Star Wars: La remesa mala
| Star Wars: La remesa mala | |
|---|---|
 | |
| Género | |
| Creado por | Dave Filoni |
| Residencia en | La guerra de las galaxias de George Lucas |
| Desarrollado por |
|
| Dirigido por | Brad Rau |
| Voces de | |
| Compositores |
|
| País natal | Estados Unidos |
| Idioma original | Inglés |
| Número de estaciones | 3 |
| Número de episodios | 47 |
| Producción | |
| Productores ejecutivos |
|
| Productor | Josh Rimes |
| Duración del programa | 23–33 minutos [a] |
| Empresas productoras | |
| Lanzamiento original | |
| Red | Disney+ |
| Liberar | 4 de mayo de 2021 – 1 de mayo de 2024 ( 04-05-2021 ) ( 01-05-2024 ) |
| Relacionado | |
| Star Wars: La Guerra de los Clones | |
Star Wars: The Bad Batch es una serie de televisión animada estadounidense creada por Dave Filoni para el servicio de transmisión Disney+ . Es parte de la franquicia Star Wars y un spin-off de Star Wars: The Clone Wars , que continúa desde el final de esa serie para representar las consecuencias de la Orden 66 y el final de las Guerras Clon . The Bad Batch sigue a un escuadrón único de soldados clon con mutaciones genéticas que se resisten a la Orden 66 y se dan a la fuga en los primeros días del Imperio Galáctico . A ellos se les une Omega, una joven clon femenina.
Dee Bradley Baker presta su voz a Bad Batch , así como a la mayoría de los otros clones de la serie, como lo hizo en The Clone Wars . Michelle Ang presta su voz a Omega. La serie se anunció en julio de 2020, después de que la temporada final de The Clone Wars presentara a Bad Batch basándose en una idea del creador de Star Wars, George Lucas . The Bad Batch fue producida por Lucasfilm Animation , con Jennifer Corbett como guionista principal y Brad Rau como director supervisor ; Filoni, Corbett y Rau se desempeñaron como productores ejecutivos con Athena Yvette Portillo.
La primera temporada se estrenó el 4 de mayo de 2021 y duró 16 episodios hasta el 13 de agosto. Una segunda temporada de 16 episodios se lanzó del 4 de enero al 29 de marzo de 2023, y una tercera y última temporada de 15 episodios se lanzó del 21 de febrero al 1 de mayo de 2024. La serie ha recibido críticas positivas de los críticos, particularmente por su animación y actuación de voz.
Premisa
En el universo de Star Wars , las Guerras Clon son una serie de conflictos entre la República Galáctica y un movimiento separatista ; el nombre proviene del ejército de la República, que consiste en soldados clon creados a partir del material genético del cazarrecompensas Jango Fett . Clone Force 99 , también conocido como "The Bad Batch", es un escuadrón único de clones con mutaciones genéticas que se introdujeron en la serie Star Wars: The Clone Wars . [1] [2] Estas mutaciones permiten que la mayoría del Bad Batch resista la Orden 66 , que pone fin a las Guerras Clon al activar una programación secreta en los clones que los obliga a ejecutar a los Jedi y volverse obedientes al Emperador Palpatine y al nuevo Imperio Galáctico . [3] Star Wars: The Bad Batch sigue al equipo titular mientras se convierten en mercenarios en fuga en los primeros días del Imperio. A ellos se les une Omega, una joven clon femenina de Jango Fett. [1] [3]
La serie también cuenta las historias de otros clones después del final de las Guerras Clon, incluido cómo algunos comienzan a cuestionar la Orden 66, cómo el Imperio elimina gradualmente el ejército de clones en favor de los Stormtroopers reclutados y cómo los recursos de clonación imperiales se redirigen al "Proyecto Nigromante", un proyecto secreto para clonar a Palpatine que ayuda a explicar el regreso de ese personaje de la muerte en la película Star Wars: El ascenso de Skywalker (2019). [4] [5] [6]
Episodios
| Estación | Episodios | Lanzado originalmente | ||
|---|---|---|---|---|
| Primer lanzamiento | Último lanzamiento | |||
| 1 | 16 | 4 de mayo de 2021 ( 04-05-2021 ) | 13 de agosto de 2021 ( 13/08/2021 ) | |
| 2 | 16 | 4 de enero de 2023 ( 04-01-2023 ) | 29 de marzo de 2023 ( 29-03-2023 ) | |
| 3 | 15 | 21 de febrero de 2024 ( 21-02-2024 ) | 1 de mayo de 2024 ( 01-05-2024 ) | |
Temporada 1 (2021)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Secuelas" | Steward Lee, Saul Ruiz y Nathaniel Villanueva | Jennifer Corbett y Dave Filoni | 4 de mayo de 2021 ( 04-05-2021 ) | |
Clone Force 99 , también conocido como "The Bad Batch", incluye a los soldados clon defectuosos Hunter, Tech, Crosshair y Wrecker más el clon cyborg Echo . Durante las Guerras Clon , el Bad Batch ayuda a la Maestra Jedi Depa Billaba y a su aprendiz Padawan Caleb Dume en Kaller. Se emite la Orden 66 , lo que desencadena la programación en los clones regulares que los hace matar a Billaba. El Bad Batch también recibe la orden, pero solo Crosshair se siente obligado a obedecerla y Hunter deja escapar a Dume. Al regresar a las instalaciones de clones en Kamino , el Bad Batch se entera de que la guerra ha terminado y un Imperio ha reemplazado a la República Galáctica . Conocen a una joven, Omega, que es otro clon defectuoso. El almirante Tarkin llega para evaluar a los clones y envía al Bad Batch a eliminar a los insurgentes en Onderon . Cuando descubren que estos "insurgentes" son refugiados bajo Saw Gerrera que se niegan a someterse al nuevo Imperio, el Bad Batch abandona la misión y regresa por Omega. Los arrestan por traición y Tarkin mejora la programación de Crosshair, volviéndolo contra su escuadrón. El resto del Bad Batch huye con Omega. | ||||||
| 2 | 2 | "Cortar y correr" | Mayordomo Lee | Gursimran Sandhu | 7 de mayo de 2021 ( 07-05-2021 ) | |
El Lote Malo y Omega buscan refugio en Saleucami con el desertor clon Cut Lawquane, quien les cuenta sobre los chips inhibidores que programaron a los clones regulares y Crosshair para ser leales al Imperio después de la Orden 66. Con una mayor presencia militar del Imperio, Cut planea escapar con su familia, pero necesitan códigos de cadena recién introducidos para reservar el transporte público. Cut sería arrestado si intentara obtener códigos de cadena, por lo que Tech y Echo roban algunos y Omega ayuda a entregárselos a Cut y su familia a tiempo para que aborden el transporte. Hunter quiere que Omega vaya con Cut para que pueda tener una familia, pero ella decide quedarse con el Lote Malo. | ||||||
| 3 | 3 | "Reemplazos" | Nathaniel Villanueva | Matt Michnovetz | 14 de mayo de 2021 ( 14/05/2021 ) | |
La nave de Bad Batch, el Marauder , resulta dañada en Saleucami. Quedan varados en una luna y un Ordo Moon Dragon roba la pieza que necesitan para reparar la nave. Hunter y Omega se disponen a recuperarla. Cuando Hunter queda incapacitado, Omega continúa solo y recupera la pieza sin luchar. En Kamino, Tarkin y el vicealmirante Rampart ponen a Crosshair al mando de una nueva unidad de soldados reclutados. Son enviados a Onderon para acabar con el campamento de Gerrera, pero Gerrera ya se ha ido. Crosshair mata a un recluta desleal, pero el resto cumple y, por lo demás, tiene éxito. Tarkin ve potencial para los soldados reclutados, en relación con el primer ministro kaminoano Lama Su . | ||||||
| 4 | 4 | "Arrinconado" | Saúl Ruiz | Cristiano Taylor | 21 de mayo de 2021 ( 21/05/2021 ) | |
En su camino hacia un escondite propuesto en Idaflor, el Bad Batch se ve obligado a detenerse en el planeta más cercano, Pantora, para que puedan reunir suministros y Tech pueda modificar la firma de su nave, ya que ahora aparece en la lista de buscados del Imperio. Un asistente de la bahía de aterrizaje en Pantora identifica al Bad Batch e informa a Fennec Shand , un mercenario que ha sido contratado para recuperar a Omega. Hunter, Echo y Omega buscan suministros mientras Tech y Wrecker trabajan en la nave. Omega es abordado por Shand, lo que lleva a Hunter a perseguir a Shand por la ciudad. Hunter y Omega pierden a Shand, y después de que se completan las modificaciones, el Bad Batch parte de Pantora. | ||||||
| 5 | 5 | "Alboroto" | Mayordomo Lee | Tamara Becher-Wilkinson | 28 de mayo de 2021 ( 28/05/2021 ) | |
Con la esperanza de descubrir quién contrató a Shand, el Bad Batch va a Ord Mantell, donde Echo sabe de un informante llamado Cid. Ella se ofrece a averiguar sobre Shand a cambio de su ayuda: los esclavistas han secuestrado a un niño llamado Muchi, y Cid recibirá una recompensa de Jabba el Hutt si el Bad Batch la ayuda a rescatar al niño. El Bad Batch encuentra y lucha contra los esclavistas, rescatando a Muchi, que es un joven rancor . Llevándola a Cid, Muchi es luego entregada a la mano derecha de Jabba, Bib Fortuna, a cambio de la recompensa. Cid le da parte de la recompensa a Hunter, pero no puede averiguar quién contrató a Shand. Ella ofrece darle al Bad Batch más trabajo mercenario en el futuro. | ||||||
| 6 | 6 | "Desmantelado" | Nathaniel Villanueva | Amanda Rose Muñoz | 4 de junio de 2021 ( 04/06/2021 ) | |
Cid contrata al Bad Batch para recuperar un droide táctico separatista con información de batalla antes de que sea destruido en un sitio de desmantelamiento corelliano. Se encuentran con las hermanas contrabandistas Trace y Rafa Martez, que también están detrás del droide. El chip inhibidor de Wrecker comienza a activarse después de que accidentalmente se golpea la cabeza. Tech copia los datos del droide táctico antes de que sea destruido cuando él y las hermanas lo programan para que active a los droides policiales que protegen la instalación, lo que les permite escapar. Las hermanas explican que estaban recuperando el droide para un cliente que está luchando contra el Imperio, y Hunter decide darles los datos. Más tarde, las hermanas le dicen a su cliente cómo encontrar al Bad Batch. | ||||||
| 7 | 7 | "Cicatrices de batalla" | Saúl Ruiz | Jennifer Corbett | 11 de junio de 2021 ( 11/06/2021 ) | |
Después de que no logran recuperar los datos del droide táctico, Cid le dice al Bad Batch que necesitarán hacer un gran trabajo para pagar su deuda con ella. Son interrumpidos por el cliente de las hermanas Martez, el ex capitán clon Rex , quien se alarma al saber que el Bad Batch aún no ha eliminado sus chips inhibidores como él lo hizo. Van a Bracca, un planeta cementerio de naves espaciales controlado por el Scrapper Guild, y se cuelan en un viejo crucero Jedi para usar su bahía médica. El chip de Wrecker lo obliga a atacar a sus compañeros de escuadrón, pero es sometido y se le quita el chip. Rex se despide una vez que se completan las extracciones; mientras se despiden, Hunter es visto por miembros del Scrapper Guild. | ||||||
| 8 | 8 | "Reunión" | Mayordomo Lee | Cristiano Taylor | 18 de junio de 2021 ( 18/06/2021 ) | |
El Gremio Scrapper informa al Imperio de la ubicación del Bad Batch, y Crosshair es enviado a matarlos. Preocupado de que Omega no regrese sana y salva, Lama Su contrata a un segundo cazarrecompensas para recuperar a la niña. El Bad Batch intenta llegar al Marauder a través del motor de iones del crucero Jedi. Crosshair los inmoviliza dentro y enciende el motor, pero usan explosivos rescatados de la armería del crucero para escapar y Crosshair resulta herido por el encendido del motor. Hunter y Omega se enfrentan al cazarrecompensas Cad Bane , quien le dispara a Hunter y secuestra a Omega. El resto del escuadrón los alcanza, lleva al herido Hunter al Marauder y escapa. | ||||||
| 9 | 9 | "Recompensa perdida" | Brad Rau y Nathaniel Villanueva | Matt Michnovetz | 25 de junio de 2021 ( 25/06/2021 ) | |
Mientras persiguen a Bane, el Lote Malo se entera por Tech que Omega es un clon no modificado de Jango Fett y, por lo tanto, es la única fuente disponible de material de clonación fresco para los kaminoanos. En el camino a una antigua instalación de clonación kaminoana en Bora Vio para su entrega, Omega engaña al asistente droide de Bane, Todo, para que la libere y puede enviar una señal al Lote Malo. Lama Su envía a Taun We para recuperar a Omega y ordena a Nala Se que elimine a la niña después de extraerle muestras genéticas. Nala Se se preocupa por Omega y quiere mantenerla a salvo, por lo que envía a Shand para rescatarla. Shand mata a Taun We y se enfrenta a Bane, lo que permite que Omega escape y sea recuperada por el Lote Malo. | ||||||
| 10 | 10 | "Terreno común" | Saúl Ruiz | Gursimran Sandhu | 2 de julio de 2021 ( 02-07-2021 ) | |
En Raxus, que fue la sede del gobierno separatista durante las Guerras Clon, el Imperio instituye nuevas leyes de toque de queda con el apoyo del senador local Avi Singh. Sin embargo, Singh habla en contra del Imperio mientras se dirige al público y es arrestado. Su droide de protocolo GS-8 contrata a Cid para ayudar a rescatar a Singh, y ella envía al Lote Malo; se muestran reacios a ayudar después de luchar contra los separatistas en las Guerras Clon. Omega se queda atrás debido a los cazarrecompensas que la tienen en la mira, y ella le gana a Cid suficiente dinero jugando dejarik para pagar la deuda del Lote Malo. Con la ayuda de GS-8, el Lote Malo rescata a Singh y lo lleva ante Cid para que le pague. | ||||||
| 11 | 11 | "Trato del diablo" | Mayordomo Lee | Tamara Becher-Wilkinson | 9 de julio de 2021 ( 09-07-2021 ) | |
Cuando el senador Orn Free Taa anuncia una nueva refinería imperial en Ryloth y alienta a los luchadores por la libertad twi'lek a desarmarse, el líder de la resistencia Cham Syndulla apoya públicamente al Imperio. Su lugarteniente Gobi Glie lleva a la hija de Cham, Hera, en una misión secreta para recuperar armas del Lote Malo, durante la cual Hera se hace amiga de Omega. Crosshair los rastrea y el Imperio arresta a Glie y Hera por traición. Cham ataca el convoy imperial para rescatarlos con su esposa Eleni y otros luchadores por la libertad. Crosshair dispara a Orn Free Taa, lo que permite a Rampart incriminar a Cham por el intento de asesinato de Taa. Cham, Eleni y Glie son arrestados, pero Hera escapa. | ||||||
| 12 | 12 | "Rescate en Ryloth" | Nathaniel Villanueva | Jennifer Corbett | 16 de julio de 2021 ( 16 de julio de 2021 ) | |
Hera contacta a Omega y le pide al Bad Batch que ayude a rescatar a sus padres. Hunter no cree que valga la pena correr el riesgo, pero Omega lo convence. Hera, Omega, Tech y Wrecker atacan la nueva refinería Imperial en Ryloth como una distracción mientras Echo y Hunter liberan a Cham, Eleni y los otros luchadores por la libertad. Crosshair descubre esto y les prepara una trampa, pero el clon Capitán Howzer, que es leal a Cham, advierte a los fugitivos de la trampa y luego se enfrenta a sus compañeros soldados. Howzer es arrestado mientras el Bad Batch y los luchadores por la libertad escapan. Rampart se da cuenta de que ha subestimado al Bad Batch y le da permiso a Crosshair para cazarlos. | ||||||
| 13 | 13 | "Infestado" | Saúl Ruiz | Amanda Rose Muñoz | 23 de julio de 2021 ( 23/07/2021 ) | |
El Bad Batch regresa de una misión para encontrar el salón de Cid bajo la propiedad del jefe del crimen Roland Durand. Encuentran a Cid afuera, y ella revela un plan para recuperar el salón robando un envío de especias de Roland que está destinado al Sindicato Pyke . El Bad Batch y Cid ingresan a su oficina a través de túneles subterráneos infestados con una colmena de Irlings. Recuperan la especia, pero son perseguidos por los guardias de Roland que despiertan la colmena. El grupo escapa de los túneles pero pierde la especia en la colmena. Son capturados por los Pykes, que toman a Omega como rehén mientras el Bad Batch y Cid recuperan la especia de la colmena. Los Pykes luego dejan que Cid recupere su salón. | ||||||
| 14 | 14 | "Manto de guerra" | Mayordomo Lee | Damani Johnson | 30 de julio de 2021 ( 30/07/2021 ) | |
Rex contacta al Bad Batch y les pide que respondan a una señal de socorro del comando clon Gregor en el planeta Daro. En la fuente de la señal, encuentran una base imperial donde los soldados reclutados están siendo entrenados por comandos clon para reemplazar al ejército de soldados clon. Hunter, Tech y Echo se infiltran en la base mientras Omega y Wrecker se quedan en la nave como respaldo. El Bad Batch rescata a Gregor, pero Hunter es capturado durante el escape. En Kamino, Lama Su y Nala Se planean escapar después de que el Imperio cancele sus contratos del ejército clon, pero son atrapados por Rampart. Dice que el Imperio tiene un uso para Nala Se como científica, pero no para Lama Su. | ||||||
| 15 | 15 | "Regreso a Kamino" | Nathaniel Villanueva | Matt Michnovetz | 6 de agosto de 2021 ( 06/08/2021 ) | |
Hunter es llevado a Ciudad Tipoca en Kamino, donde el Imperio ha evacuado al personal crítico y eliminado al resto. Crosshair activa el comunicador de Hunter para atraer al resto del Lote Malo allí. Omega les muestra a los demás una entrada oculta al laboratorio secreto de Nala Se, donde todos fueron creados y donde encuentran al droide amistoso AZI-3. Encuentran a Hunter, quien intenta convencer a Crosshair de que le quiten su chip inhibidor, pero Crosshair revela que ya se lo quitaron y que está trabajando voluntariamente para el Imperio. Hunter aturde a Crosshair mientras Rampart, bajo las órdenes de Tarkin, comienza a destruir Ciudad Tipoca con el Lote Malo y Crosshair todavía dentro. | ||||||
| 16 | 16 | "Kamino perdido" | Saúl Ruiz | Jennifer Corbett | 13 de agosto de 2021 ( 13/08/2021 ) | |
Rampart y el Imperio parten mientras los restos de Ciudad Tipoca se hunden en el océano. Omega y AZI-3 salvan a Crosshair cuando quedan atrapados en una sala inundada. Una vez que los restos de la ciudad se asientan en el fondo del océano, el grupo se dirige a un tubo de acceso que conduce al Merodeador , pero lo encuentran dañado. Crosshair sugiere que AZI-3 los guíe a la superficie dentro de las cápsulas de laboratorio, pero el droide se queda sin energía en su camino hacia arriba. Omega intenta salvarlo a riesgo de ahogarse, hasta que Crosshair los salva a ambos. Cuando llegan al Merodeador , Crosshair decide separarse del Lote Malo. Nala Se es llevada a una instalación imperial secreta en el Monte Tantiss . | ||||||
Temporada 2 (2023)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | "Botín de guerra" | Mayordomo Lee | Jennifer Corbett | 4 de enero de 2023 ( 04-01-2023 ) | |
Después de un chivatazo de su amiga pirata Phee Genoa, Cid envía al Bad Batch a Serenno para robar parte del cofre de guerra del Conde Dooku . Después de cierta renuencia, Hunter acepta y el escuadrón va al planeta donde encuentran que el Imperio ya está transportando la riqueza del Conde fuera del mundo. Mientras intentan robar parte de la carga, se ve al Bad Batch y se produce una pelea durante la cual Omega, Tech y Echo quedan atrapados dentro de una nave de carga que se prepara para el despegue. Se abren camino hasta uno de los contenedores de carga de la nave y escapan dentro de ella, intentando usar sus propios propulsores para realizar un aterrizaje seguro. Mientras tanto, Hunter y Wrecker son perseguidos a través de las ruinas de una ciudad cercana. | ||||||
| 18 | 2 | "Ruinas de la guerra" | Nathaniel Villanueva | Gina Lucita Monreal | 4 de enero de 2023 ( 04-01-2023 ) | |
El contenedor de carga se estrella en Serenno. Mientras regresan al Marauder , Omega, Tech y Echo conocen a Romar Adell, un hombre local que se esconde en el bosque. Al hablar con él, obtienen una primera impresión de cómo sería una vida libre. Omega se escapa para intentar recuperar parte de la carga del contenedor; Echo y Tech van tras ella, lo que resulta en un enfrentamiento con los grupos de búsqueda imperiales. Romar los ayuda a escapar. Hunter y Wrecker luchan para salir de la ciudad y se reúnen con los demás. Al enterarse de que el Bad Batch sobrevivió a la destrucción de Ciudad Tipoca, Rampart teme el castigo por no haberlos eliminado y decide no informar a Tarkin de esto. | ||||||
| 19 | 3 | "El clon solitario" | Saúl Ruiz | Amanda Rose Muñoz | 11 de enero de 2023 ( 11-01-2023 ) | |
Crosshair es asignado al comandante clon Cody en una misión al antiguo planeta separatista Desix para rescatar al nuevo gobernador imperial Grotton, que ha sido tomado como rehén por un movimiento de resistencia local. La ex gobernadora de Desix, Tawni Ames, exige que el planeta permanezca fuera de la jurisdicción imperial y cita la negativa de la República a negociar la paz con los separatistas durante las Guerras Clon. Cody aboga por una resolución pacífica, pero Crosshair mata a Ames por orden de Grotton. Desix queda bajo control imperial. Al regresar a la capital imperial, Coruscant , Cody se pregunta si el Imperio está haciendo el bien mientras Crosshair permanece leal. Cody deserta poco después. | ||||||
| 20 | 4 | "Más rápido" | Mayordomo Lee | Matt Michnovetz | 18 de enero de 2023 ( 18-01-2023 ) | |
Mientras Hunter y Echo están fuera en una misión, Cid lleva a Omega, Tech y Wrecker a una carrera en Safa Toma. Cid es desafiada por Millegi, uno de sus rivales comerciales, y su corredor Jet Venim. Durante la siguiente ronda, Millegi le ordena a Venim que haga trampa y esto hace que el arrogante corredor droide de Cid, TAY-0, pierda. Cuando Millegi viene a cobrar, Omega lo desafía a otra carrera por la libertad de Cid. Justo antes del siguiente evento, TAY-0 sufre un accidente. Tech toma el lugar de TAY-0 como piloto de Cid y usa su intelecto calculador para compensar su falta de experiencia, ganando la carrera. Millegi cumple con su parte del trato, pero advierte a los clones que Cid podría volverse contra ellos algún día. | ||||||
| 21 | 5 | "Sepultado" | Nathaniel Villanueva | Cristóbal Yost | 25 de enero de 2023 ( 25-01-2023 ) | |
Mientras buscan en un depósito de chatarra objetos útiles, Omega y Wrecker encuentran una antigua brújula con un conjunto de coordenadas para el inexplorado sistema Trinario Kaldar. Creyendo que esta brújula los llevará a un tesoro escondido, Phee y Omega convencen al Bad Batch de que se dirijan al sistema. La brújula los lleva al planeta Skara Nal, el lugar de descanso de un legendario cristal conocido como el "Corazón de la Montaña". Encuentran el cristal y Phee lo toma, activando un robot gigante y antiguo que comienza a destruir su entorno. Temiendo que el Merodeador sea destruido y los deje varados, los demás convencen a Phee de que devuelva el cristal. Esto destruye el robot. | ||||||
| 22 | 6 | "Tribu" | Mayordomo Lee | Matt Michnovetz | 1 de febrero de 2023 ( 01-02-2023 ) | |
El Lote Malo va al cartel criminal Vanguard Axis para vender códigos de cadena que Tech ha falsificado. Mientras está allí, Omega ayuda a Gungi , un joven Jedi wookiee cautivo , a escapar del cartel. Llevando a Gungi de regreso a su mundo natal Kashyyyk , el Lote Malo encuentra que el planeta está siendo devastado por un grupo de mercenarios trandoshanos que trabajan para el Imperio. Después de ganarse la confianza de una tribu wookiee local, el Lote Malo se entera del respeto que los wookiees tienen por los árboles wroshyr gigantes. Se unen a los wookiees y la vida silvestre indígena para implementar un plan que, según los wookiees, proviene de los árboles. Juntos derrotan a las fuerzas imperiales y Gungi se reúne con su gente. | ||||||
| 23 | 7 | "La conspiración de los clones" | Nathaniel Villanueva | Ezra Nachman | 8 de febrero de 2023 ( 08-02-2023 ) | |
Rampart pide al Senado Imperial que autorice el reemplazo del ejército de clones con soldados de asalto reclutados . Ha encubierto la destrucción intencional de la ciudad de Tipoca, culpándola a una tormenta. El senador Riyo Chuchi aboga por los derechos de los clones y es abordado por el soldado clon Slip, cuyo amigo fue asesinado después de cuestionar la historia de la tormenta de Rampart. Rampart envía un asesino para matarlos. Cuando Chuchi le pide a Slip que testifique frente al Senado, el asesino mata a Slip y ataca a Chuchi. Ella es rescatada por Rex, a quien Slip había pedido ayuda. Rex captura al asesino, que es un clon, pero el asesino se suicida antes de que pueda ser interrogado. | ||||||
| 24 | 8 | "Verdad y consecuencias" | Mayordomo Lee | Damani Johnson | 8 de febrero de 2023 ( 08-02-2023 ) | |
Rex pide ayuda al Bad Batch y viajan a Coruscant. Omega acompaña a Chuchi para pedir apoyo a otros senadores mientras Rex y el Bad Batch se cuelan a bordo del Destructor Estelar de Rampart , que está en mantenimiento, para recuperar pruebas del encubrimiento de Ciudad Tipoca. En el Senado, Chuchi expone la mentira de Rampart y es arrestado. Sin embargo, el Emperador Palpatine argumenta que el ataque de Rampart fue llevado a cabo por clones y por eso esta revelación respalda la necesidad de un nuevo ejército reclutado; el Senado aprueba el proyecto de ley . Antes de que el Bad Batch abandone Coruscant, Echo decide quedarse con Rex para ayudarlo a luchar por un futuro mejor para los clones. | ||||||
| 25 | 9 | "El cruce" | Nathaniel Villanueva | Brooke Roberts | 15 de febrero de 2023 ( 15/02/2023 ) | |
Cid envía al Bad Batch a extraer un poco de mineral de ipsium de una mina que compró recientemente. Mientras están en la mina, el Marauder es robado y quedan varados. Obligados a caminar hacia un puerto espacial cercano, el Bad Batch queda enterrado dentro de otra mina cuando su ipsium es detonado por una tormenta eléctrica. Dentro de la nueva mina, Omega descubre una veta de ipsium e intenta extraerla con Tech. Se separan de los demás y tienen una charla sobre la adaptación a los cambios en la vida, como la partida de Echo, antes de encontrar otra salida. Encuentran el puerto espacial abandonado, pero logran contactar a Cid, quien a regañadientes acepta recogerlos en unos días. | ||||||
| 26 | 10 | "Recuperación" | Mayordomo Lee | Moisés Zamora | 22 de febrero de 2023 (2023-02-22) | |
El ladrón , un joven llamado Benni Baro, se lleva al Merodeador ante el jefe de la banda Mokko en una instalación minera de ipsium cercana. Mokko se prepara para desmantelar la nave para obtener piezas para vender. En el puerto espacial, Omega idea una forma de rastrear al Merodeador y el Lote Malo encuentra la instalación. Al infiltrarse en ella, encuentran a Benni y lo obligan a llevarlos a la nave. Benni, con la esperanza de ganarse el favor de Mokko, traiciona la presencia del Lote Malo. Justo antes de que los capturen, Omega descubre que Mokko ha estado explotando a sus trabajadores para su propio beneficio. Con esta revelación, Benni pone a sus camaradas en contra de Mokko, quien cae y muere. El Lote Malo arregla el Merodeador y abandona el planeta. | ||||||
| 27 | 11 | "Metamorfosis" | Saúl Ruiz | Sabir Pirzada | 1 de marzo de 2023 (2023-03-01) | |
El Dr. Royce Hemlock asume el control de las instalaciones de clonación Imperial en el Monte Tantiss, donde Nala Se se niega a ayudar con los proyectos de clonación del Emperador. Un transporte encubierto con destino a las instalaciones queda varado y Cid asigna al Lote Malo la tarea de recuperar su carga. Mientras exploran los restos, descubren que la carga es una Bestia Zillo inmadura que fue creada por el Imperio a través de la clonación. Se envía una fuerza de ataque Imperial para recuperar a la bestia y capturar a cualquier testigo, lo que obliga al Lote Malo a retirarse. A cambio de su libertad, Lama Su es llevado a las instalaciones de Tantiss para persuadir a Nala Se de que coopere con Hemlock. Lama Su le dice a Hemlock que Nala Se se preocupa por Omega. | ||||||
| 28 | 12 | "El puesto avanzado" | Nathaniel Villanueva y Brad Rau | Jennifer Corbett | 8 de marzo de 2023 (2023-03-08) | |
Crosshair es asignado al teniente Nolan, a quien no le gustan los clones. En un remoto puesto de avanzada imperial en Barton IV, dos cajas de carga clasificada son robadas. Nolan ordena a Crosshair y al comandante clon Mayday que recuperen la carga. La pareja elimina a los ladrones y encuentra la carga, que es una armadura de soldado de asalto. Una avalancha hiere a Mayday y entierra la carga. En el puesto de avanzada, Nolan los reprende por su fracaso y se niega a proporcionar un médico para Mayday, quien sucumbe a sus heridas. Harto de la arrogancia de Nolan y su falta de respeto hacia los clones, Crosshair lo mata. Después de perder el conocimiento, Crosshair se despierta como prisionero en las instalaciones de Tantiss y conoce al Dr. Emerie Karr. | ||||||
| 29 | 13 | "Pabú" | Mayordomo Lee | Amanda Rose Muñoz | 15 de marzo de 2023 (2023-03-15) | |
Después de que Cid no vino a rescatarlos del planeta minero, Bad Batch y Omega cortan lazos con ella informalmente. Ayudan a Phee a recuperar un artefacto perdido, y ella los convence de acompañarla a la pacífica isla de Pabu, que cree que podría ser un lugar seguro para que vivan lejos del Imperio. Son recibidos por el alcalde Shep Hazard y su hija Lyana, quien se hace amiga de Omega. Cuando un tsunami amenaza los niveles inferiores de la ciudad, Hunter rescata a Omega y Lyana de un bote mientras Tech y Wrecker ayudan a Shep y Phee a evacuar a la población de los niveles inferiores. Después del tsunami, Bad Batch acepta quedarse en Pabu y ayudar a reconstruir. | ||||||
| 30 | 14 | "Punto de inflexión" | Saúl Ruiz | Jennifer Corbett y Matt Michnovetz | 22 de marzo de 2023 (2023-03-22) | |
Howzer y otros clones encarcelados por desobediencia contra el Imperio son rescatados en el camino a Tantiss por Echo, Gregor y otros clones rebeldes. En Tantiss, Hemlock interroga a Crosshair sobre el paradero de Omega y el Lote Malo. Crosshair queda desatendido por un momento y escapa el tiempo suficiente para enviar un mensaje al Lote Malo, advirtiéndoles que el Imperio está buscando a Omega, antes de ser sometido a una intensa tortura. Echo se une al Lote Malo en Pabu con los datos que recuperó durante el rescate. Después de recibir el mensaje de Crosshair y analizar los datos de Echo, el Lote Malo se entera de la División de Ciencia Avanzada (ASD) secreta del Imperio. | ||||||
| 31 | 15 | "La Cumbre" | Nathaniel Villanueva | Matt Michnovetz | 29 de marzo de 2023 (2023-03-29) | |
El Lote Malo sigue a Hemlock hasta una cumbre, organizada por Tarkin en Eriadu, que trata sobre programas imperiales de alto secreto, incluida la investigación de clonación de la ASD y el " Proyecto Stardust ". Mientras se cuelan en la base donde se lleva a cabo la cumbre, el Lote Malo descubre que Saw Gerrera también se ha infiltrado en el complejo para asesinar a los oficiales imperiales de alto nivel reunidos. Le piden a Gerrera que no complete su misión para que puedan seguir a Hemlock de regreso a las instalaciones secretas de la ASD, pero Gerrera activa explosivos cuando descubren a los intrusos. El Lote Malo intenta escapar utilizando el sistema de vagones de la base , pero esto se ve interrumpido por las explosiones y quedan varados. | ||||||
| 32 | 16 | "Plan 99" | Mayordomo Lee | Jennifer Corbett | 29 de marzo de 2023 (2023-03-29) | |
Con su vagón atascado y bajo ataque de las fuerzas imperiales, Tech sacrifica su vida para alejar a los demás del Imperio. Se retiran al salón de Cid en Ord Mantell para tratar sus heridas y aceptar su pérdida. Pronto se dan cuenta de que Cid los ha traicionado con Hemlock, quien llega y captura a Hunter y Wrecker. Esto obliga a Omega a salir a la luz. Echo y AZI-3 rescatan a Hunter y Wrecker, pero Omega es capturada y llevada a Tantiss. Hemlock usa la presencia de Omega para alentar a Nala Se a trabajar en sus proyectos. Omega se encuentra con Crosshair y Emerie Karr; esta última revela que también es un clon, lo que la convierte en la hermana genética de Omega. | ||||||
Temporada 3 (2024)
| No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 1 | "Confinado" | Saúl Ruiz | Jennifer Corbett | 21 de febrero de 2024 (2024-02-21) | |
En las instalaciones de Tantiss, Omega se ve obligada a trabajar con Nala Se y Emerie en el programa de clonación. Ella toma muestras de sangre diarias de clones, incluida ella misma; Nala Se descarta en secreto las muestras de sangre de Omega antes de que puedan usarse. Omega también alimenta a los perros lurca de la instalación y se hace amiga de uno de ellos, al que llama Batcher. Omega evade a los guardias para hablar con Crosshair, quien intenta disuadirla de planear un escape. Cuando los imperiales deciden sacrificar a Batcher por volverse demasiado domesticada, Omega la libera en la jungla fuera de la instalación. Hemlock advierte a Omega que un mayor desafío resultará en consecuencias para Crosshair. | ||||||
| 34 | 2 | "Caminos desconocidos" | Nate Villanueva | Matt Michnovetz | 21 de febrero de 2024 (2024-02-21) | |
Hunter y Wrecker obtienen información sobre la base de Hemlock de la familia criminal Durand, pero los lleva a unas antiguas instalaciones abandonadas. Se encuentran con los antiguos cadetes clon Mox, Deke y Stak que se quedaron atrás cuando el Imperio destruyó y abandonó las instalaciones. El área ahora está cubierta de enredaderas deslizantes, un experimento imperial que salió mal. Deke ayuda a Hunter y Wrecker a evitar las enredaderas y entrar en las instalaciones para acceder a cualquier información que tenga sobre la operación de Hemlock. El trío es atacado por las enredaderas deslizantes, que se revelan como los tentáculos de un enorme monstruo. Mox y Stak usan el Merodeador para rescatar a los demás, y Hunter promete llevar a los cadetes a Pabu. | ||||||
| 35 | 3 | "Sombras de Tantiss" | Mayordomo Lee | Matt Michnovetz | 21 de febrero de 2024 (2024-02-21) | |
El Emperador Palpatine viaja a Tantiss para obtener información actualizada sobre el "Proyecto Nigromante", que cree que es vital para el futuro del Imperio. Hasta ahora no ha logrado reproducir el " conteo M " de un sujeto en un clon. Cuando Emerie comienza a analizar una muestra de sangre de Omega, Nala Se insta a Omega a escapar. Omega libera a Crosshair y se adentran en la jungla en busca de una lanzadera que se estrelló recientemente. Emerie alerta a seguridad y se envía un equipo de búsqueda. Crosshair y Omega, junto con Batcher, roban la lanzadera del equipo de búsqueda. Son perseguidos por cazas, pero Hemlock los detiene cuando Emerie se da cuenta de que necesitan a Omega viva porque su sangre puede usarse para replicar un conteo M. | ||||||
| 36 | 4 | "Un enfoque diferente" | Saúl Ruiz | Ezra Nachman | 28 de febrero de 2024 (2024-02-28) | |
Con su lanzadera dañada, Omega y Crosshair se estrellan en el planeta Lau. En un puerto espacial cercano, Crosshair quiere usar la fuerza para secuestrar una nave, pero Omega insiste en adquirir el dinero que necesitan para sobornar a un empleado. Mientras Omega usa sus habilidades de juego para obtener el dinero, Batcher es secuestrado por tropas imperiales. Omega va tras ella y Crosshair la sigue de mala gana. Cuando son acorralados por los imperiales, Omega acepta dejar que Crosshair use sus habilidades para resolver la situación a su manera; derrotan a las tropas, liberan a Batcher y escapan en un carguero robado. La pareja se reúne con Hunter y Wrecker, quienes están encantados de ver a Omega, pero menos felices de ver a Crosshair. | ||||||
| 37 | 5 | "El regreso" | Nate Villanueva | Amanda Rose Muñoz | 6 de marzo de 2024 (2024-03-06) | |
Echo regresa a Pabu y el Lote Malo habla sobre los experimentos que se llevan a cabo en Tantiss. Omega tiene un datapad de la instalación que podría darles algunas respuestas y Crosshair sugiere que accedan a él con una terminal de computadora imperial en el puesto de avanzada en Barton IV. Al encontrar la base abandonada, desvían la energía de su perímetro de defensa para poder conectarse al datapad. Esto permite que una gran criatura ataque la base. Crosshair y Hunter distraen a la criatura mientras los demás vuelven a encender el perímetro de defensa. El Lote Malo abandona el planeta con información recuperada del datapad y Crosshair se ha ganado nuevamente la confianza de sus compañeros de escuadrón. | ||||||
| 38 | 6 | "Infiltración" | Mayordomo Lee | Brad Rau | 13 de marzo de 2024 (2024-03-13) | |
Protegido por Rex y sus compañeros clones rebeldes, el ex senador Singh se reúne con el senador Chuchi para discutir sus esfuerzos por oponerse al Imperio. Son atacados por un asesino clon, CX-1, a quien Rex captura. CX-1 lleva un registro de objetivos que incluye a Omega, por lo que Rex convoca al Bad Batch a su base en Teth . Omega y Crosshair revelan lo que saben sobre los experimentos de ASD y el programa asesino "Clon X", que despoja a los clones de sus identidades para convertirlos en asesinos perfectos. Otro asesino, CX-2, es enviado a matar al capturado CX-1, lo que hace. CX-2 luego ve a Omega y pide refuerzos, que son liderados por el comandante clon Wolffe . | ||||||
| 39 | 7 | "Extracción" | Saúl Ruiz | Jennifer Corbett y Matt Michnovetz | 13 de marzo de 2024 (2024-03-13) | |
El Bad Batch, Rex y algunos clones supervivientes intentan escapar de la base, perseguidos por los hombres de Wolffe y CX-2. CX-2 derriba la lanzadera de escape del fugitivo, frustrando a Wolffe porque necesitan a Omega con vida. Los fugitivos emprenden un duro viaje hasta un punto de extracción donde planean encontrarse con Echo y Gregor. CX-2 los persigue y lucha contra Crosshair antes de caer por una cascada, de la que más tarde emerge con vida. En el punto de extracción, Wolffe se sorprende al ver que su viejo amigo Rex está vivo. Rex le cuenta a Wolffe lo que el Imperio les está haciendo a los clones, y Wolffe los deja escapar. Rex le dice a Hunter que necesitan averiguar por qué Omega es tan importante para el Imperio. | ||||||
| 40 | 8 | "Mal territorio" | Nate Villanueva | Matt Michnovetz | 20 de marzo de 2024 (2024-03-20) | |
El Lote Malo le pide a Phee que investigue los experimentos de recuento M del Imperio, y ella informa que se han contratado cazarrecompensas para buscar sujetos con recuentos M altos. Creyendo que Shand puede saber más sobre esto, Hunter y Wrecker la buscan. Omega y Crosshair se quedan en Pabu y Omega intenta ayudar a Crosshair a superar un bloqueo mental que está afectando sus habilidades de francotirador. Shand se ofrece a proporcionar información a Hunter y Wrecker si la ayudan a capturar a su objetivo actual, Sylar Saris. Después de haber capturado a Saris, Shand dice que se pondrá en contacto con la información. Luego, informa en secreto a otra parte sobre el Lote Malo y sus preguntas. | ||||||
| 41 | 9 | "El presagio" | Mayordomo Lee | Jennifer Corbett | 27 de marzo de 2024 (2024-03-27) | |
El contacto de Shand, Asajj Ventress , llega a Pabu. Ella le dice al Bad Batch que el conteo M significa la conexión innata de una persona con la Fuerza y comienza a probar la habilidad de Omega usando técnicas Jedi. El Bad Batch se preocupa cuando se dan cuenta de que Ventress fue una asesina separatista durante las Guerras Clon, pero Omega confía en ella. Durante su prueba final en el mar, Ventress invoca inadvertidamente a un monstruo marino que los ataca. Ella pacifica a la criatura y rescata a Omega, ganándose la confianza del Bad Batch. Ventress le dice a Omega que su conteo M es bajo, pero luego les indica a los demás que estaba mintiendo sobre esto. También les advierte que es posible que no estén seguros en Pabu. | ||||||
| 42 | 10 | "Crisis de identidad" | Saúl Ruiz | Amanda Rose Muñoz | 3 de abril de 2024 (2024-04-03) | |
Hemlock encarcela a Nala Se, creyendo que ayudó a Omega y Crosshair a escapar, y de mala gana promueve a Emerie para que sea el nuevo científico principal del Proyecto Nigromante. Emerie se entera de que los sujetos en los que se están realizando las pruebas son niños con altos recuentos de M que han sido entregados a Tantiss por cazarrecompensas como Bane. Poco a poco se desilusiona con el Imperio al presenciar la forma fría y restrictiva en que se trata a los niños. Tarkin amenaza con quitarle la financiación a Hemlock si el ASD no produce los resultados deseados. CX-2 le informa a Hemlock que está cerca de encontrar a Omega después de enterarse de su conexión con Phee al torturar a Cid. | ||||||
| 43 | 11 | "Punto sin retorno" | Nate Villanueva | Amanda Rose Muñoz | 3 de abril de 2024 (2024-04-03) | |
CX-2 se cuela a bordo de la nave de Phee y recupera la ubicación de Pabu de su computadora de navegación. Preocupado por el riesgo de quedarse en Pabu, el Bad Batch se prepara para abandonar el planeta cuando CX-2 llega y confirma su presencia. Destruye al Marauder , hiere gravemente a Wrecker y pide refuerzos. Con sus medios de escape cortados, el resto del Bad Batch evade a sus perseguidores mientras Hunter intenta robar una cañonera imperial. Es derribado por CX-2. Omega decide entregarse, para salvar a la gente de Pabu y con la esperanza de que el Bad Batch pueda seguirla hasta Tantiss. Sin embargo, el intento de Crosshair de colocar un rastreador falla cuando CX-2 se va con Omega. | ||||||
| 44 | 12 | "Juggernaut" | Mayordomo Lee | Ezra Nachman | 10 de abril de 2024 (2024-04-10) | |
CX-2 lleva a Omega a Tantiss, donde Emerie analiza su sangre y confirma que es lo que necesitan. Hemlock lleva a Omega a un lugar junto con los otros jóvenes sujetos de prueba del Proyecto Nigromante. Una vez que las fuerzas imperiales abandonan Pabu, Crosshair sugiere a Hunter y Wrecker que obtengan la ubicación de Tantiss de Rampart, quien está preso en un campo de trabajo imperial en Erebus. Con la ayuda de Phee, se infiltran en Erebus, secuestran un vehículo de transferencia de prisión y escapan con Rampart. En la nave de Phee, Rampart explica que nadie conoce las coordenadas de Tantiss, pero que está dispuesto a ayudarlos a encontrar la instalación a cambio de no ser devuelto al campo de trabajo. | ||||||
| 45 | 13 | "En la brecha" | Saúl Ruiz | Brad Rau | 17 de abril de 2024 (2024-04-17) | |
Omega se presenta a sus compañeros sujetos de prueba del Proyecto Nigromante: Eva, Jax, Sami y Bayrn. Ella les dice que ha escapado de Tantiss antes y planea hacerlo de nuevo usando un pasaje detrás de las paredes de sus celdas. El Lote Malo y Rampart se encuentran con Echo y una lanzadera Imperial robada, que usan para infiltrarse en una estación de retransmisión Imperial en Coruscant para encontrar las coordenadas de Tantiss. Incapaz de extraer la información de los bancos de datos de la estación, Echo decide colarse a bordo de una lanzadera científica con destino a Tantiss y desactivar sus sensores de proximidad. Esto permite que los demás atraquen en la nave en su lanzadera robada justo cuando ingresa al hiperespacio . | ||||||
| 46 | 14 | "Ataque relámpago" | Nate Villanueva | Matt Michnovetz | 24 de abril de 2024 (2024-04-24) | |
Hemlock es alertado de que el Bad Batch se infiltró en la estación de retransmisión y envía cazas para interceptar la nave entrante. Hunter, Wrecker, Crosshair y Rampart se ven obligados a estrellarse cerca del Monte Tantiss y continuar a pie, perseguidos por patrullas de soldados de asalto. Con la base en alerta máxima, Omega aprovecha la distracción para explorar su ruta de escape planificada y encuentra a la Bestia Zillo en un recinto subterráneo. En la jungla, Rampart despierta accidentalmente a una gran criatura que los ataca, se separa de los demás y es capturado. Echo se infiltra en la base y se encuentra con Emerie, quien le cuenta sobre los otros niños retenidos con Omega. | ||||||
| 47 | 15 | "La caballería ha llegado" | Steward Lee, Saul Ruiz y Brad Rau | Jennifer Corbett | 1 de mayo de 2024 (2024-05-01) | |
Los niños escapan y liberan a la Bestia Zillo, que se descontrola en las instalaciones, antes de encontrar a Echo y Emerie. Hunter, Wrecker y Crosshair se infiltran en la base, pero son capturados por los agentes CX de Hemlock. Echo y Omega liberan a Nala Se, Rampart y los otros prisioneros clon mientras Emerie lleva a los otros niños a un lugar seguro. Nala Se va a destruir los datos de las instalaciones, para proteger a Omega y evitar que el Imperio use su investigación, pero Rampart la mata y planea usar la investigación para apalancarse con el Imperio. Antes de morir, Nala Se usa una granada para destruir los datos y matar a Rampart. Hemlock intenta convertir a Hunter, Wrecker y Crosshair en agentes, pero Echo, Omega y los otros clones los liberan y derrotan a los agentes existentes. Hemlock toma a Omega como rehén, pero ella ayuda a Hunter y Crosshair a matarlo. Todos escapan a Pabu. Tarkin cierra Tantiss y desvía su financiación al Proyecto Stardust. Emerie decide unirse a Echo para ayudar a otros clones mientras Omega y el Bad Batch permanecen en Pabu. Años después, Omega, ya adulto, se une a una rebelión contra el Imperio. | ||||||
Reparto y personajes
Protagonizada por
- Dee Bradley Baker como Bad Batch :
También conocido como Clone Force 99, Bad Batch es un escuadrón único de soldados clon con mutaciones genéticas. [7] El creador de Star Wars , George Lucas, quería que cada uno tuviera habilidades especiales que los hicieran diferentes de otros clones, pero no quería que fueran superhéroes. [8] Bad Batch incluye a: Hunter, el líder del equipo que tiene sentidos mejorados y es descrito como un "rastreador maestro"; Wrecker, que tiene músculos mejorados y un esqueleto reforzado que lo hace muy fuerte; Crosshair, un francotirador experto; Tech, un genio que se especializa en tecnología; y Echo , un ex clon regular o "reg" que se convirtió en un cyborg a través de una experimentación horrible y ahora puede interactuar con sistemas informáticos. [9] A pesar de ser clones, Baker se aseguró de que el equipo tuviera diferencias notables en cada voz, como la precisión de Tech y Crosshair sonando como una "serpiente enroscada". [10]- Como lo hizo para Star Wars: The Clone Wars , Baker también presta su voz a la mayoría de los otros clones de la serie, [10] incluyendo: Grey, el capitán del Maestro Jedi Depa Billaba durante la Orden 66 ; [11] Cut Lawquane, un desertor de las Guerras Clon que se esconde con su familia; [12] Rex , un ex capitán que se creía muerto al final de las Guerras Clon y ahora trabaja en secreto para ayudar a otros clones y resistir al Imperio ; [13] [14] Howzer, un capitán en Ryloth que apoya a los luchadores por la libertad locales sobre el Imperio; [15] Gregor , un comando que trabaja con Rex; [16] Wilco, un capitán destinado en Serenno que es asesinado por el vicealmirante Rampart por negarse a falsificar un informe; [17] Cody , un comandante que deserta después de comenzar a cuestionar al Imperio durante una misión con Crosshair; [18] Cade y Slip, clones que son asesinados por Rampart como parte de una conspiración para encubrir la destrucción de Ciudad Tipoca; [19] Scorch , un comando que lidera las fuerzas de la División de Ciencias Avanzadas; [20] Mayday, el comandante de un puesto avanzado desolado en Barton IV cuya muerte es un catalizador para que Crosshair se vuelva contra el Imperio; [21] Fireball y Nemec, miembros del grupo de clones rebeldes de Rex; [22] los asesinos Clon X; [23] y Wolffe , un comandante enviado para capturar a Omega que es convencido por Rex. [24] Baker agregó diferencias sutiles a la voz de cada clon. [10]
- Baker repitió el papel de Barton Coburn, un almirante imperial que asiste a la cumbre de Tarkin, de The Clone Wars . [25] También proporcionó los sonidos para Batcher, un perro lurca con el que Omega se hace amigo. [26]
- Michelle Ang como Omega:
Una joven clon femenina que se une al Bad Batch. [27] Ella es una réplica no modificada de Jango Fett , por lo que envejece normalmente a diferencia del Bad Batch y otros clones que envejecen al doble de la velocidad normal. Esto significa que Omega es técnicamente mayor que la mayoría de los otros clones, a pesar de parecer mucho más joven. [28] Su nombre es una referencia al primer clon no modificado de Jango Fett, "Alpha", quien es mejor conocido como el hijo de Jango, Boba . [2] Para crear la voz de Omega, Ang usó su propio acento de Nueva Zelanda, pero alteró su tono y estado de ánimo para darle al personaje una "juventud". Ang también se inspiró al ver a su hijo pequeño tener nuevas experiencias. [29]
Periódico
Introducido en otrosLa guerra de las galaxiasmedios de comunicación
- Ben Diskin como AZI-3: Un droide médico de Kamino que ayuda al Lote Malo [30]
- Bob Bergen como Lama Su : El primer ministro de Kamino [30]
- Gwendoline Yeo como Nala Se : la científica kaminoana a cargo del proceso de clonación [30]
- Stephen Stanton como
- Tarkin : Un oficial imperial de alto rango [13]
- Mas Amedda : El Gran Visir del Imperio [31]
- Jennifer Hale como Riyo Chuchi: una senadora pantorana que aboga por los clones [32]
Introducido en la primera temporada
- Noshir Dalal como Rampart: un vicealmirante imperial que es responsable del nuevo programa de soldados de asalto reclutados [30]
- Liam O'Brien como Bolo: un ithoriano habitual del salón de Cid [33]
- Sam Riegel como Ketch: un weequay habitual en el salón de Cid [33]
- Rhea Perlman como Cid: Un trandoshano y ex informante Jedi que proporciona trabajo mercenario al Lote Malo [30]
- Shelby Young como
- Bragg: Un capitán imperial destinado en Raxus Secundus [34]
- Yanna: Una anciana wookiee [35]
- Bayrn: Un Tarlafar que es un joven sujeto de prueba del Proyecto Nigromante con un alto conteo de M [36]
- Helen Sadler como Scalder: una doctora de la División de Ciencias Avanzadas del Imperio [37]
Introducido en la segunda temporada
- Wanda Sykes como Phee Genoa: un contacto pirata de Cid que se hace amigo del Bad Batch [38]
- Jimmi Simpson como Royce Hemlock: el director de la División de Ciencias Avanzadas del Imperio (ASD) [39]
- Keisha Castle-Hughes como Emerie Karr: un clon femenino adulto de Jango Fett que trabaja para el ASD [40]
Introducido en la tercera temporada
- Ivan Sinitsin como Jax: un mirialano que es un joven sujeto de prueba del Proyecto Nigromante con un alto conteo de M, designado SP-32 [36]
- Olwyn M. Whelan como Eva: una Iktotchi que es un joven sujeto de prueba del Proyecto Nigromante con un alto conteo de M, designado SP-54 [36]
- Naiya Singh Padilla como Sami: un Pantoran que es un joven sujeto de prueba del Proyecto Nigromante con un alto conteo de M, designado SP-39 [36]
Huéspedes
Introducido en otrosLa guerra de las galaxiasmedios de comunicación
- Archie Panjabi como Depa Billaba : [b] Una Maestra Jedi que muere durante la Orden 66. Su muerte se describe de manera diferente a cómo se estableció en el cómic de Kanan . [41]
- Matthew Wood como
- Los droides de batalla del ejército separatista [42]
- Bib Fortuna : El mayordomo y mano derecha del señor del crimen Jabba el Hutt [43]
- Freddie Prinze Jr. como Caleb Dume : el aprendiz Padawan de Depa Billaba que escapa de la Orden 66. Esto se representa de forma diferente a cómo se estableció en el cómic de Kanan . [41]
- Ian McDiarmid como Palpatine : El Emperador del Imperio Galáctico y Señor Oscuro de los Sith [44]
- Andrew Kishino como Saw Gerrera : un luchador por la libertad de Onderon [45]
- Tom Kane como narrador de una secuencia de apertura al estilo de The Clone Wars . Debido a que The Clone Wars llega a su fin en el primer episodio de la serie, la narración no se utiliza en los episodios posteriores. [46]
- Nika Futterman como
- Shaeeah Lawquane: La hija del clon desertor Cut Lawquane [47]
- Asajj Ventress :
La aprendiz del Conde Dooku durante las Guerras Clon que luego se convierte en cazarrecompensas. [48] La última aparición del personaje en la línea de tiempo de Star Wars fue la novela Dark Disciple de 2015 , que fue adaptada de guiones y carretes de historias no producidos de The Clone Wars . En el libro, Ventress se enamora del Jedi rebelde Quinlan Vos y se sacrifica para salvarlo. [48] [49] Cuando el productor ejecutivo Dave Filoni sugirió que el personaje regresara para la tercera temporada de The Bad Batch , los productores idearon una forma para que Ventress sobreviviera a esos eventos que planeaban revelar en una futura historia de Star Wars . [50] Su aparición en The Bad Batch se basa en el trabajo de diseño realizado para los episodios no producidos de The Clone Wars , incluido el cabello más largo y un nuevo sable de luz amarillo . [48] [49] Futterman estaba emocionado de interpretar una versión más ligera del personaje. [50]
- Kath Soucie como Jek Lawquane: El hijo del clon desertor Cut Lawquane [47]
- Cara Pifko como Suu Lawquane: La esposa del clon desertor Cut Lawquane [47]
- Ming-Na Wen como Fennec Shand : un mercenario de élite y francotirador [51]
- Brigitte Kali como Trace Martez: una ex contrabandista convertida en luchadora por la libertad y hermana menor de Rafa [52]
- Elizabeth Rodríguez como Rafa Martez: una ex contrabandista convertida en luchadora por la libertad y hermana mayor de Trace [52]
- Corey Burton como
- Cad Bane : Un infame cazarrecompensas [53]
- Gobi Glie: Uno de los luchadores por la libertad de Cham Syndulla y una figura de tío para Hera Syndulla [54]
- Seth Green como Todo 360: el droide de servicio de Cad Bane [53]
- Rena Owen como Taun We : una ayudante kaminoana de Lama Su [55]
- Robin Atkin Downes como Cham Syndulla : un famoso luchador por la libertad twi'lek y padre de Hera Syndulla [54]
- Vanessa Marshall como Hera Syndulla :
La hija de Cham Syndulla, que es una aspirante a piloto y luchadora por la libertad. Marshall actuó anteriormente como una versión mayor de Hera en la serie Star Wars Rebels , en la que generalmente usaba un acento estadounidense para el personaje. Sin embargo, esa serie reveló en una escena clave que Hera originalmente tenía un acento francés, que representaba el acento nativo del planeta Ryloth , como Cham y otros personajes twi'lek, pero lo perdió después de seguir su propio camino. Marshall, que habla francés con fluidez, pudo usar el acento nativo de Hera para la versión más joven del personaje en The Bad Batch , y también ajustó su interpretación de voz para retratar a una adolescente. [56] - Phil LaMarr como
- Orn Free Taa : El senador imperial corrupto de Ryloth [54]
- Bail Organa : El senador imperial de Alderaan que resiste secretamente al Imperio [31]
- Dave Filoni como Chopper : el irritable droide astromecánico de Hera . La serie continúa la tradición de Star Wars Rebels de dar crédito a Chopper por interpretarse a "él mismo". [57]
- Jonathan Lipow como Gungi : un joven Jedi wookiee que huye del Imperio [35]
- Sharon Duncan-Brewster como Tynnra Pamlo: una senadora imperial de Taris [58]
- Jameelah McMillan como Halle Burtoni: una ex senadora de Kamino [59]
- Andy de la Tour como Hurst Romodi: un almirante imperial que asiste a la cumbre de Tarkin [25]
- Ben Mendelsohn como Orson Krennic : el comandante imperial que supervisa el " Proyecto Stardust " y que asiste a la cumbre de Tarkin [25]
- Daniel Logan como Mox y Julian Dennison como Deke y Stak: Tres jóvenes clones de Jango Fett que son abandonados por el Imperio [60] [61]
Introducido en la primera temporada
- Emilio García-Sánchez como ES-01: Un miembro del escuadrón de soldados reclutados de élite de Crosshair [62]
- Dahéli Hall como ES-04: Un miembro del escuadrón de soldados reclutados de élite de Crosshair [63]
- Tina Huang como ES-02: Un miembro del escuadrón de soldados reclutados de élite de Crosshair [63]
- Ness Bautista como ES-03: Un miembro del escuadrón de soldados reclutados de élite de Crosshair [64]
- Sian Clifford como GS-8: el droide de protocolo del senador Avi Singh [34]
- Alexander Siddig (temporada 1) y Danny Jacobs (temporada 3) como Avi Singh: un senador del antiguo planeta separatista Raxus Secundus [34] [65]
- Ferelith Young como Eleni Syndulla: La esposa de Cham y madre de Hera [54]
- Tom Taylorson como Roland Durand: un devaroniano y miembro de alto rango de la familia criminal Durand [66]
Introducido en la segunda temporada
- Héctor Elizondo como Romar Adell: un ciudadano de Serenno que ayuda al Bad Batch [67]
- Max Mittelman como Grotton: el nuevo gobernador imperial de Desix [68]
- Tasia Valenza como Tawni Ames: la gobernadora separatista de Desix que se opone a la ocupación del Imperio [68]
- Ernie Hudson como Grini Millegi: un gánster de Dowutin y rival comercial de Cid que supervisa las carreras en Safa Toma [69]
- Ben Schwartz como TAY-0: el droide de carreras arrogante de Cid en Safa Toma [69]
- JP Karliak como Babwa Venomor: un mercenario trandoshano que trabaja para el Imperio en Kashyyyk [35]
- Jonathan Lipow como Mokko: el cruel jefe de una instalación minera [70]
- Yuri Lowenthal como Benni Baro: un carroñero adolescente que trabaja en la mina de Mokko [71]
- Crispin Freeman como Nolan: un teniente imperial que siente desdén por los clones y a quien Crosshair mata [72]
- Andy Allo como Lyana Hazard: La hija del alcalde de Pabu, Shep, que se hace amiga de Omega [73]
- Imari Williams como Shep Hazard: el alcalde de Pabu, padre de Lyana y amigo de Phee [73]
Introducido en la tercera temporada
- Anjelica Huston como Isa Durand: La líder de la familia criminal Durand [74]
- Harry Lloyd como Mann: Un oficial imperial corrupto en el planeta Lau que juega con Omega [75]
Producción
Desarrollo
Después de que Disney adquiriera Lucasfilm en octubre de 2012, la serie de televisión animada de Star Wars Star Wars: The Clone Wars fue cancelada en marzo de 2013. [76] Se priorizó una nueva serie animada, Star Wars Rebels . [77] Lucasfilm dijo que algunos episodios inacabados de The Clone Wars aún se lanzarían como "contenido adicional", [76] incluido un arco de cuatro episodios que presenta un escuadrón de soldados clon con mutaciones genéticas conocido como Bad Batch. La idea de esta historia vino directamente del creador de Star Wars, George Lucas . [8] Los cuatro episodios se mostraron como carretes de historia inacabados en Star Wars Celebration Anaheim en abril de 2015. [78] Para septiembre de 2016, el director supervisor de The Clone Wars y Rebels, Dave Filoni, se había retirado de ese puesto en Rebels para poder concentrarse en escribir esa serie y en desarrollar futuras series de Star Wars con Lucasfilm Animation . [79]
En julio de 2018, Filoni anunció que se estaba produciendo una temporada final de The Clone Wars para el nuevo servicio de transmisión Disney+ . [80] Los episodios inacabados de Bad Batch se completaron para la temporada, con algunos cambios, [8] mientras que el desarrollo de una serie derivada centrada en Bad Batch comenzó al mismo tiempo. [81] Disney+ anunció la serie derivada, titulada Star Wars: The Bad Batch , en julio de 2020. El anuncio describió la serie como la visión de Filoni, y fue productor ejecutivo junto a Athena Portillo de Lucasfilm, el director supervisor Brad Rau y la guionista principal Jennifer Corbett, con Carrie Beck y Josh Rimes de Lucasfilm como coproductor ejecutivo y productor, respectivamente. [1] Filoni describió la serie como "muy en la línea" de The Clone Wars y dijo que se mantendría fiel a la visión de Lucas para esa serie de contar historias de aventuras épicas y emocionantes. [82]
Se anunció una segunda temporada en agosto de 2021, antes de que se lanzara el final de la primera temporada. [83] En la Star Wars Celebration de Londres en abril de 2023, se anunció una tercera y última temporada. [84] Los productores tenían la intención de contar una historia de tres temporadas desde el principio y estaban contentos de poder completar sus planes como estaba previsto. Rau dijo que la serie terminaría la historia de Bad Batch, pero no sería el final del " universo de Clone Wars ". [49]
Casting y grabación de voces
El primer tráiler de la serie, que se lanzó en diciembre de 2020, confirmó que Dee Bradley Baker regresaría de The Clone Wars como la voz de todos los soldados clon, incluidos los miembros de Bad Batch, el Capitán Rex y muchos otros. [7] [13] Baker reemplazó al actor neozelandés Temuera Morrison , quien interpretó a los clones, así como al cazarrecompensas Jango Fett, de cuyo material genético se crean los clones, en las películas de la precuela de Star Wars . [85] También protagoniza The Bad Batch Michelle Ang como Omega, una joven clon femenina de Jango Fett. [27] Ang fue elegida en parte porque su acento neozelandés se alinea con el de Morrison, y estaba agradecida por la oportunidad de abrazar ese lado de su identidad considerando que no se parece a "lo que el mundo piensa cuando piensa en neozelandés" como una persona de ascendencia china y malaya. Baker y Ang grabaron juntos el primer episodio de la serie, pero otros compromisos laborales obligaron a Ang a viajar a su casa en Nueva Zelanda poco después y la pandemia de COVID-19 le impidió volver a grabar con Baker para muchos episodios posteriores. En cambio, Ang grabó gran parte de su diálogo para la serie de forma remota mediante videollamadas. [29] Ang y Baker pudieron grabar el final de la serie juntos en persona, lo que dijeron que fue una experiencia emotiva para ellos y el equipo. [86]
Emerie Karr, un clon femenino adulto, se presenta en la segunda temporada. A la actriz de voz Keisha Castle-Hughes no se le dijo al principio que Emerie es un clon, pero sospechó que el personaje estaba relacionado con Omega después de que los productores le pidieron que usara su acento natural de Nueva Zelanda para el papel. Castle-Hughes anteriormente tuvo un breve papel no hablado como la Reina Apailana en la película Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith (2005). [40] Daniel Logan , quien interpretó a Boba Fett y otros clones masculinos jóvenes en las películas de la precuela y The Clone Wars , regresó para dar voz a un clon más joven llamado Mox en la tercera temporada de The Bad Batch . [60] Mox está acompañado por dos clones aún más jóvenes, Deke y Stak, a quienes les da voz el actor neozelandés compañero de Logan, Julian Dennison . [61] [87]
Se reveló que una versión más joven del personaje Fennec Shand de The Mandalorian aparecería en la serie con el lanzamiento del primer tráiler, y la actriz Ming-Na Wen pronto confirmó que repetiría su papel de Shand. [51] El tráiler también reveló que Stephen Stanton y Andrew Kishino estaban repitiendo sus respectivos papeles de The Clone Wars como Tarkin y Saw Gerrera . [13] [45] Otros actores que repitieron papeles de The Clone Wars en la primera temporada incluyen a Ben Diskin como AZI-3; [30] Matthew Wood como los droides de batalla ; [42] Bob Bergen como Lama Su ; [30] Gwendoline Yeo como Nala Se ; [30] Nika Futterman , Kath Soucie y Cara Pifko como la familia del desertor clon Cut Lawquane; [47] Brigitte Kali y Elizabeth Rodríguez como las hermanas Martez; [52] Corey Burton como Cad Bane y Seth Green como el droide de Bane, Todo 360; [53] y Tom Kane , quien narró la apertura de cada episodio de The Clone Wars , proporcionó una narración similar para el episodio de estreno de The Bad Batch . [46]
Repitiendo papeles de las películas de Star Wars en la primera temporada están Ian McDiarmid como el Emperador Palpatine , [44] Wood como Bib Fortuna , [43] y Rena Owen como Taun We . [55] Los productores sabían desde el principio del desarrollo que el primer episodio comenzaría con un recuento de la Orden 66 desde la perspectiva de Bad Batch, y decidieron incluir al Jedi Depa Billaba y Caleb Dume ya que muchos espectadores ya estarían familiarizados con este último de Rebels , donde se le conoce como Kanan Jarrus . Los dos personajes tuvieron breves apariciones sin hablar en la temporada final de The Clone Wars antes de aparecer en The Bad Batch , con Archie Panjabi elegido como Billaba. Los productores consideraron contratar a un nuevo actor de voz joven como Caleb antes de que Filoni se comunicara con el actor de Kanan, Freddie Prinze Jr. , para repetir su papel. Rau sintió que Prinze podía aportar la energía adecuada para la versión más joven del personaje, así como una emoción adicional debido a su conexión con Kanan. [88] Más adelante en la temporada, se presenta una versión joven del personaje de Rebels , Hera Syndulla , con Vanessa Marshall retomando su papel. [56] Esta historia incluye algunos personajes relacionados que regresan de The Clone Wars y/o Rebels : Robin Atkin Downes como Cham , el padre de Hera , Burton como Gobi Glie, Phil LaMarr como Orn Free Taa y Filoni como el droide de Hera, Chopper , a quien se le atribuye el papel de "Él mismo". La madre de Hera, Eleni, que solo fue mencionada en Rebels , es presentada en The Bad Batch con la voz de Ferelith Young. [54] [57] También se presentan en la temporada Noshir Dalal como el vicealmirante Rampart y Rhea Perlman como Cid. [30]
En diciembre de 2022, se reveló que Wanda Sykes había sido elegida para el papel invitado de Phee Genoa para la segunda temporada. [38] La temporada también presenta a Jimmi Simpson como el Dr. Hemlock, quien reemplaza a Rampart como el antagonista principal de la serie. [39] Repitiendo los papeles de The Clone Wars en la segunda temporada están Stanton como Mas Amedda , [31] Jennifer Hale como Riyo Chuchi, [32] LaMarr como Bail Organa , [31] y Jameelah McMillan como Halle Burtoni. [59] La temporada también presenta a varios actores que repiten sus papeles de la película Rogue One: A Star Wars Story (2016): Sharon Duncan-Brewster como Tynnra Pamlo, [58] Andy de la Tour como Hurst Romodi y Ben Mendelsohn como Orson Krennic . [25] Para la tercera temporada, Futterman repite su papel de The Clone Wars como Asajj Ventress . [48] Los productores querían contratar actores infantiles para los jóvenes sujetos de prueba del Proyecto Nigromante que se presentan en la temporada. [81] Ivan Sinitsin fue elegido como Jax, Olwyn M. Whelan como Eva y Naiya Singh Padilla como Sami. [36] Shelby Young , que tuvo varios papeles como invitada en la serie, [34] [35] proporcionó su voz para el bebé sujeto de prueba Bayrn. [36]
Música
Kevin Kiner fue confirmado como compositor de la banda sonora de la serie en enero de 2021, después de haberlo hecho previamente para The Clone Wars y Rebels . [89] Al igual que con las otras series animadas de Star Wars , Kevin colaboró con sus hijos Sean y Deana. [90] David Glen Russell y Peter Lam también proporcionaron música adicional. [91] [92] Sean y Deana Kiner están acreditados como co-compositores con Kevin Kiner para la tercera temporada. [ cita requerida ]
Kevin describió la banda sonora de The Bad Batch como una continuación de su trabajo en The Clone Wars , utilizando una mezcla de música electrónica y orquestal, y dijo que seguiría evolucionando al igual que la música de The Clone Wars evolucionó a lo largo de su recorrido. Tomó influencias de las bandas sonoras de The Guns of Navarone (1961) y The Dirty Dozen (1967), que presentan una banda de héroes similar a la de The Bad Batch. [93]
Walt Disney Records lanzó la primera pista de la banda sonora de la serie, titulada "Enter the Bad Batch", como sencillo digital el 13 de mayo de 2021. [94] Luego, el sello lanzó la banda sonora de Kiner para la serie en álbumes de bandas sonoras de dos volúmenes para cada temporada: la música de los primeros ocho episodios de la primera temporada se lanzó el 25 de junio; de los últimos ocho episodios de la primera temporada el 20 de agosto; [95] de los primeros ocho episodios de la segunda temporada el 17 de febrero de 2023; [96] de los últimos ocho episodios de la segunda temporada el 7 de abril; [97] de los primeros ocho episodios de la tercera temporada el 29 de marzo de 2024; [98] y de los últimos siete episodios de la tercera temporada el 3 de mayo. [99]
Marketing
La presidenta de Lucasfilm, Kathleen Kennedy, promocionó la serie en el evento Investor Day de Disney el 10 de diciembre de 2020, revelando el primer tráiler de la serie. Jacob Oller de Syfy Wire sintió que el tráiler hacía que la serie pareciera una versión con más acción de The Clone Wars , y la comparó con la serie de televisión de los años 80 The A-Team . [7] Antes del estreno de la serie, los personajes de la serie también se agregaron al juego de rol móvil Star Wars: Galaxy of Heroes como personajes desbloqueables y jugables. [100]
Liberar
Star Wars: The Bad Batch se estrenó en Disney+ el 4 de mayo de 2021, que es el Día de Star Wars , [101] con un episodio especial de 70 minutos. [13] El resto de la primera temporada de 16 episodios se lanzó hasta el 13 de agosto. [13] [27] La segunda temporada de 16 episodios se lanzó del 4 de enero al 29 de marzo de 2023; [38] [102] originalmente se esperaba que se estrenara el 28 de septiembre de 2022. [103] La temporada final de 15 episodios se lanzó del 21 de febrero al 1 de mayo de 2024. [104]
Recepción
Audiencia
Whip Media , que rastrea los datos de audiencia de más de 1 millón de usuarios diarios de su aplicación TV Time , calculó que Star Wars: The Bad Batch fue la nueva serie de televisión más esperada en mayo de 2021. [105] Más tarde se clasificó como la cuarta serie que regresa más esperada en septiembre de 2022. [106]
Nielsen Media Research , que registra la audiencia en streaming en las pantallas de televisión de Estados Unidos, estimó que Star Wars: The Bad Batch fue vista durante 251 millones de minutos, lo que la convirtió en la séptima serie original más transmitida, durante la semana del 3 al 9 de mayo de 2021. [107] [108] Según la aplicación de seguimiento de audiencia TV Time de Whip Media, la serie se clasificó como la tercera serie original más transmitida en todas las plataformas durante cinco semanas consecutivas, del 8 de enero al 5 de febrero de 2023. [109] Ocupó el quinto lugar durante las semanas del 12 y 19 de febrero, [110] [111] sexto durante las semanas del 26 de febrero, 12 y 26 de marzo, [112] [113] [114] séptimo durante las semanas del 5 y 19 de marzo, [115] [116] y finalmente quinto durante la semana del 2 de abril de 2023. [117] Nielsen Media En 2022, una investigación anunció que Star Wars: The Bad Batch y What If...? aparecieron en sus listas de streaming durante un total combinado de siete semanas, de mayo a octubre, acumulando en conjunto aproximadamente 2 mil millones de minutos de tiempo de visualización. [118] [119]
Respuesta crítica
| Estación | Tomates podridos | Metacrítico |
|---|---|---|
| 1 | 86% (93 opiniones) [120] | 67 (9 reseñas) [121] |
| 2 | 90% (21 opiniones) [122] | — |
| 3 | 88% (17 opiniones) [123] | 68 (4 reseñas) [124] |
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 86% con una calificación promedio de 7.3/10, basada en 92 reseñas para la primera temporada. El consenso de críticos del sitio web dice: " La aventura bellamente animada de The Bad Batch puede ser demasiado pesada para los espectadores ocasionales, pero los fanáticos disfrutarán profundizando en este elenco de personajes cobardes". [120] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, asignó una puntuación de 67 sobre 100, basada en 9 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [121] La segunda temporada tiene una calificación de aprobación del 90% en Rotten Tomatoes, con una calificación promedio de 7.2/10, basada en 21 reseñas. El consenso de críticos del sitio web dice: "El segundo paquete de The Bad Batch conserva todas las mismas virtudes y vicios que el primero: una elegante aventura de Star Wars dirigida a los fanáticos acérrimos a expensas de los espectadores más ocasionales". [122] La tercera temporada tiene un índice de aprobación del 87% en Rotten Tomatoes, con una calificación promedio de 8.0/10, basada en 15 reseñas. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Movilizándose para un último hurra con un montón de easter eggs y acción emocionante aún en su arsenal, The Bad Batch termina con una buena nota". [123] En Metacritic, la tercera temporada tiene una puntuación de 68 sobre 100, basada en 4 reseñas de críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [124]
Joel Keller de Decider calificó la serie como un spin-off "digno" de Star Wars: The Clone Wars y elogió la introducción de Omega como personaje principal femenino, escribiendo: " Star Wars: The Bad Batch debería satisfacer a los fanáticos de Clone Wars y darles a los fanáticos completistas de la franquicia la oportunidad de ver lo que sucedió al comienzo del Imperio". [125] Joshua Rivera de Polygon le dio al programa una crítica positiva y declaró: "Las precuelas están tan llenas de potencial como la trilogía original de Star Wars , y The Bad Batch , como The Clone Wars antes, está preparada para hacer mucho trabajo lento y cuidadoso para desarrollar ese potencial". [126] Wenlei Ma de News.com.au le dio al programa una crítica positiva y declaró: " The Bad Batch es un imán para los fanáticos dedicados de Star Wars. Es una serie animada de acción y aventuras con emociones, personajes identificables en el lado correcto de la guerra, pistolas bláster y suficiente tradición y huevos de pascua para invocar algunos chillidos de emoción". [127]
Vincent Schilling de Indian Country Today le dio al programa 8.5 de 10 estrellas y declaró: "No soy un gran fanático de las series animadas de Star Wars, pero estoy impresionado con esta, un equipo de rechazados certificables, cada uno con su propio conjunto de habilidades, es una fórmula ganadora para mí, excelente en realidad". [128] Jesse Schdeen de IGN le dio al episodio de estreno una calificación de 8 sobre 10, afirmando que la serie es "un sucesor digno de The Clone Wars , tanto que fácilmente podría rebautizarse como una octava temporada" y que "usa un cabo suelto de ese programa para construir una nueva historia sobre la difícil situación de los clones después del final de la guerra, y es una que resuena de inmediato". También agregó que el programa "captura mucho de lo que hizo que The Clone Wars fuera tan genial (incluido el elegante estilo de animación y el talento vocal de Baker), pero tampoco escapa por completo a los defectos de ese programa". [129] Julian Lytle de idobi.com le dio al programa 8 de 10 estrellas y declaró: " The Bad Batch se siente familiar pero también comienza un nuevo viaje con nuevos personajes en un entorno genial. No puedo esperar a ver qué pasa con este grupo en el Imperio". [130] Marty Brown de Common Sense Media le dio al programa 4 de 5 estrellas y una clasificación de edad '10+', declarando: "Esta serie ofrece precisamente lo que los fanáticos esperarían de una historia de Star Wars: construcción de mundos, nuevos personajes únicos y grandes secuencias de acción con una alegoría moral en el centro". [131]
Jonathan Roberts de The New Paper le dio al programa 2,5 de 5 estrellas y afirmó: " The Bad Batch es bueno para sumergirse en él, pero puede convertirse en una mala maratón". [132] Niv M. Sultan de Slant Magazine calificó la serie con 1,5 de 4 estrellas y afirmó: "El intento del programa de individualizar a sus protagonistas los reduce en gran medida a arquetipos predecibles y banales". [133]
Kimberly Terasaki de The Mary Sue expresó su preocupación por el " blanqueo " de los soldados clon por parte de la serie, escribiendo que "los diseños de algunos personajes parecían hacer que muchos de ellos tuvieran la piel más clara y/o rasgos más europeos... En pocas palabras: los clones de un personaje interpretado por un hombre maorí habían sido blanqueados". Los fanáticos también notaron esta preocupación, lo que generó una página de Twitter , una página de Instagram y una petición en Change.org . [134] En respuesta a estas preocupaciones, el director supervisor Brad Rau dijo que el equipo de animación había revisado el episodio producido y ajustado los tonos de piel de los clones para que se parecieran más al del actor de cine Temuera Morrison. [135]
El programa también ha recibido elogios por su representación de personas con discapacidades . Emily Smith de Radio Times señaló que antes de The Bad Batch , la mayoría de las discapacidades en el universo de Star Wars estaban asociadas con la negatividad, como con los antagonistas Darth Vader y Darth Maul , quienes quedaron amputados después del combate. Otros personajes, como Luke Skywalker y Kanan Jarrus , se vieron afectados negativamente después de ser heridos por antagonistas. En contraste, los cuatro personajes originales de The Bad Batch nacieron con discapacidades, lo que según Smith libera su discapacidad de cualquier connotación. [136] Joshua Patton de CBR elogió al programa por retratar una conversación amigable para los niños sobre la neurodivergencia , destacando una cita de Tech en la segunda temporada, episodio nueve: "Puedo procesar momentos y pensamientos de manera diferente, pero eso no significa que me sienta menos que tú". [137]
Reconocimientos
La primera temporada es una de las 200 series de televisión que recibieron el sello ReFrame para los años 2021 a 2022. El sello es otorgado por la coalición de equidad de género ReFrame y la base de datos de la industria IMDbPro para proyectos de cine y televisión que han demostrado tener contrataciones equilibradas en cuanto al género, y los sellos se otorgan a proyectos que contratan a personas que se identifican como mujeres, especialmente mujeres de color, en cuatro de los ocho roles clave para su producción. [138]
| Año | Otorgar | Categoría | Candidato(s) | Resultado | Árbitro. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | Premios Golden Reel | Logro destacado en edición de sonido: serie o cortometraje de animación | Matthew Wood , David W. Collins, Frank Rinella y Kimberly Patrick (por "Reunión") | Nominado | [139] |
| Premios Saturno | La mejor serie animada de la televisión | Star Wars: La remesa mala | Ganado | [140] | |
| 2024 | Premios Golden Reel | Logro destacado en edición de sonido: animación para retransmisiones | David W. Collins, Matthew Wood , Justin Doyle, Kevin Bolen, Kimberly Patrick, Frank Rinella, Margie O'Malley y Andrea Gard (por "Faster") | Ganado | [141] |
| Premios del sindicato de productores | Programa infantil sobresaliente | Star Wars: La remesa mala | Nominado | [142] | |
| Premios Saturno | Mejor serie de televisión animada o especial | Star Wars: La remesa mala | Ganado | [143] |
Notas
- ^ La mayoría de los episodios de la serie duran entre 23 y 33 minutos, excepto el estreno de la serie, que dura 76 minutos, y el final de la serie, que dura 51 minutos.
- ^ Archie Panjabi aparece acreditado como actor protagonista por su papel de Depa Billaba en el estreno de la serie.
Referencias
- ^ abc D'Alessandro, Anthony (13 de julio de 2020). «'Star Wars: The Bad Batch': nueva serie animada debutará en Disney+ en 2021». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de julio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ ab Saavedra, John (25 de junio de 2021). «Star Wars The Bad Batch: Omega Origin and Identity Explained». Den of Geek . Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. Consultado el 6 de abril de 2024 .
- ^ ab Kane, Alex (6 de mayo de 2021). «'The Bad Batch' se estrenó esta semana y ya estamos enamorados». USA Today . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
- ^ Myers, Kendall (19 de febrero de 2024). «Resumen de la temporada 2 de 'Star Wars: The Bad Batch': qué recordar antes de la temporada 3». Collider . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
- ^ Britt, Ryan (9 de diciembre de 2022). «El canon de Star Wars está a punto de arreglar el agujero argumental más extraño del Imperio». Inverse . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
- ^ Johnston, Dais (4 de abril de 2024). «Star Wars finalmente ha solucionado el giro argumental más tonto de El ascenso de Skywalker». Inverse . Archivado desde el original el 6 de abril de 2024 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
- ^ abc Oller, Jacob (11 de diciembre de 2020). «Los clones (casi) más famosos de Star Wars regresan en el primer avance de The Bad Batch». Syfy Wire . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ^ abc Leong, Tim (2 de marzo de 2020). «El EP de Clone Wars, Dave Filoni, analiza los primeros episodios de la temporada final». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
- ^ Bacon, Thomas (6 de mayo de 2021). "Clone Force 99: explicación de los poderes y habilidades de cada miembro". Screen Rant . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021. Consultado el 6 de abril de 2024 .
- ^ abc Ross, Dalton (3 de mayo de 2021). «Mira a Dee Bradley Baker prestando su voz a todos los clones de 'Star Wars Bad Batch'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021. Consultado el 6 de abril de 2024 .
- ^ Young, Bryan (4 de mayo de 2021). «'Star Wars: The Bad Batch' Breakdown: The Details And History That Enrich "Aftermath"». /Film . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Jacobs, Eammon (7 de mayo de 2021). "Star Wars: The Bad Batch Episode 2 Ending Explained". Looper.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ abcdef Whitbrook, James (30 de marzo de 2021). «El nuevo tráiler de Star Wars: The Bad Batch pone a los clones en fuga». io9 . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ Patton, Joshua M. (13 de marzo de 2024). "The Bad Batch revela por qué los clones de Rex no funcionan con Clone Force 99". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Cao, Caroline (9 de julio de 2021). "'Star Wars: The Bad Batch' hace un cambio prometedor para destacar la historia del origen de los 'Rebels' en "Devil's Deal"". /Film . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Cao, Caroline (30 de julio de 2021). "'The Bad Batch' paga un precio en la emocionante 'War-Mantle'". /Film . Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Gaughan, Liam (10 de enero de 2023). «'The Bad Batch': Los clones luchan contra un enemigo invencible». Collider . Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Brooks, Dan (13 de enero de 2023). «Star Wars: The Bad Batch: Dee Bradley Baker habla sobre el regreso del comandante Cody – Exclusivo». StarWars.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Morgan, Lauren (23 de febrero de 2023). «Ranking de los 15 mejores soldados clon de 'Star Wars'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Kelley, Aidan (4 de enero de 2023). «Guía de personajes y elenco de la temporada 2 de 'Star Wars: The Bad Batch': quiénes regresan en los nuevos episodios». Collider . Archivado desde el original el 5 de enero de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Connolly, Jason (24 de abril de 2023). «Star Wars: The Bad Batch no les dio a los fans suficiente tiempo con Mayday». Looper.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Connolly, Jason (30 de abril de 2023). «Star Wars: The Bad Batch Theory - Fireball y Nemec morirán en la temporada 3». Looper.com . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Parker, Jamie (14 de marzo de 2024). «The Bad Batch Explains One of the Empire's Biggest Crimes Against Clones» (El lote malo explica uno de los crímenes más grandes del Imperio contra los clones). Recursos de cómics . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Myers, Kendall (16 de marzo de 2024). «'The Bad Batch' Temporada 3: ¿Quién es el comandante Wolffe?». Collider . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ abcd Burt, Kieran (6 de abril de 2023). "¿Quiénes son los imperiales en la cumbre en The Bad Batch?". Dork Side of the Force . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ "Guía de episodios de "Confined" | Star Wars: The Bad Batch". StarWars.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ abc Keane, Sean (3 de mayo de 2021). "La tripulación de Star Wars: The Bad Batch habla sobre la duración de la temporada, Omega y la opresión imperial". CNET . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
- ^ Miller, David (7 de agosto de 2021). "Por qué Omega es más antiguo que The Bad Batch". Screen Rant . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021. Consultado el 6 de abril de 2024 .
- ^ ab Baver, Kristin (8 de junio de 2021). "Conoce a Omega: Michelle Ang sobre cómo se convirtió en el corazón de Star Wars: The Bad Batch". StarWars.com . Archivado desde el original el 8 de junio de 2021. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ abcdefghi Salvati, Tara (14 de febrero de 2024). "Star Wars: El reparto de voces de The Bad Batch: cómo lucen los actores en la vida real". Screen Rant . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ abcd Cao, Caroline (29 de mayo de 2022). "El comandante Cody y Gungi regresan en la segunda temporada de The Bad Batch". /Film . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
- ^ ab Chapman, Tom (9 de febrero de 2023). «Cómo un cameo de The Bad Batch establece una nueva era en Star Wars». IGN . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ ab Roy, Jennifer (24 de julio de 2021). "The Bad Batch: Who Are Bolo and Ketch, Cid's MUY Loyal Customers?". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ abcd Saavedra, John (2 de julio de 2021). «Star Wars: The Bad Batch Episode 10 Has Fun Star Trek and Fleabag Cameos». Den of Geek . Archivado desde el original el 3 de julio de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ abcd Dyson, Oliver (1 de febrero de 2023). «Wookiee Jedi: resumen del episodio 6, «Tribu» de «The Bad Batch»». Inside the Magic . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ abcdef Celestino, Mike (1 de mayo de 2024). «Resumen/crítica de TV: El final de la serie «Star Wars: The Bad Batch» «The Cavalry Has Arrived» reúne a la Fuerza Clon 99». Laughing Place . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Fesmire, Caleb (9 de marzo de 2023). «'The Bad Batch' Temporada 2: explicación del monte Tantiss». Collider . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
- ^ abc Amin, Arezou (7 de diciembre de 2022). "'La segunda temporada de The Bad Batch presenta a Wanda Sykes ". Colisionador . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
- ^ ab Patton, Joshua M. (4 de marzo de 2023). «The Bad Batch presenta al nuevo y misterioso villano de Jimmi Simpson». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ ab Brooks, Dan (30 de marzo de 2023). «Keisha Castle-Hughes habla sobre el Doctor Emerie Karr y el final inesperado de la segunda temporada de The Bad Batch». StarWars.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ ab Cao, Caroline (4 de mayo de 2021). «Star Wars: The Bad Batch retoma una historia de fondo Jedi clave para Rebels». Polygon . Archivado desde el original el 1 de enero de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
- ^ ab Cao, Caroline (9 de octubre de 2021). «La voz de los soldados clon hizo la voz de Jawa para las entradas de cine». Polygon . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ ab Whitbrook, James (28 de mayo de 2021). "En Star Wars: The Bad Batch, tal vez no todo el mundo necesite una historia de origen". Gizmodo . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
- ^ ab Freitag, Lee (4 de enero de 2023). "The Bad Batch: What Critics Are Saying About Season 2". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 17 de enero de 2023. Consultado el 15 de marzo de 2023 .
- ^ ab Skrebels, Joe (30 de marzo de 2021). «Star Wars: The Bad Batch comenzará con un estreno de 70 minutos». IGN . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ ab Melrose, Kevin (7 de mayo de 2021). "Cómo Star Wars: The Bad Batch indica que las Guerras Clon realmente terminaron". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. Consultado el 15 de marzo de 2023 .
- ^ abcd Silliman, Brian (6 de mayo de 2021). «Hunter recibe lecciones de paternidad de un viejo amigo en el episodio 2 de Star Wars: The Bad Batch». Syfy Wire . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ abcd Diaz, Eric (22 de enero de 2024). «El tráiler de la última temporada de The Bad Batch revela el regreso de Asajj Ventress». Nerdist . Archivado desde el original el 22 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
- ^ abc Johnston, Dais (15 de febrero de 2024). "¿Nueva película animada de Star Wars? Los showrunners de 'Bad Batch' dicen '¿Cómo pudiste decir que no?'". Inverse . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2024 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
- ^ ab Brooks, Dan (27 de marzo de 2024). "Ventress Strikes Back". StarWars.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ ab Baver, Kristin (16 de diciembre de 2020). "El regreso de Fennec Shand: Ming-Na Wen habla sobre cómo encontró su voz como la asesina de élite en The Mandalorian". StarWars.com . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ^ abc Cao, Caroline (4 de junio de 2021). "'Star Wars: The Bad Batch' se topa con algunas caras conocidas de 'The Clone Wars' en 'Decommissioned'". /Film . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ abc Brian, Silliman (17 de junio de 2021). «Star Wars: The Bad Batch acaba de preparar el escenario para un enfrentamiento épico que se ha estado gestando durante mucho tiempo». Syfy Wire . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ abcde Silliman, Brian (9 de julio de 2021). «Otra heroína de 'Rebels' regresa para comenzar su viaje en la última 'Star Wars: The Bad Batch'». Syfy Wire . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2021. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ ab Young, Bryan (25 de junio de 2021). "'Star Wars: The Bad Batch' Breakdown: The Details And History That Enrich 'Bounty Lost'". /Film . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ ab Brooks, Dan (19 de julio de 2021). "Hera vuelve a volar: Vanessa Marshall habla de su regreso como piloto de alto vuelo en Star Wars: The Bad Batch". StarWars.com . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 19 de julio de 2021 .
- ^ ab Kim, Brendan (20 de julio de 2021). "Chopper de Star Wars Rebels obtiene su propio póster de Bad Batch". Screen Rant . Archivado desde el original el 22 de julio de 2021. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ ab Young, Bryan (8 de febrero de 2023). "The Bad Batch profundiza en la conspiración de los clones y la evolución del Imperio". /Film . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ ab Celestino, Mike (8 de febrero de 2023). «Reseña/Resumen de TV – «Star Wars: The Bad Batch» – «The Clone Conspiracy» y «Truth and Consequences»». Laughing Place . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ ab Declan, Liz (21 de febrero de 2024). "El cameo secreto de Boba Fett en The Bad Batch no fue exactamente el que los espectadores esperaban". Screen Rant . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2024. Consultado el 21 de febrero de 2024 .
- ^ ab "Galería de curiosidades de "Paths Unknown" | Star Wars: The Bad Batch". StarWars.com . Archivado desde el original el 7 de abril de 2024 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Cao, Caroline (14 de mayo de 2021). "'Star Wars: The Bad Batch' se adentra en la transición de la posrepública a los soldados de asalto en "Replacements"". /Film . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ ab Boyce, Tyler (18 de junio de 2021). «Resumen de Star Wars: The Bad Batch: (T01E08) Reunión». Geek Girl Authority . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Boyce, Tyler (6 de agosto de 2021). «Star Wars: Resumen de The Bad Batch: (T01E15) Regreso a Kamino». Geek Girl Authority . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Celestino, Mike (13 de marzo de 2024). «Resumen/crítica de TV: el Capitán Rex ayuda en la parte 2 de «Star Wars: The Bad Batch» «Infiltración»/«Extracción»». Lugar de risa . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2024. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Crouse, Megan (23 de julio de 2021). «Star Wars: The Bad Batch Episode 13 Easter Eggs Explained». Den of Geek . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Patton, Joshua M. (4 de enero de 2023). "Why The Bad Batch's Romar Abdell Sounds So Familiar" (Por qué Romar Abdell de The Bad Batch me suena tan familiar). Recursos de cómics . Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ ab Bardini, Julio (15 de enero de 2023). «'The Bad Batch': ¿Qué le pasó al comandante Cody?». Collider . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ ab Chapman, Tom (24 de enero de 2023). «Star Wars acaba de mejorar un momento clásico de La amenaza fantasma». Den of Geek . Archivado desde el original el 24 de enero de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Young, Bryan (22 de febrero de 2023). «The Bad Batch lleva a Star Wars al templo de la perdición». /Film . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Patton, Joshua M. (23 de febrero de 2023). "The Bad Batch Lost Their Ship and Its Thief Sounds Like Spider-Man" (El grupo malo perdió su nave y su ladrón suena como Spider-Man). Recursos de cómics . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023. Consultado el 15 de marzo de 2023 .
- ^ Young, Bryan (8 de marzo de 2023). «The Bad Batch nos trae uno de sus mejores episodios hasta el momento». /Film . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
- ^ ab Dyson, Oliver (15 de marzo de 2023). «Resumen: 'Star Wars: The Bad Batch' - "Pabu"». Inside the Magic . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Young, Bryan (21 de febrero de 2024). «Una brillante actriz ganadora del Oscar se ha unido al universo de Star Wars con The Bad Batch». /Film . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
- ^ Celestino, Mike (28 de febrero de 2024). «Resumen/crítica de TV: Omega y Crosshair se embarcan en una nueva aventura en «Star Wars: The Bad Batch»: «Un enfoque diferente»». Lugar de la risa . Archivado del original el 28 de febrero de 2024. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ ab Goldberg, Lesley; Block, Alex Ben (11 de marzo de 2013). «'Star Wars: Clone Wars' finaliza su emisión en Cartoon Network». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2024 .
- ^ "La nueva serie animada Star Wars Rebels llegará en otoño de 2014". StarWars.com . 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 3 de julio de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ "Star Wars: The Clone Wars "Bad Batch" 4-Episode Arc Coming to Star Wars Celebration". StarWars.com . 9 de abril de 2015. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
- ^ Anderton, Ethan (26 de septiembre de 2016). "Lucasfilm Animation hace grandes cambios detrás de escena para 'Star Wars Rebels' y más allá". /Film . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ^ "Star Wars: The Clone Wars regresará con nuevos episodios". StarWars.com . 19 de julio de 2018. Archivado desde el original el 19 de julio de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ^ ab Brooks, Dan (1 de mayo de 2024). «Brad Rau y Jennifer Corbett recuerdan Star Wars: The Bad Batch». StarWars.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2024. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Russell, Bradley (17 de diciembre de 2020). «Dave Filoni adelanta la serie de Star Wars The Bad Batch, diciendo que «seguirá el legado» iniciado por George Lucas». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
- ^ Petski, Denise (5 de agosto de 2021). «'Star Wars: The Bad Batch' renovada para una segunda temporada por Disney+». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
- ^ Mitovich, Matt Webb (10 de abril de 2023). «Star Wars: The Bad Batch renovada para una tercera y última temporada». TVLine . Archivado desde el original el 10 de abril de 2023 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
- ^ Busch, Jenna (13 de enero de 2022). "A Temuera Morrison le encantaría interpretar a los otros clones en acción real". /Film . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ Morrison, Sean (2 de mayo de 2024). ""All Of Our Emotions Were Running High": Las estrellas de The Bad Batch hablan detrás de escena del final de la serie Star Wars". Screen Rant . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Sanders, Savannah (21 de febrero de 2024). «Elenco, personajes y actores de doblaje de la temporada 3 de The Bad Batch (fotos)». The Direct . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Whitbrook, James (5 de mayo de 2021). «Los productores de Star Wars: The Bad Batch analizan el gran cameo del estreno». Gizmodo . Archivado desde el original el 1 de junio de 2021. Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ "Kevin Kiner regresará para 'Star Wars: The Bad Batch'". Film Music Reporter . 13 de enero de 2021. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021 . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
- ^ Whitbrook, James (3 de octubre de 2023). "Los compositores de Ahsoka sobre la evolución de su trayectoria musical". Gizmodo . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 11 de abril de 2024 .
- ^ "Créditos - David Glen Russell". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 5 de abril de 2024 .
- ^ "Televisión | Peter Lam - Compositor". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
- ^ Ames, Jeff (6 de mayo de 2021). «Entrevista: Kevin Kiner, compositor de Star Wars: The Bad Batch». ComingSoon.net . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Se lanza la primera canción de 'Star Wars: The Clone Wars' - La banda sonora de la temporada final". Film Music Reporter . 21 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "Se lanza la primera canción de la banda sonora de 'Star Wars: The Bad Batch'". Film Music Reporter . 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Se revelan los detalles del álbum de la banda sonora de la temporada 2, vol. 1 (episodios 1-8) de 'Star Wars: The Bad Batch'". Film Music Reporter . 16 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 18 de febrero de 2023 .
- ^ "Se revelan los detalles del álbum de la banda sonora de la segunda temporada de 'Star Wars: The Bad Batch', vol. 2 (episodios 9-16)". Film Music Reporter . Archivado desde el original el 6 de abril de 2023. Consultado el 6 de abril de 2023 .
- ^ "'Star Wars: The Bad Batch' Temporada 3 – Vol. 1 (Episodios 1-8) Detalles del álbum de la banda sonora". Film Music Reporter . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 29 de marzo de 2024 .
- ^ "'Star Wars: The Bad Batch' Temporada 3 – Vol. 2 (Episodios 9-15) Detalles del álbum de la banda sonora". Film Music Reporter . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2024 .
- ^ "SWGoH: Bad Batch confirmado como Hunter que se une a Galaxy of Heroes en el próximo evento destacado". GamingFans . 6 de abril de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
- ^ Ramos, Dino-Ray (24 de febrero de 2021). «Disney+ establece fechas de estreno para 'Star Wars: The Bad Batch' y 'Loki' de Marvel Studios». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ Purslow, Matt (10 de septiembre de 2022). «Star Wars: The Bad Batch Season 2 llegará en enero de 2023». IGN . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
- ^ Amin, Arezou (3 de junio de 2022). «La segunda temporada de 'The Bad Batch' llegará en septiembre». Collider . Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
- ^ "Mira el tráiler de la temporada 3 de Star Wars: The Bad Batch". StarWars.com . 22 de enero de 2024. Archivado desde el original el 22 de enero de 2024 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
- ^ "'Star Wars: The Bad Batch', el nuevo programa más esperado en mayo - Media Play News". Media Play News . 29 de abril de 2021. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
- ^ "Whip: 'El Señor de los Anillos' es el nuevo programa más esperado y 'Fate: The Winx Saga' es el programa que regresa en septiembre - Media Play News". Media Play News . Septiembre de 2022. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
- ^ Porter, Rick (3 de junio de 2021). «La cancelada 'Jupiter's Legacy' se estrena como la serie original más vista en las listas de streaming de Nielsen». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2022 .
- ^ Gruenwedel, Erik (3 de junio de 2021). "Nielsen: 'The Mitchells vs. The Machines' de Netflix encabeza la lista semanal de los programas más vistos". Media Play News . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
- ^
- Prange, Stephanie (10 de enero de 2023). "'1923' y 'The Menu' encabezan las listas semanales de streaming de Estados Unidos". Media Play News . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
- Prange, Stephanie (17 de enero de 2023). «'The Menu' y '1923' vuelven a encabezar las listas semanales de streaming de EE. UU.». Media Play News . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
- Prange, Stephanie (24 de enero de 2023). «'Criminal Minds' y 'The Menu' encabezan las listas semanales de streaming de Estados Unidos». Media Play News . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
- Prange, Stephanie (31 de enero de 2023). «'How I Met Your Father' y 'You People' encabezan las listas semanales de streaming de Whip en Estados Unidos». Media Play News . Archivado del original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
- Prange, Stephanie (7 de febrero de 2023). «'How I Met Your Father' y 'Black Panther: Wakanda Forever' encabezan las listas semanales de streaming de Whip en Estados Unidos». Media Play News . Archivado del original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
- ^ Prange, Stephanie (14 de febrero de 2023). «'You' y 'Your Place or Mine' de Netflix encabezan las listas semanales de streaming de Estados Unidos». Media Play News . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
- ^ Prange, Stephanie (22 de febrero de 2023). «'Your Place or Mine' y 'You' de Netflix vuelven a encabezar las listas semanales de streaming de EE. UU.». Media Play News . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
- ^ Prange, Stephanie (28 de febrero de 2023). «'M3GAN' y '1923' encabezan las listas semanales de streaming de Estados Unidos». Media Play News . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
- ^ Prange, Stephanie (14 de marzo de 2023). «'El Gato con Botas: El Último Deseo' y 'El Mandaloriano' encabezan las listas semanales de streaming de Estados Unidos». Media Play News . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
- ^ Prange, Stephanie (28 de marzo de 2023). «'Knock at the Cabin' y 'The Mandalorian' encabezan las listas semanales de streaming de Estados Unidos». Media Play News . Archivado desde el original el 3 de abril de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2023 .
- ^ Prange, Stephanie (7 de marzo de 2023). «'We Have a Ghost' y 'The Mandalorian' encabezan las listas semanales de streaming de Estados Unidos». Media Play News . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
- ^ Prange, Stephanie (21 de marzo de 2023). «'Luther: The Fallen Sun' y 'The Mandalorian' encabezan las listas semanales de streaming de Estados Unidos». Media Play News . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
- ^ Prange, Stephanie (4 de abril de 2023). «'Murder Mystery 2' y 'The Mandalorian' encabezan las listas semanales de streaming de Estados Unidos». Media Play News . Archivado del original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
- ^ Boyle, Kelli (1 de abril de 2022). "'The Mandalorian' y 'Loki', los programas más vistos de Disney+". TV Insider . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
- ^ Porter, Rick (31 de marzo de 2022). «'Star Wars' vs. Marvel: ¿Qué programas de Disney+ son los más vistos?». The Hollywood Reporter . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
- ^ ab "Star Wars: The Bad Batch: Temporada 1". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
- ^ ab «Star Wars: The Bad Batch: Temporada 1». Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 5 de mayo de 2021 .
- ^ ab "Star Wars: The Bad Batch: Temporada 2". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 19 de enero de 2023 .
- ^ ab "Star Wars: The Bad Batch: Temporada 3". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
- ^ ab «Star Wars: The Bad Batch: Temporada 3». Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 23 de febrero de 2024 .
- ^ "Transmítelo o sáltalo: 'Star Wars: The Bad Batch' en Disney+, un spin-off de 'Clone Wars' sobre un grupo de clones que no lucharán por el Imperio". Decider . 4 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
- ^ Rivera, Joshua (19 de mayo de 2021). "The Bad Batch se adentra en mi mayor tema de Star Wars". Polygon . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
- ^ "Reseña de Star Wars The Bad Batch: emociones sólidas para los fanáticos y los novatos por igual". NewsComAu . 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
- ^ Schilling, Vincent (8 de mayo de 2021). «Reseñas de #NativeNerd: 7 películas y series que he visto recientemente». Noticias Ict . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2021 .
- ^ Schdeen, Jesse (4 de mayo de 2021). «Star Wars: The Bad Batch Series Premiere - Reseña de «Aftermath»». IGN . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021 . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
- ^ "Reseña del programa de televisión Star Wars: The Bad Batch – Temporada 1". idobi.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
- ^ "The Bad Batch - Crítica de televisión". www.commonsensemedia.org . 4 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 20 de julio de 2021 .
- ^ Roberts, Jonathan (21 de mayo de 2021). «Reseña televisiva: Star Wars: The Bad Batch». The New Paper . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2021 .
- ^ Sultan, Niv M. (7 de mayo de 2021). «Reseña: Star Wars: The Bad Batch no logra distinguirse en la saga Clone Wars». Revista Slant . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2021 .
- ^ Terasaki, Kimberly (5 de enero de 2023). «Un problema importante con 'The Bad Batch' está provocando que algunos fanáticos boicoteen el programa». The Mary Sue . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
- ^ "El director de 'The Bad Batch' responde a la campaña #UnwhitewashTheBadBatch". Collider . 3 de enero de 2023. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2023 .
- ^ "Cómo Star Wars: The Bad Batch ofrece la representación de la discapacidad que la franquicia necesitaba". Radio Times . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2024 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ^ Patton, Joshua M. (24 de febrero de 2023). "The Bad Batch contó una historia para niños sobre la neurodiversidad". CBR . Archivado desde el original el 26 de abril de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ^ Behzadi, Sofia (19 de julio de 2022). "'Euphoria', 'Abbott Elementary' y Apple entre los destinatarios del sello ReFrame por la contratación equilibrada en cuanto a género; las cifras bajaron con respecto a 2020-2021". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2022 .
- ^ Tangcay, Jazz (24 de enero de 2022). «'Dune' lidera las nominaciones a los Golden Reel Awards». Variety . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 7 de abril de 2024 .
- ^ O'Rourke, Ryan (26 de octubre de 2022). "Los ganadores del premio Saturno encabezados por 'Everything Everywhere All at Once', 'Top Gun: Maverick' y 'Better Call Saul'". Collider . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
- ^ Gajewski, Ryan (3 de marzo de 2024). «'Oppenheimer' lidera la lista de ganadores de los premios Sound Editors Golden Reel Awards». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2024. Consultado el 3 de marzo de 2024 .
- ^ Davis, Clayton (12 de enero de 2024). «Nominaciones a los premios PGA: 'Anatomy of a Fall' y 'Zone of Interest' hacen historia y se unen a 'Barbie', 'Oppenheimer' y más». Variety . Archivado desde el original el 12 de enero de 2024 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
- ^ Hipes, Patrick (5 de febrero de 2024). «'Avatar: The Way of Water', 'Oppenheimer', 'Star Trek: Picard' entre los ganadores de los Saturn Awards». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
Enlaces externos
- Star Wars: La remesa mala en IMDb
- Star Wars: La remesa mala en Disney+
- Star Wars: La remesa mala en Wookieepedia , una wiki de Star Wars
