Sufijo

En lingüística , un sufijo es un afijo que se coloca después de la raíz de una palabra. Ejemplos comunes son las terminaciones de caso , que indican el caso gramatical de sustantivos y adjetivos, y las terminaciones verbales, que forman la conjugación de verbos. Los sufijos pueden llevar información gramatical ( terminaciones flexivas ) o información léxica (sufijos derivativos /léxicos) . ^[1] La flexión cambia las propiedades gramaticales de una palabra dentro de su categoría sintáctica . Los sufijos derivativos se dividen en dos categorías: derivación que cambia de clase y derivación que mantiene la clase.

En particular, en el estudio de las lenguas semíticas , los sufijos se denominan afirmativos , ya que pueden alterar la forma de las palabras. En los estudios indoeuropeos , se hace una distinción entre sufijos y terminaciones (véase raíz protoindoeuropea ).

Un segmento final de palabra que se encuentra en algún lugar entre un morfema libre y un morfema ligado se conoce como sufijoide ^[2] o semisufijo ^[3] (por ejemplo, -like en inglés o -freundlich "amigable" en alemán ).

Niña s —donde el sufijo -s marca la pluralidad .

Él hace s —donde el sufijo -s marca la tercera persona del singular del tiempo presente .

Cerró ed —donde el sufijo -ed marca el tiempo pasado .

Es más brillante —donde el sufijo -er marca el comparativo .

De beau x jours —donde el sufijo -x marca el plural .

Ella es pasablemente alegre —donde el sufijo -e marca la forma femenina del adjetivo.

mi computadora —donde la falta de sufijos se debe a que su caso, nominativo, está "sin marcar"

mi computadora es —caso genitivo

mi computadora —caso dativo

mein es Computadora —caso acusativo

мой компьютер— donde la falta de sufijos se debe a que su caso, nominativo, no está "marcado"

мо его компьютер a —caso genitivo

мо ему компьютер у —caso dativo

мой компьютер —caso acusativo

за-туш- и-ть свеч у —donde la primera palabra tiene el sufijo -и-, terminación -ть (forma infinitiva); segunda palabra con terminación -у (caso acusativo, singular, femenino).

добр-о-жел-а-тель-н-ый —добр- raíz, -о- interfijo, -жел- raíz, verbal -a- interfijo, nominal -тель sufijo, adjetivo -н- sufijo, adjetivo -ый terminación ( caso nominativo, singular, masculino).

wárraidya " emu " — donde la falta de sufijos se debe a que su número gramatical, singular, no está "marcado"

wárraidya lbili "dos emús" — dual

wárraidya rri "emús" — plural

wárraidya ilyarranha "un montón de emús", "montones de emús" — superplural ^{[4] : 227–228}

La flexión modifica las propiedades gramaticales de una palabra dentro de su categoría sintáctica . En varios idiomas, esto se logra mediante un sufijo flexivo, también conocido como desinencia . En el ejemplo:

Esperaba que la tela no se desteñiera, pero se ha desteñido bastante .

El sufijo -d flexiona la palabra raíz -fade para indicar participio pasado.

Los sufijos flexivos no cambian la clase de palabra de la palabra después de la flexión. ^[5] Los sufijos flexivos en inglés moderno incluyen:

• -s tercera persona singular presente simple de indicativo activo
• -ed tiempo pasado y participio pasado
• -t tiempo pasado (débil irregular)
• -ing participio presente y gerundio
• -en participio pasado (irregular)

• -s número plural
• -en plural numero (irregular)

• -er grado comparativo
• -est grado superlativo

Los sufijos derivacionales se pueden dividir en dos categorías: derivación de cambio de clase y derivación de mantenimiento de clase. ^[6] En inglés, incluyen

• -able / -ible (normalmente transforma verbos en adjetivos)
• -al / -ual (normalmente transforma sustantivos en adjetivos)
• -ant (normalmente cambia los verbos a sustantivos, a menudo refiriéndose a un agente humano)
• -ess (generalmente mantiene la clase, y la palabra clase permanece como sustantivo)
• -ful (normalmente transforma sustantivos en adjetivos)
• -fy (normalmente transforma sustantivos en verbos)
• -hood (generalmente mantiene la clase, y la palabra clase sigue siendo un sustantivo)
• -ise / -ize (normalmente transforma sustantivos en verbos)
• -ish (normalmente cambia los sustantivos a adjetivos/mantiene la clase, y la palabra clase sigue siendo un adjetivo)
• -ismo (generalmente para mantener la clase, y la palabra clase sigue siendo un sustantivo)
• -ist (generalmente mantiene la clase, y la palabra clase sigue siendo un sustantivo)
• -idad (normalmente transforma adjetivos en sustantivos)
• -less (normalmente transforma sustantivos en adjetivos)
• -like (normalmente transforma sustantivos en adjetivos)
• -logía / -ología (generalmente mantiene la clase, y la palabra clase sigue siendo un sustantivo)
• -ly (normalmente transforma adjetivos en adverbios, pero también algunos sustantivos en adjetivos)
• -ment (normalmente cambia los verbos a sustantivos)
• -ness (normalmente transforma adjetivos en sustantivos)
• -oide (normalmente transforma sustantivos en adjetivos)
• -ción / -ión / -ación (normalmente transforma verbos en sustantivos)
• -um (normalmente) museo; estadio; sala; acuario; planetario; medio
• -wise De wīse ("manera, camino, condición, dirección")

Un sufijo suele cambiar el patrón de acento o estrés de una palabra de varias sílabas, alterando el patrón de fonemas de la palabra raíz incluso si la morfología de la raíz no cambia. ^[7] Un ejemplo es la diferencia entre "photograph" y "photography". En este caso, la terminación "-y" gobierna el patrón de acento, haciendo que el acento principal pase de la primera sílaba ("pho-") a la antepenúltima ("-to-"). Las sílabas no acentuadas tienen su sonido vocálico ordinario cambiado a schwa. Esto puede ser un problema particular para los disléxicos, afectando su conciencia fonémica, ^[8] así como un obstáculo para los hablantes no nativos.

• Medios relacionados con Suffixes en Wikimedia Commons