Seis canciones de partes
Canciones corales de Jean Sibelius (1893-1901)
Seis canciones de partes
Obras corales de Jean Sibelius
El compositor ( c.  1899 )
Opus18
Texto
Idiomafinlandés
Compuesto1893 –1901 ( 1893 )
Editorfragmentada por varias empresas [1]

Las Seis Partsongs (a veces mencionadas como las Seis canciones ; título en desuso Nueve Partsongs o Nueve canciones), Op . 18, es una colección de piezas corales a capela en lengua finlandesa escritas entre 1893 y 1901 por el compositor finlandés Jean Sibelius . Originalmente compuestas para coro masculino , el compositor posteriormente arregló las n.º 1, 3-4 y 6 (bajo el mismo número de catálogo) para coro mixto . Las Seis Partsongs son las siguientes:

  • " Sortunut ääni" ("La voz quebrada"), op. 18/1 (1898–1899, arreglo para SATB 1898–1899) [2]
  • " Terve kuu " ("Salve, Luna"), op. 18/2 (1901) [3]
  • " Venemakta " ("El viaje en barco"), Op. 18/3 (1893, arreglo para SATB 1914) [4]
  • " Saarella palaa " ("Fuego en la isla"), op. 18/4 (1895, arreglo para SATB 1898) [5]
  • " Metsämiehen laulu" ("La canción del leñador"), op. 18/5 (1899) [3]
  • " Sydämeni laulu " ("Canción de mi corazón"), op. 18/6 (1898, arreglo para SATB 1904) [6]

Las letras de los números 2 y 3 provienen de la epopeya nacional de Finlandia , el Kalevala , mientras que los números 1 y 4 se basan en su libro de poesía complementario, el Kanteletar ; finalmente, para los números 5 y 6 Sibelius utilizó extractos de la novela Siete hermanos ( Seitsemän veljestä ) de Aleksis Kivi . [7]

Música

Nº 1: "Sortunut ääni"

  • 1898-1899 para coro masculino; arreglado para coro mixto en 1898-1899 [2]
  • La marca del tempo es: Ei liian hitaasti [ No demasiado lento ; Nicht zu langsam ]. [8]
  • Tiene una duración de aproximadamente 1,5 minutos. [8]
  • El texto proviene del poema n.º LVII (57) del Kanteletar . [8]
  • Versión para coro masculino estrenada el 21 de abril de 1899 en Helsinki por Heikki Klemetti  [fi] y el Coro de Voces Masculinas YL . [8]
  • La versión del coro masculino fue publicada por YL. [8]
  • Dahlström no informa del estreno de la versión para coro mixto.
  • La versión del coro mixto fue publicada por KE Holm  [fi] en 1898 como parte de la revista musical Sävelistö , editada por Emil Forsström  [fi] [9]

Nº 2: "Terve kuu"

  • 1901 para coro masculino [3]
  • La marca del tempo es: Reippaasti, musta vakavasti [ Enérgicamente, pero solemnemente ; Frisch, aber ernst ]. [10]
  • Tiene una duración de unos tres minutos. [10]
  • El texto procede del Kalevala , Runo XLIX (49) (líneas 403-422). [10]
  • Estrenada el 30 de mayo de 1901 por Klemetti y Suomen Laulu  [fi] . [10]
  • Publicado por Fazer & Westerlund  [fi] en 1902. [10]
  • No fue arreglado para coro mixto.

Nº 3: "Venemakta"

  • 1893 para coro masculino; arreglado para coro mixto en 1914 [4]
  • La marca de tempo es: Reippaasti [ Briskly ; Frisch ] [11]
  • Tiene una duración de unos dos minutos. [11]
  • El texto proviene del Kalevala , Runo XL (40) (líneas 1-16). [11]
  • La versión para coro masculino se estrenó el 4 de abril de 1893 en Helsinki por Jalmari Hahl  [fi] y el Coro de Voces Masculinas de YL. [11]
  • La versión del coro masculino fue publicada por KE Holm en 1895. [11]

Nº 4: "Pala de saarella"

  • Op. 18/4 (1895; arreglado para coro mixto en 1898) [5]
  • El texto es el Kanteletar
  • arr. para SATB

Nº 5: "Laulu de Metsämiehen"

  • Op. 18/5 (1899) [3]
  • La marca de tempo es: Alla marcia
  • El texto es de Siete Hermanos

Nº 6: "Laulu de Sydämeni"

  • Op. 18/6 (1898; arreglado para coro mixto en 1904) [6]
  • La marca de tempo es: Lento assai
  • El texto es de Siete Hermanos

Las tres canciones de Sibelius que aparecen a continuación estuvieron incluidas en el catálogo bajo el número Op. 18, pero fueron eliminadas posteriormente. El título en desuso de Nueve canciones de Sibelius hace referencia a su inclusión:

  • " Isanmaalle " ("A la patria"), JS 98 (1899; revisada y arreglada para coro mixto en 1900; versión revisada y arreglada para coro masculino en 1908) [3] ... texto de Paavo Cajander
  • " Veljeni vierailla maalla " ("Mis hermanos en el extranjero"), JS 217 (1904) [3] ... texto de Juhani Aho
  • " Min rastas raataa " ("Atareado como un tordo"), JS 129 (1898) [3] ... sólo para coro mixto ... texto del Kanteletar

Discografía

La siguiente tabla clasificable enumera grabaciones disponibles comercialmente de las partes musicales del Op. 18, así como de las tres partes musicales relacionadas mencionadas anteriormente:

No.ConjuntoConductorDuración de la canción Partsong [a]Rec. [b]Lugar de grabaciónEtiquetaÁrbitro.
Op. 18/1
Op. 18/2
Op. 18/3
Op. 18/4
Op. 18/5
Op. 18/6
JS 98
JS 129
JS 217
1Coro de voces masculinas de YL  (1)Matti Hyökki  [es]  (1)1:333:282:001:251:402:382:01—3:311986Iglesia alemana, Helsinki  [fi]Finlandia
[do]
2Coro Candomino  [fi]Tauno Satomaa  [en]1:30——1:34—2:09———1987[ Desconocido ], EspooFinlandia
[d]
3Coro del Jubilate  [fi]  (1)Astrid Riska  (1)1:24—2:171:07—2:06—1:15—1992Sala Järvenpää  [en]Ondina
[mi]
4Coro Jubilate  [fi]  (2)Astrid Riska  (2)1:22—2:161:12—2:562:191:17—1996Gimnasio Danderyds  [sv]BIS
[F]
5Coro de Cámara Tapiola  [fi]Hannu Norjanen1:25—1:511:32—2:552:011:22—1997Iglesia de Roihuvuori  [fi]Finlandia
[gramo]
6Coro de cámara AccentusEric Ericson1:49—————2:11——2001Iglesia de Nuestra Señora del LíbanoIngenuo
[a]
7Coro de voces masculinas de YL  (2)Matti Hyökki  [es]  (2)1:203:101:341:231:362:121:47—3:132006Nuevo pabellón  [fi] , KauniainenBIS [i]
[j]
8Coro politécnicoJuha Kuivanen  [es]1:092:56—1:10—2:26———2007Iglesia de la guarnición de Riihimäki  [fi]PAQUETE
[k]
9Coro dominante  [fi]Seppo Murto  [es]1:32—1:371:19—3:012:031:17—2010Nuevo pabellón  [fi] , KauniainenBIS
[l]
10Coro de Cámara del Instituto Klemetti  [fi]Heikki Liimola1:37—1:43——————2010Sala de TampereAlba  [fi]
[metro]
11Coro de Cámara Filarmónico de EstoniaHeikki Seppanen1:23—1:441:13—2:552:051:10—2014Sala Järvenpää  [en]Ondina
[norte]
12Conjunto Nobile  [de]—1:46————2:322:08——2016En la calle Ratte , LeipzigGenuino
[el]

Notas, referencias y fuentes

Notas

  1. ^ Todos los tiempos de ejecución son oficiales, tal como están impresos en las notas del CD o LP .
  2. ^ Se refiere al año en el que los intérpretes grabaron la obra; puede que no sea el mismo año en el que la grabación se lanzó por primera vez al público en general.
  3. ^ Coro de voces masculinas de YL – Finlandia (FACD 205 S) 1987
  4. ^ Coro Candomino – Finlandia (FACD 918 S) 1987
  5. ^ Coro Jubilate – Ondine (ODE 805-2) 1993
  6. ^ Coro Jubilate – BIS (CD – 825) 1996
  7. ^ Coro de Cámara Tapiola – Finlandia (0630–19054–2) 1998
  8. ^ Coro de cámara Accentus–Naive (V4924) 2002
  9. ^ Esta grabación es de la versión original de 1899 de Isanmaalle , JS 98
  10. ^ Coro de voces masculinas de YL–BIS (CD–1433) 2008
  11. ^ Coro politécnico-PK (PKCD20) 2008
  12. ^ Coro Dominante – BIS (CD – 1889) 2012
  13. ^ Coro de Cámara del Instituto Klemetti – Alba (ABCD 329) 2010
  14. ^ Phil estonio. Coro de Cámara – Ondine (ODE 1260–2D) 2015
  15. ^ Ensemble Nobiles – Genuin (GEN 17469) 2017

Referencias

  1. ^ Dahlström 2003, págs. 68–77.
  2. ^ desde Barnett 2007, pág. 412.
  3. ^ abcdefg Barnett 2007, pág. 413.
  4. ^ desde Barnett 2007, págs. 411, 414.
  5. ^ desde Barnett 2007, págs. 411–412.
  6. ^ desde Barnett 2007, págs. 412–413.
  7. ^ Barnett 2007, págs. 411–414.
  8. ^ abcde Dahlström 2003, pág. 68.
  9. ^ Dahlström 2003, pág. 69.
  10. ^ abcde Dahlström 2003, pág. 70.
  11. ^ abcde Dahlström 2003, pág. 71.

Fuentes

  • Barnett, Andrew (2007). Sibelius . New Haven, Connecticut: Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-16397-1.
  • Dahlström, Fabian [en sueco] (2003). Jean Sibelius: Thematisch-bibliographisches Verzeichnis seiner Werke [ Jean Sibelius: un índice bibliográfico temático de sus obras ] (en alemán). Wiesbaden: Breitkopf & Härtel. ISBN 3-7651-0333-0.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Six_Partsongs&oldid=1212990696"