Sifonápteros (poema)
" Siphonaptera " es un nombre utilizado [1] para referirse a la siguiente rima de Augustus De Morgan ( siendo Siphonaptera el orden biológico al que pertenecen las pulgas):
Las pulgas grandes tienen pulgas pequeñas en la espalda que las pican,
y las pulgas pequeñas tienen pulgas más pequeñas, y así hasta el infinito .
Y las pulgas grandes, a su vez, tienen pulgas más grandes que las pican,
mientras que estas a su vez tienen pulgas aún más grandes, y más grandes todavía, y así sucesivamente. [2]
La rima aparece en A Budget of Paradoxes (1872) de De Morgan junto con una discusión sobre las posibilidades de que todas las partículas puedan estar formadas por partículas más pequeñas agrupadas, "y así hacia abajo, para siempre", y que los planetas y las estrellas puedan ser partículas de un universo más grande, "y así hacia arriba, para siempre". [2]
Los versos derivan [3] de parte del largo poema satírico de Jonathan Swift "Sobre la poesía: una rapsodia" de 1733:
Las alimañas sólo molestan y pellizcan
a sus enemigos superiores por una pulgada.
Así, los naturalistas observan que una pulga
tiene pulgas más pequeñas que la atacan,
y estas tienen pulgas aún más pequeñas que las muerden,
y así sucesivamente hasta el infinito :
así, todo poeta, en su especie,
es mordido por el que viene detrás. [4]
Lewis Fry Richardson adaptó el poema a la meteorología en 1922: [5]
Los grandes remolinos tienen pequeños remolinos
que se alimentan de su velocidad ,
y los pequeños remolinos tienen remolinos menores,
y así sucesivamente hasta la viscosidad ...
Véase también
Referencias
- ^ Por ejemplo: Snyed, JR (2019). "Quién vigila a los vigilantes y el problema de las picaduras de pulgas recursivas". British Journal of Anaesthesia . 122 (4). Elsevier (publicado el 11 de diciembre de 2018): 407–408. doi :10.1016/j.bja.2018.11.013. PMC 6435839 . PMID 30857594.
- ^ ab De Morgan, Augustus (1872). Un presupuesto de paradojas. Longmans, Green, and Company. págs. 376-377. ISBN 978-0-8369-5119-6.
- ^ De Morgan, Augustus (1915). Smith, David Eugene (ed.). Un presupuesto de paradojas. Vol. II (2.ª ed.). Nota del editor 334.
- ^ Swift, Jonathan (1733). "Sobre la poesía: una rapsodia". Swift's Works . Vol. X (edición de 1762). George Faulkner. pág. 259.Texto de la reproducción fascículo en Elias, AC et al , "The Full Text of Swift's On Poetry: A Rapsody (1733)", Swift Studies , 9 (1994), pp. 17-32.
- ^ Richardson, Lewis Fry (1922). Predicción meteorológica mediante procesos numéricos. Boston: Cambridge University Press. pág. 66. ISBN 9780511618291.
