"Slow Poke" se le atribuye a tres autores: Pee Wee King , Redd Stewart y Chilton Price . En realidad, Price escribió la canción en 1951 , ya que pensaba que la canción describía muy bien a su amigo, King. King grabó la canción y Stewart hizo la voz. Price cedió los derechos a los otros dos a cambio de publicidad, ya que sentía que no sabía nada sobre el negocio de la distribución musical. La canción tuvo tanto éxito comercial que cuando Price escribió la canción " You Belong to Me " al año siguiente, sintió que podría hacerlo mejor cediendo crédito parcial por la autoría a King y Stewart en lugar de intentar publicitar la canción por su cuenta, por lo que esa canción también fue acreditada a King, Stewart y Price, aunque Price fue la única autora. [1]
Grabación de Pee Wee King
La grabación de Pee Wee King fue publicada por RCA Victor con el número de catálogo 21-0489 (78 rpm) y 48-0489 (45 rpm). Entró por primera vez en la lista de los más vendidos de la revista Billboard el 21 de octubre de 1951 y duró 22 semanas, alcanzando el puesto número 3. [2] Fue su único crossover del género country en llegar a la lista pop . Apareció en las listas country el 21 de septiembre de 1951 durante 31 semanas, alcanzando el puesto número 1 y permaneciendo allí durante 15 semanas. [3]
Fuera de los EE. UU., encabezó las listas australianas en mayo de 1952.
Otras versiones grabadas
Como "Empujar Lentamente":
Una versión de Hawkshaw Hawkins fue lanzada por King Records (EE. UU.) con el número de catálogo 998, alcanzó el puesto número 7 en las listas de música country, habiendo aparecido por primera vez el 8 de diciembre de 1951. Duró 4 semanas en las listas. [3] La canción también alcanzó el puesto número 26 en las listas de pop.
En 1951, la grabación de Ralph Flanagan y su orquesta con la voz de The Singing Winds fue publicada por RCA Victor en 78 rpm con el número de catálogo 21-4373 y en 45 rpm con el número 47-4373. Apareció por primera vez en la lista de los más vendidos de la revista Billboard el 18 de enero de 1952, durante dos semanas y alcanzó el puesto número 29. [2]
La siguiente versión más conocida fue la grabación de Arthur Godfrey , que fue lanzada por Columbia Records con el número de catálogo 39632. Entró en la lista de Best Seller de la revista Billboard el 28 de diciembre de 1951 durante 11 semanas, alcanzando el puesto número 12. La canción fue una cara de un éxito de dos caras; la otra cara, "Dance Me Loose", también alcanzó el puesto número 12. [2]
Una versión de Roberta Lee fue publicada por Decca Records , número de catálogo 27792, entró en la lista de Best Sellers de la revista Billboard el 7 de diciembre de 1951 y duró 4 semanas en la lista, donde alcanzó el puesto número 28. [2]
Helen O'Connell publicó su grabación en Capitol Records con el número de catálogo 1837. Apareció por primera vez en la lista de los más vendidos de la revista Billboard a partir del 7 de diciembre de 1951 y duró 11 semanas, alcanzando el puesto número 16. [2]
Jimmie Rodgers por su álbum No One Will Ever Know (1962) [4]
En el Reino Unido, la canción se llamó "Slow Coach". La letra se modificó para que se ajustara al título británico. Pee Wee King también grabó una versión con ese título. Las principales versiones británicas las grabaron Johnny Brandon y el Ray Ellington Quartet.
Semprini con acompañamiento rítmico. Grabada en Londres el 24 de marzo de 1952 como primera melodía del popurrí "Dancing to the piano (No. 14) - Part 1. Hit Medley of Foxtrots" junto con " Cry " y " Unforgettable ". Fue lanzada por EMI en el sello His Master's Voice con el número de catálogo B 10263.
Otra grabación hecha por Pee Wee King utilizó el título "Slow Bloke" (y los cambios de letra apropiados). Parecería haber sido hecha para el mercado británico ("bloke" es una palabra británica ), pero dado que todas las demás versiones británicas (y la grabación de King mencionada anteriormente) utilizan el título "Slow Coach", el motivo real de esta grabación no está claro. Es posible que el disco haya sido pensado para el mercado australiano, donde "bloke" es un apelativo común.