Una sinfonía de luces

Espectáculo permanente de luz y sonido en Hong Kong

Una sinfonía de luces
幻彩詠香江
Luces decorativas y láseres desde edificios.
EstadoActivo
GéneroEspectáculo de luces
Comienza20:00 (hora de Hong Kong )
Finaliza20:10
FrecuenciaA diario
EventoAl otro lado del puerto Victoria
Ubicación(es)
Almirantazgo Central
Wan Chai
Tsim Sha Tsui
Kowloon Occidental
Hung Hom
Coordenadas22°17′15.91″N 114°10′25.03″E / 22.2877528, -114.1736194
PaísHong Kong
Años de actividad2004-presente
Inaugurado17 de enero de 2004 ( 17 de enero de 2004 )
Organizado porJunta de Turismo de Hong Kong
Sitio webturismo.gov.hk/symphony
Una sinfonía de luces
Chino tradicional幻彩詠香江
Chino simplificado幻彩咏香江
Significado literalCanción de ilusión multicolor de Hong Kong
Transcripciones
Mandarín estándar
Pinyin HanyuHuàn Cǎi Yǒng Xiāngjiāng
Bopomofoㄏㄨㄢˋ ㄘㄞˇ ㄩㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ
Yue: cantonés
Jugarwaan 6 coi 2 ala 6 hoeng 1 gong 1

Una sinfonía de luces ( en chino :幻彩詠香江) es un espectáculo diario de luz y sonido que se realiza en el puerto Victoria de Hong Kong . Es el espectáculo permanente de luz y sonido más grande del mundo, según el Libro Guinness de los récords . [1] En 2017, participaron 42 edificios en el espectáculo. [2]

Fondo

Sinfonía de luces en 2009

El espectáculo está organizado por la Junta de Turismo de Hong Kong y se presenta todas las noches, si el tiempo lo permite, a las 20:00 h ( hora de Hong Kong , UTC+8). El espectáculo multimedia de luz y sonido, que consta de una orquestación de música, luces decorativas, espectáculos de luces láser y fuegos artificiales pirotécnicos , dura unos 10 minutos y fue conceptualizado, creado e instalado por LaserVision. [3]

Los mejores miradores incluyen la " Avenida de las Estrellas " en el paseo marítimo de Tsim Sha Tsui , en el paseo marítimo frente a la Plaza Golden Bauhinia en Wan Chai y en los transbordadores turísticos (es decir, Star Ferry ) que recorren el puerto Victoria . La música y la narración del espectáculo se transmiten en vivo en la "Avenida de las Estrellas" y el paseo marítimo frente a la Plaza Golden Bauhinia en Wan Chai todas las noches. Los lunes, miércoles y viernes, la narración es en inglés, mientras que es en mandarín los martes, jueves y sábados, y en cantonés los domingos.

Se añadirán al espectáculo fuegos artificiales pirotécnicos especiales en los tejados de los edificios participantes a ambos lados del puerto o en los escenarios del paseo marítimo de Tsim Sha Tsui. Se utilizan en eventos especiales o días festivos, como el Año Nuevo chino y la Navidad .

Cuando el Observatorio de Hong Kong emita una señal de advertencia de ciclón tropical n.º 3 o superior, o una señal de advertencia de tormenta roja o negra a partir de las 15:00 horas de un día determinado, el espectáculo se suspenderá esa noche, incluso si la advertencia se revoca posteriormente antes de la hora de inicio, las 20:00 horas. El espectáculo también puede suspenderse en caso de emergencia sin previo aviso. El espectáculo también se suspende durante los días de luto y la noche de la Hora del Planeta .

Vista panorámica nocturna del puerto Victoria con sinfonía de luces. Muchos de los edificios de esta foto también tienen decoraciones del Año Nuevo chino en sus paredes exteriores.

2017 – presente

El 1 de diciembre de 2017 se reveló una nueva versión con 40 ubicaciones involucradas. Una característica central del nuevo espectáculo fueron los "reflectores de colores, láseres y luces de haz completamente nuevas" enviadas como un efecto de iluminación en forma de abanico desde las Oficinas del Gobierno Central y la Torre de Ingresos . La música continuó transmitiéndose todas las noches desde el paseo marítimo de Tsim Sha Tsui y la Plaza Golden Bauhinia . [4] [5]

Después de seis meses de protestas que aumentaron las preocupaciones por la seguridad, en diciembre de 2019, la Junta de Turismo de Hong Kong dijo que los fuegos artificiales de Nochevieja se cancelarían por primera vez en una década, para ser reemplazados por un espectáculo multimedia de Sinfonía de Luces a la medianoche. Todavía se lanzarían pirotecnias a pequeña escala desde los edificios cercanos. [6] El 31 de diciembre de 2019, tuvo lugar una Sinfonía de Luces "mejorada", con la fachada del Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong convirtiéndose en un reloj de cuenta regresiva para el año nuevo. El espectáculo de luces comenzó exactamente a la medianoche, con efectos de iluminación sincronizados con pirotecnia. [7]

La fachada LED del museo M+ se utilizó como reloj de cuenta regresiva el 31 de diciembre de 2021, que una vez que dio la medianoche, se complementó con el espectáculo de luces A Symphony of Lights y efectos de iluminación. En marzo de 2022, la Junta de Turismo de Hong Kong recibió un aumento del 80 por ciento en la financiación para promover los "viajes transfronterizos", lo que equivale a una financiación adicional de 600 millones de dólares de Hong Kong del gobierno local. Los fondos recurrentes incluyeron 113 millones de dólares de Hong Kong para apoyar el lanzamiento de más "megaeventos", como el espectáculo de láser A Symphony of Lights como parte del aniversario de la entrega de la ciudad en julio de 2022. [8] A partir de 2022, hay 39 edificios participantes en el espectáculo y dos atracciones. [9]

El 31 de diciembre de 2023, después de una pausa de cuatro años, la cuenta regresiva de la víspera de Año Nuevo regresó al puerto de Victoria para celebrar el 2024. Se informó que los fuegos artificiales de la víspera de Año Nuevo fueron los más grandes y espectaculares desde 2019. Se extendieron 1.200 metros a través del puerto de Victoria desde Central, Hong Kong hasta Causeway Bay . Fue seguido por "Estrella fugaz" cada 15 minutos a partir de las 11 p.m., una exhibición de Sinfonía de luces (sin música) junto con un espectáculo de fuegos artificiales musicales de 12 minutos con estaciones que cambian de color. El espectáculo fue dirigido por Lu Lin, subdirector de la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 en Beijing .

Temas

Una multitud en el paseo marítimo de Tsim Sha Tsui, en la Avenida de las Estrellas, viendo el espectáculo.

El espectáculo consta de cinco temas principales que llevan a los espectadores a un viaje único que celebra la energía, el espíritu y la diversidad de Hong Kong:

La primera escena, “Despertar”, comienza con destellos de luz láser que dan vida a un núcleo de energía luminosa que ilumina gradualmente los edificios participantes mediante una serie de luces danzantes y colores del arco iris. Esta escena simboliza la génesis y el poderoso crecimiento de Hong Kong.

La segunda escena, "Energía", está representada por la exhibición de patrones de colores ascendentes y el barrido enérgico de los láseres y reflectores a través del cielo nocturno, lo que significa la energía vibrante de Hong Kong.

En la tercera escena, "Patrimonio", los tradicionales colores rojo y dorado de la suerte se muestran en los edificios de ambos lados del puerto, complementados con la introducción de música utilizando instrumentos musicales chinos, que simbolizan el colorido patrimonio de Hong Kong y sus ricas tradiciones culturales.

La cuarta escena, "Partnership", muestra una serie de rayos láser y reflectores que recorren el puerto, lo que representa una conexión iluminada con el lado opuesto. Los rayos se extienden para conectar simbólicamente los dos lados del puerto en una asociación mayor y unificada.

El final, "Celebration", ofrece un poderoso despliegue rítmico de patrones caleidoscópicos de luces y rayos que danzan animadamente por todo el puerto. La emocionante escena final significa la celebración de la estrecha colaboración entre los dos lados del puerto y representa un futuro aún más brillante para la ciudad mundial de Asia: Hong Kong.

Edificios participantes

El espectáculo se ha ampliado aún más y el número total de edificios participantes aumentó a 47 en ambos lados del puerto Victoria en 2007. [10] A partir de 2017, se ha reducido a 42. Hay diferentes tipos de efectos de iluminación incluidos en el espectáculo, como láser, reflectores, luces LED , iluminación simple e iluminación de proyección, indicados entre corchetes a continuación.

Edificios originales del año 2004

Uno de los miradores de A Symphony of Lights en Tsim Sha Tsui, el centro cultural de Hong Kong. Los turistas esperan para disfrutar del espectáculo.

Desde el 17 de enero de 2004, la Sinfonía de Luces de la costa norte de la isla de Hong Kong (incluidos Wan Chai, Admiralty y Central) ha utilizado las paredes de 18 edificios como lugar de actuación, después de lo cual se ha ampliado gradualmente a 20. De este a oeste, incluye: (los corchetes indican los dispositivos de iluminación utilizados; ^ indica que los fuegos artificiales están incluidos en días especiales)

Los edificios incluidos se enumeran a continuación:

  1. Centro Sun Hung Kai ^ (desde el 17 de enero de 2004) [láser/reflectores]
  2. Central Plaza, Hong Kong ^ (desde el 17 de enero de 2004) [láser]
  3. Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong (a partir del 17 de enero de 2004) [Luces LED]
  4. Centro Hopewell ^ (desde diciembre de 2004) [luces LED/láser]
  5. Harcourt House (Hong Kong) ^ (desde el 17 de enero de 2004) [luces LED]
  6. La Academia de Artes Escénicas de Hong Kong (a partir del 17 de enero de 2004) [proyectores/iluminaciones de proyección/luces LED]
  7. Torre MassMutual (desde el 17 de enero de 2004) [luces LED]
  8. Torre CITIC ^ (desde el 1 de mayo de 2005) [luces LED]
  9. Oficinas gubernamentales de Queensway ^ (desde el 17 de enero de 2004) [reflectores]
  10. Edificio de Hong Kong de las Fuerzas del Ejército Popular de Liberación de China (desde el 17 de enero de 2004) [reflectores/iluminación de proyección]
  11. Torre del Banco de China (desde el 17 de enero de 2004) [luces LED/reflectores]
  12. Centro Cheung Kong ^ (desde el 17 de enero de 2004) [Fibra óptica]
  13. Edificio principal del HSBC ^ (desde el 17 de enero de 2004) [Luces LED/reflectores]
  14. Ayuntamiento de Hong Kong (a partir del 17 de enero de 2004) [luces LED]
  15. Casa Jardine ^ (desde el 17 de enero de 2004) [reflectores/iluminación de proyección]
  16. One Exchange Square (a partir del 17 de enero de 2004) [reflectores/iluminación de proyección]
  17. Two Exchange Square (a partir del 17 de enero de 2004) [reflectores/iluminación de proyección]
  18. Dos Centros Financieros Internacionales ^ (desde el 17 de enero de 2004) [láser]
  19. Un Centro Financiero Internacional (a partir del 17 de enero de 2004) [laser]
  20. El Centro (desde el 17 de enero de 2004) [Luces LED]

La segunda fase en 2005

Desde el 23 de diciembre de 2005, Symphony of Lights se ha extendido a la península de Kowloon (incluidos Tsim Sha Tsui y Hung Hom). Se ha añadido un edificio en la isla de Hong Kong:

  1. AIA Central (a partir del 23 de diciembre de 2005) [Luces LED]

En 2005 se añadieron 12 edificios en la península de Kowloon, de oeste a este, entre ellos:

  1. Star House (desde el 23 de diciembre de 2005) [iluminación de proyección]
  2. Centro Cultural de Hong Kong ^ (desde el 23 de diciembre de 2005) [reflectores/iluminación de proyección]
  3. Un Pekín^ (del 23 de diciembre de 2005) [reflectores]
  4. Museo de Arte de Hong Kong ^ (desde el 23 de diciembre de 2005) [Luces LED/reflectores/iluminación de proyección]
  5. La Península de Hong Kong (desde el 23 de diciembre de 2005) [iluminación sencilla]
  6. Avenida de las Estrellas (a partir del 23 de diciembre de 2005) [proyectores/luces LED]
  7. Hotel Panorama ^ (desde el 23 de diciembre de 2005) [iluminación de proyección]
  8. New World Centre ^ (desde el 23 de diciembre de 2005) [reflectores](En proceso de remodelación)
  9. Centro Tsim Sha Tsui (a partir del 23 de diciembre de 2005) [luces LED/reflectores]
  10. Empire Centre ^ (desde el 23 de diciembre de 2005) [luces LED/reflectores]
  11. InterContinental Grand Stanford Hong Kong (a partir del 23 de diciembre de 2005) [iluminación sencilla]
  12. Coliseo de Hong Kong (a partir del 23 de diciembre de 2005) [luces LED/reflectores/proyecciones]

Desde 2007

Se han añadido dos edificios en la isla de Hong Kong, de este a oeste:

  1. Torre del Bank of America (desde el 1 de mayo de 2007) [luces LED]
  2. Edificio del Standard Chartered Bank (a partir del 1 de mayo de 2007) [luces LED]

Se agregaron nueve edificios (oficialmente se agregará la Torre Gateway 5) en la península de Kowloon, de oeste a este, que incluyen:

  1. The Gateway – Harbour City (a partir del 1 de mayo de 2007) [luces LED/reflectores]
  2. Ocean TerminalHarbour City (a partir del 26 de junio de 2007) [iluminación de proyección]
  3. Langham Place (a partir del 26 de junio de 2007) [luces LED/reflectores]
  4. 26 Nathan Road ^ (desde el 1 de mayo de 2007) [Luces LED]
  5. K11 (a partir del 26 de junio de 2007) [láser]
  6. Hotel de suites Harbourview Horizon (a partir del 26 de junio de 2007) [luces LED]
  7. Harbourfront Horizon All-Suite Hotel (a partir del 26 de junio de 2007) [luces LED]
  8. EMax (desde el 26 de junio de 2007) [reflectores]
  9. Megabox (a partir del 1 de octubre de 2007) [luces LED/proyectores]

Desde 2012

En 2012 se añadió un edificio en Kowloon:

  1. Centro de Comercio Internacional (a partir del 1 de mayo de 2012) [Luces LED/láser]

En 2014 se añadió un edificio en la isla de Hong Kong:

  1. Torre CCB (primera construcción en 2014) [luces LED/láser]

En 2014 se añadió un edificio en Kowloon:

  1. Terminal de cruceros de Kai Tak (finales de 2014) [Searchlights]

Cuenta regresiva para el Año Nuevo con una sinfonía de luces

2007

Para celebrar la llegada del año 2008, en la Nochevieja de 2007 se añadió al espectáculo pirotécnico en los tejados de los edificios participantes a ambos lados del puerto. [11]

Además, durante los últimos 20 segundos antes de entrar en el año 2008 (23:59:40), el Two International Finance Centre comenzó a disparar fuegos artificiales pirotécnicos desde los muros exteriores, que dan al puerto Victoria , y a realizar la cuenta regresiva. Durante los primeros 2 minutos del año 2008 (24:00:00), 18 de los edificios participantes de ambos lados del puerto tuvieron un espectáculo pirotécnico temático, junto con el Two International Finance Centre , para celebrar la llegada del nuevo año. Reuters Earth TV transmitió el espectáculo en vivo para todo el mundo esa noche.

2008

Miles de espectadores se reunieron a ambos lados del puerto Victoria para las celebraciones de la cuenta regresiva del Año Nuevo 2009 en Hong Kong. Antes de entrar en el nuevo año, hubo una cuenta regresiva de 60 segundos con luces LED y efectos pirotécnicos lanzados sobre las fachadas de las dos torres del Centro Financiero Internacional . [ cita requerida ]

2009

Hong Kong dio la bienvenida al 2009 con un espectáculo pirotécnico de 4 minutos en 10 edificios emblemáticos de la isla de Hong Kong. El espectáculo fue orquestado con una canción temática especial escrita y producida por el músico hongkonés Peter Kam para iluminar el puerto Victoria , con el fin de significar un Año Nuevo brillante y esperanzador para Hong Kong y el mundo. [ cita requerida ]

Un espectáculo similar se inauguró antes de entrar en el año 2010 (23:59:00), seguido de fuegos artificiales con una instalación situada en la fachada del Two International Finance Centre .

2010

Se realizaron actividades especiales de cuenta regresiva antes de entrar al año 2011 (a las 23:59:00). [12]

Luces apagadas en Hong Kong

Lights Out Hong Kong es una campaña que se lleva a cabo en Hong Kong para protestar contra la contaminación lumínica de la ciudad. Los organizadores de la campaña instaron a los habitantes de Hong Kong a apagar las luces durante tres minutos a las 20:00 horas del 8 de agosto de 2006 como protesta. Sin embargo, el director ejecutivo Donald Tsang se negó a apoyar la campaña con un retraso del espectáculo de luces nocturno. En respuesta a la petición de aplazar el espectáculo de luces, Donald Tsang dijo que la campaña podría "dar publicidad adversa a Hong Kong como metrópolis internacional y atracción turística importante". [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Una sinfonía de luces establece un récord mundial Guinness". info.gov.hk . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  2. ^ "Una sinfonía de luces: sobre el evento". tourism.gov.hk . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  3. ^ Laservision, atracciones permanentes: Sinfonía de luces, Hong Kong (1 de julio de 2015)
  4. ^ "Hong Kong's a Symphony of Lights", Costel Sandu, Anthony Costello, Mars El Brogy (5 de diciembre de 2017), The Independent . Consultado el 16 de mayo de 2022.
  5. ^ "Se revelan la nueva versión de 'A Symphony of Lights' y la versión invernal de 'Hong Kong Pulse Light Show'", Theodore Koumelis (5 de diciembre de 2017), TravelDailyNews . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  6. ^ "'Sinfonía de luces', no fuegos artificiales en las celebraciones del Año Nuevo en Hong Kong en medio de preocupaciones de seguridad", 18 de diciembre de 2019, News18 . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  7. ^ "Celebración del Año Nuevo en Hong Kong 2020: vea cómo el puerto Victoria se ilumina con láseres, reflectores y pantallas LED en vivo", 31 de diciembre de 2019, The Hindustan Times . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  8. ^ "La Junta de Turismo de Hong Kong recibirá 1.350 millones de dólares de Hong Kong para promover la recuperación de los viajes y organizar eventos de aniversario de la entrega", Denise Tsang (21 de marzo de 2022), South China Morning Post . Consultado el 17 de mayo de 2022.
  9. ^ "Acerca del evento", Sinfonía de luces. Consultado el 17 de mayo de 2022.
  10. ^ Se amplía la Sinfonía de luces para celebrar el décimo aniversario de la RAEHK (26 de junio de 2007)
  11. ^ "2007 Hong Kong WinterFest – A Symphony of Lights New Year Countdown (19 de diciembre de 2007)". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  12. ^ "Hong Kong WinterFest 2010 – Celebraciones de la cuenta regresiva de Año Nuevo". Archivado desde el original el 2 de enero de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
  13. ^ "Artículo de noticias en la Red de Desarrollo Industrial Sostenible de China". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  • Sitio web oficial
  • Página de introducción a Descubra Hong Kong
  • Página de introducción del diseño conceptual
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Una_sinfonía_de_luces&oldid=1248408885"