Cisne blanco (Sibelius)
Música incidental de Jean Sibelius

Cisne blanco
Música incidental de Jean Sibelius
El compositor en 1913
CatalogarJS  189
Opus54
Compuesto1908 ( 1908 )
Realizado8 de abril de 1908 ( 08-04-1908 )
Tanteoorquesta
Un anuncio del 8 de abril de 1908 de Nya Pressen promocionando el estreno de la música incidental de Sibelius para Swanwhite

Swanwhite ( en sueco : Svanevit ), JS  189, es música incidental para orquesta de Jean Sibelius para una obra del mismo nombre de August Strindberg . Consta de una llamada de trompa y otros trece movimientos. Sibelius la completó en 1908 y dirigió la primera interpretación en el Teatro Sueco de Helsinki el 8 de abril de 1908. En 1909, Sibelius extrajo de ella una suite en siete movimientos, Op . 54. [1]

Fondo

La actriz sueca Harriet Bosse había quedado impresionada por una de las primeras obras de Sibelius, la música incidental para la obra Pelléas y Mélisande , después de haber interpretado el papel de Mélisande en 1906. Por ello, Bosse le sugirió a Strindberg que Sibelius compusiera música para su obra, Swanwhite. [1]

La obra Swanwhite fue escrita en 1902. Sigue la historia de una princesa, Swanwhite (que vive con su padre, el duque, y su malvada madrastra), que está a punto de casarse con un rey vecino, pero en cambio se enamora de su mensajero, un príncipe. Aunque su relación es aprobada por sus difuntas madres, representadas por cisnes, la madrastra de Swanwhite trabaja para sabotearla. [2]

Estructura

Banda sonora original

Catorce movimientos acompañan la obra.

Acto 1

Yo Largo
El duque es llamado a la guerra mediante un toque de trompeta de dos notas. [2]
II. Comodo
El príncipe llega al castillo donde vive Swanwhite. Las repetidas notas de flauta y clarinete representan los cantos de un pavo real. [2]
III. Adagio
Suena un acorde mientras un cisne, el símbolo de la madre muerta de Swanwhite, pasa volando. [1]

Acto 2

IV. Lento ataque
Las cuerdas imitan el arpa mediante el pizzicato . Más tarde, cuando Sibelius compiló la suite Swanwhite, añadió una parte para un arpa real. [2]
V. Adagio
Suena un acorde mientras un cisne, el símbolo de la madre muerta de Swanwhite, pasa volando. [1]
VI. Lento - Comodo - Lento - Allegro
La música acompaña las acciones de la obra, que en este punto no tiene diálogos. Un reloj está representado por un triángulo y un petirrojo por una flauta. [2]
VII. Andantino
Compuesto para cuerdas, este movimiento imagina la conversación entre el príncipe y Swanwhite, ya que la obra aún no tiene diálogo. [2]
VIII. Andante
La música solemne representa al príncipe, después de su pelea con Swanwhite. [2]
IX. Lento
Un vals lento en mi bemol menor. El príncipe se va a casar con la hermana de Swanwhite, pero Swanwhite ocupa su lugar en la boda. [2]
X. Moderado
Una melodía de violín acompañada de trompas y violonchelo, mientras la madrastra irrumpe en la habitación donde están Swanwhite y el príncipe, y el príncipe se esconde. [2]

Acto 3

XI. Allegretto: cisne blanco
Este movimiento tiene un gran parecido con el segundo movimiento de la quinta sinfonía posterior de Sibelius , y representa al príncipe regresando a Swanwhite. [2]
XII. Largamente
Los cuernos representan a Swanwhite llamando a su padre de regreso de la guerra. [2]
XIII. Adagio
Este movimiento prefigura el tercer movimiento de la cuarta sinfonía de Sibelius y acompaña el momento en el que el cadáver del príncipe es llevado a Swanwhite. Se combina con el movimiento final en la adaptación posterior de la suite. [2]
XIV: Largamente mucho
El movimiento final tiene una fuerte atmósfera religiosa, con todos los personajes alabando a Dios cuando el príncipe resucita. Se combina con el decimotercer movimiento en la adaptación posterior de la suite. [2]

Suite

En la suite de 1909, adaptada de la música incidental, Sibelius condensó y eliminó material en siete movimientos. Además, la suite fue adaptada para dar cabida a una sección de viento más grande, así como a un arpa, aunque se eliminó la parte de órgano de la partitura original. [2]

I. Påfågeln (El pavo real)
II. Harpan (El arpa)
III. Tärnorna med rosor (Las doncellas con rosas)
IV. Hör rödhaken slå (¡Escucha! Los Robins cantan)
V. Prinsen allena (El príncipe solo)
VI. Svanevit och prinsen (El cisne blanco y el príncipe)
VII. Lovsång (Canción de alabanza)

Discografía

La siguiente tabla, que se puede ordenar, enumera todas las grabaciones disponibles comercialmente de la música incidental completa de Swanwhite (JS 189):

ConductorOrquestaRec.DuraciónEtiqueta
Osmo VanskäOrquesta Sinfónica de Lahti199626:22BIS (BIS-CD-815)
Leif SegerstamOrquesta Filarmónica de Turku201429:29Naxos (8.573341)

La siguiente tabla ordenable enumera las grabaciones disponibles comercialmente de la suite Swanwhite :

ConductorOrquestaRec.DuraciónEtiquetaNotas
Thomas BeechamOrquesta Filarmónica Real195521:22Leyendas de la BBC (BBCL 4041-2)En directo, concierto por el 90º aniversario de Sibelius en el Royal Festival Hall
Jussi JalasOrquesta Sinfónica Estatal de Hungría197623:18Registros de Londres (CS 7005)
Neeme JärviOrquesta Sinfónica de Gotemburgo198725:03BIS (BIS-CD-359)
Trasero de YondaniOrquesta Filarmónica Real198924:38ASV (CD DCA 649)
es:Petri SakariOrquesta Sinfónica de Islandia199318:54Chandos (CHAN 9158)Sólo movimientos 2, 3, 5-7
Jussi JalasOrquesta Sinfónica Estatal de Hungría199624:06Registros de Londres (448 267-2)
Pekka KuusistoSinfonietta Tapiola200623:09Ondina (ODE 1074-5)

Literatura

  • Tomi Mäkelä : "Jean Sibelius und seine Zeit" (alemán), Laaber-Verlag, Ratisbona 2013

Referencias

  1. ^ abcd «Svanevit (Swanwhite) (Música incidental y suite orquestal)». Jean Sibelius . Club Finlandés de Helsinki . Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  2. ^ abcdefghijklmn Barnett, Andrew (2007). Sibelius . Yale University Press . págs. 187–189, 257. ISBN. 9780300111590.

Lectura adicional

  • Kurki, Eija (2023). «Swanwhite: The Original Incidental Music». SibeliusOne.com . Sibelius One . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Swanwhite_(Sibelius)&oldid=1254294846"