San Jorge y el Dragonet

" St. George and the Dragonet " es una breve sátira en audio grabada el 26 de agosto de 1953 por Stan Freberg para Capitol Records . Fue lanzada el 21 de septiembre de 1953 como sencillo de 45 rpm (Capitol F2596) y alcanzó el número uno en las listas de éxitos de Billboard y Cash Box ^{. [1]}

Con guion de Freberg y Daws Butler , la parodia combinaba la historia de " San Jorge y el dragón " con la popular serie de radio y televisión de los años 50 Dragnet . La grabación fue un éxito número uno, vendiendo más de un millón de copias en las primeras tres semanas. El reparto incluía a Freberg, Butler, June Foray y Hy Averback . Freberg utilizó una variación de la línea "Solo los hechos, señora", que se asoció popularmente con Dragnet a pesar de que nunca se utilizó en la serie. Freberg en realidad dijo: "Solo quiero obtener los hechos, señora". ^[2]

El narrador en la introducción afirma que la leyenda que el oyente va a escuchar es verdadera y que "sólo se debe cambiar la aguja para proteger el registro". St. George comienza su historia: "Este es el campo. Mi nombre es St. George. Soy un caballero". (Esto parodia la narración inicial del sargento Joe Friday, "Esta es la ciudad"). St. George se entera de que se busca al dragón por "devorar doncellas fuera de temporada", y se propone apresarlo. Se encuentra con una doncella (June Foray con acento neoyorquino) que fue "quemada" por el dragón y confía en su propio testimonio, afirmando que lo obtuvo "directamente de la boca del dragón". También conoce a un bribón (Daws Butler) que ha sido acusado de "robar tartas", que da la descripción del dragón. Cuando el bribón le pregunta a St. George cómo planea capturar al dragón, el caballero dice que usará una "red de dragón". George encuentra al dragón y lo acusa de un delito 502 (Devorar doncellas fuera de temporada) y, mientras el dragón grita de forma exagerada su desafío a la acusación, St. George también lo acusa de un delito 412 (Exageración) y lo pone bajo custodia. El fuego del dragón es "apagado", su "licencia para devorar doncellas" es revocada y es sentenciado a una pena de prisión. El narrador concluye diciendo: "Devorar doncellas fuera de temporada se castiga con una pena de no menos de 50 años ni más de 300".

Freberg quería utilizar la música del tema de apertura original de Dragnet de Walter Schumann . Capitol Records insistió en que consiguiera el permiso de la estrella y creador de Dragnet , Jack Webb . Como era fan de Freberg, a Webb le gustó la idea, aprobó el uso del tema y permitió que Freberg utilizara la misma orquesta de la serie Dragnet con Schumann dirigiendo. (Según Freberg, cuando se acercó a Webb con la idea del disco, el actor dijo: "Me preguntaba cuándo me contactarías, Freberg"). ^[3]

La grabación tuvo que reiniciarse varias veces porque los trombonistas se reían tanto de los chistes que no podían tocar sus instrumentos. La música de Schumann se editó en partitura con una fotografía de Freberg en la portada (sin sus gafas), un primer plano humorístico con iluminación noir como si se tratara de un fotograma de Dragnet .

"St. George and the Dragonet" se emitió a través de los mismos canales que la distribución de música popular , y en 1953 fue número uno en las listas de éxitos de Billboard y Cash Box . El lado B fue otra parodia de Dragnet , "Little Blue Riding Hood", basada en el cuento de hadas " Little Red Riding Hood ", en el que Caperucita Roja (con la voz de June Foray ) es acusada de traficar "golosinas". La narración introductoria afirma que "solo se ha cambiado el color, para evitar una investigación", una referencia a las investigaciones de alto nivel sobre el " miedo rojo " realizadas en ese período por el Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara de Representantes . La narración en personaje de Freberg comienza: "Este es el bosque".

Más tarde, Freberg y Butler publicaron una parodia de Dragnet con temática navideña , "Christmas Dragnet" (también conocida como "Yulenet"), sobre un personaje llamado Grudge que fue recogido por el escuadrón por negarse a creer en Santa Claus. La narración de Freberg en el personaje comienza diciendo: "Esta es la temporada".

"St. George and the Dragonet" se publicó más tarde en un CD de 1991, Dr. Demento 20th Anniversary Collection (Rhino R2 70743, 21 de mayo de 1991); un CD de 1998 The Very Best Of Stan Freberg (Collectables COL-CD-2733; reedición del CD de 1990 The Capitol Collector's Series); y un CD de 1999 Tip of the Freberg: The Stan Freberg Collection 1951-1998 (Rhino R2 75645, 3 de agosto de 1999). En 1957, Freberg repitió el sketch en un episodio de su serie de radio, The Stan Freberg Show .