Estación transmisora ​​de Nauen

La estación transmisora ​​de Nauen (en alemán: Grossfunkstelle Nauen o Sender Nauen ) en Nauen , distrito de Havelland , Brandeburgo , Alemania, es la instalación de transmisión de radio en funcionamiento continuo más antigua del mundo. Fue el primer transmisor de radio de alta potencia de Alemania, fue fundado el 1 de abril de 1906 por la corporación Telefunken y funcionó como estación de radiotelegrafía de onda larga durante la Segunda Guerra Mundial , y durante la Primera Guerra Mundial se convirtió en el principal vínculo de Alemania con el mundo exterior cuando se cortaron sus cables de comunicaciones submarinos . Actualizada con transmisores de onda corta en la década de 1920, fue la estación de radio de largo alcance más avanzada de Alemania, continuamente actualizada con el último equipo y sirvió como estación experimental para que Telefunken probara nueva tecnología. Al final de la Segunda Guerra Mundial, las tropas rusas invasoras desmantelaron y retiraron el equipo de transmisión. Durante la Guerra Fría, sirvió como estación internacional de onda corta de la RDA (Alemania del Este) , Radio Berlín Internacional (RBI), y fue la segunda estación de radio más poderosa del Bloque del Este , difundiendo propaganda comunista a otros países. Desde la Reunificación alemana en 1991, ha sido operada por Deutsche Telekom , el servicio estatal de telecomunicaciones de Alemania. El edificio del transmisor original de 1920 diseñado por el arquitecto Herman Muthesius todavía se utiliza; es uno de los muchos edificios restantes diseñados por ese arquitecto que son un sitio de patrimonio cultural protegido.

Durante los primeros años del siglo XX, después de la demostración de radio transatlántica de Marconi en 1901, las naciones industriales comenzaron a construir redes de potentes estaciones de radiotelegrafía transoceánica de onda larga para comunicarse con otros países y mantenerse en contacto con sus colonias de ultramar. Estas transmitían el tráfico de telegramas con código Morse a alta velocidad utilizando máquinas de cinta de papel . Durante la Primera Guerra Mundial, la comunicación por radio de larga distancia se convirtió en una tecnología estratégica; no solo era necesaria para mantenerse en contacto oportuno con ejércitos y flotas navales distantes, sino que una nación sin ella podía quedar aislada si un enemigo cortaba sus cables telegráficos submarinos , como le sucedió a Alemania durante ambas guerras mundiales.

La compañía Telefunken , fundada en 1903 por los pioneros de la radio alemanes Adolf Slaby , Georg von Arco y Karl Ferdinand Braun , fue (junto con su rival, la británica Marconi Company ) una de las dos gigantescas empresas de radiodifusión de la época. ^[1] Construida por Telefunken bajo la dirección del ingeniero R. Hirsch en una propiedad de 40 hectáreas al norte de Nauen, arrendada al fideikommissar Fritz Stotze, ^{[2] la estación de Nauen fue el primer transmisor de radio de alta potencia de Alemania. El servicio de prueba se inició el 9 de agosto de 1906, y el servicio operativo comenzó el 16 de agosto de 1906 utilizando un} transmisor de chispa de 25 kW diseñado por von Arco, que alimentaba una antena de paraguas sostenida por un mástil de celosía de acero de 100 metros de altura, aislado de la tierra. ^{[3] [4]} Como la estación no tenía energía comercial, se instaló un tractor de vapor de 35 HP en el edificio del transmisor, una casa de entramado de madera clara, que alimentaba un alternador de 50 Hz que producía una potencia de salida de 25 kilovatios (kW). El transmisor funcionaba en frecuencias de 75 a 100 kHz con una potencia radiada de alrededor de 10 kW, y la estación podía recibir señales a una distancia de aproximadamente 3.500 kilómetros (2.200 mi). ^[4]

La estación fue financiada por el Servicio Postal de Alemania, que quería desarrollarla como un enlace estratégico con las colonias alemanas de ultramar, así como para manejar el tráfico de telegramas comerciales a las Américas. ^[5] En 1909, un funcionario de la oficina de correos, Hans Bredow , se convirtió en director de la estación, quien se propuso lograr estos objetivos convirtiendo a Nauen en una estación de "superpotencia". ^[1]

En 1911, la estación pasó de ser experimental a comercial, con el indicativo de llamada POZ. La planta de energía a vapor se incrementó a 100 kW y el transmisor se reemplazó por un nuevo transmisor de chispa apagada de 35 kW más eficiente que aumentó el alcance a unos 5.300 kilómetros (3.300 mi). ^[4] En el mismo año, la torre de la antena se aumentó a 200 metros de altura; sin embargo, esta torre fue destruida por una tormenta el 31 de marzo de 1912. Una antena de reemplazo temporal se suspendió entre dos mástiles de 120 metros de altura.

En 1913, la estación fue modernizada para comunicarse con la colonia africana de Alemania, Togolandia . ^[4] El transmisor fue reemplazado por un transmisor de chispa apagada de 100 kW, el transmisor más potente del mundo en ese momento. ^[5] La antena omnidireccional tipo paraguas fue reemplazada por una antena plana direccional de 1037 metros (3402 pies) de largo que constaba de 20 cables horizontales paralelos sostenidos por cinco torres de 120 metros (390 pies), apuntando al suroeste de África. Estas mejoras le dieron a la estación un alcance de 9000 kilómetros (5600 mi), lo que le permitió comunicarse con toda Europa, América del Norte, la costa de América del Sur y, por la noche, con Togolandia . ^{[4] : 294}

Además del transmisor de chispa, en 1913 se instaló un transmisor alternador Joly-Arco de 100 kW. ^[4] Esta fue una tecnología temprana de transmisor de radio de onda continua inventada por Georg von Arco similar al alternador Alexanderson . Generaba corriente de radiofrecuencia a 8 kHz utilizando un generador rotatorio activado por un motor eléctrico , cuya frecuencia se incrementaba a 32 kHz con dos transformadores duplicadores de frecuencia magnética de núcleo saturado en cascada antes de aplicarse a la antena. ^[6] Este transmisor era capaz de realizar comunicaciones transatlánticas durante el día con su estación hermana en Sayville, Long Island, Nueva York, ^[6] mientras que otras estaciones de radio transatlánticas solo podían lograr contacto transatlántico durante la noche. También se construyó un transmisor de radiotelefonía experimental de 6 kW, uno de los primeros transmisores AM, que permitía la comunicación de voz con Viena , a 640 kilómetros (400 mi) de distancia. ^{[4] : 295}

• Estación en 1931
• 
  Transmisores de radio con alternador. Los dos del centro eran las unidades de 100 kW de 1913. Los dos de los lados eran las unidades de 400 kW instaladas en 1916. En la parte trasera están los transformadores dobladores de frecuencia y los circuitos del tanque.
• 
  Placa de control para alternadores
• 
  Sala de salida con bobinas de carga de antena
• 
  Base del mástil

Tras el comienzo de la Primera Guerra Mundial en 1914, la estación adquirió gran importancia debido a que los cables transatlánticos que conducían a Alemania fueron cortados por la Marina británica. Durante la guerra, la estación estuvo a cargo del Almirantazgo alemán , que la utilizó para la comunicación militar con su flota, así como para el tráfico radiotelegráfico comercial. El Servicio de Inteligencia de Radio británico dedicó muchos esfuerzos a interceptar y descifrar las comunicaciones militares cifradas de la estación durante la guerra.

En 1916, a instancias de Bredow, se llevó a cabo un importante desarrollo adicional de la estación. Se instalaron dos enormes transmisores alternadores Joly-Arco de 400 kW, que podían funcionar en paralelo dando una potencia de salida de 800 kW; ^[7] convirtiendo a la estación en el transmisor de radio más potente del mundo con diferencia. Estos fueron algunos de los transmisores alternadores más grandes jamás construidos y funcionaron al límite de esta tecnología. ^[7] El alternador tenía un rotor de 1,65 metros de diámetro que pesaba 7 toneladas y giraba a 1500 rpm. ^{[6] [7]} Los 240 dientes del rotor ( polos magnéticos ) generaban 1200 amperios de corriente alterna a 450 voltios y una frecuencia de 6 kHz. Esto se duplicó dos veces mediante dos transformadores duplicadores de frecuencia en cascada para dar 24 kHz, que se aplicó a la antena. ^[8] Los grandes transformadores duplicadores, aunque tenían una eficiencia del 90%, requerían un potente sistema de refrigeración por aceite forzado para eliminar el calor residual de 40 kW. ^{[8] [7]} Un sistema de transformadores conmutables duplicadores y triplicadores permitía al transmisor operar en un rango de frecuencias: 12 kHz, 18 kHz, 24 kHz, 36 kHz o 48 kHz. ^[7] El sistema de antena aumentó enormemente de tamaño. En 1920, la antena principal de techo plano, colocada sobre dos mástiles de 260 metros (850 pies) y cuatro de 125 metros (410 pies), tenía 2.484 metros (8.150 pies) de largo. Estos transmisores le dieron a la estación un alcance de 11.000 kilómetros (6.800 millas), que se incrementó a 18.000 kilómetros (11.000 millas) al final de la guerra, cubriendo esencialmente la mayor parte del mundo. ^[9]

En ángulo recto con respecto a la antena grande había una antena más pequeña, sostenida por tres mástiles, que era utilizada por el transmisor de 100 kW, de modo que la estación podía transmitir en dos frecuencias al mismo tiempo.

Durante la guerra, la estación de Nauen fue el principal enlace de comunicación de Alemania con el mundo exterior. ^[1] El servicio de noticias alemán Transocean transmitía resúmenes de noticias del extranjero en inglés dos veces al día desde Nauen, que podían recibirse en todo el mundo, para eludir la censura de la red de cable de Gran Bretaña y hacer llegar su versión de las noticias a las Américas y al Lejano Oriente. ^[9] En 1918, durante la Primera Guerra Mundial, el presidente estadounidense Woodrow Wilson transmitió una solicitud de rendición a Nauen desde la estación del alternador en New Brunswick, Nueva Jersey .

En 1920 se construyó un nuevo edificio de transmisión diseñado por Hermann Muthesius , una estructura estilo catedral de estilo Art Decó para dar espacio a más equipos de transmisión de alta potencia. La estación modernizada fue inaugurada el 29 de septiembre de 1920 por el presidente alemán Friedrich Ebert .

En la década de 1920, la comunicación por radio de larga distancia pasó de las bandas de onda larga a las de onda corta con el descubrimiento del mecanismo de propagación de ondas ionosféricas (skip). El último transmisor de onda larga se instaló en Nauen en 1923 y los transmisores de onda corta con tubos de vacío se instalaron después de 1924. El 1 de enero de 1932, el Reichspost alemán se hizo cargo de la estación. Se amplió considerablemente y en 1939 era uno de los complejos de comunicaciones más grandes y potentes del mundo. Aunque los transmisores con tubos de vacío habían sido durante mucho tiempo el estado de la técnica en la década de 1930, los transmisores de alternador de alta potencia se modernizaron nuevamente en 1937 para su uso en la Segunda Guerra Mundial para comunicarse con la flota de submarinos alemanes .

En la Segunda Guerra Mundial, los transmisores de onda larga fueron utilizados por los militares para transmitir instrucciones a los submarinos sumergidos. A diferencia de las ondas de radio de frecuencia más alta, las ondas de muy baja frecuencia (VLF) generadas por los transmisores del alternador podían penetrar el agua del mar y alcanzar a los submarinos sumergidos sin necesidad de que estos salieran a la superficie y se volvieran vulnerables a la detección. La estación sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial sin daños, pero después de mayo de 1945 fue desmantelada por las fuerzas de ocupación soviéticas. Todos los mecanismos técnicos fueron desmantelados y los mástiles de la estación fueron volados. Se desconoce si los transmisores desmantelados se utilizaron en la Unión Soviética y dónde. También se planeó volar el edificio Muthesius, pero esto se evitó.

El edificio se utilizó para almacenar patatas hasta 1955, cuando la República Democrática Alemana ( RDA, Alemania del Este), en cuyas fronteras la estación terminó la guerra, comenzó a utilizarlo nuevamente como estación de radio. En 1959 se convirtió en la estación de radiodifusión internacional de onda corta de la RDA, Radio DDR, que transmitía bajo el nombre de Radio Berlín Internacional (RBI). Entre 1959 y 1989 se instalaron 21 transmisores con una potencia de hasta 100 kW y 45 sistemas de antena para la comunicación por radio mundial. Entre 1971 y 1981 se instalaron tres transmisores de onda corta de superpotencia de 500 kW, que alimentaban 23 antenas de cortina de alta ganancia ubicadas para transmitir a países políticamente importantes. Como la segunda estación de radio más poderosa del Bloque del Este después de Moscú, se volvió importante como canal de difusión de propaganda de la Guerra Fría tanto para países occidentales como para otros países del Bloque del Este.

En 1964, dos empresas alemanas construyeron uno de los primeros prototipos de antenas de transmisión de onda corta giratorias cerca del dique de Dechtower, que se utilizó hasta el final de la Guerra Fría. ^[2] Se ha conservado como una estructura histórica. Consistía en una torre de 70 metros que sostenía dos conjuntos de dipolos reflectantes de 40 y 70 toneladas que cubrían de 5,8 a 18,8 MHz y que podían rotar 360° e inclinarse en elevación desde la horizontal hasta 30° para ajustarse a las condiciones cambiantes de propagación de las ondas ionosféricas . Tiene una ganancia de 14,1 y 20,0 dB y su funcionamiento es completamente automático.

El 3 de octubre de 1990, día de la reunificación de la RDA con la República Federal de Alemania, se apagaron todos los transmisores y la estación fue transferida provisionalmente a la emisora ​​internacional de onda corta alemana Deutsche Welle . ^[1] En 1991, pasó a manos de Deusche Bundespost Telecom , el servicio federal de telecomunicaciones de Alemania. Se decidió modernizar la estación con nuevos transmisores y antenas. Entre 1995 y 1997 se instalaron cuatro antenas giratorias modulares ALLISS y transmisores de 500 kW fabricados por Thomcast Communications.

Cuando se privatizó el Deutsche Bundespost, todas las emisoras pasaron a manos de Deutsche Telekom AG, su sucesora legal. A partir de 2001, la división de radiodifusión pasó a manos de la filial T-Systems, que la dirigía como división independiente Media & Broadcast. El 1 de junio de 2007, como preparación para su venta, se escindió en T-Systems Media & Broadcast GmbH (M&B). En enero de 2008, Media & Broadcast GmbH se fusionó con el operador de red francés Télédiffusion de France (TDF) y, desde el 15 de febrero de 2008, opera como Media Broadcast GmbH.

La empresa opera su propio transmisor en Nauen para transmisiones de onda corta. ^[10]

Entre 1995 y 1997, Thomcast Communications construyó un nuevo sistema de transmisión de onda corta compuesto por cuatro torres giratorias y cuatro transmisores de 500 kilovatios.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Estación transmisora ​​de Nauen .

• Muthesius-Bau (1920) en Structurae - edificio del transmisor
• Torres de transmisión de la central de Nauen (1926) en Structurae: antena de onda larga, demolida
• Drehstandantenne Nauen (1964) en Structurae - antena de onda corta
• ALISS-Antennen Nauen (1997) en Structurae – antenas modernas de onda corta
• La ciudad radiofónica de Nauen en Havelland
• Medios de difusión Radio de onda corta
• Zentralmaste Grossfunkstelle Nauen 1
• Zentralmaste Grossfunkstelle Nauen 2
• Antenas ALISS Nauen I
• Antenas ALISS Nauen II
• Antenas ALISS Nauen III
• Antenas ALISS Nauen IV

52°38′52″N 12°54′35″E / 52.647721°N 12.909772°E / 52.647721; 12.909772