniguchi dedicó su vida a informar a la gente sobre las consecuencias del bombardeo atómico de 1945 y a hacer campaña contra la proliferación nuclear. ^[3] Hizo frecuentes apariciones públicas para hablar ante grupos de estudiantes y participar en manifestaciones que pedían el desarme nuclear . ^[12] Taniguchi dio numerosas entrevistas contando sus experiencias y apareció en el documental de 2007 de Steven Okazaki White Light/Black Rain: The Destruction of Hiroshima and Nagasaki . ^[13]

Taniguchi murió de cáncer de papila duodenal ^[14] en Nagasaki el 30 de agosto de 2017 a la edad de 88 años. ^{[15] [16] [17]}

• Hibakusha
• Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares - Preámbulo