Los alemanes en Checoslovaquia (1918-1938)
La población de habla alemana en la República Checoslovaca de entreguerras , el 23,6% de la población en el censo de 1921, [1] generalmente se refiere a los alemanes de los Sudetes , aunque había otros enclaves etnolingüísticos alemanes en otras partes de Checoslovaquia (por ejemplo, Hauerland o Zips ) habitados por alemanes de los Cárpatos (incluidos los alemanes de Zipser o los sajones de Zipser), y entre los habitantes urbanos de habla alemana había alemanes étnicos y/o austriacos , así como judíos de habla alemana. El 14% de los judíos checoslovacos se consideraban alemanes en el censo de 1921, pero un porcentaje mucho mayor declaró el alemán como su lengua coloquial durante los últimos censos bajo el Imperio austrohúngaro . [2]
Alemanes de los Cárpatos y alemanes de los Sudetes
Los términos alemanes de los Cárpatos y alemanes de los Sudetes son relativamente recientes y no se utilizaban tradicionalmente en el pasado. El primero fue acuñado por el historiador y etnólogo Raimund Friedrich Kaindl a principios del siglo XX. El segundo fue acuñado en 1904 por el periodista y político Franz Jesser y se utilizó sobre todo después de 1919.
Asentamientos históricos
En el período de entreguerras Checoslovaquia hubo varias subregiones y ciudades con mayorías absolutas o relativas de habla alemana .
Tabla. Censo etnonacional de 1921 [3]
| Regiones | Población de habla alemana | % | Población total |
|---|---|---|---|
| Bohemia | 2 173 239 | 32,6% | 6 668 518 |
| Moravia | 547 604 | 20,7% | 2 649 323 |
| Silesia | 252 365 | 41,9% | 602 202 |
| Eslovaquia | 139 900 | 4,7% | 2 989 361 |
| Rutenia de los Cárpatos | 10 460 | 1,8% | 592 044 |
| República Checoslovaca | 3 123 568 | 23,3% | 13 410 750 |
En Bohemia y Moravia (actual República Checa ), había bohemios alemanes ( Deutschböhmen, Čeští Němci ) y moravos alemanes ( Deutschmährer, Moravští Němci ), así como alemanes de Silesia , por ejemplo en la región de Hlučín (parte de la Silesia checa pero antes parte de la provincia austríaca de Silesia antes de la Guerra de los Siete Años en 1756).
En Eslovaquia había dos enclaves de habla alemana en Hauerland y Spiš . En el condado austrohúngaro de Szepes ( Spiš ), según los censos de 1869 había un 35% de alemanes, un 25% en 1900 y un 25% en 1910. También había una mayoría relativa de habla alemana en la ciudad fronteriza de Presburgo/Bratislava : 59,9% en el censo de 1890, 41,9% en 1910, 36% en 1919, 28,1% en 1930, 20% en 1940. [4]
También había dos enclaves lingüísticos en la Rutenia subcarpática (actual Ucrania ).
Judíos urbanos de habla alemana
Tabla. Nacionalidad declarada de los judíos en Checoslovaquia [2]
| Etnonacionalidad | 1921,% | 1930,% |
|---|---|---|
| judío | 53,62 | 57,20 |
| Checoslovaquia | 21,84 | 24.52 |
| Alemán | 14.26 | 12.28 |
| húngaro | 8.45 | 4.71 |
| Otros | 1.83 | 1.29 |
Además, había una minoría judía urbana de habla alemana de considerable importancia , por ejemplo los escritores Franz Kafka , Max Brod y Felix Weltsch , y políticos judíos fueron elegidos como diputados, e incluso como líderes de partidos minoritarios alemanes, como Ludwig Checo y Siegfried Taub en el Partido Obrero Socialdemócrata Alemán en la República Checoslovaca o Bruno Kafka (primo segundo de Franz Kafka) en el Partido de la Libertad Democrática Alemán . [5]
En Moravia y Silesia, al igual que en Bohemia, los judíos (tanto étnicos como religiosos) vivían principalmente en ciudades, pero a diferencia de Bohemia, no vivían principalmente en grandes ciudades. Históricamente, el grado de asimilación al entorno lingüístico y cultural checo y el esfuerzo por impulsar este proceso fueron significativamente diferentes. Durante la monarquía austrohúngara, entre el 82 y el 90 % de los judíos declaraban que el alemán era su lengua coloquial, pero durante la Primera República se produjo un cambio drástico: en 1921, el 47,8 % declaraba su etnia judía y en 1930, el 51,67 %. Este cambio fundamental de orientación estuvo acompañado, como es comprensible, de una disminución de la proporción de judíos que se identificaban como alemanes étnicos (hasta alrededor del 34-29 %) [6].
La enseñanza del idioma alemán en Checoslovaquia
Bohemia
- Universidad Alemana de Praga (Karl-Ferdinands-Universität), primera universidad bilingüe, de 1882 a 1945 dos universidades independientes, una en lengua alemana y otra en lengua checa
- Universidad Politécnica Alemana de Praga , primera bilingüe, de 1869 a 1945 dos institutos separados, uno en lengua alemana y otro en lengua checa, a partir de 1874 en diferentes lugares
Rutenia subcarpática
En 1936, en la Rutenia subcarpática había 24 escuelas de lengua alemana, que agrupaban a 2.021 estudiantes. [7]
Prensa en lengua alemana en Checoslovaquia
En Bohemia
- Hoja de ruta de Prager (1876-1939)
- Prager Presse (1921-1939) periódico semioficial [8]
- Fuerzas de autodefensa
- Promoción popular judía
En Eslovaquia
- Pressburger Zeitung, luego Neue Pressburger Zeitung (1784-1945) (sk)
- Westungarischer Grenzbote (1872-1918), luego Grenzbote (1919-1945) (eo)
- Periódico judío popular
- Hoja de familia israelita
- Prensa Judía
En la Rutenia de los Cárpatos
- Estimulación judía
Personalidades de habla alemana en Checoslovaquia
Literatura y periodismo
Ciencia
|
|
|
Fuentes
- ^ Rothenbacher, Franz (2002). La población europea 1850-1945 . Palgrave Macmillan, Londres. pág. 145. ISBN 978-1-349-65611-0.
- ^ ab Checoslovaquia, Enciclopedia Judaica
- ^ Slovenský náučný slovník, I. zväzok, Bratislava-Český Těšín, 1932
- ^ Peter Salner (2001). "Polarización étnica en una ciudad étnicamente homogénea" (PDF) . Revista Sociológica Checa . 9 (2): 235–246. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2008.
- ^ Deutsche Demokratische Freiheitspartei , Německá demokratická svobodomyslná strana
- ^ Ludmila Nesládková, «La característica profesional y social de la población judía en la Primera República Checoslovaca», Demografie , 2008, 50 (1), págs. 1–14
- ^ Magocsi, Paul; Pop, Ivan (2002). Enciclopedia de la historia y la cultura rusinas . Toronto: University of Toronto Press. págs. 135-136. ISBN 978-0-8020-3566-0. Recuperado el 14 de marzo de 2012 .
- ^ Andrea Orzoff, La batalla por el castillo: el mito de Checoslovaquia en Europa, 1914-1948 , Oxford University Press, 2000 ISBN 978-0-19-974568-5
- ^ Nominado repetidamente al Premio Nobel de fisiología y medicina.
Enlaces externos
- Die Selbstwehr (1907-1938), números digitalizados del semanario publicado en Praga, en el Instituto Leo Baeck de Nueva York
Véase también
- Alemanes de los Sudetes - Bohemios alemanes - Alemanes en la República Checa - Bohemia alemana - Sudetes
- Alemanes de los Cárpatos - Alemanes de Zipser - Hauerland - Spiš - Demografía de Bratislava
- Judíos checoslovacos
- Expulsión de alemanes de Checoslovaquia - Marcha de la muerte de Brno - Masacre de Ústí - Decretos Beneš
- Personas estadounidenses de ascendencia bohemia alemana - Personas austriacas de ascendencia bohemia alemana - Personas alemanas de ascendencia bohemia alemana
