Piedras preciosas en Charleroi

Este artículo describe todas las piedras de tropiezo que se han colocado en Charleroi , Bélgica . Stolpersteine ​​es la palabra alemana que designa a las piedras de tropiezo colocadas por toda Europa por el artista alemán Gunter Demnig . Recuerdan el destino de las personas que fueron asesinadas, deportadas, exiliadas o llevadas al suicidio por los nazis.

Por lo general, los adoquines se colocan delante del edificio donde las víctimas tenían su última residencia elegida por ellas mismas. En Valonia, los adoquines conmemorativos se denominan pavés de mémoire (adoquines conmemorativos). En neerlandés se denominan Struikelstenen .

Hasta finales del siglo XIX, Charleroi contaba con muy pocos judíos. La comunidad judía de Charleroi no se desarrolló hasta después de la Primera Guerra Mundial . Esta comunidad estaba formada principalmente por familias pobres procedentes de Europa del Este que llegaban desesperadas y buscaban desesperadamente trabajo y supervivencia. Charleroi era una de las cuatro ciudades belgas que albergaban a grupos importantes de judíos, junto con Amberes en Flandes , Lieja en Valonia y la capital , Bruselas . Mientras que las minas y las industrias buscaban principalmente trabajadores manuales, los judíos intentaban establecerse principalmente como artesanos o con pequeños negocios. Poco a poco, la calle Chavannes se convirtió en el punto focal de un pequeño barrio judío , con pequeñas tiendas en la calle Neuve, la calle de la Régence y el bulevar Bertrand, con tenderos, carniceros, restauradores, peluqueros o zapateros. En 1928, la existencia de la Comunidad Israelita de Charleroi fue reconocida mediante un Real Decreto.

Sin embargo, en la década de 1930, la grave crisis económica puso en peligro a la comunidad judía y fue seguida por el auge del extremismo. En 1933, Hitler tomó el poder en Alemania. En 1936, en Bélgica, fueron elegidos 21 miembros del parlamento de derecha. Cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial a fines de 1939, Bélgica fue invadida el 10 de mayo de 1940. El país se vio obligado a capitular el 28 del mismo mes. A partir de entonces, los judíos se enfrentaron a varias restricciones. El 29 de agosto de 1941, los judíos fueron confinados en cuatro ciudades: Amberes, Bruselas, Lieja y Charleroi. En septiembre de 1942, Charleroi fue víctima de una redada y un convoy partió para ser deportado. En el verano de 1942, se estableció el campo de tránsito de Malinas y comenzó el Holocausto en Bélgica con deportaciones desde Malinas al campo de concentración de Auschwitz . En total, 26 trenes partieron de Malinas, llevando a unos 25.000 judíos y 350 gitanos a campos de exterminio en el Este, principalmente a Auschwitz . Paralelamente a las deportaciones, la oposición entre la población en general contra el trato a los judíos en Bélgica creció. Aunque la gente no tenía información confiable sobre el Holocausto , percibieron que algo terrible estaba sucediendo y comenzaron a esconder a hombres, mujeres y niños judíos. Al final de la ocupación, más del 40 por ciento de todos los judíos en Bélgica estaban escondidos; muchos de ellos fueron ayudados por gentiles, particularmente sacerdotes y monjas católicas, otros por la resistencia organizada. El Comité de Défense des Juifs (CDJ, Comité de Defensa Judía) proporcionó comida y refugio a los judíos escondidos. A su vez, muchos judíos se unieron a la resistencia armada. En abril de 1943, miembros del CDJ atacaron el 20º convoy a Auschwitz y rescataron a algunos de los deportados. Sin embargo, más de 24.000 judíos fueron asesinados antes de que los campos fueran evacuados y/o liberados por los aliados, es decir, más de un tercio de todos los judíos que vivían en Bélgica en 1939.

Tras la ocupación nazi y la Segunda Guerra Mundial, la comunidad judía de Charleroi se vio gravemente debilitada. Muchos fueron asesinados, mientras que otros escaparon y se exiliaron. Aunque la mayoría de los que habían abandonado Bélgica nunca regresaron, todavía existe hoy en día una pequeña comunidad judía en Charleroi . En 1963 se inauguró una nueva sinagoga en la calle Pige-au-Croly, la única en la provincia de Hainaut . El edificio también alberga el Museo de la Memoria de los Justos entre las Naciones. La comunidad también participa en GRAIR, un grupo que promueve el diálogo interreligioso .

La lista se puede ordenar; el orden básico sigue el alfabeto según el apellido de la víctima.

Piedra	Inscripción	Ubicación	Vida y muerte
	AQUÍ VIVIÓ NUCHEM BIALEK NACIDO EN 1898 DETENIDO EL 1.8.1942 DETENIDO EN MALINES DEPORTADO EL 11.8.1942 AUSCHWITZ ASESINADO EL 4.9.1942	Rue de la Régence, 60 50°24′49″N 4°26′48″E / 50.413624°N 4.446563°E / 50.413624; 4.446563 (Stolpersteine ​​para Nuchem y Rosa Bialek y Abraham Keusch)	Bialek, NuchemNuchem Bialek nació el 8 de marzo de 1898 en Czestochowa , Polonia. Sus padres fueron Idel Bialek y Sura, de soltera Lieberman. Se casó con Dresel. La pareja tuvo al menos dos hijos: Rosa, nacida en 1920, y Léon. Rosa se casó con Abraham Keusch. Él y su hijastro fueron arrestados el 1 de agosto de 1942, su hija seis días después. Todos fueron detenidos en Malinas y deportados al campo de concentración de Auschwitz el 11 de agosto de 1942. Allí, Nuchem Bialek fue asesinado por el régimen nazi el 4 de septiembre de 1942. [1] [2] [3] Su hija y su hijastro también fueron asesinados. [4] Se desconoce el destino de su esposa. Su hijo sobrevivió a la Shoah . El Stolperstein de Nuchem Bialek fue creado y colocado a petición de Léon Bialek. [5]
	AQUÍ VIVIÓ ROSA BIALEK NACIDA EN 1920 DETENIDA EL 7.8.1942 DETENIDA EN MALINES DEPORTADA EL 11.8.1942 ASESINADA EN AUSCHWITZ	Rue de la Régence, 60 50°24′49″N 4°26′48″E / 50.413624°N 4.446563°E / 50.413624; 4.446563 (Stolpersteine ​​para Nuchem y Rosa Bialek y Abraham Keusch)	Bialek, RosaRosa Bialek nació en 1920 en Łódź , Polonia. Era hija de Dresel y Nuchem Bialek. Durante el régimen nazi vivió y trabajó como sastre en Charleroi, Bélgica. Estaba casada con Abraham Keusch. Fue arrestada el 7 de agosto de 1942, detenida en Malinas y luego, junto con su esposo y su padre, deportada al campo de concentración de Auschwitz el 11 de agosto de 1942. Allí fue asesinada por el régimen nazi. [6] Su padre y su marido fueron asesinados en Auschwitz. El Stolperstein de Rosa Bialek fue creado y colocado a petición de su hermano menor Léon Bialek, que había sobrevivido a la Shoah . [7]
	AQUÍ VIVIÓ FRYMETA GINSBERG NACIDA EN 1912 DETENIDA EN 1943 DEPORTADA EN MALINES EN 1944 ASESINADA EN AUSCHWITZ	Rue de l'Energie, 64 50°23′28″N 4°27′00″E / 50.391073°N 4.449943°E / 50.391073; 4.449943 (Stolpersteine ​​para Frymeta Ginsberg y Michel Wislitsk)	Hay dos versiones de la vida y la muerte de Ginsberg, FrymetaFrymeta Ginsberg : según Stolperstein, nació en 1912, fue detenida en Malinas en 1943, deportada al campo de concentración de Auschwitz en 1944 y asesinada allí por el régimen nazi. Según Yad Vashem , Frizmeta Wislitski, de soltera Ginsberg, nació el 1 de mayo de 1899 en Łódź . En hebreo su primer nombre es פריזמטה, una traducción automática obtiene el nombre Frumet. Estaba casada con Michel Wislitski. La pareja tuvo un hijo, Maurice, que sobrevivió al Holocausto . ″Antes de la Segunda Guerra Mundial vivía en Bélgica. Durante la guerra estuvo en Charleroi, Bélgica″. Fue asesinada en Auschwitz el 31 de octubre de 1942. [8] La mayor credibilidad le corresponde a Yad Vashem, ya que el informe sobre su muerte fue presentado por su hijo, Maurice. Menciona un transporte a Auschwitz del 31 de octubre al 9 de noviembre de 1942. Sin embargo, también hay errores en su versión y en la versión de Yad Vashem. Es correcto que el 31 de octubre de 1942 salieron dos transportes del campo de tránsito de Malinas , generalmente llamado Malinas. Según Danuta Czech , los transportes XVI y XVII consistían en 1696 personas. 777 fueron registrados como reclusos y 919 fueron asesinados inmediatamente en las cámaras de gas. [9] Sin embargo, Czech y varias otras fuentes afirman que ambos transportes ya habían llegado el 3 de noviembre de 1942. Por lo tanto, Frizmeta y Michel Wislitski fueron asesinados ese día o más tarde. Ninguno sobrevivió a la Shoah .
	AQUÍ VIVIÓ FELDON IZRAEL NACIDO EN 1889 ARRESTADO EL 1.8.1942 DETENIDO MALINES DEPORTADO EL 11.8.1942 AUSCHWITZ ASESINADO	Calle Chavannes, 38 50°24′52″N 4°26′44″E / 50.414393°N 4.445465°E / 50.414393; 4.445465 (Stolperstein para Feldon Izrael)	Israel, FeldonFeldon Izrael nació en 1889. Fue arrestado el 1 de agosto de 1942, detenido en Malinas y deportado al campo de concentración de Auschwitz el 11 de agosto de 1942. Allí fue asesinado por el régimen nazi. El Stolperstein para Feldon Izrael fue creado y colocado a pedido de Léon Bialek. [10]
	AQUÍ VIVIÓ ABRAHAM KEUSCH NACIDO EN 1919 ARRESTADO EL 1.8.1942 DETENIDO MALINES DEPORTADO EL 11.8.1942 AUSCHWITZ ASESINADO EL 28.8.1942	Rue de la Régence, 60 50°24′49″N 4°26′48″E / 50.413624°N 4.446563°E / 50.413624; 4.446563 (Stolpersteine ​​para Nuchem y Rosa Bialek y Abraham Keusch)	Keusch, AbrahamAbraham Keusch nació en 1919 en Sniatyn, Polonia. Sus padres fueron Mendel Keusch y Perel, de soltera Zilber. Estuvo casado con Rosa Bialek. Durante el régimen nazi vivió y trabajó en Charleroi, Bélgica. Fue arrestado el 1 de agosto de 1942, detenido en Malinas y deportado al campo de concentración de Auschwitz el 11 de agosto de 1942. Allí fue asesinado el 20 o 28 de agosto de 1942 por el régimen nazi. [11] El Stolperstein para Abraham Keusch fue creado y colocado a pedido de Léon Bialek, el hermano menor de la esposa de Keusch, quien había sobrevivido a la Shoah . [12]
	AQUÍ VIVIÓ ABRAHAM KIBEL NACIDO EN 1900 ARRESTO 7.8.1941 DETENIDO CIUDADELA HUY BREENDONCK DEPORTADO 15.1.1943 AUSCHWITZ ASESINADO	Rue Marie Danse, 39 50°25′10″N 4°27′05″E / 50.419308°N 4.451275°E / 50.419308; 4.451275 (Stolperstein para Abraham Kibel)	Kibel, AbrahamAbraham Kibel , también llamado Abram, nació el 14 de enero de 1900 en Polonia. Era hijo de David Kibel y Celda (de soltera Celnik). Se casó con Gitla (de soltera Berenholc), también llamada Jenny. La pareja tuvo al menos una hija, Mariette. Hay una pequeña discrepancia sobre su profesión: según el informe de Yad Vashem sobre su muerte, trabajaba como vendedor ambulante (marchand ambulant). Según el informe de Yad Vashem sobre su esposa e hija, la "empresa familiar" tenía empleados. Fue arrestado el 7 de agosto de 1941, detenido en la ciudadela Huy Breendonck , deportado al campo de concentración de Auschwitz el 15 de enero de 1943 y asesinado allí. [13] La esposa de Kibel, Gitla, y su hija Mariette sobrevivieron milagrosamente a la Segunda Guerra Mundial con la ayuda de dos ciudadanos belgas, Renée Bouffioux y Albert Halloy, quienes las escondieron, junto con una tía y una prima de Mariette, en el pueblo de Aiseau , a unos 15 kilómetros al este de Charleroi. Ambas salvadoras fueron declaradas Justas entre las Naciones el 27 de junio de 1995. [14] En 1999, Mariette informó a Yad Vashem de la muerte de su padre Abram Kibel y, con ello, reveló la dirección de su lugar de trabajo en Bruselas.
	AQUÍ VIVIÓ JOSEK MACHNOWSKI NACIDO EN 1904 ARRESTADO EL 11.1.1943 DETENIDO MALINES DEPORTADO EL 15.1.1943 AUSCHWITZ ASESINADO	Rue de la Régence, 65 50°24′50″N 4°26′49″E / 50.413857°N 4.446998°E / 50.413857; 4.446998 (Stolperstein para Josek Machnowski)	Machnowski, JosekJosek Machnowski nació en 1904 en Pomiechówek , Polonia. Era hijo de Wolf Machnowski y Sura née Slucka. Su nombre de pila correcto era Joseph. Era colportor y se casó con Bina Gutmer (8 de abril de 1901 - 20 de diciembre de 1968). [15] La pareja tuvo al menos un hijo, Maximilien, que sobrevivió a la Shoah . En 1943, Josek Machnowski fue deportado al campo de concentración de Auschwitz . Allí fue asesinado por el régimen nazi. Su hijo informó a Yad Vashem de su muerte en 2007. En el periódico, Maximilien Machnowski añadió su dirección actual en Bruselas. [16]
	AQUÍ VIVIÓ OSCAR PETIT NACIDO EN 1905 COMBATIENTE DE LA RESISTENCIA FRENTE INDEPENDENCIA DETENIDO EL 28.3.1944 DEPORTADO ELLRICH ASESINADO EL 14.3.1945	Calle de la Régence, 37	Pequeño, OscarÓscar Petit
	AQUÍ VIVIÓ EGLANTINE PETIT-PIERRE NACIDA EN 1907 COMBATIENTE DE LA RESISTENCIA FRENTE INDEPENDENCIA DETENIDA EL 28.3.1944 DEPORTADA RAVENSBRÜCK ASESINADA EL 28.3.1945	Calle de la Régence, 37	Petit-Pierre, EglantineEglantina Petit-Pierre
	AQUÍ VIVIÓ HERSZEK ROJTMAN NACIDO EN 1907 ARRESTO EN 9/1942 DETENIDO EN LA CÁRCEL DE CHARLEROI MALINES DEPORTADO EL 15.1.1943 AUSCHWITZ ASESINADO	Boulevard Paul Janson, 6 50°24′54″N 4°26′44″E / 50.415014°N 4.445432°E / 50.415014; 4.445432 (Stolperstein para Herszek Rojtman)	Rojtman, HerszekHerszek Rojtman nació el 22 de mayo de 1907 en Stoczek, Polonia. Sus padres fueron Lajb Rojtman y Fajdla (de soltera Gutrejman). Se hizo sastre, se casó con Rywka (de soltera Szmulewícz) y se estableció en Charleroi. Fue arrestado por las fuerzas alemanas en septiembre de 1942. Primero estuvo detenido en la prisión de Charleroi, luego en el campo de tránsito de Malinas (también llamado Malinas), luego fue deportado al campo de concentración de Auschwitz y asesinado por el régimen nazi en enero o julio de 1943. [17]
	AQUÍ VIVIÓ MICHEL WISLITSKI NACIDO EN 1898 TRABAJADOR FORZOSO DETENIDO EN FRANCIA DEPORTADO EN 1942 AUSCHWITZ ASESINADO	Rue de l'Energie, 64 50°23′28″N 4°27′00″E / 50.391073°N 4.449943°E / 50.391073; 4.449943 (Stolpersteine ​​para Frymeta Ginsberg y Michel Wislitsk)	Wislitski, MichelMichel Wislitski nació en marzo de 1898 en Varsovia , Polonia. Sus padres fueron Herszel y Roza Wislitski. Estaba casado con Frizmeta o Frymeta née Ginzberg. La pareja tuvo al menos un hijo, Maurice, que sobrevivió a la Shoah . [18] Según Stolperstein, fue detenido en Francia y deportado al campo de concentración de Auschwitz en 1942. Allí él y su esposa fueron asesinados por el régimen nazi. En 1984, el hijo de Michel Wislitski, Maurice , informó a Yad Vashem de la muerte de Michel Wislitski y de su esposa . En el periódico, añadió su dirección actual en Charleroi. En octubre de 2014, cuando participó en la ceremonia de colocación de las Stolpersteine, Maurice Wislitski vivía en Israel, según un periódico local. [19] [20] Durante la ceremonia también habló de su padre.

Las Stolpersteine ​​de Charleroi fueron colocadas por el propio artista en las siguientes fechas:

• 23 de junio de 2012: Abraham Kibel, Herszek Rojtman
• 23 de octubre de 2013: Nuchem Bialek, Rosa Bialek, Feldon Izrael, Abraham Keusch
• 29 de octubre de 2014: Frymeta Ginsberg, Michel Wislitski
• 15 de febrero de 2015: Josek Machnowski
• 10 de febrero de 2018: Oscar Petit, Eglantine Petit-Pierre

La iniciativa de las Stolpersteine ​​surgió de la Association pour la Mémoire de la Shoah (Asociación para el Recuerdo de la Shoah, AMS), con sede en Bruselas.

• Lista de ciudades por país que tienen stolpersteine
• Piedras preciosas en Bélgica

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Stolpersteine ​​en Charleroi .

• stolpersteine.eu, el sitio web de Demnig
• Charleroi découverte: Le premier "pavé de mémoire" de Charleroi (francés)