Emperatriz Suiko
| La emperatriz Suiko, retrato de la emperatriz Suiko | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Gran Reina de Yamato | |||||
 Pintura de Suiko de Tosa Mitsuyoshi, 1726 | |||||
| Emperatriz de Japón | |||||
| Reinado | 15 de enero de 593 – 15 de abril de 628 ( calendario gregoriano ) o 8 de diciembre de 592 – 7 de marzo de 628 ( calendario lunar ) | ||||
| Predecesor | Sushun | ||||
| Sucesor | Yomei | ||||
| Regente | Príncipe Shōtoku (593–621) Soga no Umako Soga no Emishi | ||||
| Emperatriz consorte de Japón | |||||
| Tenencia | 576 – 585 | ||||
| Nacido | Nukatabe (額田部) 3 de enero de 554 | ||||
| Fallecido | 15 de abril de 628 (628-04-15)(74 años) | ||||
| Entierro | Shinaga no Yamada no misasagi (磯長山田陵) | ||||
| Cónyuge | Emperador Bidatsu | ||||
| Asunto |
| ||||
| |||||
| Casa | Casa Imperial de Japón | ||||
| Padre | Emperador Kinmei | ||||
| Madre | Soga no Kitashihime | ||||
La emperatriz Suiko (推古天皇, Suiko - tennō ) (554 - 15 de abril de 628) fue la 33.ª monarca de Japón , [1] y la primera emperatriz gobernante del país y la que reinó durante más tiempo , según el orden tradicional de sucesión . [2]
Suiko reinó desde 593 hasta su muerte en 628. [ 3]
Narrativa tradicional
Antes de su ascenso al Trono del Crisantemo, su nombre personal (su imina ) [4] era Mikekashiya-hime-no-mikoto, [5] también Toyomike Kashikiya hime no Mikoto. [6]
La emperatriz Suiko tuvo varios nombres, entre ellos el de princesa Nukatabe y (posiblemente póstumamente) el de Toyomike Kashikiya. Era hija del emperador Kinmei . Su madre era la hija de Soga no Iname , Soga no Kitashihime . Suiko era la hermana menor del emperador Yōmei.
Biografía
La emperatriz Suiko era consorte de su medio hermano, el emperador Bidatsu , pero después de que la primera esposa de Bidatsu muriera, se convirtió en su consorte oficial y recibió el título de Ōkisaki (consorte oficial del emperador). Tuvo ocho hijos.
Después de la muerte de Bidatsu, el hermano de Suiko, el emperador Yōmei , llegó al poder durante unos dos años antes de morir de enfermedad. Tras la muerte de Yōmei, surgió otra lucha de poder entre el clan Soga y el clan Mononobe , con los Soga apoyando al príncipe Hatsusebe y los Mononobe apoyando al príncipe Anahobe. Los Soga prevalecieron una vez más y el príncipe Hatsusebe accedió al trono como emperador Sushun en 587. Sin embargo, Sushun comenzó a resentirse por el poder de Soga no Umako , el jefe del clan Soga, y Umako, tal vez por miedo a que Sushun pudiera atacar primero, lo hizo asesinar por Yamatoaya no Ataikoma (東漢直駒) en 592. Cuando se le pidió que accediera al trono para llenar el vacío de poder que se desarrolló posteriormente, Suiko se convirtió en la primera de lo que serían varios ejemplos en la historia japonesa donde una mujer fue elegida para acceder al trono para evitar una lucha de poder.
- 593 : En el segundo año del reinado de Sushun -tennō (崇峻天皇二年), murió; y los eruditos contemporáneos interpretaron que la sucesión ( senso ) [7] la recibió la consorte del ex emperador Bidatsu. Poco después, se dice que la emperatriz Suiko ascendió al trono ( sokui ). [8]
El título contemporáneo de Suiko no habría sido tennō , ya que la mayoría de los historiadores creen que este título no se introdujo hasta los reinados del emperador Tenmu y la emperatriz Jitō . En cambio, presumiblemente era Sumeramikoto o Amenoshita Shiroshimesu Ōkimi (治天下大王), que significa "la gran reina que gobierna todo lo que hay bajo el cielo". Alternativamente, se podría haber hecho referencia a Suiko como (ヤマト大王/大君) o la "Gran Reina de Yamato".
El príncipe Shōtoku fue nombrado regente al año siguiente. Aunque se considera que el poder político durante el reinado de Suiko lo ejercieron el príncipe Shōtoku y Soga no Umako, Suiko no carecía de poder. El mero hecho de que sobreviviera y su reinado perdurara sugiere que tenía importantes habilidades políticas.
En 599, un terremoto destruyó edificios en toda la provincia de Yamato, en lo que hoy es la prefectura de Nara . [9]
La negativa de Suiko a concederle a Soga no Umako la petición de que se le concediera el territorio imperial conocido como Kazuraki no Agata en 624 se cita como prueba de su independencia de su influencia. Algunos de los muchos logros bajo el reinado de la emperatriz Suiko incluyen el reconocimiento oficial del budismo mediante la emisión del Edicto de los Tres Tesoros Florecientes en 594. Suiko también fue una de las primeras monarcas budistas en Japón y había tomado los votos de monja poco antes de convertirse en emperatriz.
El reinado de esta emperatriz estuvo marcado por la apertura de relaciones con la corte Sui en 600, la adopción del Sistema de Doce Niveles y Rangos en 603 y la adopción de la constitución de Diecisiete artículos en 604.
La adopción del calendario del ciclo sexagenario ( Jikkan Jūnishi ) en Japón se atribuye a la emperatriz Suiko en 604. [10]
En una época en la que la sucesión imperial era generalmente determinada por los líderes de los clanes en lugar del emperador, Suiko dejó solo vagas indicaciones de sucesión a dos candidatos mientras estaba en su lecho de muerte. Uno, el príncipe Tamura , era nieto del emperador Bidatsu y contaba con el apoyo de la línea principal de Soga, incluida Soga no Emishi . El otro, el príncipe Yamashiro , era hijo del príncipe Shōtoku y contaba con el apoyo de algunos miembros menores del clan Soga. Después de una breve lucha dentro del clan Soga en la que murió uno de los principales partidarios del príncipe Yamashiro, el príncipe Tamura fue elegido y accedió al trono como emperador Jomei en 629.
La emperatriz Suiko gobernó durante 35 años. Aunque hubo otras siete emperatrices reinantes, sus sucesoras fueron elegidas con mayor frecuencia entre los varones de la línea de sangre imperial paterna, por lo que algunos académicos conservadores sostienen que los reinados de las mujeres fueron temporales y que la tradición de sucesión solo masculina debe mantenerse en el siglo XXI. [11] La emperatriz Genmei , a quien sucedió en el trono su hija, la emperatriz Genshō , sigue siendo la única excepción a este argumento convencional.
Se conoce el lugar real de la tumba de Suiko . [1] Esta emperatriz es venerada tradicionalmente en un santuario sintoísta conmemorativo ( misasagi ) en Osaka.
La Agencia de la Casa Imperial designa este lugar como el mausoleo de Suiko . Su nombre oficial es Shinaga no Yamada no misasagi . [12]
Comienzo de la escritura histórica en Japón
El sinólogo Wm. Theodore de Bary creía que no fue hasta el reinado de Suiko que "la historia [japonesa] conscientemente escrita se convirtió en una realidad". [13] Señaló que el nombre Suiko puede traducirse como "conjetura del pasado", lo que sugiere que este título póstumo fue "otorgado a la emperatriz porque la escritura de la historia se consideró un logro sobresaliente de su reinado". [13] Comentó que "poco del material del antiguo pasado japonés puede tomarse en serio" y los anales japoneses existentes más antiguos fueron el Kojiki y el Nihon Shoki , que datan del siglo VIII . [13]
Cónyuge e hijos
La emperatriz Suiko, nacida como princesa Nukatabe (額田部皇女), era hija del emperador Kinmei [14] y su consorte ( Hi ), Soga no Kitashihime . La princesa Nukatabe tenía cinco hermanas y siete hermanos de sangre, de los cuales el mayor se convertiría en el emperador Yōmei .
Se casó con su medio hermano mayor, el príncipe Nunakura Futotama-Shiki , [15] nacido de la esposa legal de su padre y emperatriz consorte. La pareja tuvo ocho hijos, pero ninguno ascendería al trono.
- Esposo: Príncipe Nunakakura no Futo Tamashiki no Sumeramikoto (渟中倉太珠敷) más tarde Emperador Bidatsu , [16]
- Primera hija: Princesa Uji no Shitsukahi/Uji no Kahitako (菟道貝蛸皇女, n.570), casada con el Príncipe Heredero Shōtoku
- Primer hijo: Príncipe Takeda (竹田皇子) [17]
- Segunda hija: princesa Woharida (小墾田皇, n. 572), casada con el príncipe Oshisako-no-Hikohito-no-Oe
- Tercera hija: Princesa Umori/Karu no Mori (鸕鶿守皇女)
- Segundo hijo: Príncipe Wohari (葛城王)
- Tercer hijo: Príncipe Owari (尾張皇子), padre de Tachibana-no-Oiratsume ( consorte del príncipe heredero Shōtoku ) (Wohari y Owari pueden haber sido la misma persona [18] )
- Cuarta hija: Princesa Tame (田眼皇女), casada con el emperador Jomei
- Quinta hija: Princesa Sakurawi no Yumihari (桜井弓張皇女), casada con el Príncipe Oshisako-no-Hikohito-no-Oe, más tarde casada con el Príncipe Kume ( hijo del Emperador Yōmei )
Véase también
- La emperatriz Jingū , semilegendaria, gobernó antes que la emperatriz Suiko.
- Emperatriz de Japón
- Emperador de Japón
- Culto imperial
- Período Suiko
Notas
- ^ ab Agencia de la Casa Imperial ( Kunaichō ): Introdujo el budismo en Japón y construyó muchos templos budistas, pero mantuvo el equilibrio entre el budismo y el sintoísmo. Bajo su gobierno, Japón era la superpotencia en Asia, Silla le rindió tributo. También reorganizó el sistema legal y las leyes, trayendo una era pacífica al país. Se le atribuye la construcción de la infraestructura, la economía y la cultura de Japón. La emperatriz Suiko fue conocida por su sabiduría como gobernante. 推古天皇 (33)
- ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). La Casa Imperial de Japón, pág. 48.
- ^ Marrón, Delmer y col. (1979). Gukanshō , págs. 263–264; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, págs. 126-129; Tittingh, Isaac. (1834).Annales des empereurs du Japon, págs. 39–42, pág. 39, en libros de Google
- ↑ Brown, págs. 264; antes del emperador Jomei , los nombres personales de los emperadores (sus iminia ) eran muy largos y la gente no los usaba en general. El número de caracteres en cada nombre disminuyó después del reinado de Jomei.
- ^ Varley, pág. 126.
- ^ Ashton, William. (2005). Nihongi , pág. 95 n.2.
- ^ Varley, p. 44; no se reconoce ningún acto distinto de senso antes del emperador Tenji ; y todos los soberanos excepto Jitō , Yōzei , Go-Toba y Fushimi tienen senso y sokui en el mismo año hasta el reinado del emperador Go-Murakami .
- ↑ Titsingh, pág. 39; Brown, págs. 263–264; Varley, págs. 126–127.
- ^ Hammer, Joshua. (2006). Yokohama en llamas: el mortal terremoto y el incendio de 1923 que ayudaron a forjar el camino hacia la Segunda Guerra Mundial , págs. 62–63.
- ^ Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). " Jikkan Jūnishi " enEnciclopedia Japonesa, pág. 420, pág. 420, en Google Books ; nb, Louis-Frédéric es el seudónimo de Louis-Frédéric Nussbaum, véase el archivo de autoridad de la Deutsche Nationalbibliothek
- ^ "La vida en la nublada pecera imperial", The Japan Times . 27 de marzo de 2007.
- ^ Ponsonby-Fane, pág. 420.
- ^ abc Theodore de Bary, Wm. (1958). Fuentes de la tradición japonesa . Londres: Columbia University Press. pág. 3. ISBN 0-231-02254-9.
- ^ Sitio web de KCP International, Emperatriz Suiko: la primera emperatriz regente de Japón, artículo del 28 de diciembre de 2015
- ^ Sitio web de la Universidad de Pittsburgh, Suiko, Empress
- ^ Sitio web de Britannica, Suiko
- ^ Sitio web de Kazukon Ishimura, Las mujeres que se sentaron en el trono del crisantemo
- ^ Google Books, Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta la era A, Parte 697, página 95
Referencias
- Aston, William George. (1896). Nihongi: Crónicas de Japón desde los primeros tiempos hasta el año 697 d. C. Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner. OCLC 448337491
- Brown, Delmer M. e Ichirō Ishida, eds. (1979). Gukanshō: El futuro y el pasado. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-03460-0 ; OCLC 251325323
- Hammer, Joshua (2006). Yokohama en llamas: el mortal terremoto y el incendio de 1923 que ayudaron a forjar el camino hacia la Segunda Guerra Mundial. Nueva York: Simon & Schuster . ISBN 978-0-7432-6465-5
- Nussbaum, Louis-Frédéric y Käthe Roth. (2005). Enciclopedia japonesa. Cambridge: Harvard University Press . ISBN 978-0-674-01753-5 ; OCLC 58053128
- Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon . (1959). La Casa Imperial de Japón. Kioto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
- Tittingh, Isaac. (1834). Nihon Odai Ichiran ; ou, Annales des empereurs du Japon. París: Real Sociedad Asiática, Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda. OCLC 5850691
- Varley, H. Paul . (1980). Una crónica de dioses y soberanos: Jinnō Shōtōki de Kitabatake Chikafusa. Nueva York: Columbia University Press . ISBN 9780231049405 ; OCLC 6042764
