Tumba del Papa Julio II

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en italiano . (Enero de 2021) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. La traducción automática, como DeepL o Google Translate, es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción sea precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente en la Wikipedia en inglés. Consider adding a topic to this template: there are already 682 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Italian Wikipedia article at [[:it:Tomba di Giulio II]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|it|Tomba di Giulio II}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Tumba del Papa Julio II
El Moisés de Miguel Ángel
Haga clic en el mapa para verlo en pantalla completa
Artista	Miguel Ángel
Año	1505 (1505)
Tipo	Escultura
Ubicación	Roma
Coordinates	41°53′38″N 12°29′36″E / 41.8939, -12.4934
Precedido por	San Mateo (Miguel Ángel)
Seguido por	Moisés (Miguel Ángel)

La Tumba del Papa Julio II es un conjunto escultórico y arquitectónico obra de Miguel Ángel y sus ayudantes, encargado originalmente en 1505 pero no terminado hasta 1545 en una escala mucho más reducida. Originalmente pensada para la Basílica de San Pedro , la estructura se colocó en la iglesia de San Pietro in Vincoli en el Esquilino en Roma después de la muerte del Papa. Esta iglesia era patrocinada por la familia Della Rovere de la que provenía Julio, y había sido cardenal titular allí. Sin embargo, Julio II está enterrado junto a su tío Sixto IV en la Basílica de San Pedro, por lo que la estructura final en realidad no funciona como una tumba.

Tal como se concibió originalmente, la tumba habría sido una estructura colosal que habría dado a Miguel Ángel el espacio que necesitaba para sus seres sobrehumanos y trágicos. Este proyecto se convirtió en una de las grandes decepciones de la vida de Miguel Ángel cuando el Papa, por razones inexplicables, interrumpió el encargo, posiblemente porque hubo que desviar fondos para la reconstrucción de San Pedro por parte de Bramante . ^[2] El proyecto original requería una estructura independiente de tres niveles con unas 40 estatuas. Después de la muerte del Papa en 1513, la escala del proyecto se redujo paso a paso hasta que, en abril de 1532, ^{[3] [ ¿fuente poco fiable? ]} un contrato final especificó una tumba de pared sencilla con menos de un tercio de las figuras planificadas originalmente. ^[4]

La escultura más famosa asociada con la tumba es la figura de Moisés , que Miguel Ángel completó durante una de las reanudaciones esporádicas de la obra en 1513. ^{[ cita requerida ]} Miguel Ángel sintió que esta era su creación más realista. La leyenda dice que al terminarla se golpeó la rodilla derecha ordenando: "¡Ahora habla!" ya que sintió que la vida era lo único que quedaba dentro del mármol. Hay una cicatriz en la rodilla que se cree que es la marca del martillo de Miguel Ángel.

• 1505 – Julio encarga una tumba a Miguel Ángel, quien pasa ocho meses eligiendo mármol en Carrara . ^[5] Sin embargo, en algún momento durante la construcción, Miguel Ángel y el Papa tienen una pelea, lo que hace que Miguel Ángel abandone Roma por su seguridad. ^[6]
• 1508 ^{[ cita requerida ]} – Donato Bramante , aparentemente celoso del encargo de Miguel Ángel, aprovechó la ausencia de Miguel Ángel para convencer al Papa de que trae mala suerte que su tumba se construya durante su vida, y que el tiempo de Miguel Ángel estaría mejor empleado en el techo de la Capilla Sixtina en el Palacio del Vaticano . Él, junto con otros rivales de Miguel Ángel, pensó que Miguel Ángel no podría completar el enorme proyecto del techo y, por lo tanto, sería humillado y abandonaría Roma. ^[7]
• 1512 – Una vez terminada la decoración del techo de la Capilla Sixtina, Miguel Ángel reanudó su trabajo en la tumba. Entre 1512 y 1513 completó tres esculturas para el proyecto: Los esclavos moribundos y rebeldes (hoy en el Louvre , París) y Moisés (que se conservó en el diseño final). ^{[ cita requerida ]}
• 1513 – Julio murió en febrero de 1513. El 6 de mayo se redactó un nuevo contrato que especificaba que la tumba debía ser de pared. El 9 de julio, Miguel Ángel contrató a un albañil, Antonio del Ponte a Sieve, para ejecutar los elementos arquitectónicos del registro inferior de la tumba, que se pueden ver en el diseño final. ^[8] Un gran dibujo en ruinas atribuido a Miguel Ángel sobrevive de esta fase del proyecto, en el Kupferstichkabinett de Berlín; un facsímil más legible de su alumno Jacomo Rocchetti también se encuentra en la misma colección. El Museo Metropolitano de Arte de la ciudad de Nueva York tiene un dibujo de la tumba de este período. ^[9] Aunque ya no se trataba de un monumento independiente, el proyecto de hecho se volvió más ambicioso tanto en términos de tamaño como de la complejidad de su iconografía. ^[10]
• 1516 – Miguel Ángel acepta un nuevo contrato con los herederos de Julio, quienes exigen la finalización del proyecto.
• Década de 1520 – Miguel Ángel talla El genio de la victoria y cuatro esclavos inacabados (ahora en la Academia , Florencia).
• 1532 – Miguel Ángel firma un segundo contrato nuevo, que incluye una tumba de pared.
• 1542 – Miguel Ángel comienza la tumba de pared después de negociar los detalles finales con el nieto de Julio.
• 1545 – La tumba final, más propiamente un monumento funerario porque Julio II no está enterrado allí, se completa y se instala en San Pietro in Vincoli; incluye el Moisés de Miguel Ángel junto con Lea y Raquel (probablemente completadas por los asistentes de Miguel Ángel) en el nivel inferior, y varias otras esculturas (definitivamente no de Miguel Ángel) en el nivel superior.

Las estatuas del Esclavo moribundo y del Esclavo rebelde fueron terminadas pero no incluidas en el monumento en su último y reducido diseño. ^[12] Ahora están en el Louvre . Otra figura destinada a la tumba del papa Julio es El genio de la victoria , ahora en el Palazzo Vecchio de Florencia. Otras esculturas para la tumba fueron el Joven esclavo , el Esclavo Atlas , el Esclavo barbudo y el Esclavo que despierta . Las esculturas de Raquel y Lía, alegorías de la vida contemplativa y activa, fueron ejecutadas por Raffaello da Montelupo , un alumno de Miguel Ángel. Las otras esculturas son de alumnos menos experimentados.

• 
  Esclavo moribundo
• 
  Esclavo rebelde
• 
  El genio de la victoria (1527-1530) ^[13]
• 
  Joven esclavo
• 
  Esclavo atlas
• 
  Esclavo barbudo
• 
  Despertar esclavo

• Lista de obras de Miguel Ángel

• Panofsky, Erwin (diciembre de 1937). "Los dos primeros proyectos de la Tumba de Julio II de Miguel Ángel". The Art Bulletin . 19 (2): 561–79. doi :10.2307/3045700. JSTOR  3045700.
• Sweetser, Moses Foster (1878). Miguel Ángel. Boston: Houghton, Osgood and Company.

• Frommel, Christoph Luitpold, Maria Forcellino, Claudia Echinger-Maurach, Antonio Cassanelli, Roberto Jemolo, Forcellino, Antonio, Cassanelli, Roberto y Jemolo, Andrea. La tumba de Miguel Ángel para Julio II: Génesis y genio. Los Ángeles: Museo J. Paul Getty, 2016.
• Tononi, Fabio, “Respuesta estética a lo inacabado: empatía, imaginación y aprendizaje por imitación”, Aisthesis: Pratiche, linguaggi e saperi dell'estetico , 13: 1 (2020), págs.

Medios relacionados con Tumba de Julio II de Miguel Ángel Buonarroti en Wikimedia Commons