Sofía Hawthorne
Artista estadounidense (1809-1871)
Sofía Hawthorne
Retrato de 1830
Nacido
Sofía Amelia Peabody

( 21 de septiembre de 1809 )21 de septiembre de 1809
Salem, Massachusetts , Estados Unidos
Fallecido26 de febrero de 1871 (26 de febrero de 1871)(61 años)
Londres, Inglaterra
Ocupación(es)Pintor, ilustrador, escritor
Cónyuge
​
​
( m.  1842; murió en 1864 )
Niños3, incluidos Julian Hawthorne , Rose Hawthorne Lathrop

Sophia Amelia Hawthorne ( de soltera Peabody; 21 de septiembre de 1809 - 26 de febrero de 1871) fue una pintora e ilustradora estadounidense, además de esposa del escritor Nathaniel Hawthorne . También publicó sus diarios y diversos artículos.

Vida

Primeros años de vida

Sophia Amelia Peabody nació el 21 de septiembre de 1809 en Salem, Massachusetts , y recibió el nombre de dos de sus tías. [1] El padre de Peabody era el dentista Nathaniel Peabody , mientras que su madre era la fuerte unitaria Elizabeth Palmer. Tenía tres hermanos; sus hermanas eran Elizabeth Palmer Peabody y Mary Tyler Peabody Mann , más tarde esposa de Horace Mann . Su hermana Elizabeth educó a Sophia, centrándose en geografía, ciencia, literatura e historia estadounidense y europea; con el tiempo, aprendió a leer en latín, francés, griego y hebreo; también sabía algo de alemán. [2]

La salud de Sophia había sido cuestionable desde la infancia y ocasionalmente se encontraba inválida. Una posible causa fue un tratamiento de moda que su padre, dentista, le recetó para sus dolores de dentición que incluía mercurio . [2] En su vida posterior, fue una consumidora frecuente de calomelanos y opio para aliviar su dolor y sus migrañas. [3] Cuando los médicos declararon que Sophia no tenía ninguna enfermedad discernible, buscó la "terapia de descanso". Partió hacia Cuba el 4 de diciembre de 1833, con su hermana Mary. [4]

Noviazgo

Sophia conoció a Nathaniel Hawthorne a través de su hermana Elizabeth. Cuando el autor fue a visitarla una vez, se dice que Elizabeth le dijo: "¡Es más guapo que Lord Byron !". Cuando instó a Sophia a bajar las escaleras para conocerlo, ella se rió y dijo: "Si ha venido una vez, volverá". [5] Después de conocerla, Nathaniel escribió el cuento "El retrato de Edward Randolph", que incluía un personaje artístico inspirado en Sophia Peabody llamado Alice Vane. [6]

En un principio, Sofía se había opuesto al matrimonio, en parte por su salud. Se comprometieron en secreto el día de Año Nuevo de 1839. [7]

Villa Menaggio, Lago di Como por Sophia Peabody, 1839-1840

En 1840, en el primer aniversario de su compromiso, Sophia le regaló dos de sus cuadros a Hawthorne. «Hawthorne valoraba tanto los cuadros que los escondía detrás de unas cortinas para disfrutarlos cuando estaba solo». [8]

Matrimonio y familia

Se programó una boda para el 27 de junio de 1842, pero se pospuso cuando Sophia enfermó. [9] El 9 de julio de 1842, cinco años después de conocerse por primera vez, ella y Nathaniel se casaron en el número 13 de West Street en Boston, la librería Peabody donde Margaret Fuller mantuvo algunas de sus "conversaciones". [10] El día anterior, Nathaniel le escribió a James Freeman Clarke pidiéndole que supervisara la ceremonia. "Me casaré con la señorita Sophia Peabody mañana; y es nuestro deseo mutuo que usted realice la ceremonia", escribió. [11] Ambos eran considerados relativamente mayores para el matrimonio (ella tenía 32 años y él había cumplido cinco días después de su 38.º cumpleaños), pero la unión resultó feliz para ambos. Inmediatamente después de su boda, alquilaron y se mudaron a The Old Manse en Concord, Massachusetts . Al día siguiente, Hawthorne le escribió a su hermana, Louisa: "Somos tan felices como la gente puede serlo, sin hacer el ridículo, y podríamos ser incluso más felices; pero, por una cuestión de gusto, decidimos detenernos en este punto". [12] Juntos, la pareja grabó sus impresiones de su nueva vida de casados ​​en el vidrio de una ventana del estudio usando el anillo de diamantes de Sophia:

Los accidentes del hombre son los propósitos de Dios. Sophia A. Hawthorne 1843

Nath Hawthorne Este es su estudio
La ramita más pequeña se inclina claramente contra el cielo
Compuesto por mi esposa y escrito con su diamante
Inscrito por mi esposo al atardecer, 3 de abril de 1843. En la luz dorada.

Suha [13]

En su primer aniversario de bodas, Nathaniel le escribió a Sophia: “Nunca fuimos tan felices como ahora, nunca tuvimos una capacidad tan amplia para la felicidad, y sin embargo rebosamos de todo lo que el día y cada momento nos traen. Me parece que este cumpleaños de nuestra vida matrimonial es como una capa que ahora hemos doblado y encontramos un océano de amor más infinito que se extiende ante nosotros”. [14]

Fotografía de Una, Julian y Rose Hawthorne, c.1862

El primer hijo de los Hawthorne nació el 3 de marzo de 1844, después de un parto difícil de 10 horas. [15] La llamaron Una, una referencia a The Faerie Queene de Edmund Spenser , ante la desaprobación de muchos miembros de la familia. [16] Sophia escribió en su diario: "Fue una gran felicidad poder ponerla en mi pecho inmediatamente y agradecí al Cielo haber podido tener el privilegio de amamantarla". [17] John L. O'Sullivan fue su padrino y le dio un perro Terranova llamado Leo cuando tenía dos meses. [18] Nathaniel escribió que la paternidad trajo "un tipo de felicidad muy sobria y seria", [19] y la familia comenzó a preocuparse por el dinero. Sophia también tuvo una recurrencia de sus migrañas después del nacimiento de Una. [20]

La familia fue expulsada de la antigua rectoría y se quedó con solo 10 dólares. Se mudaron a casa de la familia en Herbert Street en Salem mientras Nathaniel esperaba un nombramiento en el gobierno. [21] En marzo de 1846, Sophia se mudó al 77 de Carver Street en Boston para estar más cerca de su familia y del Dr. William Wesselhœft mientras estaba embarazada de su segundo hijo. [22] El hijo de la pareja, Julian, nació en Boston el 22 de mayo de 1846. Su padre le escribió la noticia a una hermana: "Un pequeño troglodita hizo su aparición aquí a las seis menos diez de esta mañana, que dice ser tu sobrino". [23]

La familia se mudó a Lenox, Massachusetts , y fue allí, en una casa de campo roja que alquilaron, donde Sophia dio a luz a su tercer hijo, Rose . Dos meses antes de dar a luz, Sophia afirmó que instintivamente supo que sería una niña y eligió el nombre Rose. [24] Nació el 20 de mayo de 1851, aproximadamente un mes después de la publicación de La casa de los siete tejados . [25] Sophia se puso de parto antes de tiempo, antes de que pudiera llegar la partera ; Rose nació con la ayuda del padre de Sophia. [24]

Se conservan pocas cartas de Sophia de su noviazgo y de su primer matrimonio. En junio de 1853, Nathaniel alude a la destrucción de sus cartas en su diario: "Hace poco quemé grandes montones de cartas antiguas y otros papeles, como preparación para ir a Inglaterra. Entre ellos había cientos de cartas de soltera de Sophia". [26]

Los Hawthorne criaron a sus hijos en un ambiente positivo y no creían en la disciplina severa ni en el castigo físico. [27] Hawthorne en 1862 elogió a su esposa: "Es la mujer más sensata que he conocido en mi vida, muy superior a mí en talento general y de excelente cultura". [28] Sophia tenía una estrecha amistad con Annie Adams Fields , esposa del editor James T. Fields . En 1863, Sophia le escribió: "Embelleces mi vida". [29]

Nathaniel Hawthorne murió en mayo de 1864, y Sophia recibió la noticia por su hermana, Elizabeth Peabody , a quien Franklin Pierce había informado . Pierce, un amigo cercano de Hawthorne, había estado al lado del autor cuando murió mientras dormía. [30] Sophia escribió sobre la muerte de su esposo a Annie Fields: "Mi amado ha cruzado ese mar de zafiro, y estas grandes y suaves olas son mensajes de su descanso eterno". [31] Se mudó a Inglaterra cuatro años después, en 1868, con sus tres hijos.

Vida posterior, muerte, entierro y reentierro

Retrato de Sophia Peabody Hawthorne

Tras la muerte de su marido, Sophia amenazó con demandar al editor James T. Fields por no pagar suficientes regalías por las ventas de libros. Fields culpó a su recientemente fallecido socio comercial William Ticknor por prometer "pagar la tasa más alta de derechos de autor que jamás haya pagado", pero que no existía ningún contrato escrito. Los dos aceptaron un compromiso porque, según dijo Sophia, ella prefería "la paz a los peniques". [32]

Sophia enfermó en febrero de 1871, diagnosticada con "neumonía tifoidea". Tenía dificultad para respirar y fue atendida por sus hijas antes de morir el 26 de febrero. Fue enterrada en el cementerio de Kensal Green en Londres el 4 de marzo. Una le escribió a Julian que la tumba de su madre estaba "en una ladera soleada que miraba hacia el este... Teníamos una lápida y un pie de mármol blanco, con un lugar para flores en el medio, y Rose y yo plantamos un poco de hiedra allí que había traído de América, y una vincapervinca de la tumba de papá. La inscripción es: Sophia, esposa de Nathaniel Hawthorne ". [33]

Tumba de Sophia Hawthorne en el cementerio Sleepy Hollow

Una murió en septiembre de 1877 a la edad de 33 años y fue enterrada junto a su madre en Kensal Green. [33] Julian Hawthorne se convirtió en un autor de éxito moderado que escribió sobre su padre y otras obras diversas. Murió en 1934. Rose fundó la orden católica romana de monjas, las Hermanas Dominicas de Hawthorne , con sede en Hawthorne, Nueva York , donde murió en 1926.

El cuidado de las tumbas de Sophia y Una recayó en esta organización. Cuando las tumbas necesitaron una costosa reparación, se sugirió que los restos se trasladaran a la parcela de la familia Hawthorne en Concord, Massachusetts . En junio de 2006, los dos fueron enterrados de nuevo junto a Nathaniel en el cementerio de Sleepy Hollow . Se celebró un funeral para los descendientes de la familia con representantes de las Hermanas Dominicas, y se celebró una ceremonia pública en The Old Manse para conmemorar la ocasión. [34]

Obra de arte

Isla San Giovanni por Sophia Peabody, 1839-1840

Sophia Hawthorne fue escritora y pintora. El arte de Hawthorne comenzó a evolucionar de manera constante después de estudiar dibujo en 1824; exploró más a fondo esta disciplina bajo la tutela de Francis Graeter, el ilustrador de Girl's Own Book de Lydia Maria Child . [35] En 1832, Hawthorne pintaba con regularidad, primero reproduciendo copias de obras de arte existentes y luego ejecutando paisajes por su propia voluntad. [36] En una carta a su hermana Elizabeth en 1832, escribió:

¿Qué crees que he empezado a hacer? Nada menos que crear . ¿Te sorprende que me haya quedado despierto toda la noche después de haber esbozado mi primer cuadro? En realidad, pensé que mi cabeza habría hecho su explosión final. Cuando empecé a exclamar, no pude parar. Tres paisajes distintos aparecieron en plena disposición además de los que había preparado antes de irme a la cama y me pareció que debía volar para levantarme y ponerme a trabajar. Siempre he decidido no forzar el poder creativo, sino esperar hasta que me domine y ahora siento que ha llegado el momento, ¡y qué libertad y qué alegría de espíritu me trae! [36]

Los esfuerzos artísticos de Sophia Hawthorne se vieron obstaculizados no sólo por las expectativas restrictivas puestas sobre las mujeres de la era victoriana , sino también por las objeciones de su marido, que intentó "colonizar los talentos de Sophia, permitiéndole sostener el pincel para pintar su vida interior en lugar de la suya propia". [37]

Sophia estudió brevemente escultura con Shobal Vail Clevenger y produjo un retrato en bajorrelieve de su hermano moribundo George Peabody y, poco después, una obra similar del hermano fallecido de Ralph Waldo Emerson, Charles. [38] Más tarde, fue tutora de arte de su hija Rose. [39]

Durante su noviazgo, Sophia creó una ilustración para el cuento de Nathaniel "El chico gentil". Después de completarla, Sophia le preguntó si se parecía al personaje principal, Ilbrahim. Él respondió: "Nunca me parecerá de otra manera". [40] La historia se volvió a publicar con la ilustración de Sophia como El chico gentil: un cuento contado tres veces en diciembre de 1838, [41] subsidiado por una anfitriona de Salem llamada Susan Burley. [42] El libro estaba dedicado a Sophia, con la siguiente inscripción: "Para la señorita Sophia A. Peabody, este pequeño cuento, al que su arte afín ha dado valor, está respetuosamente dedicado por el autor". [43] Cuando Nathaniel se mudó a Boston, Sophia pintó dos paisajes para decorar su apartamento. El 2 de enero de 1840, le escribió: "No puedes imaginar cuánto placer me darán esos cuadros... Nunca tuve un cuadro en mi vida". [44] Más tarde le pidió que ilustrara una reedición de su libro infantil La silla del abuelo . [45]

Notas

  1. ^ Marshall, 68
  2. ^Por McFarland, 26
  3. ^ Cheever, 186
  4. ^ Manzana de vino, 117
  5. ^ Manzana de vino, 102
  6. ^ Marshall, 364
  7. ^ Marshall, 373
  8. ^ "Hawthorne en Salem". Imágenes relacionadas con La familia inmediata de Nathaniel Hawthorne . Consultado el 15 de julio de 2008 .
  9. ^ Manzana de vino, 160
  10. ^ Miller, 205
  11. ^ Suave, 197
  12. ^ Suave, 198
  13. ^ Cheever, 174
  14. ^ Miller, 228
  15. ^ Suave, 239
  16. ^ McFarland, 97
  17. ^ Suave, 240–241
  18. ^ Miller, 229
  19. ^ Suave, 240
  20. ^ Suave, 241
  21. ^ McFarland, 132
  22. ^ Miller, 258
  23. ^ Suave, 273
  24. ^ por Miller, 343
  25. ^ Manzana de vino, 240
  26. ^ McFarland, 197
  27. ^ Miller, Peggy J. y Grace E. Cho. Autoestima en el tiempo y el lugar: cómo las familias estadounidenses imaginan, promulgan y personalizan un ideal cultural . Nueva York, NY: Oxford University Press, 2018: 7. ISBN 9780199959723 
  28. ^ Molinero, 34
  29. ^ Manzana de vino, 354
  30. ^ Molinero, 518
  31. ^ McFarland, 298
  32. ^ Madison, Charles A. Irving to Irving: Author-Publisher Relations 1800–1974 . Nueva York: RR Bowker Company, 1974: 17.
  33. ^ de Mellow, 586
  34. ^ Artículo del Boston Globe sobre el entierro
  35. ^ Schriber, 119
  36. ^ por Schriber, 120
  37. ^ Schriber, 122
  38. ^ Suave, 173
  39. ^ Manzana de vino, 8
  40. ^ Suave, 157
  41. ^ Manzana de vino, 127
  42. ^ Marshall, 371
  43. ^ Marshall, 372
  44. ^ Suave, 171
  45. ^ Marshall, 417

Referencias

  • Cheever, Susan. American Bloomsbury: Louisa May Alcott, Ralph Waldo Emerson, Margaret Fuller, Nathaniel Hawthorne y Henry David Thoreau; sus vidas, sus amores, sus obras . Detroit: Thorndike Press, 2006. Edición de letra grande. ISBN 0-7862-9521-X . 
  • Marshall, Megan. Las hermanas Peabody: tres mujeres que encendieron el romanticismo estadounidense . Boston: Houghton Mifflin Company, 2005. ISBN 978-0-618-71169-7 . 
  • McFarland, Philip: Hawthorne en Concord . Nueva York: Grove Press, 2004: ISBN 0-8021-1776-7 . 
  • Mellow, James R. Nathaniel Hawthorne en su época . Baltimore: Prensa de la Universidad Johns Hopkins, 1980. ISBN 0-8018-5900-X 
  • Miller, Edwin Haviland. Salem es mi morada: una vida de Nathaniel Hawthorne . Iowa City: University of Iowa Press, 1991. ISBN 0-87745-332-2 . 
  • Schriber, Mary Suzanne. Escritura en casa: mujeres estadounidenses en el extranjero, 1830-1920 . Charlottesville: University Press of Virginia, 1997. ISBN 0-8139-1730-1 . 
  • Wineapple, Brenda . Hawthorne: una vida . Nueva York: Random House, 2003. ISBN 0-8129-7291-0 . 
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Sophia Peabody Hawthorne .
  • "La esposa y los hijos de Nathaniel Hawthorne" en Hawthorne In Salem Archivado el 31 de enero de 2020 en Wayback Machine.
    • "Reentierro de Sophia y Una Hawthorne"
    • "Imágenes relacionadas con la familia inmediata de Nathaniel Hawthorne", incluidas pinturas y dibujos de Sarah Peabody Hawthorne
  • Pasajes de los cuadernos de notas en inglés de Nathaniel Hawthorne (1870) con prefacio de Sophia Hawthorne
  • "Hawthorne se une a sus familiares en la trama final", por Ken Maguire, The Associated Press. USA Today , 26 de junio de 2006
  • Noticia sobre el nuevo entierro en los Archivos Web de la Biblioteca del Congreso (archivada el 4 de julio de 2006)
  • "Las hermanas Peabody", Diccionario de biografías unitarias y universalistas
  • Sophia Peabody Hawthorne, La página de libros en línea, Universidad de Pensilvania
  • Colección de documentos de Sophia Peabody Hawthorne en la colección digital de la Biblioteca Pública de Nueva York
  • Colección de documentos de Sophia Peabody Hawthorne en la colección digital de la Biblioteca Phillips del Museo Peabody Essex.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sophia_Hawthorne&oldid=1238656092"