This article needs additional citations for verification. (July 2015) |
Una sudadera con capucha es un tipo de sudadera [1] con una capucha que, cuando se usa hacia arriba, cubre la mayor parte de la cabeza y el cuello, y a veces la cara.
Las sudaderas con capucha de estilo "pullover" más comunes suelen incluir un solo bolsillo grande tipo canguro o manguito en la parte delantera inferior, mientras que las sudaderas con cremalleras suelen incluir dos bolsillos , uno a cada lado de la cremallera, en la misma ubicación. Ambos estilos suelen incluir un cordón para ajustar la abertura de la capucha. Las sudaderas con capucha se pueden usar con fines estéticos o para protegerse del clima, como el frío, el viento y la lluvia.
La palabra capucha deriva del término anglosajón hōd , [2] en última instancia de la misma raíz que la palabra inglesa hat . [3]
"Sudadera con capucha" a veces se escribe "hoody" [1] y también se puede llamar sudadera con capucha [4] o simplemente sudadera , aunque ese término también puede incluir todas las sudaderas, incluidas las que no tienen capucha. [ cita requerida ]
El nombre "sudadera con capucha" entró en uso popular en la década de 1990. [1]
Según el Oxford English Dictionary , el término también se utiliza coloquialmente en inglés británico e irlandés para describir a un matón o un matón. [1]
Un estudio realizado en 2023 y publicado en una revista llamada The English Languages: History, Diaspora, Culture descubrió que los encuestados canadienses preferían el término "sudadera con capucha" por un amplio margen. Sin embargo, aquellos con vínculos con Saskatchewan pueden preferir el término regional "bunnyhug", mientras que aquellos con vínculos con el oeste de Canadá , especialmente las personas mayores, pueden usar "chaqueta de canguro". No encontraron ninguna relación entre el género y el uso del término. Descubrieron que las personas más jóvenes eran más propensas a dar una variedad de términos y plantearon la hipótesis de que podrían haber estado tratando de encajar. [5]
El estilo y la forma de la prenda se remontan a la Europa medieval, cuando la ropa preferida de los monjes católicos incluía una capucha llamada capucha unida a una túnica o túnica, [6] y una chaperona o capa con capucha era muy comúnmente usada por cualquier trabajador al aire libre. [ cita requerida ] Su apariencia era conocida en Inglaterra ya en el siglo XII, posiblemente una importación con la conquista normanda de Inglaterra , ya que la capa era "una capa corta con capucha que era común en Normandía". [2]
El jersey con capucha es una prenda utilitaria que se originó en la década de 1930 en los EE. UU. para los trabajadores de los fríos almacenes de Nueva York . [7] El primer estilo de ropa fue producido por primera vez por Champion en la década de 1930 en Rochester y comercializado para trabajadores que trabajaban en temperaturas gélidas en el norte del estado de Nueva York . [8]
La sudadera con capucha se hizo popular en la década de 1970 , con varios factores que contribuyeron a su éxito. La cultura del hip hop se desarrolló en la ciudad de Nueva York en esta época y la alta moda también despegó durante esta era, ya que Norma Kamali y otros diseñadores de alto perfil adoptaron y glamorizaron la nueva ropa. [6] La sudadera con capucha también ganó popularidad después de su destacada aparición en la película Rocky de 1976. [ cita requerida ] El auge de las sudaderas con capucha con logotipos universitarios comenzó en esta época. [ cita requerida ]
En la década de 1990 , la sudadera con capucha se había convertido en un símbolo de aislamiento. [9] La asociación con los ravers en el Reino Unido se desarrolló en esta época, ya que su popularidad aumentó con ese grupo demográfico específico. [ cita requerida ] Los hombres jóvenes, a menudo patinadores o surfistas , lucieron la sudadera con capucha y difundieron la tendencia en la parte occidental de los Estados Unidos, más significativamente en California . [ cita requerida ] Tommy Hilfiger , Giorgio Armani y Ralph Lauren , por ejemplo, usaron la sudadera con capucha como componente principal de muchas de sus colecciones en la década de 1990. [6] [8] Una sudadera con capucha con cristales tachonados hecha por el rapero Sean "Diddy" Combs fue adquirida por el Victoria & Albert Museum de Londres. [7]
A principios del siglo XXI, la imagen de los hackers se asoció con las sudaderas con capucha. [10] [11] Elliot Alderson, el protagonista de Mr Robot , es un hacker justiciero que constantemente usa una sudadera con capucha negra. [11]
En junio de 2011, la policía de Wynnum , Brisbane (Australia) , lanzó una iniciativa de "Zona libre de sudaderas con capucha", en la que se alentaba a los comerciantes a pedir a quienes las usaban que se fueran. La zona formaba parte de una iniciativa para educar a los comerciantes sobre cómo evitar los robos a mano armada, en los que, según se informa, se usaba con frecuencia ropa con capucha. [12]
En todo Canadá, las sudaderas con capucha son una prenda de vestir popular, que a veces se usa debajo de un abrigo o una chaqueta para proporcionar una capa adicional de ropa durante el invierno. [ cita requerida ]
La campaña "Sudaderas con capucha en el Parlamento: los políticos desafían los estereotipos juveniles" se lanzó en mayo de 2008 en Nueva Zelanda (NZ) como parte del evento anual nacional de la Semana de la Juventud, una iniciativa a favor de la juventud organizada para desafiar los estereotipos juveniles. Para lanzar la campaña, políticos neozelandeses, entre ellos la diputada nacional Nicky Wagner, los diputados del Partido Verde Sue Bradford, Nandor Tanczos y Metiria Turei, y el diputado del Partido Maorí Hone Harawira, usaron sudaderas con capucha mientras estaban de pie en las escaleras del parlamento del país. El arzobispo David Moxon, arzobispo de las diócesis anglicanas, y Brian Turner, presidente de la Iglesia Metodista de Nueva Zelanda, también participaron en la campaña. [13]
Los políticos, que estaban divididos sobre el evento de 2008, expresaron su apoyo y sus críticas. [14] [15] Una fuerte respuesta fue la de un miembro del consejo de gobierno local, Dale Evans, que se puso un traje del Ku Klux Klan en protesta, citando la sudadera con capucha como "una prenda de vestir no apropiada para celebrar". [16]
En 2009, la organización New Zealand Adolescent Health and Development (NZAAHD) en colaboración con Age Concern organizó el día "Goodie in a Hoodie" (Regalo con capucha). Las organizaciones utilizaron la campaña para destacar los estereotipos a los que se enfrentan tanto los jóvenes como los ancianos en Nueva Zelanda. Liz Baxendine, presidenta de Age Concern en aquel momento, dijo a los medios:
Las personas mayores y los jóvenes tenemos mucho en común. Ambos nos enfrentamos a estereotipos basados en nuestra edad, en lugar de nuestros logros reales y nuestra perspectiva de la vida... Tenemos que desestigmatizar la sudadera con capucha y verla como lo que es. Todo el mundo la usa. ¡Tenemos que recuperar la sudadera con capucha! [17]
En el Reino Unido, las sudaderas con capucha han sido objeto de muchas críticas; algunos ladrones de tiendas han usado la capucha para ocultar sus identidades de las cámaras de CCTV en los centros comerciales. [18] La sudadera con capucha se convirtió en una prenda de vestir popular en la década de 1990. En el siglo XXI, había adquirido una imagen negativa, al estar asociada con el comportamiento antisocial . Se convirtió en uno de los últimos artículos asociados con los " chavs " o Neds .
Angela McRobbie, profesora de comunicaciones en el Goldsmiths College del Reino Unido, afirma que el atractivo de la sudadera con capucha es su promesa de anonimato, misterio y ansiedad. "El punto de origen es obviamente la cultura hip-hop negra estadounidense , ahora totalmente dominante y una parte clave de la economía global. La ropa de ocio y deportiva adoptada para el uso diario sugiere una distancia del mundo del traje de oficina o el uniforme escolar . La cultura del rap celebra el desafío, ya que narra la experiencia de la exclusión social . Musical y estilísticamente, proyecta amenaza y peligro, así como ira y rabia. La sudadera con capucha es una de una larga lista de prendas elegidas por los jóvenes, generalmente chicos, a las que se les atribuyen significados que sugieren que "traman algo malo". En el pasado, tal apropiación solía restringirse a la pertenencia a culturas juveniles específicas (chaquetas de cuero, pantalones bondage ), pero hoy en día es la norma entre los jóvenes señalar sus preferencias musicales y culturales de esta manera, de ahí la adopción de la sudadera con capucha por parte de los chicos a través de las fronteras de edad, etnia y clase". [19]
En mayo de 2005, el centro comercial Bluewater en Kent causó indignación al lanzar un código de conducta que prohíbe a sus compradores llevar sudaderas con capucha o gorras de béisbol , aunque las prendas siguen a la venta. John Prescott acogió con agrado la medida, afirmando que se sintió amenazado por la presencia de adolescentes que llevaban sudaderas con capucha en una estación de servicio de la autopista. [19] El entonces primer ministro Tony Blair apoyó abiertamente esta postura y prometió acabar con el comportamiento antisocial con el que a veces se asocia a los que llevan sudaderas con capucha. La rapera londinense Lady Sovereign publicó un sencillo titulado " Sudadera con capucha " en protesta como parte de una campaña "Save the Hoodie" (Salven la sudadera con capucha). [20]
En 2005, el Coombeshead College, en el suroeste de Inglaterra, permitió que la sudadera con capucha formara parte del uniforme escolar de los niños , pero la capucha sólo podía ponerse cuando llovía. El director, Richard Haigh, afirmó que la medida ayudaría a calmar algo de lo que él llamó la "histeria" en torno a la prenda. [21]
En febrero de 2006, a una profesora de 58 años que llevaba una sudadera con capucha le pidieron que se la quitara al entrar en un supermercado Tesco de Swindon . Según la profesora, llevaba la capucha porque "tenía el pelo hecho un desastre". El supermercado no tenía una política de sudaderas con capucha. La tienda se disculpó y dijo que estaba tomando medidas para "asegurarse de que esto no vuelva a suceder". [22]
En julio de 2006, David Cameron , líder del Partido Conservador , pronunció un discurso en el que sugería que la sudadera con capucha se usaba más con fines defensivos que ofensivos. [23] El Partido Laborista se refirió al discurso como "abraza una sudadera con capucha" . [24] [25]
En 2019, la marca de moda británica Burberry tuvo que disculparse por una sudadera con capucha inapropiada. En su desfile, la marca de moda presentó un trozo de tela con una "soga" alrededor del cuello, lo que provocó una reacción negativa en las redes sociales. [26] [27]
Un artículo de marzo de 2020 en el Belfast Telegraph sostuvo que las sudaderas con capucha no estaban tan asociadas con la clase trabajadora como en años anteriores, y señaló que Kate Middleton había aparecido con una sudadera con capucha. [28]
Las sudaderas con capucha se han convertido en una moda generalizada en los EE. UU., trascendiendo el propósito utilitario original de la prenda de vestir, [29] similar a los jeans . Esta prenda de vestir ha encontrado su camino en una variedad de estilos, incluso hasta el punto de usarse debajo de una chaqueta de traje. [30] Las sudaderas con cremalleras generalmente se conocen como sudaderas con cremallera, [31] [32] [33] mientras que una sudadera con capucha sin cremallera puede describirse como una sudadera con capucha tipo pulóver. [34] En todo Estados Unidos, es común que los adolescentes y adultos jóvenes usen sudaderas, con o sin capucha, que muestran sus respectivos nombres de escuela o mascotas en el pecho, ya sea como parte de un uniforme o preferencia personal. [35]
La sudadera con capucha es una prenda utilitaria que se originó en la década de 1930 para los trabajadores de los fríos almacenes de Nueva York y, por lo tanto, ha existido durante más de 90 años. [7] En las décadas de 1970 y 1980, las sudaderas con capucha fueron adoptadas por la cultura hip hop como un símbolo de lo que un reportero denominó "anonimato genial y amenaza vaga". [7] Cuando la prenda fue representada en dibujos compuestos del FBI de Unabomber Ted Kaczynski , la sudadera con capucha se vinculó a la "criminalidad amenazante y sórdida", afirmando así aún más su simbolismo no convencional. [7]
En 2012, Trayvon Martin recibió un disparo de George Zimmerman mientras vestía una sudadera con capucha. Las protestas por la muerte a tiros involucraron sudaderas con capucha. [7] [36] El presentador de Fox News Geraldo Rivera alentó a los jóvenes negros a dejar de usar sudaderas con capucha [37] aunque luego se disculpó por sus comentarios. [38] El equipo de defensa de Zimmerman ofreció lo que se llamó "la defensa de la sudadera con capucha". Argumentaron que era razonable que Zimmerman considerara la sudadera con capucha de Martin como una amenaza. [39] Según Carolyn Fluehr-Lobban , autora de Race and Racism , la prenda se convirtió en un emblema del movimiento Black Lives Matter después del juicio de Zimmerman. [40] El autor de Dress Codes , el profesor de derecho Richard Thompson Ford , dijo que "A medida que la sudadera con capucha se asoció con los 'matones negros' en los medios, algunas personas negras las evitaron y otras las aceptaron: la imagen pública de la sudadera con capucha se convirtió en una declaración de orgullo y desafío racial, solidaridad con una comunidad, un emblema de pertenencia, y todo eso reforzó las asociaciones negativas para aquellos que tendían a tener miedo de las personas negras asertivas". [41]
El director ejecutivo de Facebook, Mark Zuckerberg, suele llevar una sudadera con capucha gris con cremallera en lugar de un traje de negocios, lo que generó comentarios durante la oferta pública inicial de su empresa en 2012. [42] [43]
En 2015, el representante estatal de Oklahoma, Don Barrington, propuso un proyecto de ley para penalizar el uso de una "bata, máscara u otro disfraz" en público que "oculte intencionalmente la identidad del usuario", un proyecto de ley que fue criticado como un intento de criminalizar el uso de la sudadera con capucha. [44]