Si ronda

Si Ronda es una película muda de 1930 de las Indias Orientales Holandesas dirigida por Lie Tek Swie y protagonizada por Bachtiar Effendi . Basada en la tradición oral contemporánea de Betawi , sigue las hazañas de un bandido, experto en silat (artes marciales tradicionales malayas), conocido como Si Ronda. En las historias de lenong de las que se deriva la película, Ronda a menudo se representaba como unafigura tipo Robin Hood . La producción, ahora considerada perdida , fue una de una serie de películas de artes marciales estrenadas entre 1929 y 1931. Si Ronda recibió poca cobertura en los medios tras su estreno. Una segunda adaptación del cuento, Si Ronda Macan Betawi , se realizó en 1978.

Si Ronda fue adaptada de un lenong (una tradición oral betawi similar a una obra de teatro) popular entre el público chino y nativo de la época. Las historias de Ronda siguen al bandido betawi del mismo nombre, que es experto en silat (artes marciales tradicionales) y tiene fama de robar a los ricos para dárselo a los pobres. ^[1] El experto en cine indonesio Misbach Yusa Biran sugiere que se seleccionó Ronda para la adaptación debido a sus posibles secuencias de acción. En el cine nacional, dichas secuencias generalmente se habían inspirado en obras estadounidenses y habían sido bien recibidas por el público. ^[2]

Historias similares a las de Si Ronda incluyen las de Si Jampang y Si Pitung ; ^[3] estas obras de teatro se centraban en hombres extraordinarios (conocidos como jago ) que, aunque vivían fuera de la ley, generalmente luchaban por el pueblo común. ^[4] Las adaptaciones del género, manifestadas como películas de bandidos, se hicieron populares en el cine doméstico tras el estreno de Si Tjonat por Batavia Motion Picture en 1929. Este estreno fue seguido por Rampok Preanger de los hermanos Wong (también de 1929), y una adaptación de las historias de Si Pitung en 1931. ^[5] No todas las películas de este género, que consistieron en una cuarta parte de todos los estrenos domésticos entre 1929 y 1931 , mantuvieron las cualidades heroicas del personaje central: la adaptación de los Wong de Si Pitung , por ejemplo, lo retrató como un simple bandido y no como la figura de Robin Hood del escenario. ^[6]

Si Ronda fue dirigida por Lie Tek Swie y producida por Tan Khoen Yauw de Tan's Film . ^[7] Los dos habían trabajado juntos previamente en la muy rentable Njai Dasima de la compañía en 1929. ^[8] La fotografía estuvo a cargo de A. Loepias. Filmada en blanco y negro, ^[7] esta película muda fue protagonizada por Bachtiar Effendi , un decorador de escenarios de Tan's, en su debut en la pantalla interpretando el papel principal. ^[9] También contó con la participación de Momo, un actor que había aparecido en la película Njai Dasima . ^[10]

Si Ronda se estrenó en 1930; ^[11] Effendi afirmó que se estrenó antes de que Nancy Bikin Pembalesan ( Nancy Takes Revenge ) de Tan, una secuela de Njai Dasima , comenzara a proyectarse en mayo de 1930. ^[12] Los periódicos holandeses indican que se había proyectado en Medan , Sumatra del Norte , en 1932. ^[13] Biran escribe que la película recibió poca cobertura; señala que Sinematek Indonesia no tiene recortes de noticias relacionados con Si Ronda . ^[12]

Después de Si Ronda , Lie y Tan colaboraron en tres películas más. ^[14] Lie dejó Tan's en 1932, supuestamente porque su enfoque ya no coincidía con el público objetivo de clase baja de Tan y provocó que las obras superaran el presupuesto. ^[15] Effendi continuó trabajando con Tan's hasta 1932, cuando se fue para dirigir la revista de cine Doenia Film . ^[9] Momo continuó actuando hasta 1941, primero con Tan's y luego con Standard Film. ^[10] Es probable que la película se haya perdido . El antropólogo visual estadounidense Karl G. Heider escribe que todas las películas indonesias anteriores a 1950 se han perdido. ^{[16] Sin embargo,} el Katalog Film Indonesia ( Catálogo de películas de Indonesia ) de JB Kristanto registra que varias sobrevivieron en los archivos de Sinematek Indonesia. ^[17]

En 1978 se estrenó otra película basada en las historias de Ronda, titulada Si Ronda Macan Betawi ( Ronda, la tigresa Betawi ). ^[11] Dirigida por Fritz G. Schadt, estuvo protagonizada por Dicky Zulkarnaen en el papel principal y Lenny Marlina como su amante. En esta adaptación, Ronda usa sus habilidades en el silat para luchar contra los terratenientes corruptos y los trabajadores del gobierno colonial. ^[18]

• Si Ronda en IMDb