Solitario (canción de Martine Clémenceau)

Una mujer morena de pelo rizado frunce el ceño, muestra parcialmente sus dientes frontales y mira directamente a la cámara. Sus manos se extienden hasta la barbilla y las puntas de los dedos tocan sus sienes. La pancarta amarilla superior utiliza el nombre de la cantante "Martine Clémenceau" en una tipografía simple de color negro. Debajo de la pancarta, pero aún en la esquina superior izquierda, se encuentra el título de la canción "Solitaire" en letra cursiva blanca.
Variante de obra de arte estándar

« Solitario » es una canción de 1981 cantada y escrita por Martine Clémenceau . La versión en inglés se lanzó más tarde en marzo de 1983 como el sencillo principal del segundo álbum de estudio de la cantante estadounidense Laura Branigan , Branigan 2 (1983). La letra en inglés fue escrita por Diane Warren y producida por Jack White y Robbie Buchanan.

Historia

La canción se originó como una grabación de 1981 en francés de Martine Clémenceau para quien "Solitaire" fue un éxito modesto con un pico en las listas francesas del puesto #50 en las listas de pop francesas donde permaneció durante 22 semanas. [1] Escrita por la propia Clémenceau, la versión francesa de "Solitaire" trataba sobre un recluso que se encierra en un mundo que se encamina hacia una guerra nuclear. La letra en inglés de "Solitaire" reinventa la narrativa de la canción, con el juego de cartas solitario empleado como metáfora de la cantante soportando el abandono de su amante. "Solitaire" lanzaría la carrera de éxito de Diane Warren , quien recientemente había sido contratada como escritora por el productor de Branigan , Jack White ; Warren le dio a White la letra completa de "Solitaire" el día después de que le pidió que le diera a la canción una versión en inglés. [2]

Versión de Laura Branigan

"Solitario"
Sencillo de Laura Branigan
del álbum Branigan 2
Lado B
Liberado23 de marzo de 1983
Género
Longitud4:06
Etiquetaatlántico
Compositor(es)Martine Clémenceau
Letrista(s)
Productor(es)
Cronología de los singles de Laura Branigan
" Gloria "
(1982)
" Solitario "
(1983)
¿ Cómo se supone que voy a vivir sin ti ?
(1983)
Vídeo musical
"Solitario" en YouTube

Lanzado como el primer sencillo del álbum Branigan 2 , "Solitaire" debutó en el Billboard Hot 100 la semana en que el exitoso sencillo de Branigan " Gloria " cayó de la lista. Con una posición máxima en el número siete, "Solitaire" se convirtió en la segunda entrada consecutiva de Branigan en el top 10. [5] También alcanzó los números 16 y 28 en las listas de Billboard Adult Contemporary y Dance , respectivamente. A nivel internacional, el sencillo se ubicó en el número ocho en Canadá y en el número 12 en Nueva Zelanda .

Los versos comienzan bajos y contenidos, con el tema de la melodía repetido en variaciones cada vez más altas a lo largo del pre-estribillo y el estribillo, culminando en tres bandas altas y sostenidas de "Solitaire". La melodía estridente de la canción y el estribillo dramático atrajeron a Branigan y a los productores Jack White y Robbie Buchanan, quienes ampliaron el arreglo original para volver a un último estribillo, dándole a Branigan una nota final triunfal y sostenida en consonancia con la nueva letra de Warren, que muestra a Branigan dándole la vuelta a la situación con un amante negligente y continuando con una vida que ella había puesto en suspenso por él. La nota está a solo dos segundos del récord mundial de la nota más larga en poder de una cantante femenina en una canción pop, que ostenta Donna Summer en " Dim All the Lights " (que fue versionada por Branigan en 1995).

Promoción

Branigan promocionó la canción con apariciones en American Bandstand , Solid Gold y The Merv Griffin Show , entre otros. El estilo dramático y teatral de la canción y su rango fueron una muestra vocal, y no era raro que los concursantes de programas de talentos como los de Star Search abordaran "Solitaire". Era una de las favoritas de una joven Céline Dion , que interpretó la canción en un raro clip televisado.

"Solitaire" fue promocionada con un elaborado video musical que muestra la narrativa de la canción: después de que su negligente novio la deja, Branigan aparece grabando en un estudio y aparentemente ocupada con los lujos de la fama y la carrera, pero pasando su tiempo libre sola. Cuando su arrepentido ex intenta una reconciliación, ella sacude la cabeza y se aleja, deteniéndose para lanzarle una baraja de cartas. Él se agacha para recogerlas. El resto del video muestra a ambos pasando tiempo a solas con recuerdos de su tiempo juntos.

Un 12″ de Atlantic presentó una versión extendida de la canción que duró 5:16; Hot Tracks, un popular servicio de remezclas de DJ de la época, también produjo su propio remix extendido, que duró 7:02 y registró 140 BPM . La canción fue reeditada por Atlantic en los Estados Unidos como un sencillo de "Oldies Series" a mediados de la década de 1980, respaldado por "Gloria". En Europa, la canción tuvo un lanzamiento limitado como un sencillo de 12″ respaldado por "Gloria". Además de Branigan 2 , que se agotó en 2004, la versión simple de "Solitaire" aparece en The Best of Branigan de 1995 (reeditado en 2007), The Essentials: Laura Branigan de 2002 y The Platinum Collection de 2006 . Diane Warren no sólo añadió letras en inglés a la canción de Martine Clemenceau, sino que también coescribió la magnífica "Silent Partners", lanzada por Laura en 1984. [ cita requerida ]

Listado de pistas

Gráficos

Otras versiones

En 1982, "Solitaire" fue traducida al alemán como "Immer Mehr" y grabada por Milva ; en 1983, a raíz de la versión de Branigan, otra versión alemana que conserva el título "Solitaire" fue grabada por Séverine utilizando la pista de acompañamiento de la grabación de Branigan. También en 1983, la cantante húngara Kati Kovács grabó su versión de la canción, utilizando la letra de la versión de Branigan, que apareció en el álbum Super Hits . [22] [23] La cantante argentina Julia Zenko también la incluyó en su primer álbum, Vital, de 1983.

Referencias

  1. ^ InfoDisc: Les Bilans Récapitulatifs (Chansons, Tubes ou Succès) des Titres selon la Place (MP) [ enlace muerto ‍]
  2. ^ Estrellas de David: historias judías del rock and roll . Scott R. Benarde. Brandeis University Press, pág. 305
  3. ^ Perrone, Pierre (30 de agosto de 2004). «Obituarios: Laura Branigan». The Independent . Consultado el 6 de agosto de 2018 .
  4. ^ Breihan, Tom (10 de febrero de 2021). "The Number Ones: Starship's "Nothing's Gonna Stop Us Now". Stereogum . Consultado el 3 de octubre de 2023 . ... se hizo famosa escribiendo éxitos pop con sintetizadores y ritmo acelerado. Warren tuvo su gran oportunidad trabajando con Laura Branigan y coescribió "Solitaire", un sencillo de Branigan de 1983...
  5. ^ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits: Octava edición . Record Research. pág. 80.
  6. ^ "Laura Branigan - Solitaire (Vinyl)". Discogs . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  7. ^ "Laura Branigan - Solitaire (Vinyl, UK)". Discogs . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Laura Branigan - Solitaire / If You Loved Me / Squeeze Box (Vinyl)". Discogs . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
  9. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 45. ISBN 0-646-11917-6.
  10. ^ "Las canciones más populares de América Latina". La Opinión (Los Ángeles) (en español). 5 de diciembre de 1983 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  11. ^ "Top RPM Singles: Issue 6252" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 6 de agosto de 2020.
  12. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 6320". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 7 de agosto de 2024.
  13. ^ "Laura Branigan – Solitaire". Top 40 Singles . Consultado el 6 de agosto de 2020.
  14. ^ "Historial de las listas de éxitos de Laura Branigan (Hot 100)". Billboard . Consultado el 6 de agosto de 2020.
  15. ^ "Laura Branigan | Premios". AllMusic . Archivado desde el original el 10 de enero de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  16. ^ "Historia de las listas de éxitos de Laura Branigan (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 6 de agosto de 2020.
  17. ^ "Cash Box Top 100 Singles – Semana que termina el 11 de junio de 1983". Cash Box . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Los 100 mejores sencillos nacionales de 1983". Kent Music Report (497). 2 de enero de 1984 – vía Imgur .
  19. ^ "Los mejores singles de 1983". RPM . Vol. 39, núm. 17. 24 de diciembre de 1983. pág. 10. ISSN  0315-5994 – vía Biblioteca y Archivos de Canadá.
  20. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 1983". Billboard . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  21. ^ "Listas de éxitos de fin de año de The Cash Box: 1983 - Los 100 mejores sencillos del pop". Cash Box . 31 de diciembre de 1983 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  22. ^ "Varios - Superéxitos". Discogs .
  23. ^ Kati Kovács - Tema (21 de febrero de 2016). "Solitario". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021, vía YouTube.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Solitaire_(canción_de_Martine_Clémenceau)&oldid=1254890353#Versión_de_Laura_Branigan"