Lenguas del Sudán Oriental
| Sudán Oriental | |
|---|---|
| (cuestionado) | |
Distribución geográfica | Egipto , Sudán , Sudán del Sur , Eritrea , Etiopía , Chad , Kenia , Tanzania , Uganda |
| Clasificación lingüística | ¿Nilo-sahariano ?
|
| Subdivisiones | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-5 | sdv |
| Glotología | Ninguno |
 Lenguas del Sudán oriental: * Grupo k (naranja) * Grupo n (amarillo) | |
En la mayoría de las clasificaciones, las lenguas del Sudán oriental son un grupo de nueve familias de lenguas que pueden constituir una rama de la familia de lenguas nilo-saharianas . Las lenguas del Sudán oriental se hablan desde el sur de Egipto hasta el norte de Tanzania .
El nubio (y posiblemente el meroítico ) proporciona al sudán oriental algunos de los primeros testimonios escritos de las lenguas africanas. Sin embargo, la rama más grande con diferencia es el nilótico , difundido mediante conquistas extensas y comparativamente recientes por toda África Oriental . Antes de la difusión del nilótico, el sudán oriental se centraba en el actual Sudán . El nombre "sudán oriental" se refiere a la parte oriental de la región de Sudán donde se encuentra el país de Sudán, y contrasta con el sudán central y el sudán occidental (el moderno mandé , en la familia Níger-Congo ).
Lionel Bender (1980) propone varias isoglosas (palabras definitorias) del Sudán oriental, como *kutuk "boca", *(ko)TVS-(Vg) "tres" y *ku-lug-ut o *kVl(t) "pez".
En clasificaciones más antiguas, como la de Meinhof (1911), el término se utilizaba para las lenguas sudanesas orientales , en gran medida equivalentes al nilo-sahariano moderno sin nilótico , que es el mayor constituyente del sudánico oriental moderno.
Güldemann (2018) considera que el sudánico oriental no está demostrado en el estado actual de la investigación. Solo acepta la evidencia de una conexión entre las lenguas nilóticas y súrmicas como "sólida", mientras que afirma que la evidencia de Rilly (ver más abajo) para el grupo del norte que comprende el nubio , el nara , el nyima , el tamán y el meroítico "ciertamente parece prometedora". [1] Glottolog (2023) ni siquiera acepta una relación súrmica-nilótica.
Clasificación interna
Existen varias clasificaciones diferentes de las lenguas de Sudán Oriental.
Bender (2000)
Lionel Bender divide los idiomas en dos ramas, dependiendo de si el pronombre 1sg ("I") tiene una /k/ o una /n/:
Sudán Oriental | |
Rilly (2009)
Claude Rilly (2009:2) [2] proporciona la siguiente estructura interna para las lenguas sudanesas orientales.
Starostin (2015)
Starostin, utilizando lexicoestadísticas , encuentra un fuerte respaldo para la rama norte de Bender, pero ninguno para la rama sur. [3] El Sudán oriental en su conjunto se considera un modelo de trabajo probable, a la espera de un trabajo comparativo adecuado, mientras que la relación entre el nubio, el tama y el nara está más allá de toda duda razonable.
El nyima no forma parte del grupo septentrional, aunque parece ser el más cercano a él (por un lado, sus pronombres se alinean bien con las ramas septentrionales (astaboranas)). El surmic, el nilótico y el temein comparten una serie de similitudes, incluso en sus pronombres, pero no lo suficiente como para justificar su clasificación en conjunto en oposición al astaborano sin un trabajo comparativo adecuado. El jebel y el daju también comparten muchas similitudes con el surma y el nilótico, aunque sus sistemas pronominales son más cercanos al astaborano.
No se admite la inclusión de Kuliak y Berta . Las similitudes con Kuliak pueden deberse a que ambas son familias nilo-saharianas, mientras que Berta y Jebel forman un mismo grupo étnico .
Una clasificación similar fue dada en Starostin (2014): [4]
Blench (2019, 2021)
Roger Blench (2019) [5] : 18 y (2021), [6] al igual que Starostin, solo encuentra respaldo para la rama norte de Bender. Blench propone la siguiente estructura interna, sustentada en evidencia morfológica.
Dimmendaal y Jakobi (<2020)
Dimmendaal & Jakobi (2020:394), [7] publicado en 2020 pero escrito algunos tiempos antes, conserva la rama sur de Bender; también aceptan a Berta :
Números
Comparación de numerales en idiomas individuales (excluidos los idiomas nilóticos y súrmicos): [8]
| Clasificación | Idioma | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nara | Nara (Nera) | dokkuu | àriɡáà | Sana | ʃōōná | Viita | datá | jāāriɡáà (5+ 2) ? | ¿después (5+ 3) ? | lùfūttá-màdāā (10–1)? | lufuk |
| Nubia occidental | Midob Nubia | Parci | ə̀ddí | Táasi | Ejí | téccí | corteza | òlòttì | ídíyí | úkúdí / úfúdí | tímido |
| Nubia, norte | Nobiin (1) | nosotros | u˥wwo˥ | tu˥sko˥ | ke˥mso˥ | di˧dʒ | ɡo˥rdʒo˥ | ko˧lo˧d | i˥dwo˥ | o˧sko˧d | diez centavos |
| Nubia, norte | Nobiin (2) | cuando/cuando | úwwó | túskú / tískó | kémsó | dij / dijì | ɡórjó | Kòlòd | ídwó | òskòd / òskòdi | diez centavos |
| Nubia, Central, Colina, Kadaru-Ghulfan | Kadaru | abeja | óro | tèɟɟúk | kèɲɟú | Tíccʊ́ | kɔ́rʃʊ́ | kɔ́ladʊ́ | ɪ̀d̪d̪ɔ́ | Wìɪd̪ɔ́ | bùɽè |
| Nubia, Central, Colina, Kadaru-Ghulfan | Ghulfán | bɛr | óra | Tóǰuk | kɪ́ɲu | ʈiʃú | kwúrʃu | valor | ɪ́ddu | ingenio | buɽé |
| Nubia, Central, Colina, Sin clasificar | Eneldo | abeja | Oregón | tujjuŋ j = dʒ o ɟ ? | Kimmiɲi | ticci c = tʃ o c ? | kʷarcu | ensalada de col | ɪddɪ | ingenio | Bure |
| Nueva York | Afitti | Andá | armak | acúp | corsé | mucho | Mandár | mamá | duva | Ádisol | òtúmbura |
| Nueva York | Ama (Nyimang) | Álā | Arba | Asá | kùd̪ò | Mul | Kurʃ | kulad̪ | èd̪ò | sabueso | foɽó |
| Tama, Mararit | Mararit (Mararet) | kara~kún / karre | guerraɪ / guerra | ètte~ítí / ataye | kow / ay | máai / maye | túur / tuur | kul / kuuri | kakawak / kokuak (4+ 4) | kàrkʌ́s / kekeris | tók / toɡ |
| Tama, Tama-Sungor | Sungor (Assangori) | Correr | guerra | Éca | Coño | Más | Tɔ̀r | Cal | kibís | úku | más |
| Tama, Tama-Sungor | Tama (1) | kúˑr | guerra | íɕí | kús /kus | Masivo / Masivo | Tɔˑ́r | Cal | Kimis | úku | mir |
| Tama, Tama-Sungor | Tama (2) | kʊ́rʊ́ | wɛ̀rːɛ̀ | ɪ̀cːáʔ | kʊʃ | masɛː | t̪ɔ́rː | kəl | Kibis | ʊ́kːʊ́ | mɛ̀ːr |
| Daju, Daju oriental | Liguri Daju (Logotipo) | nɔhɔrɔk | Pɛtdax | kɔdɔs | tostada | mdɛk | kiskɔdɔs (2 x 3) | tɛspɛtkɔdɔs (4 + 3) | suma de restas (4 + 4) | mdɛktɛspɛt (5 + 4) | saʔasɛɲ |
| Daju, Daju oriental | Shatt Damam | nuuxù | pɨ̀dàx | código | tespet | mɨ̀dɨ̀k | Áarán | paxtíndìɲ | kòs(s)èndàŋ tèspédèspè {cuatro.cuatro} | dábàs(s)éndàŋ ~bây.núuxù | àsíɲ |
| Daju, Daju occidental | Dar Dadju Daju | mùnɡún | fida / pida | Códigos | tɛ̀spɛ̀t | moduk | ará | factual | cosónda | bistóndá | Sí |
| Daju, Daju occidental | El camino de Daju (1) | ùŋɡʊ̀n | bìdàk | código | tìʃɛ̀t | barro | (ʔ)àràn ~ (ʔ)àrân | factótum | cuajada | bìstándà | Sí |
| Daju, Daju occidental | El camino de Daju (2) | ʊ́ŋɡʊ́n | bíd̪ák | kɔ̀d̪ɔs | t̪ɪ̀ʃɛ́ːθ | barro | Árān̪ | fáθɪ́nd̪ɪ́ | kɔ̀ánd̪a | bɪ̀sθánd̪a | ásːɪŋ |
| Jebel Oriental, Gaam | Tabi (1) | Táman | d̪áāɡɡ | ɔ́ðɔ̄ | yə̄ə̄sə́ | áás-ááman (lit: 'mano') | t̪ə́ld̪ìɡɡ | íd̪iɡɡ-ɔ́ðɔ̄ (lit: 'ojos-dos') | íd̪iɡ-dáāɡɡ (lit: 'ojos-tres') | íd̪iɡ-yə̄ə̄sə́ (lit: 'ojos-cuatro') | ə́sēɡ-dí (lit: 'manos-también') |
| Jebel Oriental, Gaam | Tabi (2) | tamaño | diɔk / diak | oða / ʔoda | yɛsu / yɛzan | suma | tɛltɛk /tɛldɛk | tauðuk / idakʼdiak (5 + 2) | Kurbaiti /idukʼʔoda (5 + 3) | akaitɛn / idukʼyɛsu (5 + 4) | ʔasiɡdi |
Referencias
- ^ Güldemann, Tom (2018). "Lingüística histórica y clasificación genealógica de las lenguas en África". En Güldemann, Tom (ed.). Las lenguas y la lingüística de África . Serie El mundo de la lingüística. Vol. 11. Berlín: De Gruyter Mouton. págs. 299–308. doi :10.1515/9783110421668-002. ISBN 978-3-11-042606-9. Número de identificación del sujeto 133888593.
- ^ Rilly, Claude. 2009. Del Nilo Amarillo al Nilo Azul: la búsqueda de agua y la difusión de las lenguas del Sudán septentrional y oriental desde el cuarto al primer milenio a . C. Documento presentado en la ECAS 2009 (3.ª Conferencia Europea sobre Estudios Africanos, Panel 142: Aguas africanas: agua en África, barreras, caminos y recursos: su impacto en la lengua, la literatura y la historia de los pueblos) en Leipzig, del 4 al 7 de junio de 2009.
- ^ George Starostin (2015) La hipótesis del Sudán Oriental puesta a prueba mediante lexicoestadística: estado actual de la cuestión (borrador 1.0)
- ^ Starostin, Georgiy C. 2014. Языки Африки. Опыт построения лексикостатистической классификации. Т. 2: Восточносуданские языки / Lenguas de África: un intento de clasificación lexicoestadística. Volumen 2: Lenguas del este de Sudán. Moscú: Языки славянской культуры / LRC Press. 736 págs.
- ^ Blench, Roger. 2019. Evidencia morfológica de la coherencia del sudán oriental . Artículo enviado para un número especial de Dotawo. También presentado en el 14.º Coloquio de lingüística nilo-sahariana, Departamento de Estudios Africanos, Universidad de Viena, 31 de mayo de 2019.
- ^ Blench, Roger. 2023. En defensa del Nilo-Sahariano.
- ^ Dimmendaal, Gerrit J. y Angelika Jakobi. 2020. Este de Sudán. En: Vossen, Rainer y Gerrit J. Dimmendaal (eds.). 2020. Manual de Oxford de lenguas africanas , 392–407. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
- ^ Chan, Eugene (2019). "El filo lingüístico nilo-sahariano". Sistemas numéricos de las lenguas del mundo.
Bibliografía
- Bender, M. Lionel . 2000. "Nilo-Sahariana". En: Bernd Heine y Derek Nurse (eds.), Lenguas africanas: una introducción. Cambridge University Press.
- Bender, señor Lionel. 1981. "Algunas isoglosas nilo-saharianas". En: Thilo Schadeberg , ML Bender (eds.), Nilo-Sahariano: Actas del primer coloquio de lingüística nilo-sahariana, Leiden, 8 al 10 de septiembre de 1980. Dordrecht: Publicaciones Foris.
- Lenguas temein [ enlace muerto permanente ] (Roger Blench, 2007).
- Starostin, George (2015). Языки Африки. Опыт построения лексикостатистической классификации. Tomás II. Восточносуданские языки [ Las lenguas de África. La experiencia de construir una clasificación lexioestadística. ] (en ruso). vol. II: Las lenguas del este de Sudán. Moscú: lenguas de la cultura eslava. ISBN 9785457890718.
- Starostin, George. 2015. El «árbol» proto-sudanés oriental en el árbol del Sudán oriental . 10ª Conferencia Anual sobre Lingüística Histórico-Comparativa (en memoria de Sergei Starostin).
