Sleaford

Sleaford
Ciudad y parroquia civil
En el sentido de las agujas del reloj desde arriba: vista aérea del sitio del castillo de Sleaford , monumento de Handley, iglesia de St Deny , vista de los tejados de Sleaford y Sessions House (a la derecha)
Sleaford Ubicación dentro de Lincolnshire
Población	19,807 (censo de 2021) [1]
Referencia de cuadrícula del sistema operativo	TF064455
•  Londres	100 millas (160 km)  al sur
Distrito	Kesteven del Norte
Condado de Shire	Lincolnshire
Región	Midlands del Este
País	Inglaterra
Estado soberano	Reino Unido
Zonas de la ciudad	Lista Grises Holdingham Viejo Sleaford Quarrington
Ciudad postal	Sleaford
Distrito de código postal	NG34
Código de marcación	01529
Policía	Lincolnshire
Fuego	Lincolnshire
Ambulancia	Midlands del Este
Parlamento del Reino Unido	Sleaford y North Hykeham
Sitio web	www.sleaford.gov.uk
Lista de lugares Reino Unido Inglaterra Lincolnshire 52°59′46″N 0°24′47″O / 52.996, -0.413

Sleaford es una ciudad de mercado y parroquia civil en el distrito de North Kesteven de Lincolnshire , Inglaterra. En el borde de Fenlands , se encuentra a 11 millas (18 kilómetros) al noreste de Grantham , a 16 millas (26 km) al oeste de Boston y a 17 millas (27 km) al sur de Lincoln . Es el asentamiento más grande en North Kesteven con una población de 19,807 en 2021. Centrada en la antigua parroquia de New Sleaford , los límites modernos y el área urbana incluyen Quarrington al suroeste, Holdingham al noroeste y Old Sleaford al este. La ciudad está rodeada por las carreteras A17 y A15 , que la conectan con Lincoln, Newark , Peterborough , Grantham , Boston y King's Lynn . La estación de tren de Sleaford está en las líneas de Nottingham a Skegness (a través de Grantham) y de Peterborough a Lincoln .

El primer asentamiento se formó en la Edad del Hierro , donde una pista prehistórica cruzaba el río Slea . Fue un centro tribal y sede de una ceca para los corieltauvi en los siglos I a. C. y d. C. Se han encontrado pruebas de asentamientos romanos y anglosajones . Los registros medievales diferencian entre Old y New Sleaford, esta última surgió en el siglo XII alrededor de la actual plaza del mercado y la iglesia de St Denys ; el castillo de Sleaford también se construyó en esa época para los obispos de Lincoln , que eran dueños de la mansión. Con el derecho a albergar un mercado a mediados del siglo XII, New Sleaford se convirtió en una ciudad de mercado y se volvió importante a nivel local en el comercio de la lana, mientras que Old Sleaford (situada cerca del sitio del asentamiento prehistórico) decayó.

Desde el siglo XVI, la familia terrateniente Carre mantuvo un control estricto sobre la ciudad, que creció poco en el período moderno temprano. La mansión pasó de la familia Carre a la familia Hervey tras el matrimonio de Isabella Carre con John Hervey, primer conde de Bristol, en 1688. Las tierras comunales y los campos de la ciudad se cercaron legalmente en 1794, lo que dio la propiedad principalmente a la familia Hervey. Esto coincidió con la canalización del Slea , que trajo consigo el crecimiento económico hasta que fue reemplazado por los ferrocarriles a mediados de la década de 1850. Estas nuevas conexiones de transporte apoyaron el desarrollo de las industrias ligeras y ampliaron el papel de la ciudad en el comercio de productos agrícolas. Sleaford, que durante mucho tiempo fue un centro de justicia y administración local en el norte de Kesteven , se convirtió en un distrito urbano en 1894 y también fue sede de otros organismos públicos, incluido el ahora abolido Consejo del Condado de Kesteven (1925-1974). Después de un período de estancamiento, a finales del siglo XX y principios del XXI la venta de tierras de cultivo alrededor de Sleaford condujo al desarrollo de grandes urbanizaciones, lo que provocó que la población se expandiera rápidamente y el área urbana envolviera a Quarrington y Holdingham.

Sleaford fue una ciudad de mercado hasta el siglo XX, al servicio de un interior rural. A finales del siglo XIX se establecieron empresas de semillas como Hubbard y Phillips and Sharpes International, aunque desde entonces han cerrado. La llegada del ferrocarril hizo que la ciudad fuera favorable para la maltería, pero Bass Maltings cerró en la década de 1950. Aunque su mercado tradicional también ha decaído drásticamente en el siglo XXI (y sus mercados de ganado y maíz cerraron en el siglo XX), la economía de Sleaford se ha diversificado. La ciudad sigue siendo un importante centro administrativo, comercial y de servicios para el distrito circundante. Alberga supermercados, tiendas y un gran parque empresarial con oficinas e industria ligera, y es la sede del Consejo del Distrito de North Kesteven ; tres escuelas secundarias (dos de las cuales son selectivas); cuatro escuelas primarias; tres periódicos; estaciones de policía, bomberos y ambulancias; varios lugares de culto; muchos clubes deportivos; un centro de ocio; y varios consultorios médicos y dentales y residencias de ancianos. La regeneración ha transformado algunas de las zonas industriales anteriores, incluso mediante la construcción del Centro Nacional de Artesanía y Diseño (The Hub) . La ciudad es uno de los mayores centros de empleo del distrito; los empleadores más habituales en 2021 fueron el sector público, el comercio minorista y, en mucho menor grado, la industria manufacturera.

Sleaford es una parroquia civil y ciudad de mercado en el distrito de North Kesteven de Lincolnshire . Limita con las parroquias civiles de Leasingham al norte; Ewerby y Evedon y Kirkby la Thorpe al este; Silk Willoughby al sur; y Wilsford , South Rauceby y North Rauceby al oeste. ^[2] Estas parroquias vecinas son todas rurales, y comprenden aldeas separadas del área urbana de Sleaford por campos, aunque Kirkby la Thorpe también incluye la urbanización Milton Way en la periferia oriental de Sleaford. ^[2]

El área urbana de Sleaford incluye el centro de la ciudad, centrado en el mercado frente a la iglesia de St Denys , donde se unen Eastgate, Northgate, Southgate y Westgate. Aunque algunas partes se han reurbanizado en el siglo XX, incluido el Riverside Shopping Precinct y Flaxwell House, el área sigue un diseño de calles medievales y alberga muchos de los edificios más antiguos de la ciudad; también es el centro comercial y minorista. ^{[3] [4]} El área alrededor de Carre Street (que corre paralela a Southgate hacia el este), que alguna vez albergó industrias y muelles, ^[5] se ha regenerado a fines del siglo XX y principios del XXI. ^{[6] [7]}

Al noroeste del centro, los desarrollos de viviendas a lo largo de Northgate (que se convierte en Lincoln Road al norte de la línea ferroviaria), construidos en su mayoría en los siglos XX y principios del XXI, han llevado la aldea de Holdingham al área urbana de Sleaford, que se extiende tan al norte como el cruce de la A17 y la A15 en la rotonda de Holdingham. ^{[8] [9]} Al noreste, el área construida de la ciudad se ha expandido a lo largo de Eastgate, con viviendas del siglo XIX más cercanas al centro de la ciudad que dan paso a modernos parques empresariales con almacenes, fábricas y unidades de oficinas; el río Slea forma el límite sur de estos desarrollos y más cerca de la ciudad, Lollycocks Field se encuentra entre uno de los parques empresariales, Eastgate y Slea. ^{[9] [10] [11]} Al sur del río, el área urbana de la ciudad se extiende hacia el este a lo largo de Boston Road, que va desde Southgate hasta la A17 en Kirkby la Thorpe . A excepción de Boston Road Recreation Ground , la calle está atravesada por viviendas al oeste del ferrocarril; los desarrollos cerca del centro son en su mayoría de los siglos XVIII y XIX, mientras que los que están alrededor de Old Place, en Hoplands y al sur de Boston Road son en su mayoría complejos residenciales planificados de los siglos XX o XXI. ^{[9] [12} ]

La estación de tren victoriana se puede encontrar cerca de la parte inferior de Southgate; Station Road incluye algunos almacenes reconvertidos del siglo XIX. ^{[9] [13]} Mareham Lane se dirige al sur fuera de la ciudad, pasando por el vasto complejo en desuso Bass Maltings . ^{[9] [13]} También se bifurcan desde Southgate Grantham Road y London Road, que se abren en abanico en dirección suroeste. Unen Sleaford con el pueblo de Quarrington , ^[9] que tiene un núcleo histórico que se ha fusionado con el área urbana de la ciudad mediante desarrollos de viviendas modernas. ^[14] Las primeras viviendas suburbanas en la base de Southgate aparecieron en el siglo XIX y se conocían como New Quarrington , ^[15] mientras que el desarrollo en cinta a lo largo de las carreteras London y Grantham es en su mayoría de principios del siglo XX; desarrollos planificados mucho más grandes tuvieron lugar a fines del siglo XX y XXI en Quarrington Hill , Southfields y entre las dos carreteras. ^{[9] [8]} Al oeste del centro de la ciudad se encuentra Westgate, de origen medieval pero muy desarrollado con densas viviendas adosadas en el siglo XIX; ^{[16] [17]} al norte se encuentra Westholme , un parque que alberga una escuela; ^{[18] [19]} al sur de la carretera se encuentra West Banks y sus calles adyacentes, entre el río Slea y Nine-Foot Drain, un área muy urbanizada en el siglo XIX. ^{[9] [20]} Al sur de Westbanks se encuentran los restos del castillo de Sleaford . ^[9]

Fuera del área urbana de la ciudad, pero incluido en los límites de la parroquia civil, se encuentra Greylees , un asentamiento construido a principios del siglo XXI en el sitio del antiguo Hospital Rauceby . ^{[9] [21]}

Sleaford ocupa una posición en Lincoln Heath , una meseta de piedra caliza ^[22] entre Lincoln Cliff al oeste (un escarpe de piedra caliza que corre de norte a sur a través de Lindsey y Kesteven ), ^[23] y Fens al este, una región baja del este de Inglaterra que ha sido drenada para revelar suelos ricos en nutrientes que forman algunas de las tierras agrícolas más productivas del país. ^{[24] [25] [26]}

El centro de la ciudad se encuentra a unos 15 m sobre el nivel del mar y se ha formado alrededor del río Slea, que corre de oeste a noreste a través de él. ^[27] Una banda de caliza Cornbrash del Jurásico forma el lecho rocoso debajo de Holdingham (donde el suelo se eleva a 25 m sobre el nivel del mar en algunos lugares), partes del centro de Sleaford y la mayoría de las viviendas en Quarrington (donde las elevaciones superan los 30 m en Quarrington Hill) y el sur de Greylees. El lecho rocoso en las partes orientales de la ciudad está compuesto por arenisca y limolita Kellaways del Jurásico . Al oeste, el Slea sigue un valle poco profundo sustentado por arcilla y caliza Blisworth del Jurásico y, en sus elevaciones más bajas en Quarrington Fen y Boiling Wells Farm, rocas arcillosas Rutland del Jurásico anterior y caliza Upper Lincolnshire. Greylees y la franja norte de la finca Quarrington Hill se encuentran en el borde sur de este valle, sobre las arcillas y calizas de Blisworth. ^{[27] [28] Se encuentran depósitos} de aluvión a lo largo del curso de Slea, y arena y grava de la serie Sleaford se encuentran al este y al sur. ^{[23] [28]} La mayor parte del suelo es de buen drenaje, rico en cal y franco, aunque algunas de las partes orientales se encuentran en suelos francos con aguas subterráneas naturalmente altas. ^[29]

Dos reservas naturales locales se encuentran dentro de los límites de la parroquia civil: Lollycocks Field, que proporciona principalmente hábitats de flores silvestres y humedales junto a Eastgate, y Mareham Pastures , que consiste en prados de flores silvestres, bosques nuevos, setos y pastizales abiertos. ^{[11] [30]} También está Sleaford Wood en el norte de la ciudad y Sleaford Moor al noreste, cerca de Bone Mill Junction de la A17 y la A153. ^[27]

Las Islas Británicas tienen un clima marítimo templado con veranos cálidos e inviernos frescos. ^[31] La posición de Lincolnshire al este de las Islas Británicas permite un clima más soleado y cálido en relación con el promedio nacional, y es uno de los condados más secos del Reino Unido. ^[32] En Sleaford, la temperatura máxima diaria promedio alcanza un máximo de 21,1 °C (70,0 °F) en julio y una media diaria promedio máxima de 17,2 °C (63,0 °F) ocurre en julio. La temperatura media diaria más baja es de 4,1 °C (39,4 °F) en enero; la máxima diaria promedio para ese mes es de 7,0 °C (44,6 °F) y la mínima diaria es de 1,3 °C (34,3 °F) (esta última también ocurre en febrero). ^[33] El este de Inglaterra tiende a estar protegido de los fuertes vientos en relación con el norte y el oeste del país. A pesar de ello, los tornados se forman con más frecuencia en el este de Inglaterra que en otros lugares; ^[34] Sleaford los sufrió en 2006 y 2012, y ambos causaron daños a la propiedad. ^{[35] [36]}

Los primeros registros del topónimo Sleaford se encuentran en una carta de 852 como Slioford y en la Crónica anglosajona como Sliowaford . En el Libro Domesday (1086), se registra como Eslaforde y a principios del siglo XIII como Sliforde . ^[39] En el Libro de honorarios del siglo XIII aparece como Lafford . ^[40] El nombre se forma a partir de las palabras en inglés antiguo sliow y ford , que juntas significan 'vado sobre un río fangoso o viscoso'. ^[39]

Se ha recuperado material arqueológico de la Edad del Bronce y anterior y las excavaciones han demostrado que en las inmediaciones hubo actividad humana no sostenida del Neolítico tardío y la Edad del Bronce. ^{[41] [42]} El asentamiento permanente más antiguo conocido data de la Edad del Hierro , donde un camino hacia el norte desde Bourne cruzaba el río Slea. ^[41] Aunque solo se han encontrado escasas pruebas de cerámica para el período medio de la Edad del Hierro, se han descubierto 4290 fragmentos de moldes de bolitas, probablemente utilizados para acuñar y que datan del 50 a. C. al 50 d. C., al sureste del centro de la ciudad moderna, al sur de un cruce del río Slea y cerca de Mareham Lane en Old Sleaford. El depósito, el más grande de su tipo en Europa, ha llevado a los arqueólogos a considerar el sitio en Old Sleaford como uno de los asentamientos corieltauvianos más grandes del período y posiblemente un centro tribal. ^{[41] [43]}

Durante la ocupación romana de Britania (43-409 d. C.), el asentamiento era "extenso y de considerable importancia". ^[44] Su ubicación junto a los Fens puede haberlo hecho económica y administrativamente significativo como centro para administradores y propietarios de propiedades en los pantanos. ^[45] Hay señales de una carretera que conecta Old Sleaford con Heckington (aproximadamente 4 millas+1 ⁄ 2  mi o 7,2 km al este), donde se han descubierto hornos de tejas romanos y pueden implicar la presencia de un mercado. ^[46] Cuando los romanos construyeron los primeros caminos, Sleaford fue desviada por ser "menos convenientemente ubicada" y más "adaptada a las necesidades nativas". ^[47] Una carretera más pequeña, Mareham Lane , que los romanos renovaron, atravesaba Old Sleaford y se dirigía hacia el sur a lo largo del borde del pantano hacia Bourne. Donde pasaba por Old Sleaford, las excavaciones han mostrado una gran residencia doméstica construida en piedra, edificios agrícolas asociados, secadores de maíz, hornos y sistemas de campo, todos del período romano, y varios entierros. ^[48] Se han excavado otros restos romanos, incluido un entierro, en la ciudad. ^{[49] [50]}

Hay pocas pruebas de un asentamiento continuo entre los períodos romano tardío y anglosajón ^[46], pero los sajones finalmente se establecieron. Al sur de la ciudad moderna, se ha descubierto un cementerio del siglo VI al VII con aproximadamente 600 enterramientos, muchos de los cuales muestran signos de ritos funerarios paganos . ^{[46] [n 1]} Se ha descubierto la ahora en ruinas iglesia de St Giles/All Saints en Old Sleaford ^[46] y las excavaciones de la plaza del mercado en 1979 descubrieron restos anglosajones de los siglos VIII y IX, lo que indica algún tipo de recinto con características domésticas. ^[52]

La primera referencia documental a Sleaford aparece en una carta del siglo IX, ^[53] cuando era propiedad de la abadía de Medehamstede en Peterborough , una fundación real de Mercia . ^[54] Hay poca evidencia de la estructura de la finca hasta finales del período sajón, ^[46] pero puede haber habido un mercado y una corte antes de la conquista normanda , y bien puede haber sido un centro económico y jurisdiccional para los asentamientos circundantes. ^[55] El Slea jugó un papel importante en la economía de la ciudad: nunca se secó ni se congeló, y en el siglo XI sustentaba una docena de molinos de agua . Los molinos y otros en la cercana Quarrington y la aldea perdida de Millsthorpe, formaban el "grupo de molinos más importante de Lincolnshire". ^[56]

A finales de la Edad Media, el asentamiento romano-británico pasó a conocerse como Old Sleaford, mientras que New Sleaford era un asentamiento centrado en la iglesia de St Denys y la plaza del mercado. ^[57] El Libro Domesday de 1086 tiene dos entradas bajo Eslaforde (Sleaford) que registran tierras en poder de la Abadía de Ramsey y el obispo de Lincoln . ^{[n 2]} La ubicación de las mansiones registradas en Domesday no está clara. Una teoría apoyada por Maurice Beresford es que se centraron en el asentamiento de Old Sleaford, debido a la evidencia de que New Sleaford fue plantado en el siglo XII por el obispo para aumentar sus ingresos, ^{[n 3]} un desarrollo asociado con la construcción del castillo de Sleaford entre 1123 y 1139. ^[53] La teoría de Beresford ha sido criticada por los historiadores Christine Mahany y David Roffe ^{[n 4]} que han reinterpretado el material de Domesday y argumentado que en 1086 la mansión del obispo incluía la iglesia y el asentamiento asociado que se convirtió en "New" Sleaford. ^{[60] [61]}

El rey Esteban concedió a Alejandro, obispo de Lincoln , entre 1136 y 1140 una carta para celebrar una feria el día festivo de San Denis . Entre 1154 y 1165, Enrique II concedió al obispo de Lincoln el derecho a celebrar un mercado en Sleaford; el obispo Oliver Sutton argumentó en 1281 que su derecho a celebrar un mercado y una feria había existido desde tiempos inmemoriales. En 1329, Eduardo III confirmó el mercado. En 1401, Enrique IV concedió al obispo ferias en los días festivos de San Denis y de las Cadenas de San Pedro. ^[62] Sobrevive un estudio de la tenencia de burgos de 1258; ^[63] los arrendatarios de la cercana aldea de Holdingham poseían tofts con otras tierras, mientras que los de New Sleaford poseían solo tofts, lo que indica que la agricultura demesne se centraba en la aldea. ^[64] La ciudad tuvo más tarde al menos dos gremios comparables a los que se encuentran en las ciudades desarrolladas. ^[65] Sin embargo, no había una carta formal que describiera sus libertades; ^[66] no era un centro de comercio, y el estricto control por parte de los obispos significaba que la economía estaba principalmente orientada a servirles. Por lo tanto, mantuvo una fuerte tradición de agricultura demesne hasta bien entrado el siglo XIV. ^{[67] [68]} A medida que la iniciativa económica pasó más a los burgueses e intermediarios que formaron vínculos con pueblos cercanos como Boston , la evidencia sugiere que Sleaford desarrolló un papel localmente importante en el comercio de lana. ^{[69] [70]} En el Subsidio Laico de 1334, New Sleaford era el asentamiento más rico en el wapentake de Flaxwell , con un valor de £ 16 0s. 8d. ¹ / ₄ d. ^[71] Mientras tanto, Old Sleaford, un lugar "insignificante" desde el final del período romano, decayó y puede haber sido abandonado en el siglo XVI. ^{[72] [73]}

El señorío de Old Sleaford fue propiedad a finales del siglo XV y principios del XVI de la familia Hussey, pero John Hussey, primer barón Hussey de Sleaford, fue ejecutado por traición por su participación en el Levantamiento de Lincolnshire . El señorío y su residencia en Old Place volvieron a la Corona y luego fueron vendidos a Robert Carre. ^{[74] [75]} George Carre o Carr de Northumberland se había establecido en Sleaford en 1522 cuando fue descrito como un comerciante de lana. ^{[76] [77]} Su hijo Robert compró la tierra de Hussey y el castillo y el señorío de New Sleaford a Edward Clinton, primer conde de Lincoln . ^{[78] [n 5]} Su hijo mayor sobreviviente, Robert, fundó la escuela secundaria de Carre en 1604, y su hijo menor, Edward, fue creado baronet ; Su hijo fundó el Hospital Sleaford en 1636. ^[80] El último descendiente varón murió en 1683 y la heredera, Isabella Carre, se casó con John Hervey, conde de Bristol , en cuya familia las propiedades permanecieron hasta la década de 1970. ^{[81] [82]} Los Carres y los Herveys tuvieron una fuerte influencia: mientras extraían cuotas de sus inquilinos, llevaban a los principales comerciantes al Tribunal de Hacienda para obtener fuerza legal detrás de su monopolio en el cobro de peajes a los comerciantes del mercado y del ganado y para conducir animales a través de la ciudad. ^[83]

La industria tardó en afianzarse. En la segunda mitad del siglo XVIII, Cogglesford Mill era el único molino de maíz en funcionamiento de la ciudad. ^[84] Un antiguo molino en la intersección de Westgate y Castle Causeway suministraba cáñamo al creciente negocio de fabricación de cuerdas de las familias Foster y Hill. ^[82] Como escribió el historiador local Simon Pawley, "en muchos aspectos, las cosas habían cambiado poco [en 1783] desde la inspección de 1692", y se habían mejorado pocos edificios o infraestructuras. ^[85] En la última década de ese siglo se produjeron cambios importantes en la agricultura y la industria. Desde la Edad Media, Sleaford estaba rodeada por tres campos abiertos conocidos como North, West y Sleaford Fields. Cuando se cercaron en 1794, más del 90 por ciento de las 1.096 acres (444 hectáreas) de tierra abierta eran propiedad de Lord Bristol. A pesar de los costos de cercado y reorganización, el sistema era más fácil de cultivar y las cabañas se construyeron más cerca de los campos, mientras que el terrateniente podía cobrar más renta debido a la mayor rentabilidad de la tierra; los que perdieron fueron los habitantes de las cabañas, que ya no podían mantener algunos animales pastando en la tierra comunal sin costo alguno. ^[86] El proceso permitió ordenar los límites de la tierra y los caminos; Drove Lane, que corre hacia Rauceby, se desplazó hacia el norte y se enderezó. ^[87]

La canalización del río Slea comenzó en la década de 1790. Los canales en Inglaterra se construyeron a partir de la década de 1760 para facilitar el comercio interior; los empresarios de Sleaford estaban ansiosos por beneficiarse de ellos. Sleaford Navigation se inauguró en 1794. ^{[87] [89]} Facilitó la exportación de productos agrícolas a las Midlands y la importación de carbón y petróleo. Los molinos a lo largo del Slea se beneficiaron y se construyeron muelles alrededor de Carre Street. ^{[90] [91]} Entre 1829 y 1836, los derechos de peaje de navegación aumentaron en valor 27 veces. ^[90] Los ferrocarriles surgieron en el siglo XIX como una alternativa a los canales y llegaron a la ciudad en 1857, cuando se inauguró una línea de Grantham a Sleaford . ^{[92] [93]} Esto facilitó el comercio y mejoró las comunicaciones, ^{[n 6] [94]} pero condujo al declive de la Navigation Company. Los ingresos por peajes disminuyeron en un 80 por ciento entre 1858 y 1868; tuvo su primera pérdida en 1873 y fue abandonada en 1878. ^[95] La ubicación rural de la ciudad y las conexiones de transporte llevaron a fines del siglo XIX al surgimiento de dos comerciantes de semillas locales: Hubbard and Phillips y Charles Sharpe; el primero se hizo cargo de Navigation Wharves y el segundo comerciaba en los EE. UU. y Europa en la década de 1880. ^[96] La llegada de la energía de vapor llevó a Kirk y Parry a abrir un gran molino de harina a vapor en 1857 y proporcionó la base de la fábrica de Ward y Dale, que fabricaba cultivadores de vapor para la agricultura. ^[96] El ferrocarril, la ubicación rural de Sleaford y sus pozos artesianos fueron factores clave en el desarrollo del complejo de malteado Bass & Co de 13 acres (5 hectáreas) en Mareham Lane (1892-1905). ^[97]

La población de New Sleaford se duplicó con creces, pasando de 1.596 en 1801 a 3.539 en 1851. ^[98] Coincidiendo con esto está la construcción o ampliación de edificios públicos, a menudo por los contratistas locales Charles Kirk y Thomas Parry . ^{[99] [100] [101] [n 7]} Las fábricas de gas se abrieron en 1839 para proporcionar iluminación a la ciudad. ^[102] La Unión de la Ley de Pobres de Sleaford se formó en 1836 para atender a la ciudad y las 54 parroquias circundantes. En 1838 se construyó un asilo , capaz de albergar a 181 reclusos. ^[103] A pesar de estos avances, los barrios marginales alrededor de Westgate estaban abarrotados, carecían de saneamiento y asolados por las enfermedades; ^{[n 8]} Northgate, como punto de entrada desde el norte a lo largo de la autopista , también había atraído notoriedad por sus tabernas, casas de huéspedes y burdeles a principios del siglo XIX: era el "foco de plaga de la ciudad". ^{[105] [106]} La administración local no abordó estos problemas, lo que provocó un informe muy crítico sobre la salud pública de la ciudad por parte de la Junta General de Salud, que creó una Junta Local de Salud en 1850 para emprender obras públicas. ^{[104] [107]} En la década de 1880, Lord Bristol había permitido a la Junta bombear agua limpia a la ciudad, aunque los problemas de ingeniería y su renuencia a vender terrenos para albergar una estación de bombeo habían retrasado la introducción de alcantarillas. ^[108] Mientras tanto, a pesar de que los anglicanos dominaban las instituciones oficiales, las capillas no conformistas florecían en las zonas más pobres de la ciudad, en Westgate desde principios del siglo XIX y en Northgate después de 1848, donde buscaban proporcionar atención y educación espiritual. La templanza era tan importante en la ciudad que una fábrica de agua gasificada , Lee and Green, abrió en 1883 y se convirtió en uno de los fabricantes más importantes de Sleaford. ^[109]

Aunque apenas sufrió daños en la Primera y Segunda Guerra Mundial , ^{[n 9]} Sleaford tiene estrechos vínculos con la Royal Air Force debido a la proximidad a varias bases de la RAF, incluidas RAF Cranwell , RAF Digby y RAF Waddington . La topografía de Lincolnshire (campo llano y abierto) y su ubicación en el este del país lo hicieron ideal para los aeródromos que se estaban construyendo en la Primera Guerra Mundial. Las obras comenzaron en Cranwell a fines de 1915; fue designada base de la RAF en 1918 y el RAF College abrió en 1920 como la primera academia aérea del mundo. ^{[111] [112]} El ramal ferroviario de Cranwell que unía la estación de Sleaford con la base de la RAF se inauguró en 1917 y se cerró en 1956. ^{[113] [114]} Durante la Segunda Guerra Mundial, Lincolnshire fue "el lugar más importante para el comando de bombarderos" y el Hospital Rauceby , al suroeste de Sleaford, fue requisado por la RAF como una unidad especializada en quemados que el cirujano plástico Archibald McIndoe visitaba regularmente. ^[111]

La población de Sleaford se mantuvo estática entre las guerras, pero la Gran Depresión en la década de 1930 provocó un aumento del desempleo. ^[110] Las viviendas sociales construidas a lo largo de Drove Lane resultaron insuficientes para las familias de bajos ingresos después de que se desalojaran los barrios marginales de Westgate en la década de 1930; Jubilee Grove abrió en esa década para satisfacer la demanda. [ ^115] En el período de posguerra, hubo desarrollos de viviendas en St Giles Avenue, Hoplands, Russell Crescent, Jubilee Grove y Grantham Road. ^[116] Se reurbanizaron partes de la ciudad: en 1958, se inauguró Bristol Arms Arcade, Corn Exchange fue demolido en la década de 1960 y Waterside Shopping Precinct abrió en 1973, al igual que Flaxwell House, diseñada para albergar unos grandes almacenes, aunque más tarde se convirtió en la sede nacional de Interflora . ^[117] Las viejas industrias desaparecieron; Ward and Dale cerró en 1939 ^[118] y Lee and Green alrededor de la década de 1940; ^[119] Bass cerró las malterías en 1959, ^[97] y la fábrica de clasificación de guisantes de Hubbard and Phillips cerró en 1972. ^[7] A fines del siglo XX se construyeron nuevos polígonos industriales y parques empresariales en East Road. ^[120]

En 1979, el principal terrateniente, Victor Hervey, sexto marqués de Bristol , estaba muy endeudado y vendió la mayoría de sus propiedades en Sleaford y Quarrington. La oficina de la propiedad cerró en 1989. ^[14] Gran parte de la tierra fue a parar a manos de promotores inmobiliarios y las décadas posteriores trajeron nuevas viviendas y un aumento considerable de la población. ^[121] Según un informe del consejo, la gente se sintió atraída por la ciudad por "la calidad de vida, las bajas tasas de criminalidad, los precios relativamente bajos de las viviendas y la educación de buena calidad". ^[122] De 1981 a 2011, la población de Sleaford aumentó de 8.000 a 18.000; la tasa de crecimiento en 1991-2001 fue la más rápida de cualquier ciudad del condado. ^{[123] [124]} La infraestructura tuvo dificultades para hacer frente, especialmente al aumento de la congestión del tráfico. Se abrieron dos circunvalaciones y se introdujo un sistema de sentido único, un proceso que, según Simon Pawley, aceleró el declive de High Street. ^[14] A principios de la década de 2000, el Presupuesto Único de Regeneración de 15 millones de libras otorgado a Sleaford mejoró el centro de la ciudad y financió el desarrollo del Hub en 2003 (más tarde llamado Centro Nacional de Artesanía y Diseño ) en la antigua zona de los muelles de navegación. ^{[7] [125]}

Sleaford sirvió a las comunidades agrícolas circundantes y la ciudad mantuvo un mercado semanal durante todo el siglo XIX y un mercado de ganado en Northgate desde 1874 hasta 1984. ^{[126] [127]} Según un informe del consejo de 2010, el sector público era el principal empleador de la ciudad, junto con la agricultura y la industria manufacturera. El desempleo era inferior al promedio nacional, al igual que los salarios que reflejan el salario en las industrias de procesamiento de alimentos y agrícolas. ^[122] En el censo de 2011, el grupo más grande de personas en edad de trabajar por actividad económica son aquellos con empleo a tiempo completo, que representan el 43,8 por ciento de esta sección de la población, mientras que el 15 por ciento son empleados a tiempo parcial y el 7,7 por ciento son autónomos; El 15% de la población en edad de trabajar estaba jubilada, el 4,2% estaba desempleada, el 40% de ellos en situación de desempleo de larga duración y aproximadamente un tercio tenía entre 16 y 24 años. El grupo socioeconómico más numeroso es el de quienes trabajan en puestos de gestión o administrativos de nivel inferior (21,9%), seguido de las ocupaciones semirutinarias (17,8%), rutinarias (15%) e intermedias (12,5%); ningún otro grupo representaba el 10% o más. En términos de industria, los más comunes, según los trabajadores del sector, son los comercios mayoristas y minoristas (incluidas las reparaciones de automóviles) con el 16,9%, la salud y la asistencia social (13,4%), la administración pública y la defensa (13,3%) y la industria manufacturera (10,9%), sin que ningún otro grupo representara el 10% o más. ^[128] Una encuesta sobre desempleo en Lincolnshire en 2014 encontró que el condado había experimentado una disminución del desempleo (basado en los solicitantes del subsidio de desempleo ) del 29 por ciento durante los 12 meses anteriores, mientras que la tasa de desempleo del condado estaba marginalmente por debajo del promedio nacional. ^[129]

En 2011, el Consejo del Distrito de North Kesteven elaboró ​​una estrategia de 25 años para regenerar la ciudad, ya que su rápido crecimiento desde la década de 1990 había superado las mejoras en su infraestructura. Planificó futuros desarrollos residenciales y describió formas de mejorar el centro de la ciudad. Sugirió desarrollar más estacionamiento alrededor del centro y revertir partes del sistema de sentido único, desarrollar el sur de Southgate y convertir Money's Yard en una atracción para vincular con el Centro Nacional de Artesanía y Diseño. ^[130] El Consejo del Distrito de North Kesteven otorgó permiso de planificación para un proyecto de £ 56 millones para reurbanizar el sitio abandonado de Bass Maltings convirtiéndolo en espacio residencial y minorista y creando alrededor de 500 empleos permanentes. ^{[131] [132]} El desarrollo que incluía un supermercado se retrasó cuando el ayuntamiento se opuso a una carretera de enlace a través de parte del área de recreación. ^{[133] [134]} Tesco , que se había comprometido a invertir en una tienda de £ 20 millones en el desarrollo, se retiró en enero de 2015 después de reveses financieros. ^[135]

En 1563 había 145 hogares en New Sleaford (incluyendo 20 en Holdingham), ^[139] más 10 en Old Sleaford y 17 en Quarrington. ^[140] A finales del siglo XVII y principios del XVIII, la diócesis registró que había "más de 250 familias" en la parroquia eclesiástica de Sleaford, ^[141] con otras 35 en la parroquia de Quarrington. ^[142] Una estimación sitúa la población de New Sleaford entre 800 y 900 en ese momento. ^[143] El primer censo oficial se realizó en 1801 y registró una población de 1.596 en New Sleaford (incluyendo Holdingham); combinado con Old Sleaford y Quarrington, esto dio una población de 1.812 en el área cubierta por la actual parroquia civil de Sleaford. ^{[n 13]} Tras la apertura de Sleaford Navigation en 1792 y el florecimiento de la economía de la ciudad que esto produjo (combinado con los efectos de los precios agrícolas inflados durante las guerras napoleónicas), la población de Sleaford aumentó de manera constante en la primera mitad del siglo XIX. ^[143] En 1851, la población totalizaba 3539 en New Sleaford y 4160 en las tres parroquias. La población creció mucho más lentamente entre las décadas de 1850 y 1880, antes de presenciar un mayor crecimiento que llevó la población del distrito urbano a 6427 en 1911 (incorporando New Sleaford, Old Sleaford, Holdingham y Quarrington). ^{[n 13]}

Se registraron tasas más lentas para el distrito urbano entre esa fecha y el censo de 1931, aunque el ritmo se aceleró de nuevo en la década de 1930; cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en 1939 había 7.835 residentes. La población de Sleaford creció muy lentamente en los años de posguerra, llegando a 7.975 en 1971, ^{[144] [145]} en gran medida debido al hecho de que Lord Bristol siguió siendo propietario de la gran mayoría de las tierras no urbanizadas alrededor de la ciudad. Sin embargo, a medida que el sexto marqués vendió la tierra a partir de la década de 1960 y la vivienda especulativa floreció alrededor de Sleaford, la población de la parroquia civil se expandió rápidamente; ^[146] la tasa de crecimiento de la población entre 1991 y 2001 fue la más rápida de cualquier ciudad de Lincolnshire. ^[147] Entre 1981 y 2011, la población se duplicó con creces, llegando a 17.671; ^[148] Esta cifra había aumentado un 12% más hasta 19.815 en el censo de 2021. ^[149] Esto representa el 17% de la población de North Kesteven, lo que convierte a Sleaford en la parroquia civil más poblada del distrito. ^[150]

Según el censo de 2021, la población de Sleaford era 96,3% blanca ; 1,4% asiática o asiática británica ; 0,4% negra , africana , caribeña o negra británica ; 1,4% mixta o multiétnica; y 0,5% de otras etnias. ^[151] Por lo tanto, la población es menos diversa étnicamente que Inglaterra en su conjunto, donde el 81,0% eran blancos, el 9,6% asiáticos o asiáticos británicos, el 4,2% negros, africanos, caribeños o negros británicos, el 3,0% mixtos y el 2,2% otros. ^[152]

Los datos a nivel parroquial sobre el país de origen y la religión aún no se han publicado para el censo de 2021. El censo anterior, en 2011, registró que el 92,7% de la población de Sleaford nació en el Reino Unido, en comparación con el 86,2% a nivel nacional; el 4,3% nació en países de la Unión Europea distintos del Reino Unido e Irlanda; en el caso de Inglaterra, la cifra fue del 3,7%. El 2,6% de la población nació fuera de la UE, mientras que el total de Inglaterra fue del 9,4%. ^{[153] [154]}

En el censo de 2011, el 71,6% de la población de Sleaford dijo que era religiosa y el 21,7% dijo que no seguía ninguna religión , lo que indica niveles ligeramente más altos de religiosidad que en Inglaterra en su conjunto (donde las cifras son 68,1% y 24,7% respectivamente). Sin embargo, en comparación con la población de Inglaterra, los cristianos eran una proporción mucho mayor de la población de Sleaford (70,3%), y todos los demás grupos estaban presentes en una proporción menor que las tasas nacionales; los musulmanes eran la minoría religiosa más grande, representando el 0,4% de los residentes de la ciudad en comparación con el 5% a nivel nacional; todos los demás grupos estaban presentes en números muy bajos. ^{[153] [154]}

Los datos a nivel de parroquia sobre la composición de los hogares, la edad y la vivienda aún no se han publicado para el censo de 2021. En el censo de 2011, el 48,4% de la población eran hombres y el 51,6% mujeres. De la población mayor de 16 años, el 50,3% estaba casada, en comparación con el 46,6% en Inglaterra; el 28,9% eran solteros (una proporción menor que en Inglaterra, donde es del 34,6%), el 10,5% divorciados (en comparación con el 9% en Inglaterra), el 7,1% viudos (comparable con el 6,9% para toda Inglaterra), el 3,1% separados y el 0,1% en uniones civiles del mismo sexo (2,7% y 0,2% respectivamente en Inglaterra). En 2011, había 7.653 hogares en la parroquia civil de Sleaford. Tiene una proporción aproximadamente promedio de hogares unipersonales (29,2% en comparación con la cifra de Inglaterra del 30,2%); La mayoría de los demás hogares están formados por una sola familia (65,4% del total, porcentaje superior al 61,8% de Inglaterra). ^{[153] [154]}

El censo de 2011 mostró que la población de Sleaford era ligeramente superior a la media nacional; la media de edad era de 40 años y la mediana de 41 años, en comparación con el 39,3 y 39 de Inglaterra. El 24,3% de la población tenía menos de 20 años, frente al 24% de Inglaterra, y el 23,2% de la población de Sleaford tenía más de 60 años, en comparación con el 22% de la población de Inglaterra. ^{[153] [154]} En 2011, el 82,1% de la población gozaba de buena o muy buena salud, en comparación con el 81,4% en Inglaterra. ^{[153] [154]}

En 2011, Sleaford tenía una mayor proporción de personas que eran propietarias de sus viviendas con o sin hipoteca (68,5%) que en Inglaterra (63,3%), una proporción ligeramente menor de personas que alquilaban de forma privada (15,8% en comparación con el 16,8%) y una proporción mucho menor de inquilinos sociales (13,8% en comparación con el 17,7% a nivel nacional). La proporción de espacios domésticos que eran casas unifamiliares era mayor que la media (39,2% en comparación con el 22,3%), mientras que la proporción de espacios domésticos adosados ​​era menor (19,3% frente al 24,5% a nivel nacional). La proporción de pisos construidos especialmente también era menor (8,7% frente al 16,7%). ^{[153] [154]}

En 2021, el 63,1% de los residentes de Sleaford de entre 16 y 74 años eran económicamente activos (incluidos los estudiantes a tiempo completo), en comparación con el 60,9% de toda Inglaterra. El 60,6% tenía empleo , en comparación con el 57,4% a nivel nacional. La tasa de personas económicamente inactivas de entre 16 y 74 años fue del 36,9%, inferior a la tasa en Inglaterra en su conjunto (39,1%). ^{[152] [155]}

El censo de 2021 reveló que las industrias en las que trabajaban con mayor frecuencia los residentes eran: administración pública, educación y salud (combinados 37,2%, mucho más alta que la tasa nacional de 30,3%), comercio minorista, hoteles y alojamiento (combinados 21,0%, ligeramente más alta que la tasa de Inglaterra de 19,9%), finanzas, bienes raíces, servicios profesionales o administrativos (combinados 10,6%, muy por debajo de la tasa inglesa de 17,4%) y manufactura (10,0%, por encima de la tasa nacional de 7,3%). Ningún otro sector representó más del 10% de la población y fue comparable a la tasa nacional, excepto el transporte y la comunicación, que fue casi un 40% más bajo que la tasa en Inglaterra en su conjunto. ^{[152] [156]}

En términos de composición ocupacional, en 2021 la fuerza laboral de Sleaford era en general similar a la fuerza laboral de toda Inglaterra. Tiene proporciones ligeramente más bajas de personas en roles profesionales, profesionales asociados y técnicos (30,4%) y ocupaciones gerenciales (11,1%). Hay proporciones ligeramente más altas de personas en ocupaciones de cuidado , ocio y otros servicios (10,3%), operarios de procesos, plantas y máquinas (8,8%) y ocupaciones elementales (11,4%). ^{[152] [157]}

Los índices de privación múltiple del gobierno (2019) muestran que North Kesteven contiene el nivel más bajo de privación de cualquier distrito en Lincolnshire, con solo el 0,7% de la población del distrito viviendo en lugares en el decil más desfavorecido a nivel nacional. ^[158] Los índices dividieron la parroquia de Sleaford en 10 áreas estadísticas ( LSOA ). De estas 10 áreas, cinco se ubicaron dentro del 30% menos desfavorecido de las LSOA a nivel nacional (una se ubicó en el 10% menos desfavorecido a nivel nacional); estas se concentraron principalmente en el oeste de la ciudad, especialmente en Quarrington y las partes occidentales del barrio de Holdingham. Sin embargo, las partes de los barrios de Westholme y Castle agrupadas alrededor del centro de la ciudad y la parte oriental del barrio de Holdingham se encuentran dentro del 40% más desfavorecido de las áreas a nivel nacional, y algunas de estas LSOA tienen niveles de privación aún más altos. ^[159]

La carretera A17 de Newark-on-Trent a King's Lynn pasa por Sleaford desde la rotonda de Holdingham hasta Kirkby la Thorpe . ^[160] Atravesaba la ciudad hasta que se inauguró la circunvalación en 1975. ^{[161] [162]} La rotonda de Holdingham conecta la A17 con la carretera A15 de Peterborough a Scawby . También pasaba por Sleaford hasta 1993, cuando se completó su circunvalación. ^{[163] [164]} Tres carreteras se unen en la plaza del mercado de Sleaford: Northgate (B1518), Southgate y Eastgate (B1517). Un sistema de sentido único establecido en 1994 crea un circuito alrededor del centro de la ciudad. ^{[160] [165]}

Los ferrocarriles llegaron en el siglo XIX. Las primeras propuestas para llevar una línea a Sleaford fracasaron, ^{[n 16]} pero en 1852 se hicieron planes para construir el Ferrocarril de los Condados de Boston, Sleaford y Midland y su Ley del Parlamento se aprobó en 1853. La línea desde Grantham se inauguró en 1857; Boston se conectó en 1859, Bourne en 1871 y Ruskington en el Ferrocarril Conjunto Great Northern y Great Eastern en 1882. ^{[92] [93]}

Sleaford es una parada en la línea de Peterborough a Lincoln y la línea Poacher , desde Grantham a Skegness. ^{[167] [168]} Grantham , aproximadamente a 14 millas (140 km ) de distancia.+Con 23,7 kilómetros ( 3 ⁄ 4 millas) por carretera y dos paradas en la línea Poacher, es una parada importante en la línea principal de la costa este . Los trenes de Grantham a London King's Cross tardan aproximadamente 1 hora y 15 minutos. ^{[169] [170]}

El río Slea, que atravesaba la ciudad, se convirtió en un canal durante gran parte del siglo XIX. En 1773 se elaboraron planes para canalizarlo, ^{[87] [171]} pero se enfrentaron a la oposición de los terratenientes que temían que pudiera afectar al drenaje de los pantanos. Los planes se aprobaron en 1791 con el apoyo de Brownlow Bertie, quinto duque de Ancaster y Kesteven, que poseía propiedades y canteras que esperaba que se beneficiaran. En 1792 se aprobó una ley del Parlamento que establecía la Sleaford Navigation , que se inauguró dos años después. ^{[87] [89]} Tras la caída de los ingresos debido a la competencia de los ferrocarriles, la compañía de navegación cerró en 1878. El río, aunque ya no es navegable, pasa por debajo de Carre Street y Southgate. ^[95] El Nine Foot Drain, también innavegable, se encuentra con el Slea justo antes de Southgate. ^[160]

Sleaford también es el hogar de la compañía de autobuses Sleafordian Coaches, que opera autobuses en rutas dentro, a través y alrededor de la ciudad. ^[172]

Desde el período medieval, New Sleaford y Old Sleaford eran parroquias antiguas ; ^[175] New Sleaford estaba en el wapentake de Flaxwell y Old Sleaford en el de Ashwardhurn, ambos en las partes de Kesteven de Lincolnshire . ^[176] New Sleaford contenía la principal zona edificada, ^[177] y sus antiguos límites parroquiales también incluían la aldea rural de Holdingham al noroeste. ^{[175] [178]}

La Unión de la Ley de Pobres de Sleaford , supervisada por una Junta de Guardianes, se fundó en 1836. ^{[103] [n 17]} La ​​Junta de Guardianes administraba la asistencia social a los pobres y progresivamente se le concedieron poderes relacionados con la salud pública y el saneamiento. La Ley de Salud Pública de 1848 permitió que se establecieran juntas locales de salud donde la gente local lo solicitara; cubriendo áreas urbanas, estas juntas asumieron los poderes sobre el saneamiento público de los Guardianes. ^[180] La parroquia de New Sleaford, excluyendo la aldea de Holdingham, se convirtió en un distrito de junta local (LBD) en 1850, gobernado por una junta local de salud elegida. ^{[181] [182]} Holdingham se convirtió posteriormente en su propia parroquia civil en 1866. ^[178] La Ley de Salud Pública de 1872 estableció distritos sanitarios urbanos (USD) para cubrir las áreas que estaban en LBD y convirtió a la junta local de salud en la autoridad sanitaria urbana. ^[183] ​​El Distrito Escolar Unificado de New Sleaford se amplió en 1877 para incluir las parroquias de Holdingham, Old Sleaford y Quarrington. ^{[n 18]}

La Ley de Gobierno Local de 1894 convirtió el USD en el Distrito Urbano de New Sleaford , supervisado por un consejo de distrito urbano. ^[187] En 1900, pasó a llamarse Distrito Urbano de Sleaford. ^[188] El UDC, al igual que su predecesor, se reunió en Sessions House hasta 1901, después de lo cual utilizó una cámara del consejo construida especialmente en la nueva estación de bomberos de Sleaford en Watergate. A partir de 1919, el UDC también tuvo un depósito y establos en Jermyn Street y creó una oficina permanente allí en 1927. En 1955, el UDC reunió sus oficinas y la cámara del consejo bajo un mismo techo cuando se mudó a Westgate House, donde la autoridad permaneció hasta su abolición. ^[189] Durante una importante reorganización del gobierno local , el Distrito Urbano de Sleaford se abolió el 1 de abril de 1974, siendo absorbido por el nuevo distrito de North Kesteven . ^{[190] [191]} El 6 de julio de 1973 se creó una parroquia sucesora llamada Sleaford que cubría el área del distrito urbano, lo que tuvo el efecto de abolir las cuatro parroquias de Holdingham, New Sleaford, Old Sleaford y Quarrington. ^[192] El nuevo consejo parroquial declaró que su parroquia era una ciudad en su primera reunión el 14 de noviembre de 1973, permitiéndole tomar el título de "consejo municipal" y dejando que el presidente del consejo tomara el título de alcalde . ^{[193] [194]}

Hay tres niveles de gobierno local que cubren Sleaford, a nivel de parroquia, distrito y condado: el Ayuntamiento de Sleaford, el Ayuntamiento de Distrito de North Kesteven y el Ayuntamiento del Condado de Lincolnshire , respectivamente. ^[195] Los consejos de condado tienen la responsabilidad legal de algunos servicios públicos, incluidos la educación, el transporte, las bibliotecas, la planificación y la asistencia social. Los consejos de distrito gestionan la vivienda social, las solicitudes de planificación, el impuesto municipal y los residuos y el reciclaje. ^[196] Los consejos municipales tienen poderes para gestionar algunos servicios locales. ^[197] El Ayuntamiento de Sleaford posee y gestiona el cementerio de la ciudad, ^[198] así como el Boston Road Recreation Ground y otros seis espacios públicos abiertos o parques infantiles; ^[199] también gestiona el mercado, ^[200] el aparcamiento de Eastgate, ^[201] las parcelas de la ciudad en The Drove y Galley Hill, ^[202] y varias paradas de autobús, ^[203] los baños públicos, ^[204] y el alumbrado público y el mobiliario. ^{[205] [206]} Desde las elecciones locales de 2023 , el consejo municipal ha estado compuesto por 18 concejales de cinco distritos : Sleaford Castle (3 escaños), Sleaford Holdingham (2 escaños), Sleaford Navigation (3 escaños), Sleaford Quarrington (7 escaños) y Sleaford Westholme (3 escaños). ^[207] Hay siete representantes de cinco distritos en el consejo de distrito, a partir de 2023: Sleaford Castle (1 escaño), Sleaford Holdingham (1 escaño), Sleaford Navigation (1 escaño), Sleaford Quarrington y Mareham (3 escaños) y Sleaford Westholme (1 escaño). ^[207] Según los límites ideados más recientemente, Sleaford tiene un escaño en el Consejo del Condado de Lincolnshire. ^[208]

Desde 2015, el ayuntamiento tiene su sede en el Ayuntamiento de Quayside House, cerca de Carre Street; ^[209] el edificio forma parte del moderno desarrollo Navigation Yard. ^{[210] [n 19]} El consejo de distrito también tiene su sede en Sleaford, en las Oficinas del Consejo en Kesteven Street; la parte más antigua se había construido como una hilera de casas llamada Lafford Terrace en la década de 1850 antes de que el antiguo Consejo del Condado de Kesteven (KCC) la comprara en su mayor parte para oficinas en 1925; se llevó a cabo una gran ampliación en 1960. Después de la abolición del KCC en 1974, el complejo se transfirió al recién creado Consejo de Distrito de North Kesteven, que sirvió como sus oficinas y, después de una importante ampliación en 1991, se convirtió en su único edificio de oficinas y sede de su cámara del consejo. ^{[212] [213]}

Antes de 1832, Sleaford estaba en el distrito electoral parlamentario de Lincolnshire , que abarcaba todo el condado excepto cuatro distritos. En las elecciones de 1818, 49 de las 2000 personas que vivían en New y Old Sleaford y Quarrington calificaron para votar. En 1832, la Ley de Reforma amplió el sufragio y dividió Lincolnshire. Sleaford estaba en el distrito electoral de South Lincolnshire que eligió a dos miembros del Parlamento. ^[214] Después de las reformas de 1867, las fronteras del distrito electoral de South Lincolnshire fueron rediseñadas, pero Sleaford permaneció dentro de él. ^[215] El sufragio fue ampliado por las reformas de modo que aproximadamente el 15% (202) de los hombres en Sleaford y Quarrington pudieron votar en 1868. ^[216] El distrito electoral fue abolido en 1885 y se formó el distrito electoral de Sleaford . Se fusionó con el escaño de Grantham en 1918. En 1997, Sleaford se reorganizó en Sleaford y North Hykeham . ^{[217] [218]} El distrito electoral actual ha estado en manos de miembros conservadores desde que se creó; ^{[n 20]} la titular es Caroline Johnson , que lo ha ocupado desde las elecciones parciales de 2016 ^[219] y fue reelegida con el 67% de los votos en 2019. [ ^220]

Desde 1999 hasta 2020, Lincolnshire eligió a miembros del Parlamento Europeo como parte del distrito electoral de East Midlands . ^{[221] [222]}

La Sleaford Gas Light Company se formó en 1838. Al año siguiente se instaló el alumbrado a gas y se construyó una fábrica de gas en Eastgate. En 1866 se constituyó la empresa; en 1895-96, se reconstruyeron las instalaciones y se alumbraron la ciudad hasta la nacionalización de la empresa en 1948. ^[223] En la década de 1960 se dejó de fabricar gas allí y se conservaron los edificios originales, aunque se demolieron ampliaciones posteriores en 1966-1968. ^[224]

En 1879, se aprobó una ley del Parlamento para crear una empresa de agua para Sleaford; en 1880 se instalaron máquinas de bombeo y se construyeron obras para proporcionar un suministro de agua potable a la ciudad. En 1948, el consejo se hizo cargo de la empresa y en 1962 su funcionamiento pasó a manos de la Junta de Aguas de Kesteven, que fue absorbida por la Autoridad del Agua de Anglian en 1973. ^{[225] [226]}

Hasta la década de 1880, las aguas residuales sin tratar de Sleaford se transportaban a través de "un sistema anticuado de desagües, pozos negros abiertos y alcantarillas inadecuadas"; ^[227] el efluente de la ciudad se vertía en Slea, que también era la fuente de agua potable. La junta de salud local compró un terreno para una granja de aguas residuales en la periferia oriental de la parroquia a principios de la década de 1880 y convirtió Cogglesford Mill en una bomba para transportar aguas residuales a la granja. ^{[227] [228]} Este sistema estuvo en funcionamiento desde 1884. La granja se alquiló inicialmente a cuatro inquilinos que eran responsables de la eliminación, pero en 1903 el consejo del distrito urbano se hizo cargo de la gestión. En 1954, se construyó una nueva planta de tratamiento en East Road; ^[229] Se amplió a finales de los años 1970, mientras que las tuberías de alcantarillado de la ciudad también se actualizaron entre 1980 y 1984. ^{[230] [231]} Las plantas de tratamiento se modernizaron nuevamente en 1994, con un coste de 2,4 millones de libras. ^[232]

El Consejo del Condado de Kesteven promovió un proyecto de ley al Parlamento para construir una estación generadora de electricidad que fue aprobada en 1900. Fue construida con un costo de £6,700 en 1901 en Castle Causeway y permaneció allí después de la nacionalización en 1948; en la década de 1970 se había ampliado para incluir un nuevo transformador y se había convertido en una subestación . ^[233] Después de la nacionalización, la electricidad fue proporcionada por la Junta de Electricidad de East Midlands hasta que fue privatizada en 1990. ^[234] Una central eléctrica de quema de paja "prácticamente neutra en carbono" en Sleaford abrió en 2013; capaz de suministrar electricidad a 65.000 hogares, está alimentada por fardos de paja de granjas dentro de un radio de 50 millas (80 kilómetros). La mayor parte de la electricidad generada se inyecta a la red nacional y la instalación proporciona calefacción gratuita a los edificios públicos de la ciudad. ^[235]

La oficina de correos de Sleaford estuvo ubicada en Lindum House (23 Northgate) desde 1897 hasta 1933, cuando se trasladó a Southgate. ^[236] A partir de 2024, una oficina de correos (Sleaford Post Office) todavía funciona en Southgate. ^[237] También hay una oficina de correos de Woodside en Lincoln Road. ^[238] La central telefónica de la ciudad también estuvo ubicada allí desde 1897 hasta 1967, cuando se abrió una central automatizada construida especialmente en Westgate. ^{[236] [n 21]} La biblioteca de Sleaford ha ocupado su edificio actual en Market Place desde 1987, habiendo estado ubicada previamente en la antigua estación de bomberos en Watergate desde 1956. ^[240] A partir de 2024, la biblioteca incluye una sección de historia local y familiar y una máquina de microfichas. ^[241] Fue remodelada en 2010, pero el consejo del condado la ha catalogado como "de tamaño insuficiente". ^[242]

La policía de Lincolnshire se encarga de la vigilancia , ^[243] los bomberos del Servicio de Bomberos y Rescate de Lincolnshire , ^[244] y los servicios de ambulancia del Servicio de Ambulancias de East Midlands . ^[245] La primera comisaría de policía se construyó en Kesteven Street en 1845 y se reconstruyó en 1912; ^[246] la policía se trasladó a las antiguas oficinas del Consejo del Distrito Rural de Sleaford en Hoplands en Boston Road en 1998, ^{[247] [n 22]} y esta sigue siendo la comisaría de policía de Sleaford a partir de 2024. ^[243] Los servicios de bomberos y ambulancia comparten alojamiento en Eastgate, que se inauguró en 2018. ^[240] La primera estación de bomberos de Sleaford se construyó en 1829 en Watergate y fue completamente reconstruida por el consejo del distrito urbano en 1900; El servicio de bomberos se trasladó a las instalaciones de Church Lane en 1953, que ocupó hasta 2018. ^[240] El servicio de ambulancia había funcionado desde Kesteven Street desde 1960 hasta 2018. ^{[250] [251] [252]}

El United Lincolnshire Hospitals NHS Trust brinda servicios en cuatro hospitales: Pilgrim Hospital en Boston, Grantham and District Hospital , Lincoln County Hospital y County Hospital Louth . ^[253] A partir de 2024, Sleaford tiene dos consultorios médicos de cabecera: Sleaford Medical Group en Boston Road y Millview Medical Centre en Handley Street. ^[254] La ciudad también tiene tres consultorios dentales ^[255] y cuatro farmacias. ^[256] El Lincolnshire Partnership NHS Trust administra Ash Villa en Greylees cerca de Sleaford para el Servicio de Salud Mental del NHS . ^[257] También hay dos residencias de ancianos: Oakdene (en Eastgate) y Glenholme Holdingham Grange (en Holdingham). ^[258] La ciudad tenía una clínica del NHS en Laundon House en Eastgate; Se inauguró como hospital de maternidad en la década de 1930, fue absorbido por el NHS en la década de 1940 y se convirtió en una clínica en las décadas de posguerra, antes de cerrar en 2016. ^[259]

Desde el siglo XIV, la justicia se administraba a través de las assizes (tribunales periódicos que escuchaban casos capitales ) o por los jueces de paz (más tarde llamados magistrados), que juzgaban los delitos más graves pero no capitales en las sesiones trimestrales (con jurado ) y los delitos más menores en las sesiones menores (sin jurado). ^{[260] [261]} Las sesiones menores y trimestrales llegaron a conocerse como los tribunales de magistrados . ^[260] Cada una de las tres partes de Lincolnshire tenía sus propias sesiones trimestrales; en Kesteven, las sesiones se dividían entre las divisiones norte y sur; las del norte se reunían en Sleaford desde al menos el siglo XVII y el tribunal se conocía como Sleaford Bench. ^{[262] [263] [n 23]} Los magistrados se reunían en un edificio en la plaza del mercado, que fue reemplazado en 1830 por Sessions House . ^[264] El sistema fue revisado en 1971 , con las sesiones trimestrales y las sesiones judiciales reemplazadas por el Tribunal de la Corona , ^[265] que se ha celebrado en Lincoln desde entonces, ^[266] pero Sessions House continuó albergando las sesiones menores hasta que HM Courts Service cerró el Tribunal de Magistrados de Sleaford en 2010. ^[267] A partir de 2020, los tribunales de magistrados más cercanos que atienden a los residentes de Sleaford están en Lincoln y en Boston. ^[268]

Sleaford tiene cuatro escuelas primarias estatales. ^[269] La William Alvey Church of England School, fundada en 1729 tras un legado de William Alvey, ^{[270] [271]} se convirtió en una academia en 2012 ^[272] y en 2022 fue calificada como "buena" por la Oficina de Estándares en Educación, Servicios Infantiles y Habilidades (Ofsted); ^[273] atiende a 650 alumnos de entre 4 y 11 años. ^[274] Fundada en 1867, ^[275] la St Botolph's Church of England School está controlada voluntariamente , tiene 406 alumnos de entre 5 y 11 años matriculados, ^[276] y fue calificada como "buena" por Ofsted en 2023. ^[277] La ​​Our Lady of Good Counsel Roman Catholic School se estableció en 1882 ^[278] y se convirtió en una academia en 2013; ^[279] En 2023, tenía 166 niños y niñas de entre 4 y 11 años matriculados y Ofsted la calificó como "buena". ^[280] La escuela primaria Church Lane, anteriormente Sleaford Infants' School, abrió sus puertas en 1908; ^{[281] [282]} Es una escuela comunitaria con guardería y atiende a 203 niños y niñas de entre 3 y 11 años en 2023; ^[283] En su última inspección de Ofsted (en 2014), la escuela primaria Church Lane fue calificada como "sobresaliente". ^[284]

La ciudad tiene tres escuelas secundarias, cada una con sexto curso: ^[269] las dos escuelas de gramática ( Carre's Grammar School y Kesteven and Sleaford High School ) son selectivas y los alumnos deben aprobar el examen de once más . ^{[285] [286]} La otra escuela, St George's Academy , no es selectiva. ^{[287] Carre's es una} escuela selectiva para niños (con un sexto curso mixto ) fundada en 1604 con 806 alumnos matriculados en 2024; ^{[288] [289]} se convirtió en una academia en 2011 y fue juzgada como "buena" por Ofsted en 2023. ^[290] Está dirigida por Robert Carre Trust. ^[289] Kesteven and Sleaford High School es una escuela secundaria para niñas (con un sexto curso mixto) fundada en 1902. ^{[291] [292]} Se convirtió en una academia en 2011 ^{[293] [294]} y Ofsted la calificó de "buena" en 2017. ^[293] Fue adquirida por Robert Carre Trust en 2015. ^[295] A partir de 2024, tiene 763 alumnos matriculados. ^{[291] St George's Academy es una escuela} integral mixta . ^[296] Sus orígenes se remontan a 1908, cuando se inauguró la Sleaford Council School; Se convirtió en una escuela secundaria moderna después de la Segunda Guerra Mundial, ^[297] en una escuela integral en 1992, ^[298] en una escuela de tecnología en 1994 ^[297] y en una academia en 2010. ^[296] A partir de 2024, opera una escuela satélite en Ruskington ; ^[296] y tiene 2.319 alumnos matriculados en ambos sitios. ^[296] Ofsted lo juzgó "bueno" en 2015. ^[299] El consorcio mixto Sleaford Joint Sixth Form permite a los alumnos de cada escuela elegir las asignaturas que se enseñan en las tres escuelas. ^{[300] [301]}

A partir de 2024, Sleaford tiene una escuela especial independiente : ^[269] Holton Sleaford Independent School, que abrió en 2021. Atiende a alumnos con " dificultades sociales, emocionales y de salud mental ". En su última inspección de Ofsted en 2022, recibió la calificación de "buena". ^[302]

La parroquia eclesiástica anglicana de St Denys, Sleaford, encierra la ciudad de Sleaford y la aldea de Holdingham, pero no incluye Quarrington. Pertenece al decanato de Lafford , el arcedianato de Lincoln y la diócesis de Lincoln . ^{[304] [305] [n 24]} New Sleaford tenía una iglesia y un sacerdote en la época del Libro Domesday (1086). El patrón era entonces el obispo de Lincoln. La vicaría fue fundada y dotada en 1274. ^[307] La ​​iglesia parroquial , St Denys' , da a la plaza del mercado; las partes más antiguas datan de finales del siglo XII y la aguja de la brocha es una de las más antiguas de Inglaterra (aunque fue reconstruida en 1884). ^{[303] [308]} A partir de 2024, los servicios se llevan a cabo todos los domingos y miércoles. ^[309] La vicaría, adyacente a la iglesia, data del siglo XV. ^{[310] [n 25]}

En la Edad Media, Old Sleaford tenía su propia iglesia, que originalmente estaba dedicada a Todos los Santos y más tarde a San Gil . Desapareció al final del período medieval. ^[312] Estaba en posesión de la Abadía de Ramsey en la época de Domesday y más tarde del Priorato de Haverholme , y finalmente fue atendida por un vicario. En la Disolución de los Monasterios (1536-1541), el rey se hizo cargo de la recaudación de los diezmos , finalmente alquilándolos a Thomas Horseman y luego vendiéndolos a Robert Carre. En el siglo XVII, la rectoría de Quarrington y la vicaría de Old Sleaford se combinaron para formar la parroquia eclesiástica de Quarrington con Old Sleaford. ^{[313] [314]} A partir de 2024, la comunidad anglicana de Quarrington es atendida por la Iglesia de San Botolph en el pueblo de Quarrington; partes del edificio datan del siglo XIII; ^{[315] [316]} los servicios se llevan a cabo los domingos. ^[317] Se encuentra en el decanato de Lafford y el arcedianato de Lincoln. ^{[314] [n 24]} En 1932 se construyó un salón de la iglesia en Grantham Road; se utiliza como centro comunitario. ^[318]

El prebendado de New Sleaford o Lafford tenía una sede en la Catedral de Lincoln ; no se sabe cuándo se estableció, pero fue confirmado por el Papa en 1146 y 1163, ^[319] y estaba bajo el patrocinio del obispo. Los diezmos de Sleaford pagados al prebendado estaban valorados en £11 19s. 7d. (£11.98) en 1616. El Tribunal Prebendal de Sleaford tenía jurisdicción sobre New y Old Sleaford y Holdingham para otorgar administración y sucesiones . ^{[320] [321]}

Las reuniones de disidentes se llevaban a cabo en Southgate en 1692, pero cesaron en 1732. ^[322] Las siguientes reuniones de no conformistas tuvieron lugar en Hen Lane (más tarde Jermyn Street) desde c.  1776 , con la capilla ampliada en 1819 y una escuela añadida en 1837. ^{[323] [324] [n 26]} Los congregacionalistas que se reunían allí se mudaron a una nueva capilla en Southgate en 1867-1868 (ampliada en 2007); en 1972, se convirtió en Sleaford United Reformed Church, que se fusionó con Sleaford Community Church para formar Riverside Church en 2008. ^{[326] [327]} A partir de 2024, alberga el culto dominical semanal. ^[328] Los metodistas wesleyanos se reunieron por primera vez en Westgate a fines del siglo XVIII y construyeron una capilla allí en 1802. ^{[n 27]} Se mudaron a una capilla en North Street en 1848, reconstruida en 1972. ^{[329] [330]} A partir de 2024, esta alberga la Iglesia Metodista de Sleaford, en el Circuito Metodista de Sleaford ; alberga servicios todos los domingos. ^[331] Una capilla de la Reforma Wesleyana abrió en West Banks en 1864, pero desde 1896 ha estado ocupada por el Ejército de Salvación , ^[332] que celebra un servicio dominical semanal allí a partir de 2024. ^[333] En los siglos XIX y XX, también hubo capillas metodistas primitivas ^{[n 28]} y bautistas en la ciudad. ^{[n 30]}

En 1879, un misionero católico romano oficiaba servicios en la ciudad. En 1882 se construyó una escuela y una capilla católicas en Jermyn Street y en 1889 se inauguró junto a ella la iglesia católica romana Our Lady of Good Counsel. ^{[339] [340]} A partir de 2023, la parroquia católica se encuentra en el decanato de Fenland de la diócesis de Nottingham . ^[341] A partir de 2024, se celebra la misa los domingos y durante la semana con una misa de vigilia los sábados. ^[342]

En 1955 se fundó una congregación de testigos de Jehová en Sleaford; construyeron un Salón del Reino en Castle Causeway en 1972, que fue reconstruido en 1999. ^{[343] [344]} A partir de 2024, la congregación se reúne los miércoles y domingos. ^[345] La Iglesia Nueva Vida de Sleaford comenzó a reunirse en la década de 1960; ^[346] en 2002, compraron un sitio en Mareham Lane y construyeron una nueva iglesia allí; ^[347] a partir de 2024, la congregación se reúne allí para adorar los domingos. ^[348] La iglesia también administra un banco de alimentos . ^[349] La Iglesia Espiritista de Sleaford se fundó en 1932 y abrió su edificio de la iglesia en Westgate en 1956. ^[350] A partir de 2024, se celebra un servicio divino allí los domingos. ^[351]

La Asociación de la Comunidad Musulmana de Sleaford se reunió en el salón de la iglesia de St Deny a principios de la década de 2000. En 2015 se inauguró una sala de oración, el Centro Islámico de Sleaford . ^[352] A partir de 2024, se celebran allí oraciones diarias. ^[353]

El Centro Nacional de Artesanía y Diseño abrió sus puertas como The Hub en 2002 en los almacenes de semillas remodelados de Hubbard y Phillips con el apoyo de una subvención del Presupuesto Único de Regeneración. ^{[354] [355]} Alberga exposiciones de arte aplicado y contemporáneo. ^[355] Inaugurada en 2010, la Galería Carre (en Carre Street) está gestionada por Sleaford Gallery Arts Trust. ^[356]

El teatro Playhouse en Westgate fue construido en 1825 para Joseph Smedley y vendido en 1856 para ser convertido en una escuela infantil y más tarde en una biblioteca y oficinas. En 1994, Sleaford Little Theatre lo compró y restauró y en 2000 abrió al público. ^[357] El Sleaford Picturedrome abrió en 1920; el cine cerró en 2000 y el edificio se convirtió en una sala de billar y luego en una discoteca ^{[358] [359]} que cerró en 2008 ^[360] antes de reabrir como otra discoteca en 2015 que todavía estaba en funcionamiento en 2021, ^[361] aunque a partir de 2024 el edificio se ha convertido en un bar deportivo. ^[362]

En el siglo XX, Sleaford albergó un carnaval anual organizado por voluntarios; la última vez que se celebró fue en 1995 ^[363] antes de ser revivido en 2013; ^[364] duró tres años antes de que se cancelara el carnaval planeado para 2016. ^[365] El Festival RiverLight, que ofrece actividades, jornadas de puertas abiertas y exposiciones, se lleva a cabo anualmente desde 2022; en 2024, albergará un carnaval. ^[366] La Semana en Vivo de Sleaford se organiza anualmente para mostrar a los músicos y artistas locales. ^[367]

El Sleaford Museum Trust se formó en la década de 1970 para recopilar y preservar artefactos históricos de la historia de la ciudad. Una subvención del Heritage Lottery Fund permitió al fideicomiso establecer un museo en Southgate, que abrió en 2015. ^{[368] [369]} El Sleaford and District Civic Trust se fundó en 1972 para "preservar las mejores características" de la ciudad. ^{[370] [371]} El Sleaford Rotary Club recibió su carta constitutiva en 1956; ^[372] organiza eventos comunitarios y de caridad. ^[373]

Existe una asociación de hermanamiento voluntaria , la Sleaford and District Town Twinning Association, que se fundó en 1999. La asociación ha creado y mantiene vínculos y visitas anuales con Marquette-lez-Lille en Francia desde 1999, y con Fredersdorf-Vogelsdorf en Alemania desde 2009. ^[374]

El Sleaford Town FC jugó en la United Counties League Premier Division North durante la temporada 2023-24. ^[375] Formado como Sleaford Amateurs FC en 1920, el club pasó a llamarse Sleaford Town en 1968. En 2007 se trasladó a sus terrenos actuales en Eslaforde Park. ^{[375] [376] [377]} El Sleaford Rugby FC se estableció en 1978 ^[378] y abrió su casa club en 1999 junto a la A153. ^[379] El Sleaford Golf Club se fundó en 1905 y tenía aproximadamente 100 miembros al año siguiente, que aumentaron a 193 en 1911. El campo de golf original ha sido alterado. En 2014, el club tenía aproximadamente 600 miembros. ^{[380] [381]} El Sleaford Cricket Club tiene terrenos en London Road ; El registro más antiguo del club es de 1803 y su pabellón se inauguró en 1967. ^[382] La ciudad también alberga varios clubes de bolos sobre césped, incluido Bristol Bowls Club (fundado en 1934), ^{[383] [n 31]} Eslaforde Park BC, ^[385] y Sleaford Town BC (en Mareham Lane). ^[386] También está Sleaford Indoor Bowling Club, establecido en 1991; ^{[n 32]} un club de gimnasia multidisciplinario fundado en 1996; ^{[388] [389]} Sleaford Striders, un club de atletismo fundado en 1984; ^[390] y Sleaford Town Runners, un club de corredores establecido en 2006. ^[391]

El centro de ocio de Sleaford tiene su origen en la apertura de una piscina al aire libre en 1886; se añadió una piscina para niños en 1960, pero se cerró en 1981, mientras que la piscina más antigua se convirtió en el moderno centro de ocio cubierto en 1984. ^[392] En 2011, el Consejo del Distrito de North Kesteven recibió una subvención de 2,85 millones de libras para financiar la reconstrucción del centro y su gimnasio, que se completó en 2013. ^{[393] [394]}

El Sleaford Recreation Ground en Boston Road tiene una extensión de 13,8 acres. Es propiedad del Ayuntamiento de Sleaford y está gestionado por él. Es el espacio público más grande de la ciudad. ^{[199] [n 33]} Hay otros espacios abiertos y parques infantiles gestionados por el Ayuntamiento. ^{[n 34]}

Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC Yorkshire and Lincolnshire e ITV Yorkshire desde el transmisor de Belmont TV. La ciudad también puede recibir la señal del transmisor de Waltham TV, que transmite BBC East Midlands e ITV Central .

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Lincolnshire en 94.9 FM, Greatest Hits Radio Lincolnshire en 102.2 FM y Hits Radio Lincolnshire transmite en DAB.

Los periódicos locales de la ciudad son el Sleaford Standard (fundado en 1924), ^[396] el Sleaford Advertiser (fundado en 1980) ^[397] y el Sleaford Target (fundado en 1984). ^[398] Históricamente, el Sleaford Gazette funcionó entre 1854 y 1960 (cuando fue absorbido por el Standard ). ^{[399] [400]} El Sleaford Journal funcionó al menos desde 1884 hasta que se incorporó al Gazette en 1929, ^[401] mientras que el Sleaford Telegraph funcionó de 1888 a 1889 y el Sleaford Guardian estuvo impreso durante un año desde 1945 a 1946. ^[399]

Un pequeño número de edificios medievales permanecen en pie en la ciudad. La iglesia de St Denys y St Botolph's en Quarrington datan de los siglos XII y XIII respectivamente, ^{[402] [403]} mientras que la vicaría de Sleaford con entramado de madera es del siglo XV. ^[404] La iglesia de St Denys es famosa por su tracería y su aguja de piedra es una de las más antiguas de Inglaterra. ^[402] El molino de Cogglesford es el único molino de agua que queda en la ciudad y es un testimonio de la importancia económica del río Slea desde el período sajón tardío en adelante. ^{[405] [406]} Los obispos de Lincoln utilizaron la ciudad medieval como base, construyendo el ahora en ruinas Castillo de Sleaford , ^[66] y como un medio para extraer productos y riqueza a través de la agricultura demesne y otorgando un mercado y libertades limitadas a la ciudad. ^[67] Como resultado, las áreas más antiguas son la plaza del mercado y las cuatro calles que allí se encuentran: Northgate, Southgate, Eastgate y Westgate; en esta área se encuentran muchos edificios de los siglos XVIII y XIX. ^[407]

Entre los edificios que datan de estos siglos se incluyen la casa barroca de William Alvey en Northgate, ^[408] la mansión en Northgate con mampostería medieval insertada, ^[409] y la Sessions House en Market Place. ^[410] La familia Carre fundó la escuela secundaria que fue reconstruida en 1834, ^[411] el hospital, reconstruido en 1830, ^[412] y las casas de beneficencia, reconstruidas en 1857, ^[413] mientras que los constructores victorianos Charles Kirk y Thomas Parry construyeron o añadieron numerosos edificios públicos y residencias privadas, incluyendo Lafford Terrace y sus propias casas en Southgate y en Westholme . ^[414]

Durante la Revolución Industrial , el Slea se canalizó en 1794 y la Sleaford Navigation Company construyó oficinas y muelles a lo largo de Carre Street. ^[415] El canal trajo comercio, mientras que las fábricas de gas con fachada gótica en Eastgate iluminaron la ciudad desde 1839. ^[102] Benjamin Handley y Anthony Peacock financiaron y se beneficiaron de la navegación y fundaron el banco que se hizo cargo de Alvey's House en Northgate y más tarde agregó una extensión barroca; ^{[416] [417]} Henry Handley, un miembro del Parlamento, es conmemorado por el Handley Memorial en Southgate, un monumento gótico en el estilo de una cruz de Leonor . ^[418] Durante la década de 1850, llegaron los ferrocarriles y la estación se construyó en estilo gótico. ^[419] La ubicación agrícola de Sleaford y los nuevos enlaces de transporte fomentaron el comercio de semillas y la maltería a fines del siglo XIX: la casa del comerciante de semillas Charles Sharpe, The Pines, está en Boston Road. ^[420] El enorme complejo de maltería Bass and Company , construido en ladrillo cerca de Mareham Lane entre 1892 y 1905, está catalogado como de grado II* y tiene una fachada de más de 300 metros de largo. ^{[421] [422]}

La familia Handley estaba bien relacionada con los negocios; Benjamin Handley era un abogado, destacado en la Navigation Company y socio del banco local Peacock, Handley and Kirton. ^[423] Su hijo, Henry , fue diputado por South Lincolnshire; después de su muerte, los residentes le erigieron un monumento en Southgate. ^[424] Robert Armstrong Yerburgh, hijo del reverendo Richard Yerburgh, vicario de New Sleaford, fue dos veces diputado por Chester . ^[425] Sir Thomas Meres , político, fue educado en la escuela secundaria. ^[426] Sir Robert Pattinson , también educado en la escuela secundaria, fue diputado por Grantham y Sleaford y presidente del Consejo del Condado de Kesteven . ^[427]

El polemista religioso Henry Pickworth nació en New Sleaford y desafió al oponente del cuáquerismo Francis Bugg a un debate abierto en Sleaford. ^[428] John Austin , un escritor religioso, fue educado en la escuela secundaria. ^[429] William Scoffin sirvió como ministro presbiteriano de la ciudad y predicó allí durante más de cuarenta años, ^[430] mientras que Benjamin Fawcett , ministro presbiteriano, nació y se educó en Sleaford. ^[431] Andrew Kippis , el ministro presbiteriano, biógrafo y miembro de la Royal Society , asistió a la escuela secundaria. ^[432]

En el ámbito científico, Richard Banister , el oculista , ejerció durante 14 años en Sleaford, donde se formó en el tratamiento de cataratas . ^[433] Henry Andrews, astrónomo y astrólogo, trabajó en Sleaford durante su juventud. ^[434] En el ámbito académico, el botánico David HN Spence nació en Sleaford; ^[435] y la socióloga Sheila Allen asistió a la escuela secundaria de Kesteven y Sleaford. ^[436]

El poeta realista Thomas Shipman se educó en la Carre's Grammar School, al igual que el novelista Henry Jackson; ^{[432] [437]} Joseph Smedley, el actor y comediante, construyó el teatro en 1824, antes de establecerse en la ciudad en 1842, estableciendo una imprenta y muriendo en North Street; ^[438] y Charles Haslewood Shannon , el artista, nació en Quarrington, donde su padre era rector. ^[439] El autor infantil Morris Gleitzman nació en la ciudad, ^[440] al igual que la actriz y comediante Jennifer Saunders nació en Sleaford. ^[441] En la cultura popular, la cantante Lois Wilkinson de las Caravelles nació en la ciudad; ^[442] la modelo de glamour Abi Titmuss creció en Ruskington y se educó en Kesteven y Sleaford High School; ^[443] y Bernie Taupin , letrista de Elton John , nació en la ciudad. ^[444] Eric Thompson, quien narró la serie de televisión The Magic Roundabout , nació en una casa en Jermyn Street. ^[445] En el deporte, el futbolista profesional Mark Wallington que jugó para Leicester City , Derby County y Lincoln City , creció en Sleaford y, después de retirarse, enseñó Educación Física en St George's Academy. ^[446]

El 26 de octubre de 1950 se le concedió un escudo de armas al Consejo del Distrito Urbano de Sleaford ^[447] y, tras la abolición del consejo, se le concedió a su sucesor, el Consejo Municipal de Sleaford, el derecho a utilizar las armas. ^[448] El escudo combina elementos de las armas de la familia Carre y de los marqueses de Bristol, mientras que el águila en el escudo simboliza los vínculos de Sleaford con la Real Fuerza Aérea y la espiga de trigo en su pico representa la agricultura. ^[449]

Escudo de armas del Ayuntamiento de Sleaford

Notas Concedido al consejo del distrito urbano el 26 de octubre de 1950. [450] Adoptado 1950 Cresta Sobre una Corona de Colores un Águila con las alas extendidas y la cabeza hacia abajo y en el lado siniestro sosteniendo en el pico una Espiga de Trigo acechada y cubierta de hojas.

Notas

Citas