Temporada 2003-04 de los St. Louis Blues

2003-04 San Luis Blues
2003-04 San Luis Blues
División	2do centro
Conferencia	7mo Oeste
Récord 2003-04	39–30–11–2
Récord de casa	23–11–7–0
Récord de ruta	16–19–4–2
Metas para	191
Goles en contra	198
Información del equipo
gerente general	Larry Pleau
Entrenador	Joel Quenneville (octubre-febrero) ; Mike Kitchen (febrero-abril)
Capitán	Al MacInnis
Capitanes suplentes	Scott Mellanby ; Keith Tkachuk ; Doug Peso
Arena	Centro Savvis
Asistencia media	18.560
Afiliados de ligas menores	Worcester IceCats ; Peoria Rivermen
Líderes de equipo
Objetivos	Keith Tkachuk (33 años)
Ayuda	Peso de Doug (51)
Agujas	Keith Tkachuk (71 años)
Minutos de penalización	Mike Danton (141) ; Reed Low (141)
Más/menos	Petr Cajanek (+12)
Victorias	Chris Osgood (31)
Goles en contra de media	Chris Osgood (2,24)

Temporada de equipos de la Liga Nacional de Hockey

La temporada 2003-04 de los St. Louis Blues fue la 37.ª de la franquicia en St. Louis, Missouri . Los Blues se clasificaron para los playoffs de la Copa Stanley por 25.ª temporada consecutiva, la última aparición del equipo en los playoffs hasta 2009. Después de terminar la temporada regular con un récord de 39 victorias, 30 derrotas, 11 empates y dos derrotas en tiempo extra, los Blues fueron eliminados en los cuartos de final de la Conferencia Oeste en cinco juegos por los San Jose Sharks .

Fuera de temporada

Chris Pronger renunció a la capitanía del equipo en favor del veterano defensor Al MacInnis . ^[2]

Temporada regular

El 24 de febrero de 2004, el entrenador en jefe Joel Quenneville fue despedido y reemplazado por el entrenador asistente Mike Kitchen . ^[3]

Clasificación final

División Central ^[4]
No.	ES		Médico de cabecera	Yo	yo	yo	OTL	Novia	Georgia	Pts
1	1	Alas rojas de Detroit	82	48	21	11	2	255	189	109
2	7	Blues de San Luis	82	39	30	11	2	191	198	91
3	8	Depredadores de Nashville	82	38	29	11	4	216	217	91
4	14	Chaquetas azules de Columbus	82	25	45	8	4	177	238	62
5	15	Halcones Negros de Chicago	82	20	43	11	8	188	259	59

Nota: CR = Clasificación de la conferencia; GP = Juegos jugados; W = Victorias; P = Derrotas; T = Empates; OTL = Derrota en tiempo extra; GF = Goles a favor; GA = Goles en contra; Pts = Puntos
Los equipos en negrita clasificaron para los playoffs.

Conferencia Oeste ^[5]
R		División	Médico de cabecera	Yo	yo	yo	OTL	Novia	Georgia	Pts
1	P- Alas Rojas de Detroit	CE	82	48	21	11	2	255	189	109
2	Y- San José Sharks	Pensilvania	82	43	21	12	6	255	183	104
3	Y- Canucks de Vancouver	noroeste	82	43	24	10	5	235	194	101
4	X- Avalancha de Colorado	noroeste	82	40	22	13	7	236	198	100
5	X- Estrellas de Dallas	Pensilvania	82	41	26	13	2	194	175	97
6	X- Llamas de Calgary	noroeste	82	42	30	7	3	200	176	94
7	X- Blues de San Luis	CE	82	39	30	11	2	191	198	91
8	X- Depredadores de Nashville	CE	82	38	29	11	4	216	217	91
8.5
9	Petróleos de Edmonton	noroeste	82	36	29	12	5	221	208	89
10	Minnesota salvaje	noroeste	82	30	29	20	3	188	183	83
11	Los Ángeles Kings	Pensilvania	82	28	29	16	9	205	217	81
12	Los poderosos patos de Anaheim	Pensilvania	82	29	35	10	8	184	213	76
13	Coyotes fénix	Pensilvania	82	22	36	18	6	188	245	68
14	Chaquetas azules de Columbus	CE	82	25	45	8	4	177	238	62
15	Halcones Negros de Chicago	CE	82	20	43	11	8	188	259	59

Divisiones: CE – Central, PA – Pacífico, NW – Noroeste

P – Consiguió el Trofeo de los Presidentes ; Y – Consiguió la División ; X – Consiguió un puesto en los playoffs

Calendario y resultados

Temporada regular

Temporada regular 2003-04 ^[6]

Octubre: 6–2–0–1 (local: 2–0–0–0; visitante: 4–2–0–1)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
1	OTL	10 de octubre de 2003	1–2 AT	@Coyotes de Phoenix ( 2003-2004 )	0–0–0–1	Resumen
2	Yo	12 de octubre de 2003	2–1	@ Avalancha de Colorado ( 2003–04 )	1–0–0–1	Resumen
3	yo	16 de octubre de 2003	1–4	@Depredadores de Nashville ( 2003-2004 )	1–1–0–1	Resumen
4	Yo	18 de octubre de 2003	4–1	Capitales de Washington ( 2003-2004 )	2–1–0–1	Resumen
5	Yo	21 de octubre de 2003	6–4	@ Petróleos de Edmonton ( 2003-2004 )	3–1–0–1	Resumen
6	yo	22 de octubre de 2003	2–3	@Canucks de Vancouver ( 2003-2004 )	3–2–0–1	Resumen
7	Yo	24 de octubre de 2003	2–1	@ Calgary Flames ( 2003-2004 )	4–2–0–1	Resumen
8	Yo	28 de octubre de 2003	1–0	Depredadores de Nashville ( 2003-2004 )	5–2–0–1	Resumen
9	Yo	29 de octubre de 2003	6–5	@ Alas Rojas de Detroit ( 2003-2004 )	6–2–0–1	Resumen

Noviembre: 7–4–1–0 (local: 5–2–0–0; visitante: 2–2–1–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
10	yo	1 de noviembre de 2003	2–3	Blackhawks de Chicago ( 2003-2004 )	6–3–0–1	Resumen
11	Yo	4 de noviembre de 2003	2–1 AT	Los poderosos patos de Anaheim ( 2003-2004 )	7–3–0–1	Resumen
12	Yo	6 de noviembre de 2003	3–2	Canucks de Vancouver ( 2003-2004 )	8–3–0–1	Resumen
13	Yo	8 de noviembre de 2003	2–0	Panteras de Florida ( 2003-2004 )	9–3–0–1	Resumen
14	Yo	13 de noviembre de 2003	4–3 AT	@ San José Sharks ( 2003-2004 )	10–3–0–1	Resumen
15	Yo	15 de noviembre de 2003	1–0	@ Los Angeles Kings ( 2003-2004 )	11–3–0–1	Resumen
16	yo	16 de noviembre de 2003	3–4	@ Los Mighty Ducks de Anaheim ( 2003-2004 )	11–4–0–1	Resumen
17	yo	19 de noviembre de 2003	4–5	@Coyotes de Phoenix ( 2003-2004 )	11–5–0–1	Resumen
18	Yo	22 de noviembre de 2003	2–1	Estrellas de Dallas ( 2003-2004 )	12–5–0–1	Resumen
19	Yo	25 de noviembre de 2003	4–3 AT	Bruins de Boston ( 2003-2004 )	13–5–0–1	Resumen
20	yo	28 de noviembre de 2003	2–2 AT	@ Rayo de Tampa Bay ( 2003-2004 )	13–5–1–1	Resumen
21	yo	29 de noviembre de 2003	1–2	Alas Rojas de Detroit ( 2003-2004 )	13–6–1–1	Resumen

Diciembre: 8–3–3–0 (local: 5–1–3–0; visitante: 3–2–0–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
22	Yo	2 de diciembre de 2003	4–1	Los Ángeles Kings ( 2003-2004 )	14–6–1–1	Resumen
23	yo	4 de diciembre de 2003	4–4 AT	Alas Rojas de Detroit ( 2003-2004 )	14–6–2–1	Resumen
24	Yo	6 de diciembre de 2003	4–1	Depredadores de Nashville ( 2003-2004 )	15–6–2–1	Resumen
25	Yo	9 de diciembre de 2003	3–2 AT	@ Hojas de arce de Toronto ( 2003-2004 )	16–6–2–1	Resumen
26	Yo	12 de diciembre de 2003	3–2 AT	@ Chaquetas azules de Columbus ( 2003-2004 )	17–6–2–1	Resumen
27	Yo	13 de diciembre de 2003	2–1	Los Ángeles Kings ( 2003-2004 )	18–6–2–1	Resumen
28	Yo	16 de diciembre de 2003	2–1 AT	Chaquetas azules de Columbus ( 2003-2004 )	19–6–2–1	Resumen
29	Yo	18 de diciembre de 2003	4–2	Tiburones de San José ( 2003-2004 )	20–6–2–1	Resumen
30	yo	20 de diciembre de 2003	1–1 AT	Coyotes de Phoenix ( 2003-2004 )	20–6–3–1	Resumen
31	yo	22 de diciembre de 2003	1–2	@ Alas Rojas de Detroit ( 2003-2004 )	20–7–3–1	Resumen
32	yo	23 de diciembre de 2003	0–3	@ Blackhawks de Chicago ( 2003-2004 )	20–8–3–1	Resumen
33	yo	26 de diciembre de 2003	3–3 AT	Avalancha de Colorado ( 2003–04 )	20–8–4–1	Resumen
34	Yo	29 de diciembre de 2003	3–2	@ Chaquetas azules de Columbus ( 2003-2004 )	21–8–4–1	Resumen
35	yo	30 de diciembre de 2003	2–7	Flyers de Filadelfia ( 2003-2004 )	21–9–4–1	Resumen

Enero: 4–9–3–0 (local: 3–4–2–0; visitante: 1–5–1–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
36	Yo	1 de enero de 2004	5–4	Rangers de Nueva York ( 2003-2004 )	22–9–4–1	Resumen
37	yo	3 de enero de 2004	1–3	Tiburones de San José ( 2003-2004 )	22–10–4–1	Resumen
38	yo	5 de enero de 2004	1–1 AT	Minnesota Wild ( 2003-2004 )	22–10–5–1	Resumen
39	yo	6 de enero de 2004	0–2	@ Huracanes de Carolina ( 2003-2004 )	22–11–5–1	Resumen
40	yo	10 de enero de 2004	1–3	@Depredadores de Nashville ( 2003-2004 )	22–12–5–1	Resumen
41	Yo	12 de enero de 2004	7–4	Blackhawks de Chicago ( 2003-2004 )	23–12–5–1	Resumen
42	yo	13 de enero de 2004	2–5	@ Canadiens de Montreal ( 2003-2004 )	23–13–5–1	Resumen
43	Yo	15 de enero de 2004	5–3	Chaquetas azules de Columbus ( 2003-2004 )	24–13–5–1	Resumen
44	yo	17 de enero de 2004	2–2 AT	Minnesota Wild ( 2003-2004 )	24–13–6–1	Resumen
45	Yo	19 de enero de 2004	2–1 AT	@ Panteras de Florida ( 2003-2004 )	25–13–6–1	Resumen
46	yo	21 de enero de 2004	1–3	@ Chaquetas azules de Columbus ( 2003-2004 )	25–14–6–1	Resumen
47	yo	23 de enero de 2004	0–2	@Estrellas de Dallas ( 2003-2004 )	25–15–6–1	Resumen
48	yo	24 de enero de 2004	2–3	Estrellas de Dallas ( 2003-2004 )	25–16–6–1	Resumen
49	yo	28 de enero de 2004	1–1 AT	@Atlanta Thrashers ( 2003-2004 )	25–16–7–1	Resumen
50	yo	29 de enero de 2004	2–4	Canucks de Vancouver ( 2003-2004 )	25–17–7–1	Resumen
51	yo	31 de enero de 2004	1–4	Diablos de Nueva Jersey ( 2003-2004 )	25–18–7–1	Resumen

Febrero: 4–7–1–1 (local: 3–1–0–0; visitante: 1–6–1–1)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
52	yo	2 de febrero de 2004	0–4	@Minnesota salvaje ( 2003–04 )	25–19–7–1	Resumen
53	yo	4 de febrero de 2004	3–5	@ Petróleos de Edmonton ( 2003-2004 )	25–20–7–1	Resumen
54	Yo	5 de febrero de 2004	2–1	@ Calgary Flames ( 2003-2004 )	26–20–7–1	Resumen
55	yo	10 de febrero de 2004	1–3	@ Senadores de Ottawa ( 2003-2004 )	26–21–7–1	Resumen
56	yo	12 de febrero de 2004	0–4	Avalancha de Colorado ( 2003–04 )	26–22–7–1	Resumen
57	Yo	14 de febrero de 2004	3–2 AT	Pingüinos de Pittsburgh ( 2003-2004 )	27–22–7–1	Resumen
58	Yo	16 de febrero de 2004	4–2	Coyotes de Phoenix ( 2003-2004 )	28–22–7–1	Resumen
59	Yo	19 de febrero de 2004	4–3 AT	Rayo de la Bahía de Tampa ( 2003-2004 )	29–22–7–1	Resumen
60	yo	20 de febrero de 2004	1–5	@ Alas Rojas de Detroit ( 2003-2004 )	29–23–7–1	Resumen
61	OTL	22 de febrero de 2004	2–3 AT	@ Blackhawks de Chicago ( 2003-2004 )	29–23–7–2	Resumen
62	yo	26 de febrero de 2004	2–2 AT	@ Avalancha de Colorado ( 2003–04 )	29–23–8–2	Resumen
63	yo	28 de febrero de 2004	0–2	@Canucks de Vancouver ( 2003-2004 )	29–24–8–2	Resumen
64	yo	29 de febrero de 2004	0–1	@ San José Sharks ( 2003-2004 )	29–25–8–2	Resumen

Marzo: 9–3–3–0 (local: 5–2–2–0; visitante: 4–1–1–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
65	yo	2 de marzo de 2004	2–4	Llamas de Calgary ( 2003-2004 )	29–26–8–2	Resumen
66	yo	4 de marzo de 2004	1–1 AT	Petróleos de Edmonton ( 2003-2004 )	29–26–9–2	Resumen
67	Yo	6 de marzo de 2004	4–2	@ Islanders de Nueva York ( 2003-2004 )	30–26–9–2	Resumen
68	Yo	7 de marzo de 2004	5–1	@ Sabres de Buffalo ( 2003-2004 )	31–26–9–2	Resumen
69	Yo	9 de marzo de 2004	3–2 AT	Islanders de Nueva York ( 2003-2004 )	32–26–9–2	Resumen
70	yo	11 de marzo de 2004	1–1 AT	Depredadores de Nashville ( 2003-2004 )	32–26–10–2	Resumen
71	Yo	13 de marzo de 2004	5–3	Chaquetas azules de Columbus ( 2003-2004 )	33–26–10–2	Resumen
72	yo	14 de marzo de 2004	0–3	Llamas de Calgary ( 2003-2004 )	33–27–10–2	Resumen
73	Yo	16 de marzo de 2004	5–3	@ Los Angeles Kings ( 2003-2004 )	34–27–10–2	Resumen
74	yo	17 de marzo de 2004	1–1 AT	@ Los Mighty Ducks de Anaheim ( 2003-2004 )	34–27–11–2	Resumen
75	yo	20 de marzo de 2004	1–3	@Estrellas de Dallas ( 2003-2004 )	34–28–11–2	Resumen
76	Yo	25 de marzo de 2004	3–2	Los poderosos patos de Anaheim ( 2003-2004 )	35–28–11–2	Resumen
77	Yo	27 de marzo de 2004	4–3 AT	Blackhawks de Chicago ( 2003-2004 )	36–28–11–2	Resumen
78	Yo	28 de marzo de 2004	3–1	@ Blackhawks de Chicago ( 2003-2004 )	37–28–11–2	Resumen
79	Yo	30 de marzo de 2004	1–0	Petróleos de Edmonton ( 2003-2004 )	38–28–11–2	Resumen

Abril: 1–2–0–0 (casa: 0–1–0–0; carretera: 1–1–0–0)

Juego	Resultado	Fecha	Puntaje	Adversario	Registro	Resumen
80	yo	1 de abril de 2004	2–3	Alas Rojas de Detroit ( 2003-2004 )	38–29–11–2	Resumen
81	Yo	3 de abril de 2004	4–1	@Depredadores de Nashville ( 2003-2004 )	39–29–11–2	Resumen
82	yo	4 de abril de 2004	0–3	@Minnesota salvaje ( 2003–04 )	39–30–11–2	Resumen

Leyenda :

Ganar (2 puntos) Pérdida (0 puntos) Empate (1 punto) Pérdida por horas extras (1 punto)

Playoffs

Playoffs de la Copa Stanley 2004 ^[6]

Cuartos de final de la Conferencia Oeste contra (2) San Jose Sharks: San Jose ganó 4-1

Juego	Fecha	Visitante	Puntaje	Hogar	Antiguo Testamento	Decisión	Asistencia	Serie	Resumen
1	8 de abril	San Luis	0–1	San José	Antiguo Testamento	Osgood	17.496	Los tiburones lideran 1-0	Resumen
2	10 de abril	San Luis	1–3	San José		Osgood	17.496	Los tiburones lideran 2-0	Resumen
3	12 de abril	San José	1–4	San Luis		Osgood	19.023	Los tiburones lideran 2-1	Resumen
4	13 de abril	San José	4–3	San Luis		Osgood	19,452	Los tiburones lideran 3-1	Resumen
5	15 de abril	San Luis	1–3	San José		Osgood	17.496	Los tiburones ganan 4-1	Resumen

Leyenda :

Ganar Pérdida

Estadísticas del jugador

Tanteo

Abreviaturas de posiciones: C = Centro ; D = Defensa ; G = Portero ; LW = Extremo izquierdo ; RW = Extremo derecho
† = Se incorporó al equipo a través de una transacción (por ejemplo, canje, renuncias, fichaje) durante la temporada. Las estadísticas reflejan únicamente el tiempo con los Blues.
‡ = Abandonó el equipo a través de una transacción (por ejemplo, canje, waivers, liberación) durante la temporada. Las estadísticas reflejan únicamente el tiempo que pasó con los Blues.

No.	Jugador	Pos	Temporada regular						Playoffs
No.	Jugador	Pos	Médico de cabecera	GRAMO	A	Pts	+/-	PIM	Médico de cabecera	GRAMO	A	Pts	+/-	PIM
7	Keith Tkachuk	LW	75	33	38	71	8	83	5	0	2	2	-1	10
39	Peso de Doug	do	75	14	51	65	-3	37	5	2	1	3	-4	6
38	Pablo Demitra	LW	68	23	35	58	1	18	5	1	0	1	1	4
44	Chris Pronger	D	80	14	40	54	-1	88	5	0	1	1	1	16
10	El draco de Dallas	RW	79	13	22	35	10	65	5	1	1	2	-1	2
19	Scott Mellanby	RW	68	14	17	31	-7	76	4	0	1	1	-4	2
26	Petr Cajanek	RW	70	12	14	26	12	16	5	0	2	2	3	2
42	Marco Rycroft	RW	71	9	12	21	2	32	3	0	0	0	-1	2
20	Eric Nickulas ‡	RW	44	7	11	18	-2	44	—	—	—	—	—	—
55	Cristiano Backman	D	66	5	13	18	3	16	5	0	2	2	2	4
22	Mike Danton	do	68	7	5	12	-8	141	5	1	0	1	1	2
21	Jamal Mayers	RW	80	6	5	11	-19	91	5	0	0	0	1	0
17	Ryan Johnson	do	69	4	7	11	-2	8	3	0	0	0	0	0
33	Eric Boguniecki	do	27	6	4	10	-1	20	1	0	0	0	0	0
18	Mike Sillinger †	do	16	5	5	10	4	14	5	3	1	4	5	6
29	Aleksandr Khavanov	D	48	3	7	10	2	18	—	—	—	—	—	—
6	Eric Weinrich †	D	26	2	8	10	1	14	5	0	1	1	-1	0
27	Bryce Salvador	D	69	3	5	8	-4	47	5	0	0	0	-2	2
49	Brian salvaje †	LW	13	4	3	7	-3	2	5	1	1	2	-3	0
23	Barón Murray	D	80	1	5	6	-6	61	5	0	0	0	0	6
15	Pedro Sejna	LW	20	2	2	4	-9	4	—	—	—	—	—	—
25	Pascal Rheaume †	do	25	1	3	4	-3	4	3	0	0	0	-1	2
9	Jeff Heerema ‡	RW	22	1	2	3	-5	4	—	—	—	—	—	—
5	Barret Jackman	D	15	1	2	3	-1	41	—	—	—	—	—	—
34	Caña baja	RW	57	0	2	2	-6	141	—	—	—	—	—	—
2	Al MacInnis	D	3	0	2	2	-1	6	—	—	—	—	—	—
12	Steve Martins	do	25	1	0	1	-7	22	1	0	0	0	-1	0
37	Jeff Finley	D	53	0	1	1	-9	34	1	0	0	0	0	2
46	Cristiano Laflamme	D	16	0	1	1	-3	20	—	—	—	—	—	—
28	Andador Matt	D	14	0	1	1	0	25	4	0	0	0	-2	0
32	Aris Brimanis	D	13	0	0	0	0	4	—	—	—	—	—	—
50	Reinhard Divis	GRAMO	13	0	0	0		2	1	0	0	0		0
35	Brent Johnson ‡	GRAMO	10	0	0	0		0	—	—	—	—	—	—
80	Steve McLaren	D	6	0	0	0	0	25	—	—	—	—	—	—
30	Chris Osgood	GRAMO	67	0	0	0		10	5	0	1	1		0
18	Scott Pellerin †	LW	2	0	0	0	-3	2	—	—	—	—	—	—
25	Juan Pohl	do	1	0	0	0	-2	0	—	—	—	—	—	—
9	Jaime Pollock	D	9	0	0	0	-1	6	—	—	—	—	—	—
43	Mike Stuart	D	2	0	0	0	0	0	—	—	—	—	—	—
70	Jeremy Yablonski †‡	LW	1	0	0	0	-1	5	—	—	—	—	—	—

Portería

‡ = Abandonó el equipo a través de una transacción (por ejemplo, canje, waivers, liberación) durante la temporada. Las estadísticas reflejan únicamente el tiempo que pasó con los Blues.

No.	Jugador	Temporada regular										Playoffs
No.	Jugador	Médico de cabecera	Yo	yo	yo	Sudamérica	Georgia	Asociación Gay-George	% de SV	ENTONCES	TOI	Médico de cabecera	Yo	yo	Sudamérica	Georgia	Asociación Gay-George	% de SV	ENTONCES	TOI
30	Chris Osgood	67	31	25	8	1604	144	2.24	.910	3	3861	5	1	4	109	12	2.51	.890	0	287
50	Reinhard Divis	13	4	4	2	291	29	2,77	.900	0	629	1	0	0	8	0	0.00	1.000	0	18
35	Brent Johnson ‡	10	4	3	1	203	20	2.43	.901	1	493	—	—	—	—	—	—	—	—	—

Premios y récords

Premios

Tipo	Premio/honor	Beneficiario	Árbitro
Liga (anual)	Segundo equipo de estrellas de la NHL	Chris Pronger ( Defensa )	^[7]
Liga (en temporada)	Selección del Juego de las Estrellas de la NHL	Chris Pronger	^[8]
	Selección del Juego de las Estrellas de la NHL	Keith Tkachuk	^[8]
	Jugador Defensivo del Mes de la NHL	Chris Osgood (marzo)	^[9]
	Jugador Defensivo de la Semana de la NHL	Chris Pronger (19 de enero)	^[10]

Hitos

Hito	Jugador	Fecha	Árbitro
Gol número 400 marcado	Keith Tkachuk	12 de octubre de 2003	^[11]
Primer juego	Mike Stuart	24 de octubre de 2003	^[12]
	Juan Pohl	1 de noviembre de 2003
	Steve McLaren	16 de diciembre de 2003
	Jeremy Yablonski	30 de diciembre de 2003
	Jaime Pollock	15 de enero de 2004
Asistencia número 600	Peso de Doug	27 de marzo de 2004	^[13]

Actas

Los Blues estuvieron involucrados en las siguientes transacciones desde el 10 de junio de 2003, el día después del juego decisivo de las finales de la Copa Stanley de 2003 , hasta el 7 de junio de 2004, el día del juego decisivo de las finales de la Copa Stanley de 2004. [ ^14]

Vientos alisios

Fecha	Detalles		Árbitro
21 de junio de 2003 ( 21 de junio de 2003 )	A los Coyotes de Phoenix Tyson Nash	Hacia el blues de San Luis Selección condicional del draft ^[b]	^[15]
	Hacia el Rayo de la Bahía de Tampa Cory Stillman	Hacia el blues de San Luis Selección de segunda ronda en 2003	^[16]
	A los Diablos de Nueva Jersey Selección de tercera ronda en 2003	Hacia el blues de San Luis Mike Danton Selección de tercera ronda en 2003	^[17]
27 de octubre de 2003 ( 27 de octubre de 2003 )	Hacia el Rayo de la Bahía de Tampa Selección de octava ronda en 2004	Hacia el blues de San Luis Erkki Rajamaki	^[18]
9 de febrero de 2004 ( 09-02-2004 )	Para los Flyers de Filadelfia Selección de quinta ronda en 2004	Hacia el blues de San Luis Eric Weinrich	^[19]
4 de marzo de 2004 ( 04-03-2004 )	A los Coyotes de Phoenix Brent Johnson	Hacia el blues de San Luis Mike Sillinger	^[20]
9 de marzo de 2004 ( 09-03-2004 )	A los Coyotes de Phoenix Consideraciones futuras	Hacia el blues de San Luis Brian salvaje	^[21]
	A los Coyotes de Phoenix Tom Koivisto	Hacia el blues de San Luis Consideraciones futuras	^[22]
	Para los Canucks de Vancouver Serguéi Varlámov	Hacia el blues de San Luis Ryan listo	^[23]

Jugadores adquiridos

Fecha	Jugador	Ex equipo	A través de	Árbitro
5 de septiembre de 2003 ( 5 de septiembre de 2003 )	Barón Murray	Canucks de Vancouver	Agencia libre	^[24]
3 de octubre de 2003 ( 03-10-2003 )	Jeff Heerema	Rangers de Nueva York	Proyecto de exención	^[25]
22 de diciembre de 2003 ( 22 de diciembre de 2003 )	Scott Pellerin	Worcester IceCats ( AHL )	Agencia libre	^[26]
30 de diciembre de 2003 ( 30 de diciembre de 2003 )	Jeremy Yablonski	Los Worcester IceCats (AHL)	Agencia libre	^[27]
29 de enero de 2004 ( 29-01-2004 )	Pascal Rheaume	Rangers de Nueva York	Exenciones	^[28]

Los jugadores perdieron

Fecha	Jugador	Nuevo equipo	Vía ^[c]	Árbitro
25 de junio de 2003 ( 25 de junio de 2003 )	Valeri Bure	Panteras de Florida	Exenciones	^[30]
1 de julio de 2003 ( 01-07-2003 )	Steve Dubinsky ^[d]		Vencimiento del contrato (III)	^[29]
1 de julio de 2003 ( 01-07-2003 )	Pilón rico ^[e]		Vencimiento del contrato (III)	^[29]
7 de julio de 2003 ( 07-07-2003 )	Jason Dawe	Oulun Karpat ( Liiga )	Agencia libre (UFA)	^[34]
28 de agosto de 2003 ( 28-08-2003 )	Martín Rucinsky	Rangers de Nueva York	Agencia libre (III)	^[35]
2 de septiembre de 2003 ( 2 de septiembre de 2003 )	Daniel Corso	Senadores de Ottawa	Agencia libre (UFA)	^[36]
12 de septiembre de 2003 ( 12 de septiembre de 2003 )	Greg Davis	Misión de San Juan ( QSPHL )	Agencia libre (UFA)	^[37]
22 de septiembre de 2003 ( 22 de septiembre de 2003 )	Daniel Tkaczuk	Lukko (Liiga) ^[f]	Liberar	^[39]
21 de octubre de 2003 ( 21 de octubre de 2003 )	Shjon Podein	Lakers de Vaxjo ( Allsvenskan )	Agencia libre (III)	^[40]
14 de noviembre de 2003 ( 14 de noviembre de 2003 )	Steve Bancroft	Senadores de Binghamton ( AHL )	Agencia libre	^[41]
10 de enero de 2004 ( 10 de enero de 2004 )	Jeff Heerema	Rangers de Nueva York	Exenciones	^[42]
30 de enero de 2004 ( 30 de enero de 2004 )	Jeremy Yablonski	Depredadores de Nashville	Exenciones	^[43]
24 de febrero de 2004 ( 24 de febrero de 2004 )	Eric Nickulas	Halcones Negros de Chicago	Exenciones	^[44]
5 de abril de 2004 ( 05-04-2004 )	Jaime Pollock	Kloten Flyers ( NLA )	Agencia libre ^[g]	^[46]
16 de mayo de 2004 ( 16 de mayo de 2004 )	Cristiano Laflamme	Huskies de Kassel ( DEL )	Agencia libre	^[47]

Fichajes

Fecha	Jugador	Término	Tipo de contrato	Árbitro
11 de junio de 2003 ( 11 de junio de 2003 )	Chris Osgood		Renovación de contrato	^[48]
30 de junio de 2003 ( 30 de junio de 2003 )	Aris Brimanis		Renovación de contrato	^[49]
	Reinhard Divis		Renovación de contrato	^[49]
	Jeff Panzer		Renovación de contrato	^[49]
	Serguéi Varlámov		Renovación de contrato	^[49]
16 de julio de 2003 ( 16 de julio de 2003 )	Mike Danton		Renovación de contrato	^[50]
	Brent Johnson		Renovación de contrato	^[51]
	Ryan Johnson		Renovación de contrato	^[52]
	Tom Koivisto		Renovación de contrato	^[50]
	Cristiano Laflamme		Renovación de contrato	^[52]
	Steve Martins		Renovación de contrato	^[52]
	Bryce Salvador		Renovación de contrato	^[51]
25 de julio de 2003 ( 25 de julio de 2003 )	Caña baja		Renovación de contrato	^[53]
25 de julio de 2003 ( 25 de julio de 2003 )	Andador Matt		Renovación de contrato	^[53]
31 de julio de 2003 ( 31-07-2003 )	Marc Brown		Renovación de contrato	^[54]
31 de julio de 2003 ( 31-07-2003 )	Cody Rudkowsky		Renovación de contrato	^[54]
7 de agosto de 2003 ( 07-08-2003 )	Pablo Demitra	1 año	Laudo arbitral	^[55]^[56]
10 de octubre de 2003 ( 10 de octubre de 2003 )	Trevor Byrne		Nivel de entrada	^[57]
	Colin Hemingway		Nivel de entrada	^[57]
	Aarón MacKenzie		Nivel de entrada	^[57]

Selecciones del draft

Selecciones del draft de San Luis en el draft de entrada de la NHL de 2003 celebrado en el Gaylord Entertainment Center en Nashville, Tennessee . ^[58]

Redondo	#	Jugador	Nacionalidad	Equipo universitario/juvenil/club (Liga)
1	30	Shawn Belle	Canadá	Estadounidenses de las tres ciudades ( WHL )
2	62	David Backes	Estados Unidos	Estrellas de Lincoln ( USHL )
3	84	Konstantín Barulin	Rusia	Rubin Tyumen (Rusia)
3	88	Zack Fitzgerald	Estados Unidos	Thunderbirds de Seattle (WHL)
3	101	Konstantín Zakharov	Bielorrusia	Yunost Minsk (Bielorrusia)
4	127	Alexandre Bolduc	Canadá	Perros esquimales de Rouyn-Noranda ( QMJHL )
5	148	Lee Stempniak	Estados Unidos	Universidad de Dartmouth ( NCAA )
5	159	Chris Beckford-Tseu	Canadá	Generales de Oshawa ( OHL )
6	189	Jonathan Lehun	Estados Unidos	Universidad Estatal de St. Cloud (NCAA)
7	221	Evgeny Skachkov	Rusia	Capitán Stupino Jr. (Rusia)
8	253	Andrei Pervyshin	Rusia	Locomotora Yaroslavl (Rusia)
9	284	Juhamatti Aaltonen	Finlandia	Karpat (Finlandia)

Véase también

Temporada 2003-04 de la NHL

Notas

^ MacInnis jugó solo tres partidos antes de que una cirugía ocular pusiera fin a su temporada. Los Blues optaron por contar con tres capitanes suplentes para el resto de la temporada. ^[1]
^ Una selección de quinta ronda en 2003 o una selección de cuarta ronda en 2004. St. Louis eligió la selección de 2003. ^[14]
^ Entre paréntesis se encuentra el grupo de agencia libre del jugador el 1 de julio, si corresponde. ^[29]
^ Dubinsky se retiró. ^[31]
^ Pilon, que jugó por última vez durante la temporada 2001-02, asistió al campo de entrenamiento de los Florida Panthers para una prueba, pero no logró ingresar al equipo y se retiró. ^[32]^[33]
^ Tkaczuk firmó con Lukko el 10 de noviembre ^{. [38]}
^ St. Louis conservó los derechos de Pollock en la NHL hasta la temporada 2004-05. ^[45]

Referencias

"Plantilla y estadísticas de los St. Louis Blues 2003-04". Base de datos de hockey en Internet . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
"Plantilla y estadísticas de los St. Louis Blues 2003-04". Hockey-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 8 de agosto de 2022 .

^ Wheatley, Tom (19 de octubre de 2003). "Wheatley: Los Blues deben producir sin el capitán". ESPN.com . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
^ "Pronger entrega la capitanía a MacInnis". TSN.ca. 16 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de enero de 2004. Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "St. Louis Blues releva a Joel Quenneville de sus funciones de entrenador y nombra a Mike Kitchen como entrenador principal". St. Louis Blues . 24 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 21 de junio de 2004 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
^ "Clasificación de la división 2003-2004". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
^ "Clasificación por conferencia 2003-2004". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
^ ab "2003–04 St. Louis Blues Games". Hockey-reference.com . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
^ "Equipos de estrellas de postemporada". records.nhl.com . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
^ "Rosters del Juego de las Estrellas de la NHL 2004". Hockey-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
^ "Osgood nombrado jugador defensivo del mes de marzo". St. Louis Blues . 1 de abril de 2004. Archivado desde el original el 17 de abril de 2004 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
^ "NHL nombra a Chris Pronger como jugador defensivo de la semana". St. Louis Blues . 19 de enero de 2004. Archivado desde el original el 21 de junio de 2004 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .
^ "Informe deportivo". The New York Times . 13 de octubre de 2003 . Consultado el 13 de agosto de 2022 . Keith Tkachuk anotó dos goles para convertirse en el 74.º jugador de la NHL con 400
^ "Debuts en la NHL 2003-04". Hockey-Reference.com . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
^ "Blackhawks vs. Blues - Resumen del juego - 27 de marzo de 2004". ESPN . 28 de marzo de 2004 . Consultado el 13 de agosto de 2022 . Doug Weight obtuvo su asistencia número 600 de su carrera para los Blues^{[ enlace muerto ]}
^ ab "Resultados de búsqueda de transacciones de hockey". Transacciones deportivas profesionales . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
^ "Los St. Louis Blues traspasan al delantero Tyson Nash a los Phoenix Coyotes a cambio de una selección condicional del draft". St. Louis Blues . 21 de junio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Los St. Louis Blues traspasan al delantero Cory Stillman a Tampa Bay a cambio de una selección de segunda ronda en el draft de la NHL de 2003". St. Louis Blues . 21 de junio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Intercambio de domingo: 'Los Canes obtienen a Murray de los Flyers'". ESPN.com . 21 de junio de 2003 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Blues adquiere a Erikki Rajamaki de Tampa Bay por una elección de octava ronda del draft". St. Louis Blues . 27 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Blues adquiere al defensor Eric Weinrich de Filadelfia". St. Louis Blues . 9 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 21 de junio de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Los Blues adquieren al delantero Mike Sillinger a cambio del portero Brent Johnson". St. Louis Blues . 4 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Blues adquiere a Brian Savage de Phoenix". St. Louis Blues . 9 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Blues cambia al defensa Tom Koivisto a Phoenix por consideraciones futuras". St. Louis Blues . 9 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Los IceCats están "listos" para jugar". OurSports Central . 9 de marzo de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "St. Louis Blues ficha al defensa Murray Baron". St. Louis Blues . 5 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 21 de junio de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Blues reclama a Heerema en el draft de exenciones de la NHL". St. Louis Blues . 3 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Blues firma y convoca al delantero Scott Pellerin de Worcester". St. Louis Blues . 22 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "St. Louis Blues ficha y convoca al delantero Jeremy Yablonski". St. Louis Blues . 30 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Blues reclama al delantero Pascal Rheaume en waivers". St. Louis Blues . 29 de enero de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ abc «Lista de agentes libres de la NHL 2003». ESPN.com . 1 de julio de 2003. Consultado el 8 de mayo de 2022 .
^ "Los Panthers vuelven a adquirir a Valeri Bure". UPI . 25 de junio de 2003 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ Estadísticas de carrera de Steve Dubinsky en EliteProspects.com, consultadas el 29 de mayo de 2022
^ Russo, Michael (29 de agosto de 2003). "EL VETERANO PILON ACEPTA HACER UNA PRUEBA TRAS SU LESIÓN". Sun Sentinel . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ Estadísticas de carrera de Rich Pilon en EliteProspects.com, consultadas el 29 de mayo de 2022
^ Jason Dawe en Hockey-Reference.com, consultado el 7 de julio de 2003
^ "Rangers acuerdan términos con LWs Hlavac, Rucinsky". ESPN.com . 28 de agosto de 2003 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "LOS SENADORES FIRMAN A DANIEL CORSO Y ANDREW ALLEN". Senadores de Ottawa . 2 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2004. Consultado el 27 de mayo de 2022 .
^ "TRANSACCIONES: TEMPORADA 2003-04". RDS (en francés). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2003. Consultado el 29 de mayo de 2022. St-Jean firmó... Grégory Davis
^ "Prueba de Daniel Tkaczuk Lukon". Rauman Lukko (en finlandés). 10 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2003 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "Los Blues liberan a Tkaczuk, ex prospecto destacado". TSN.ca. 22 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2003. Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ Shjon Podein en Hockey-Reference.com, consultado el 7 de julio de 2003
^ Steve Bancroft en Hockey-Reference.com, consultado el 29 de mayo de 2022
^ "Rangers recuperan a Heerema de la lista de waivers". New York Rangers . 10 de enero de 2004. Archivado desde el original el 7 de junio de 2004 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
^ "TRANSACCIONES". Hartford Courant . 31 de enero de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 . NASHVILLE PREDATORS--Reclamaron al lanzador Jeremy Yablonski en waivers de St. Louis.
^ "Los Blackhawks se llevan a Eric Nickulas de los Blues". Chicago Blackhawks . 24 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 13 de abril de 2004 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
^ "Una lista completa de agentes libres". ESPN.com . 1 de agosto de 2005 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
^ "Zwei Kanadier für die Kloten Flyers". Folletos de Kloten (en alemán). 5 de abril de 2004. Archivado desde el original el 9 de abril de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
^ Christian Laflamme en Hockey-Reference.com, consultado el 29 de mayo de 2022
^ "St. Louis Blues ficha al portero Chris Osgood". St. Louis Blues . 11 de junio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ abcd "St. Louis Blues ficha al portero Reinhard Divis y al defensa Aris Brimanis junto con los delanteros Sergei Varlamov y Jeff Panzer". St. Louis Blues . 30 de junio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ ab "St. Louis Blues ficha al defensa Tom Koivisto y al delantero Mike Danton". St. Louis Blues . 16 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ ab "St. Louis Blues renueva contrato con el portero Brent Johnson y el defensa Bryce Salvador". St. Louis Blues . 16 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ abc "St. Louis Blues renueva contrato con el defensa Christian Laflamme y los delanteros Steve Martins y Ryan Johnson". St. Louis Blues . 16 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ ab "St. Louis Blues renueva contrato con el delantero Reed Low y el defensa Matt Walker". St. Louis Blues . 25 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ ab "St. Louis Blues renueva contrato con el portero Cody Rudkowsky y el delantero Marc Brown". St. Louis Blues . 31 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "El árbitro otorga a Demitra un contrato de un año". St. Louis Blues . 4 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "St. Louis Blues renueva contrato con el delantero Pavol Demitra". St. Louis Blues . 7 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ abc "St. Louis Blues ficha a los defensores Trevor Bryne, Aaron Mackenzie y al delantero Colin Hemingway". St. Louis Blues . 10 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
^ "2003 NHL Entry Draft Picks en hockeydb.com". www.hockeydb.com . Consultado el 8 de agosto de 2022 .

[2] MacInnis jugó solo tres partidos antes de que una cirugía ocular pusiera fin a su temporada. Los Blues optaron por contar con tres capitanes suplentes para el resto de la temporada. ^[1]

[16] Una selección de quinta ronda en 2003 o una selección de cuarta ronda en 2004. St. Louis eligió la selección de 2003. ^[14]

[32] Entre paréntesis se encuentra el grupo de agencia libre del jugador el 1 de julio, si corresponde. ^[29]

[35] Dubinsky se retiró. ^[31]

[38] Pilon, que jugó por última vez durante la temporada 2001-02, asistió al campo de entrenamiento de los Florida Panthers para una prueba, pero no logró ingresar al equipo y se retiró. ^[32]^[33]

[44] Tkaczuk firmó con Lukko el 10 de noviembre ^{. [38]}

[52] St. Louis conservó los derechos de Pollock en la NHL hasta la temporada 2004-05. ^[45]

[1] Wheatley, Tom (19 de octubre de 2003). "Wheatley: Los Blues deben producir sin el capitán". ESPN.com . Consultado el 4 de agosto de 2022 .

[3] "Pronger entrega la capitanía a MacInnis". TSN.ca. 16 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de enero de 2004. Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[4] "St. Louis Blues releva a Joel Quenneville de sus funciones de entrenador y nombra a Mike Kitchen como entrenador principal". St. Louis Blues . 24 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 21 de junio de 2004 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .

[div-5] "Clasificación de la división 2003-2004". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 26 de marzo de 2012 .

[conf-6] "Clasificación por conferencia 2003-2004". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 26 de marzo de 2012 .

[Gamelog-7] "2003–04 St. Louis Blues Games". Hockey-reference.com . Consultado el 6 de mayo de 2009 .

[8] "Equipos de estrellas de postemporada". records.nhl.com . Consultado el 8 de agosto de 2022 .

[9] "Rosters del Juego de las Estrellas de la NHL 2004". Hockey-Reference.com . Consultado el 29 de agosto de 2024 .

[10] "Osgood nombrado jugador defensivo del mes de marzo". St. Louis Blues . 1 de abril de 2004. Archivado desde el original el 17 de abril de 2004 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .

[11] "NHL nombra a Chris Pronger como jugador defensivo de la semana". St. Louis Blues . 19 de enero de 2004. Archivado desde el original el 21 de junio de 2004 . Consultado el 12 de agosto de 2022 .

[12] "Informe deportivo". The New York Times . 13 de octubre de 2003 . Consultado el 13 de agosto de 2022 . Keith Tkachuk anotó dos goles para convertirse en el 74.º jugador de la NHL con 400

[13] "Debuts en la NHL 2003-04". Hockey-Reference.com . Consultado el 13 de octubre de 2024 .

[14] "Blackhawks vs. Blues - Resumen del juego - 27 de marzo de 2004". ESPN . 28 de marzo de 2004 . Consultado el 13 de agosto de 2022 . Doug Weight obtuvo su asistencia número 600 de su carrera para los Blues^{[ enlace muerto ]}

[pst-15] "Resultados de búsqueda de transacciones de hockey". Transacciones deportivas profesionales . Consultado el 8 de mayo de 2022 .

[17] "Los St. Louis Blues traspasan al delantero Tyson Nash a los Phoenix Coyotes a cambio de una selección condicional del draft". St. Louis Blues . 21 de junio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[18] "Los St. Louis Blues traspasan al delantero Cory Stillman a Tampa Bay a cambio de una selección de segunda ronda en el draft de la NHL de 2003". St. Louis Blues . 21 de junio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[19] "Intercambio de domingo: 'Los Canes obtienen a Murray de los Flyers'". ESPN.com . 21 de junio de 2003 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[20] "Blues adquiere a Erikki Rajamaki de Tampa Bay por una elección de octava ronda del draft". St. Louis Blues . 27 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[21] "Blues adquiere al defensor Eric Weinrich de Filadelfia". St. Louis Blues . 9 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 21 de junio de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[22] "Los Blues adquieren al delantero Mike Sillinger a cambio del portero Brent Johnson". St. Louis Blues . 4 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[23] "Blues adquiere a Brian Savage de Phoenix". St. Louis Blues . 9 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[24] "Blues cambia al defensa Tom Koivisto a Phoenix por consideraciones futuras". St. Louis Blues . 9 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[25] "Los IceCats están "listos" para jugar". OurSports Central . 9 de marzo de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[26] "St. Louis Blues ficha al defensa Murray Baron". St. Louis Blues . 5 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 21 de junio de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[27] "Blues reclama a Heerema en el draft de exenciones de la NHL". St. Louis Blues . 3 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[28] "Blues firma y convoca al delantero Scott Pellerin de Worcester". St. Louis Blues . 22 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[29] "St. Louis Blues ficha y convoca al delantero Jeremy Yablonski". St. Louis Blues . 30 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[30] "Blues reclama al delantero Pascal Rheaume en waivers". St. Louis Blues . 29 de enero de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[falist-31] «Lista de agentes libres de la NHL 2003». ESPN.com . 1 de julio de 2003. Consultado el 8 de mayo de 2022 .

[33] "Los Panthers vuelven a adquirir a Valeri Bure". UPI . 25 de junio de 2003 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[34] Estadísticas de carrera de Steve Dubinsky en EliteProspects.com, consultadas el 29 de mayo de 2022

[36] Russo, Michael (29 de agosto de 2003). "EL VETERANO PILON ACEPTA HACER UNA PRUEBA TRAS SU LESIÓN". Sun Sentinel . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[37] Estadísticas de carrera de Rich Pilon en EliteProspects.com, consultadas el 29 de mayo de 2022

[39] Jason Dawe en Hockey-Reference.com, consultado el 7 de julio de 2003

[40] "Rangers acuerdan términos con LWs Hlavac, Rucinsky". ESPN.com . 28 de agosto de 2003 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[41] "LOS SENADORES FIRMAN A DANIEL CORSO Y ANDREW ALLEN". Senadores de Ottawa . 2 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2004. Consultado el 27 de mayo de 2022 .

[42] "TRANSACCIONES: TEMPORADA 2003-04". RDS (en francés). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2003. Consultado el 29 de mayo de 2022. St-Jean firmó... Grégory Davis

[43] "Prueba de Daniel Tkaczuk Lukon". Rauman Lukko (en finlandés). 10 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2003 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[45] "Los Blues liberan a Tkaczuk, ex prospecto destacado". TSN.ca. 22 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2003. Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[46] Shjon Podein en Hockey-Reference.com, consultado el 7 de julio de 2003

[47] Steve Bancroft en Hockey-Reference.com, consultado el 29 de mayo de 2022

[48] "Rangers recuperan a Heerema de la lista de waivers". New York Rangers . 10 de enero de 2004. Archivado desde el original el 7 de junio de 2004 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .

[49] "TRANSACCIONES". Hartford Courant . 31 de enero de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 . NASHVILLE PREDATORS--Reclamaron al lanzador Jeremy Yablonski en waivers de St. Louis.

[50] "Los Blackhawks se llevan a Eric Nickulas de los Blues". Chicago Blackhawks . 24 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 13 de abril de 2004 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .

[51] "Una lista completa de agentes libres". ESPN.com . 1 de agosto de 2005 . Consultado el 1 de junio de 2022 .

[53] "Zwei Kanadier für die Kloten Flyers". Folletos de Kloten (en alemán). 5 de abril de 2004. Archivado desde el original el 9 de abril de 2004 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .

[54] Christian Laflamme en Hockey-Reference.com, consultado el 29 de mayo de 2022

[55] "St. Louis Blues ficha al portero Chris Osgood". St. Louis Blues . 11 de junio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[630signings-56] "St. Louis Blues ficha al portero Reinhard Divis y al defensa Aris Brimanis junto con los delanteros Sergei Varlamov y Jeff Panzer". St. Louis Blues . 30 de junio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[716dsignings-57] "St. Louis Blues ficha al defensa Tom Koivisto y al delantero Mike Danton". St. Louis Blues . 16 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[716asignings-58] "St. Louis Blues renueva contrato con el portero Brent Johnson y el defensa Bryce Salvador". St. Louis Blues . 16 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[716bsignings-59] "St. Louis Blues renueva contrato con el defensa Christian Laflamme y los delanteros Steve Martins y Ryan Johnson". St. Louis Blues . 16 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[725signings-60] "St. Louis Blues renueva contrato con el delantero Reed Low y el defensa Matt Walker". St. Louis Blues . 25 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[731signings-61] "St. Louis Blues renueva contrato con el portero Cody Rudkowsky y el delantero Marc Brown". St. Louis Blues . 31 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[62] "El árbitro otorga a Demitra un contrato de un año". St. Louis Blues . 4 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[63] "St. Louis Blues renueva contrato con el delantero Pavol Demitra". St. Louis Blues . 7 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[1010signings-64] "St. Louis Blues ficha a los defensores Trevor Bryne, Aaron Mackenzie y al delantero Colin Hemingway". St. Louis Blues . 10 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .

[65] "2003 NHL Entry Draft Picks en hockeydb.com". www.hockeydb.com . Consultado el 8 de agosto de 2022 .