Get On Up (película)

Película de 2014 de Tate Taylor

Sube arriba
Afiche de estreno en cines
Dirigido porTate Taylor
Guión de
Historia de
Producido por
Protagonizada por
CinematografíaStephen Goldblatt
Editado porMichael McCusker
Música deThomas Newman

Empresas productoras
Distribuido porImágenes universales
Fecha de lanzamiento
  • 1 de agosto de 2014 ( 01-08-2014 )
Duración del programa
139 minutos [1]
PaísEstados Unidos
IdiomaInglés
Presupuesto30 millones de dólares [2]
Taquillas33,4 millones de dólares [3]

Get On Up es una película musical biográfica estadounidense de 2014 sobre la vida del cantante James Brown y está dirigida por Tate Taylor y escrita por Jez y John-Henry Butterworth . Producida por Brian Grazer , Mick Jagger , Taylor y Victoria Pearman, la película está protagonizada por un elenco que incluye a Chadwick Boseman como Brown, Nelsan Ellis como Bobby Byrd , Dan Aykroyd como Ben Bart, Viola Davis como Susie Brown, Craig Robinson como Maceo Parker y Octavia Spencer como la tía Honey.

El proyecto se anunció en agosto de 2013, junto con el casting de Boseman, Davis, Spencer y Ellis. [4] La fotografía principal comenzó ese noviembre y tuvo lugar en Mississippi, donde se filmó toda la película en locaciones en 49 días. [5]

Get On Up se estrenó el 1 de agosto de 2014 en Estados Unidos y recibió críticas generalmente positivas de los críticos, con elogios dirigidos a las actuaciones del elenco (particularmente las de Boseman y Ellis), y recaudó 33 millones de dólares en taquilla en todo el mundo.

Trama

La película utiliza una narrativa no lineal , siguiendo el flujo de conciencia de James Brown mientras recuerda eventos de su vida de manera asincrónica, rompiendo ocasionalmente la cuarta pared para dirigirse a la audiencia.

En 1939, el joven James vive en la pobreza con su madre y su padre abusivo en los bosques de Augusta, Georgia . Su madre finalmente se va y se convierte en prostituta. Su padre se une al ejército, dejando a James al cuidado de su tía, que dirige un burdel. Le fascina la música que se escucha en una iglesia negra . Más tarde, lucha en un combate de boxeo " batalla real " para la diversión de una audiencia blanca. Imaginar a la banda de jazz tocando un estilo funk lo inspira a ganar el combate. Ve a su madre en la calle una noche, pero ella niega conocerlo.

En 1949, James, de 17 años, es encarcelado por robar un traje. Cuando Bobby Byrd y su grupo de gospel actúan en la prisión, James se siente inspirado. Impresiona a Bobby con su canto, y la familia de Bobby supervisa su libertad condicional. James se establece como cantante principal y cambia el sonido del grupo hacia el R&B . Los lleva a subir al escenario en un espectáculo de Little Richard , los presenta como " The Famous Flames " y realizan una versión entusiasta de " Caldonia ". Richard le da consejos a James y le advierte sobre el "diablo blanco". James se casa con Velma Warren y tienen un hijo, Teddy. En 1955, Ralph Bass contrata a la banda con King Records y graba su primer sencillo, " Please, Please, Please ". Ben Bart se convierte en el mánager de James; él y el ejecutivo del sello Syd Nathan relegan al resto de la banda al estado de empleados asalariados y renuncian.

En 1962, James y Bobby han vuelto a formar la banda, y James financia la grabación del exitoso Live at the Apollo . Después del espectáculo, su madre se acerca a él y se disculpa por haberlo abandonado. Él no quiere tener nada que ver con ella, pero le brinda apoyo financiero. En 1964, James eclipsa a los prometedores Rolling Stones en el TAMI Show con su actuación de alta energía y sus movimientos de baile. Al pagar a jóvenes DJ de radio para que promocionen sus espectáculos, puede evitar los honorarios de los promotores . Se divorcia de Velma y se casa con Deidre Jenkins, pero se vuelve abusivo con ella. Trata a su nueva banda de acompañamiento como lacayos, multándolos por varias infracciones, llamando a los ensayos en sus días libres y reprendiéndolos por cuestionarlo. Desarrolla un ritmo característico , sentando las bases para el funk.

Cuando estallan los disturbios por el asesinato de King en 1968, James convence al alcalde de Boston de no cancelar su espectáculo en el Boston Garden . Hay mucha tensión entre la policía y el público negro, pero James calma a la multitud y hace un llamamiento a la unión. Graba " Say It Loud – I'm Black and I'm Proud " y le propone al presidente Lyndon B. Johnson su idea de realizar una serie de espectáculos de la USO para las tropas estadounidenses en Vietnam. Aunque su avión casi es derribado, la banda sobrevive y su actuación es bien recibida.

James sufre varios reveses, comenzando con la muerte de Ben por un ataque al corazón. Empieza varios negocios y es investigado por el IRS por impuestos atrasados . Su banda presenta una lista de demandas; cuando James las rechaza, todos abandonan excepto Bobby, quien lo ayuda a formar una nueva banda. Después de un concierto en París en 1971, Bobby propone hacer un segundo álbum en solitario. James considera esto una traición; discuten y Bobby renuncia. El hijo mayor de James, Teddy, muere en un accidente automovilístico.

En Augusta, en 1988, James se droga con marihuana y PCP y visita uno de sus negocios, donde descubre que alguien de un seminario vecino ha usado su baño privado. Se enfrenta al seminario portando una escopeta, que dispara accidentalmente al techo antes de perdonar al agresor. Llega la policía y James huye en su camioneta, chocando contra un control de carretera antes de ser detenido y encarcelado.

En 1993, James conoce a Bobby por primera vez en 20 años y le regala entradas para su concierto en el Omni Coliseum de Atlanta . Mientras sube al escenario, reflexiona sobre el precio que ha pagado por el éxito. Al ver a Bobby y a su esposa entre el público, interpreta " Try Me ", conmoviéndolos hasta las lágrimas.

Elenco

Producción

Desarrollo

Imagine Entertainment incluyó una película biográfica de James Brown en desarrollo en 2000, con un guion titulado Star Time escrito por Steven Baigelman . [21] Mick Jagger se unió como productor, y Jez y John-Henry Butterworth fueron contratados para reescribir el guion, titulado Superbad . [22] Spike Lee estaba listo para dirigir, pero el desarrollo se estancó en 2006 por problemas de licencias musicales y finanzas. [23] [24] Se revivió en 2012 cuando Jagger leyó un borrador reciente de los hermanos Butterworth. [25] [23] John-Henry Butterworth estaba fascinado por el concepto de época de celebridad al prepararse para escribir. “Cuando James se estaba volviendo famoso, tenías que esconder de dónde venías y ser absolutamente limpio. Mientras que si fuera un artista que lanza su carrera ahora, su educación y lo que le sucedió estarían ahí mismo en el comunicado de prensa. Todo el mundo sabe cuántas veces le han disparado a 50 Cent”. [23] El guion se tomó algunas libertades e incluye al menos una escena que involucra incidentes inventados. [26] Lee dejó vacante el puesto de director, [27] y el 22 de octubre de 2012, se anunció que Tate Taylor iba a dirigir la película biográfica sin título sobre James Brown , que sería producida por Mick Jagger y Brian Grazer de Imagine Entertainment . [28] El 29 de agosto de 2013, Universal Pictures fijó el 17 de octubre de 2014 como fecha de estreno de la película, previamente sin título. [29] Más tarde, el 13 de noviembre, Universal cambió la fecha de estreno de la película biográfica de octubre al 1 de agosto de 2014. [30]

Fundición

El 26 de agosto de 2013, Universal seleccionó a Chadwick Boseman para interpretar el papel principal de James Brown. [6] Boseman hizo todo su propio baile y algo de canto. [31] La banda sonora son grabaciones en vivo de James Brown. [31] El 17 de septiembre, Universal anunció un casting abierto para actores, músicos y extras para diferentes papeles en la película biográfica, que se llevó a cabo el 21 de septiembre. [32] El 30 de septiembre, Taylor eligió a Viola Davis para interpretar a Susie Brown y a Octavia Spencer para interpretar a la tía Honey. [10] El 21 de octubre, Nelsan Ellis se unió al elenco de la película para interpretar a Bobby Byrd , el viejo amigo de Brown. [8] Lennie James se unió al elenco el 23 de octubre para interpretar el papel del padre de Brown, Joseph "Joe" James. [11] Jill Scott y Dan Aykroyd se agregaron el 31 de octubre; Scott interpretó a la esposa de Brown, mientras que Aykroyd interpretó a Ben Bart, el presidente de una de las agencias de talentos más grandes de la ciudad de Nueva York, Universal Attractions Agency . [9]

El 3 de noviembre, Universal agregó a Keith Robinson a la película para interpretar el papel de Baby Roy, un miembro de la banda de Brown. [15] El 14 de noviembre, Tika Sumpter también se unió al elenco, para interpretar a la cantante Yvonne Fair . [14] Hubo un rumor de que Taraji P. Henson se uniría a la película para interpretar a Tammi Terrell . [33] Nick Eversman se unió al elenco el 19 de noviembre, para interpretar a Mick Jagger . [16] El 9 de diciembre de 2013, se hizo público que Brandon Mychal Smith fue seleccionado para interpretar al ídolo musical de Brown, Little Richard . [34] El 20 de diciembre, Josh Hopkins se unió a la película para interpretar el papel de Ralph Bass , un productor musical. [12] Después de que el rodaje terminó en Natchez, Mississippi , la producción estaba buscando extras para comenzar a filmar el 6 de enero de 2014, filmando una escena de concierto ambientada en París en 1971. [35] Hubo otra convocatoria el 6 de enero de 2014 para extras para filmar algunas escenas diurnas en Jackson el 7 de enero de 2014. [36]

Rodaje

El rodaje comenzó el 4 de noviembre de 2013 en Natchez, en Natchez y sus alrededores hasta finales de año, y luego en Jackson, Mississippi . [37] El 20 de diciembre de 2013, la película terminó de rodarse en Natchez. Los equipos se dispusieron a tomar un descanso de vacaciones y luego volver a filmar del 6 al 24 de enero de 2014 en Jackson. [35] [38] El rodaje se reanudó el 6 de enero de 2014 en Jackson. [36] El 13 de enero de 2014, la prensa publicó la noticia de que los equipos habían filmado grandes escenas en Thalia Mara Hall , y filmaron otras escenas en Mississippi Coliseum , Capitol Street y algunos de los restaurantes de Jackson. [39] En total, Get On Up se filmó en 49 días. [23]

Banda sonora

La banda sonora de la película contó con presentaciones en vivo de canciones interpretadas por James Brown y versiones recientemente producidas y arregladas de canciones de Brown producidas por Underdogs . [40] [41] El álbum fue lanzado por Universal Music Enterprises el 29 de julio de 2014. [40]

Liberar

El 1 de septiembre de 2014, se anunció que la película sería la película de apertura del Festival de Cine de Zúrich de 2014. [42]

Marketing

El 13 de marzo de 2014, Universal publicó algunas fotos y un primer tráiler oficial de la película. [43] [44] Un segundo tráiler oficial fue lanzado el 20 de mayo. [45]

Recepción

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 80% basado en 167 críticas, con una calificación promedio de 6.88/10. El consenso del sitio dice: "Con un inolvidable Chadwick Boseman en el papel protagonista, Get On Up ofrece al Padrino del Soul un homenaje adecuadamente dinámico". [46] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 71 sobre 100, basada en 44 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [47] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F. [48]

Brandon Smith recibió elogios de los críticos por su breve pero memorable papel como Little Richard . [49] [50] [51] El crítico musical Robert Christgau consideró que la película "no sólo es buena, sino también genial. Mejor que The Help , que admiro bastante, y Ray , que me encanta. Un poco menos que una obra de genio: hace trampas demasiado y mitifica más allá de lo que exige la necesidad narrativa. Pero, no obstante, es digna del genio que la inspiró... Get On Up hace justicia a su alma incognoscible y a su música interminable, las cuales desafían el cierre por definición". [52]

Reseñas menos favorables incluyen " Get On Up es una biografía cautelosa y sin forma de James Brown" de Ignatiy Vishnevetsky, quien calificó la película con D+ en The AV Club , [53] Varios otros críticos notaron hechos e incidentes clave omitidos en la película, [54] en artículos como "El lado activista social de James Brown que no verás en Get On Up", [55] "La gran teoría del funk: Get On Up nos muestra a James Brown la personalidad imparable, pero escatima en James Brown el músico", [56] y "12 momentos locos de James Brown que no verás en Get On Up ". [57]

Taquillas

La película recaudó 13,4 millones de dólares durante su primer fin de semana, terminando en tercer lugar en la taquilla nacional detrás de otros estrenos, Guardianes de la Galaxia (94,3 millones de dólares) y Lucy (18,3 millones de dólares). [58]

Get On Up recaudó 30,7 millones de dólares en los EE. UU. y 2,7 ​​millones en otros territorios, para un total mundial de 33,4 millones en septiembre de 2014, frente a un presupuesto de 30 millones. [3] [ necesita actualización ]

Referencias

  1. ^ "Get On Up (12)". British Board of Film Classification . 22 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  2. ^ Steve Dougherty (24 de julio de 2014). "James Brown y la creación de 'Get On Up'". WSJ .
  3. ^ ab "Get On Up (2014) - Box Office Mojo". Box Office Mojo . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
  4. ^ Chitwood, Adam (29 de agosto de 2013). "Universal lanzará la película biográfica de Tate Taylor sobre James Brown, GET ON UP, el 17 de octubre de 2014". Collider . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  5. ^ Dougherty, Steve (24 de julio de 2014). "James Brown y la creación de 'Get On Up'". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  6. ^ ab Kroll, Justin (28 de agosto de 2013). «Chadwick Boseman, estrella de '42', interpretará a James Brown». variety.com . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  7. ^ Ali, Lorraine (24 de julio de 2014). "Getting it together for James Brown biopic". Los Angeles Times . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  8. ^ ab Gallagher, Brian (21 de octubre de 2013). "Nelsan Ellis se une a la película biográfica de James Brown Get On Up". movieweb.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  9. ^ abcd Kit, Borys (31 de octubre de 2013). "Dan Aykroyd y Jill Scott se suman a la película biográfica de James Brown 'Get On Up'". hollywoodreporter.com . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  10. ^ abc Fleming, Mike Jr. (30 de septiembre de 2013). "Tate Taylor se reúne con Viola Davis y Octavia Spencer de 'The Help' en una foto con James Brown". deadline.com . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  11. ^ ab Kroll, Justin (23 de octubre de 2013). "El actor de 'The Walking Dead' 'Lennie James' se une a la película biográfica de James Brown 'Get On Up'". variety.com . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  12. ^ ab Sneider, Jeff (20 de diciembre de 2013). "La estrella de 'Cougar Town' Josh Hopkins interpretará al productor de James Brown en 'Get On Up'". thewrap.com . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  13. ^ Andreeva, Nellie (13 de marzo de 2014). "Janina Gavankar se une a 'Los misterios de Laura' y Brandon Smith en 'One Big Happy'". Deadline.com . Consultado el 20 de julio de 2014 .
  14. ^ ab "Tika Sumpter participará en la película biográfica de James Brown 'Get On Up'". deadline.com . 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  15. ^ ab "Keith Robinson se suma a la película de James Brown 'Get On Up'". deadline.com . 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  16. ^ ab "La película biográfica de James Brown producida por Mick Jagger incluye a 'Nick Eversman' como Mick Jagger". hollywoodreporter.com . 19 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  17. ^ Sneider, Jeff (24 de octubre de 2013). "La estrella de 'Treme' James DuMont se une a la película biográfica de James Brown 'Get On Up'". thewrap.com . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  18. ^ "Kirk Bovill elegido para la película biográfica de James Brown, Get On Up". pr.com . 30 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  19. ^ Feinberg, Daniel (30 de abril de 2014). "Set Visit: Get On Up team promises a James Brown biopic done right". HitFix . Consultado el 24 de abril de 2023 – vía Uproxx .
  20. ^ "Masterclass: Aakomon "AJ" Jones Instructional Pt 2". 26 de octubre de 2012. Consultado el 20 de julio de 2014 – vía YouTube.
  21. ^ Fleming, Michael (19 de octubre de 2000). "Imagine anima a Barbieri a ser vicepresidente de Pix". Variety . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  22. ^ Fleming, Michale (1 de marzo de 2007). "La película de Plame está en proceso en Warner Bros". Variety . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  23. ^ abcd Morfoot, Addie (22 de julio de 2014). «Mick Jagger sobre James Brown: 'Él fue muy generoso y amable conmigo y no fue amable con todo el mundo'». Variety . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  24. ^ Vivarelli, Nick (20 de mayo de 2008). «Spike Lee ambienta la película de Michael Jordan». Variety . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
  25. ^ Browne, David (16 de enero de 2013). "Pronto comenzará el casting para la película biográfica de James Brown". Rolling Stone . N.º 1175. pág. 22 . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  26. ^ Thomson, Charles (6 de agosto de 2014). "La película biográfica de James Brown: ¿deberían las historias de vida incluir incidentes inventados?". Huffington Post . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014.
  27. ^ "Spike Lee despedido de la película biográfica de James Brown". Slate . 2 de noviembre de 2012.
  28. ^ Fleming, Mike Jr. (22 de octubre de 2012). "'The Help's Tate Taylor and Mick Jagger Join Brian Grazer On James Brown Biopic". deadline.com . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  29. ^ Hayden, Erik (29 de agosto de 2013). "La película biográfica de James Brown 'Get On Up' tendrá fecha de estreno en octubre de 2014". hollywoodreporter.com . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  30. ^ "Universal adelanta la fecha de estreno de la película biográfica de James Brown 'Get On Up'". indiewire.com . 13 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  31. ^ ab Stern, Marlow (4 de agosto de 2014). "La estrella de 'Get On Up' Chadwick Boseman habla sobre cómo se convirtió en James Brown, con un poco de ayuda de Mick Jagger". The Daily Beast . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  32. ^ A. Obenson, Tambay (17 de septiembre de 2013). "Casting Call For Universal's James Brown Biopic - Actors, Musicians, Extras..." indiewire.com . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  33. ^ "¿Podría Taraji P. Henson interpretar a Tammi Terrell en 'Get On Up', la película biográfica de James Brown?". indiewire.com . 18 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de diciembre de 2013 .
  34. ^ "Brandon Mychal Smith de Disney interpretará a Little Richard". Btscelebs. 9 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de julio de 2014 .
  35. ^ ab "Se necesitan extras en Jackson, MS para la película biográfica de James Brown 'Get On Up'". onlocationvacations.com . 27 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  36. ^ ab ""Get On Up" Call for Film Extras". jacksonfreepress.com . 6 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  37. ^ "'Get On Up', la película biográfica de James Brown que se filma en Natchez, Mississippi". onlocationvacations.com . 4 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  38. ^ "El rodaje de la película 'Get On Up' finalizará hoy". natchezdemocrat.com . 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  39. ^ "El rodaje de 'Get On Up' continúa en Jackson". miamiherald.com . 13 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  40. ^ ab Christgau, Robert (22 de agosto de 2014). "Robert Christgau habla de 'Get On Up': poner la música de James Browns en primer lugar". Billboard . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  41. ^ Grow, Kory (24 de julio de 2014). "Escucha una interpretación inédita de James Brown de 1966". Rolling Stone . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  42. ^ Barraclough, Leo; Keslassy, ​​Elsa (1 de septiembre de 2014). «La película biográfica de James Brown 'Get On Up' se estrenará en Zúrich». variety.com. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  43. ^ Davis, Edward (13 de marzo de 2014). "Nuevo tráiler y fotos de la película biográfica de James Brown 'Get On Up'". indiewire.com . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014. Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  44. ^ McNary, Dave (13 de marzo de 2014). "La película biográfica de James Brown 'Get On Up' tiene su primer tráiler". variety.com . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  45. ^ Hughes, Jason (20 de mayo de 2014). "Chadwick Boseman supera los problemas familiares en el nuevo tráiler de la película biográfica de James Brown 'Get On Up'". thewrap.com . Consultado el 2 de junio de 2014 .
  46. ^ "Get On Up (2014)". Rotten Tomatoes . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  47. ^ "Reseñas de Get On Up". Metacritic . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  48. ^ "Buscar CinemaScore" (Escribe "Get On Up" en el cuadro de búsqueda) . CinemaScore . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  49. ^ Blaustein, David (1 de agosto de 2014). "¿'Get On Up' te hará ponerte de pie y aplaudir?". ABCNews .
  50. ^ "La película biográfica de James Brown 'Get On Up' asume enormes riesgos con resultados mixtos - Baltimore Post-ExaminerBaltimore Post-Examiner". baltimorepostexaminer.com . Agosto de 2014.
  51. ^ Rosen, Christopher (1 de agosto de 2014). "Estas son las mejores partes de 'Get On Up'". Huffington Post .
  52. ^ Christgau, Robert (22 de agosto de 2014). "Get On Up". Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  53. ^ Vishnevetsky, Ignatiy (31 de julio de 2014). "Get On Up es una película biográfica cautelosa y sin forma sobre James Brown". The AV Club .
  54. ^ Jung, E. Alex. "12 momentos locos de James Brown que no verás en Get On Up". Vulture.com .
  55. ^ Harris, Aisha (1 de agosto de 2014). "El lado activista social de James Brown que no verás en Get On Up". Slate .
  56. ^ Wolk, Douglas (julio de 2014). "The Great Man Theory of Funk: Get On Up nos muestra a James Brown como una personalidad imparable, pero escatima en James Brown como músico". Slate .
  57. ^ Jung, E. Alex (12 de agosto de 2014). "12 momentos locos de James Brown que no verás en Get On Up". Vulture.com .
  58. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 1 al 3 de agosto de 2014". Box Office Mojo . Internet Movie Database . 4 de agosto de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2014 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Get_On_Up_(película)&oldid=1250232992"